Wiktionary data extraction errors and warnings

Inuktitut inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aupaluktuq verb 670 ᐊᐅᐸᓗᒃᑐᖅ Syllabics

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-guma- suffix 104 -ᒍᒪ- Syllabics
suffix 104 -ruma- error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 104 -ᕈᒪ- Syllabics

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aanniarvik noun 103 ᐋᓐᓂᐊᕐᕕᒃ Syllabics
noun 103 aanniavik error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᒪᕐᕉᒃ num 82 ᒪᖅᕉᒃ error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ilitsi pron 73 ᐃᓕᑦᓯ Syllabics
pron 73 ivvit error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 73 ᐃᕝᕕᑦ Syllabics
pron 73 ilissi error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ttiaq suffix 33 -ᑦᑎᐊᖅ Syllabics
suffix 33 -tsiaq dialectal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᐊᕐᓀᑦ noun 12 ᐊᕐᓇᐃᑦ dialectal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᑕᑕᑦᑐᖅ adj 8 ᐊᕿᑦᑐᖅ canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
luttaaq noun 6 ᓗᑦᑖᖅ Syllabics
noun 6 luuttaaq error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 6 luktaaq dialectal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nalunaq- verb 5 nalunaq-- error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 5 ᓇᓗᓇᖅ- Syllabics

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unnuksakkut intj 3 ullaakkut error-NO-TAGS-REPORT-THIS
intj 3 ᐅᓪᓛᒃᑯᑦ Syllabics
intj 3 unnukkut error-NO-TAGS-REPORT-THIS
intj 3 ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ Syllabics

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ilissi pron 3 ᐃᓕᔅᓯ Syllabics
pron 3 ivvit error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 3 ᐃᕝᕕᑦ Syllabics
pron 3 ilitsi dialectal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sitammiq noun 2 sitamːiq error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 ᓯᑕᒻᒥᖅ Syllabics
noun 2 ᕿᑎᖅᑐᑦ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 qitiqtut error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 ᕿᑎᖅᑰ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 qitiqquu error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 ᕿᑎᖅᑰᖅ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 qitiqquuq error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 ᓯᑕᒥᖅ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 sitamiq error-NO-TAGS-REPORT-THIS
sitammiq noun 2 ᓯᑕᒻᒥᑐᖅ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 sitammituq error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 ᑎᓴᒻᒥᖅ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 tisammiq error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 ᐅᒡᓚᕐᓇᖅ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 uglarnaq error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
umiaq noun 1 ᐅᒥᐊᖅ Syllabics
noun 1 umiak nominative dual
noun 1 umiat nominative plural
noun 1 umiap genitive singular
noun 1 umiak genitive dual
noun 1 umiat genitive plural
noun 1 umiarmik accusative singular
noun 1 umiannik accusative dual
noun 1 umiarnik accusative plural
noun 1 umiarmi locative singular
umiaq noun 1 umianni locative dual
noun 1 umiarni locative plural
noun 1 umiarmut singular
noun 1 umiannut dual
noun 1 umiarnut plural
noun 1 umiarmit ablative singular
noun 1 umiannit ablative dual
noun 1 umiarnit ablative plural
noun 1 umiakkut translative singular
noun 1 umiakkut translative dual
umiaq noun 1 umiaqtigut translative plural
noun 1 umiaqtut/-titut comparative singular
noun 1 umiattitut comparative dual
noun 1 umiaqtitut comparative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inukpasukjuk noun 1 ᐃᓄᒃᐸᓱᒃᔪᒃ Syllabics
noun 1 inukpakjuk nominative singular
noun 1 inukpakjuuk nominative dual
noun 1 inukpakjuit nominative plural
noun 1 inukpakjuup genitive singular
noun 1 inukpakjuuk genitive dual
noun 1 inukpakjuuit genitive plural
noun 1 inukpakjumik accusative singular
noun 1 inukpakjuunik accusative dual
noun 1 inukpakjunik accusative plural
inukpasukjuk noun 1 inukpakjumi locative singular
noun 1 inukpakjuuni locative dual
noun 1 inukpakjuni locative plural
noun 1 inukpakjumut singular
noun 1 inukpakjuunut dual
noun 1 inukpakjunut plural
noun 1 inukpakjumit ablative singular
noun 1 inukpakjuunit ablative dual
noun 1 inukpakjunit ablative plural
noun 1 inukpakjukut translative singular
inukpasukjuk noun 1 inukpakjuukut translative dual
noun 1 inukpakjutigut translative plural
noun 1 inukpakjutut/-titut comparative singular
noun 1 inukpakjuutitut comparative dual
noun 1 inukpakjutitut comparative plural


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-05 from the frwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (f69e205 and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.