"-nik" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffixes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffixes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du suffixe russe -ник, -nik."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "suffix",
  "pos_id": "fr-suf-1",
  "pos_title": "Suffixe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dénote une personne."
      ],
      "id": "fr--nik-fr-suffix-AFS7stoW"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "-nik"
    }
  ],
  "word": "-nik"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffixes en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du suffixe russe -ник, -nik."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "suffix",
  "pos_id": "en-suf-1",
  "pos_title": "Suffixe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dénote une personne."
      ],
      "id": "fr--nik-en-suffix-AFS7stoW"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-nik"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffixes en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-ᓂᒃ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    },
    {
      "form": "-mik",
      "raw_tags": [
        "Latin"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᒥᒃ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "notes": [
    "^([1])\nCe suffixe modifie la consonne qui le précède comme suit :",
    "q final devient r ou disparaît en particulier dans le cas des adjectifs.",
    "k final devient n ou bien ng.",
    "t final devient ti ou disparaît.",
    "^([2])\nLes mots ainsi suffixés sont au singulier. Par exemple on dira : iqalunik (iqaluk + -nik) et pas iqaluinik (iqaluit + -nik)."
  ],
  "pos": "suffix",
  "pos_id": "iu-suf-1",
  "pos_title": "Suffixe",
  "raw_tags": [
    "^([1])",
    ":"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Sunatuinnarnik piugusuktuq.",
          "text": "ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᐱᐅᒍᓱᒃᑐᖅ",
          "translation": "Il aime tout (n’importe quoi)."
        },
        {
          "roman": "Aupaluktuniglu qakuqtuniglu pigumajunga.",
          "text": "ᐊᐅᐸᓗᒃᑐᓂᒡᓗ ᖃᑯᖅᑐᓂᒡᓗ ᐱᒍᒪᔪᖓ",
          "translation": "J’en veux des jaunes et des blancs."
        },
        {
          "ref": "Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Sourcenᵒ 20011116",
          "roman": "Inuit qaujimajummariungmata nanurnik.",
          "text": "ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔪᒻᒪᕆᐅᖕᒪᑕ ᓇᓄᕐᓂᒃ",
          "translation": "Les Inuits ont une véritable connaissance des ours polaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marque l’accusatif pluriel des compléments d’objet direct des racines verbales utilisées avec un suffixe pronominal uniactanciel. ^([2])"
      ],
      "id": "fr--nik-iu-suffix-d6nFAMc7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "word": "-nik"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffixes en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kotava",
      "orig": "kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de -n, avec le suffixe -ik."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "suffix",
  "pos_id": "avk-suf-1",
  "pos_title": "Suffixe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "estunik",
          "translation": "Celui qui est mangé (estú : manger)."
        },
        {
          "text": "zwadenik",
          "translation": "Celui qui est réprimandé (zwadé : réprimander, reprendre)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affixe de verbe, indiquant la personne patient de l’action."
      ],
      "id": "fr--nik-avk-suffix-ADEh3IfS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-nik"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffixes en volapük réformé",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de -ny, avec le suffixe -ik. Apparenté au russe -ник, -nik"
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "suffix",
  "pos_id": "pl-suf-1",
  "pos_title": "Suffixe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Désinence qui sert à former un nom de personne humaine ou d'une autre espèce vivante avec certaines caractéristiques."
      ],
      "id": "fr--nik-pl-suffix-glEk9Pwr"
    },
    {
      "glosses": [
        "Suffixe qui sert à la forme masculine du nom d'un métier ou d'une profession."
      ],
      "id": "fr--nik-pl-suffix-q58lvHqd"
    },
    {
      "glosses": [
        "Suffixe qui sert à désigner un contenant."
      ],
      "id": "fr--nik-pl-suffix-sJB5UjrQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf--nik.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf--nik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf--nik.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf--nik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf--nik.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Będzin (Pologne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf--nik.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-nik"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Volapük réformé",
      "orig": "volapük réformé",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Volapük réformé",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "suffix",
  "pos_id": "vo-suf-1",
  "pos_title": "Suffixe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Désinence qui sert à former des adjectifs qui expriment une idée de ressemblance."
      ],
      "id": "fr--nik-vo-suffix-GPLQchOs"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-nik"
}

{
  "categories": [
    "Suffixes en inuktitut",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du suffixe russe -ник, -nik."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "suffix",
  "pos_id": "en-suf-1",
  "pos_title": "Suffixe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dénote une personne."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-nik"
}

{
  "categories": [
    "Suffixes en anglais",
    "Suffixes en français",
    "Traductions en breton",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du suffixe russe -ник, -nik."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "suffix",
  "pos_id": "fr-suf-1",
  "pos_title": "Suffixe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dénote une personne."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "-nik"
    }
  ],
  "word": "-nik"
}

{
  "categories": [
    "Suffixes en kotava",
    "inuktitut"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-ᓂᒃ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    },
    {
      "form": "-mik",
      "raw_tags": [
        "Latin"
      ]
    },
    {
      "form": "-ᒥᒃ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "notes": [
    "^([1])\nCe suffixe modifie la consonne qui le précède comme suit :",
    "q final devient r ou disparaît en particulier dans le cas des adjectifs.",
    "k final devient n ou bien ng.",
    "t final devient ti ou disparaît.",
    "^([2])\nLes mots ainsi suffixés sont au singulier. Par exemple on dira : iqalunik (iqaluk + -nik) et pas iqaluinik (iqaluit + -nik)."
  ],
  "pos": "suffix",
  "pos_id": "iu-suf-1",
  "pos_title": "Suffixe",
  "raw_tags": [
    "^([1])",
    ":"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Sunatuinnarnik piugusuktuq.",
          "text": "ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ ᐱᐅᒍᓱᒃᑐᖅ",
          "translation": "Il aime tout (n’importe quoi)."
        },
        {
          "roman": "Aupaluktuniglu qakuqtuniglu pigumajunga.",
          "text": "ᐊᐅᐸᓗᒃᑐᓂᒡᓗ ᖃᑯᖅᑐᓂᒡᓗ ᐱᒍᒪᔪᖓ",
          "translation": "J’en veux des jaunes et des blancs."
        },
        {
          "ref": "Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Sourcenᵒ 20011116",
          "roman": "Inuit qaujimajummariungmata nanurnik.",
          "text": "ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔪᒻᒪᕆᐅᖕᒪᑕ ᓇᓄᕐᓂᒃ",
          "translation": "Les Inuits ont une véritable connaissance des ours polaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marque l’accusatif pluriel des compléments d’objet direct des racines verbales utilisées avec un suffixe pronominal uniactanciel. ^([2])"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "word": "-nik"
}

{
  "categories": [
    "Suffixes en polonais",
    "kotava"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de -n, avec le suffixe -ik."
  ],
  "lang": "Kotava",
  "lang_code": "avk",
  "pos": "suffix",
  "pos_id": "avk-suf-1",
  "pos_title": "Suffixe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "estunik",
          "translation": "Celui qui est mangé (estú : manger)."
        },
        {
          "text": "zwadenik",
          "translation": "Celui qui est réprimandé (zwadé : réprimander, reprendre)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affixe de verbe, indiquant la personne patient de l’action."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-nik"
}

{
  "categories": [
    "Suffixes en volapük réformé",
    "polonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de -ny, avec le suffixe -ik. Apparenté au russe -ник, -nik"
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "suffix",
  "pos_id": "pl-suf-1",
  "pos_title": "Suffixe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Désinence qui sert à former un nom de personne humaine ou d'une autre espèce vivante avec certaines caractéristiques."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Suffixe qui sert à la forme masculine du nom d'un métier ou d'une profession."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Suffixe qui sert à désigner un contenant."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf--nik.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf--nik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf--nik.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q809_(pol)-Olaf--nik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf--nik.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Będzin (Pologne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf--nik.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-nik"
}

{
  "categories": [
    "volapük réformé"
  ],
  "lang": "Volapük réformé",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "suffix",
  "pos_id": "vo-suf-1",
  "pos_title": "Suffixe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Désinence qui sert à former des adjectifs qui expriment une idée de ressemblance."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-nik"
}