"imiq" meaning in All languages combined

See imiq on Wiktionary

Noun [Inuinnaqtun]

  1. Eau potable.
    Sense id: fr-imiq-ikt-noun-tSi1OAFm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: imaq

Noun [Inuktitut]

IPA: \imɪq\ Forms: ᐃᒥᖅ
  1. Eau potable.
    Sense id: fr-imiq-iu-noun-tSi1OAFm
  2. Colostrum.
    Sense id: fr-imiq-iu-noun-03phBAee Categories (other): Lexique en inuktitut de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms (eau): imaq Derived forms (alcool): imialuk Derived forms (avoir soif): imiruk-

Noun [Inupiaq d’Alaska du Nord]

  1. Eau potable.
    Sense id: fr-imiq-esi-noun-tSi1OAFm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: imaq

Noun [Inupiaq d’Alaska du Nord-Ouest]

  1. Eau potable.
    Sense id: fr-imiq-esk-noun-tSi1OAFm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: imaq

Download JSONL data for imiq meaning in All languages combined (3.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boissons en inuinnaqtun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en inuinnaqtun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuinnaqtun",
      "orig": "inuinnaqtun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en inuinnaqtun incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-inupik *ǝ̣̊mǝ̣ʁ, issu du proto-eskimo *ǝmǝʁ ^([1])."
  ],
  "lang": "Inuinnaqtun",
  "lang_code": "ikt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "imaq"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Eau potable."
      ],
      "id": "fr-imiq-ikt-noun-tSi1OAFm"
    }
  ],
  "word": "imiq"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boissons en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en inuktitut incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "avoir soif",
      "word": "imiruk-"
    },
    {
      "sense": "alcool",
      "word": "imialuk"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-inupik *ǝ̣̊mǝ̣ʁ, issu du proto-eskimo *ǝmǝʁ ^([2])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᐃᒥᖅ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "eau",
      "word": "imaq"
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᐊᖑᓇᓱᒃᑎ ᐃᒥᕈᒃᑯᓂ ᐃᒥᖅᓯᐊᕈᓐᓇᖅᐳᖅ.\nAngunasukti imirukkuni imiqsiarunnaqpuq.",
          "translation": "Un chasseur assoiffé peut toujours trouver de l’eau pour boire. — (Revue Inuktitut, nᵒ 77, page 27.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eau potable."
      ],
      "id": "fr-imiq-iu-noun-tSi1OAFm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en inuktitut de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ᐃᒥᖅ\nimiq",
          "translation": "Colostrum. — (« Vocabulaire de l’obstétrique », revue Inuktitut, nᵒ 88, page 23.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colostrum."
      ],
      "id": "fr-imiq-iu-noun-03phBAee",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\imɪq\\"
    }
  ],
  "word": "imiq"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boissons en inupiaq d’Alaska du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en inupiaq d’Alaska du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inupiaq d’Alaska du Nord",
      "orig": "inupiaq d’Alaska du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en inupiaq d’Alaska du Nord incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-inupik *ǝ̣̊mǝ̣ʁ, issu du proto-eskimo *ǝmǝʁ ^([3])."
  ],
  "lang": "Inupiaq d’Alaska du Nord",
  "lang_code": "esi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "imaq"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Eau potable."
      ],
      "id": "fr-imiq-esi-noun-tSi1OAFm"
    }
  ],
  "word": "imiq"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Boissons en inupiaq d’Alaska du Nord-Ouest",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en inupiaq d’Alaska du Nord-Ouest",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inupiaq d’Alaska du Nord-Ouest",
      "orig": "inupiaq d’Alaska du Nord-Ouest",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en inupiaq d’Alaska du Nord-Ouest incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-inupik *ǝ̣̊mǝ̣ʁ, issu du proto-eskimo *ǝmǝʁ ^([4])."
  ],
  "lang": "Inupiaq d’Alaska du Nord-Ouest",
  "lang_code": "esk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "imaq"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Eau potable."
      ],
      "id": "fr-imiq-esk-noun-tSi1OAFm"
    }
  ],
  "word": "imiq"
}
{
  "categories": [
    "Boissons en inuinnaqtun",
    "Noms communs en inuinnaqtun",
    "inuinnaqtun",
    "Étymologies en inuinnaqtun incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-inupik *ǝ̣̊mǝ̣ʁ, issu du proto-eskimo *ǝmǝʁ ^([1])."
  ],
  "lang": "Inuinnaqtun",
  "lang_code": "ikt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "imaq"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Eau potable."
      ]
    }
  ],
  "word": "imiq"
}

{
  "categories": [
    "Boissons en inuktitut",
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en inuktitut",
    "Noms communs en inuktitut",
    "inuktitut",
    "Étymologies en inuktitut incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "avoir soif",
      "word": "imiruk-"
    },
    {
      "sense": "alcool",
      "word": "imialuk"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-inupik *ǝ̣̊mǝ̣ʁ, issu du proto-eskimo *ǝmǝʁ ^([2])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᐃᒥᖅ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "eau",
      "word": "imaq"
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ᐊᖑᓇᓱᒃᑎ ᐃᒥᕈᒃᑯᓂ ᐃᒥᖅᓯᐊᕈᓐᓇᖅᐳᖅ.\nAngunasukti imirukkuni imiqsiarunnaqpuq.",
          "translation": "Un chasseur assoiffé peut toujours trouver de l’eau pour boire. — (Revue Inuktitut, nᵒ 77, page 27.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eau potable."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en inuktitut de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ᐃᒥᖅ\nimiq",
          "translation": "Colostrum. — (« Vocabulaire de l’obstétrique », revue Inuktitut, nᵒ 88, page 23.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colostrum."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\imɪq\\"
    }
  ],
  "word": "imiq"
}

{
  "categories": [
    "Boissons en inupiaq d’Alaska du Nord",
    "Noms communs en inupiaq d’Alaska du Nord",
    "inupiaq d’Alaska du Nord",
    "Étymologies en inupiaq d’Alaska du Nord incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-inupik *ǝ̣̊mǝ̣ʁ, issu du proto-eskimo *ǝmǝʁ ^([3])."
  ],
  "lang": "Inupiaq d’Alaska du Nord",
  "lang_code": "esi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "imaq"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Eau potable."
      ]
    }
  ],
  "word": "imiq"
}

{
  "categories": [
    "Boissons en inupiaq d’Alaska du Nord-Ouest",
    "Noms communs en inupiaq d’Alaska du Nord-Ouest",
    "inupiaq d’Alaska du Nord-Ouest",
    "Étymologies en inupiaq d’Alaska du Nord-Ouest incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du proto-inupik *ǝ̣̊mǝ̣ʁ, issu du proto-eskimo *ǝmǝʁ ^([4])."
  ],
  "lang": "Inupiaq d’Alaska du Nord-Ouest",
  "lang_code": "esk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "imaq"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Eau potable."
      ]
    }
  ],
  "word": "imiq"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.