See sein in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "eins"
},
{
"word": "Iens"
},
{
"word": "INES"
},
{
"word": "Inès"
},
{
"word": "INSE"
},
{
"word": "insé"
},
{
"word": "Isen"
},
{
"word": "nies"
},
{
"word": "niés"
},
{
"word": "nise"
},
{
"word": "Seni"
},
{
"word": "Sien"
},
{
"word": "sien"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\sɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en abai sembuak",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en abanyom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en apache de l’Ouest",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe égyptien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aroumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en atikamekw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bachkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en birman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chamicuro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chamorro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chiricahua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole du détroit de Torrès",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en damar de l’Est",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en dhimal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frioulan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gagaouze",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en guarani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hawaïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en iakoute",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en idi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kannara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en karatchaï-balkar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kendem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en khmer",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kogui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koumyk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en langues multiples",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en laotien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latgalien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luhya",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malayalam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mannois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en meriam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en minnan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en myènè",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en navajo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pirahã",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pitjantjatjara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sarde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shimaoré",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamazight du Maroc central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en télougou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yabong",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yoruba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zoulou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en éwé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en abaknon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en gotique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en hébreu ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en kapingamarangi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en maya yucatèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en tuvalu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en vieux prussien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "au sein de"
},
{
"word": "avoir les seins en gants de toilette"
},
{
"word": "bout de sein"
},
{
"word": "cache-seins"
},
{
"sense": "donner à téter à un enfant",
"word": "donner le sein"
},
{
"word": "en son sein"
},
{
"word": "faire mal aux seins"
},
{
"sense": "causer un extrême déplaisir en annonçant à quelqu'un une mauvaise nouvelle, ou en lui disant quelque chose de dur, de fâcheux, de désagréable",
"word": "mettre un poignard dans le sein"
},
{
"word": "mordre le sein de sa nourrice"
},
{
"sense": "en parlant d’un enfant, téter",
"word": "prendre le sein"
},
{
"word": "réchauffer un serpent dans son sein"
},
{
"word": "redresse-seins"
},
{
"sense": "le lieu de repos où étaient les âmes saintes avant la venue de Jésus-Christ ; le paradis",
"word": "sein d’Abraham"
},
{
"sense": "communion de l’Église catholique",
"word": "sein de l’Église"
},
{
"sense": "ce qui est au-dessous de la surface de la mer",
"word": "sein de la mer"
},
{
"sense": "ce qui est au-dessous de la surface de la terre",
"word": "sein de la terre"
},
{
"word": "sénologie"
},
{
"sense": "homme qui a de grandes obligations et qui se paie d’ingratitude",
"word": "serpent réchauffé au sein"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin sinus (« courbure, sinuosité, pli ; plis d’une voile de navire ; concavité ; golfe, anse ; pli de la toge en travers sur la poitrine (servant de poche, de bourse) »)."
],
"forms": [
{
"form": "seins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "aréole"
},
{
"word": "mamelon"
},
{
"word": "téton"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "mammographie"
},
{
"word": "mastectomie"
},
{
"word": "mastopathie"
},
{
"word": "tétonnière"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
"text": "Les dents clairsemées du Zoulou étincelèrent dans la pénombre. Nandi prit aussitôt son bébé contre son sein."
},
{
"text": "Il le pressa contre son sein."
}
],
"glosses": [
"Partie antérieure du thorax humain, où se trouvent les mamelles."
],
"id": "fr-sein-fr-noun-bj5Bwo0x",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikisource en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
"text": "La vie et la jeunesse étalaient leurs trésors […] sur un buste, gracieux encore, malgré la ceinture alors placée sous le sein."
},
{
"ref": "Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , XC. « Lorsque j’aurai quitté la robe poudreuse du voyage », E. Sansot et Cie, 1907, page 185",
"text": "Je déposerai dans tes mains mes seins roidis par le désir : ils te menaceront de leurs deux pointes brunes."
},
{
"ref": "Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908",
"text": "J’examine à la dérobée son sein qui se soulève et qui s’abaisse, et sa figure immobile, et le livre vivant qui est uni à elle."
}
],
"glosses": [
"Poitrine des femmes."
],
"id": "fr-sein-fr-noun-TJVgeSjD",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Havelock Ellis, La Sélection Sexuelle chez l’Homme : Toucher, odorat, ouïe, vision, traduit par A. Van Gennep, Paris : Mercure de France, 1922, page 45",
"text": "Il y a encore une autre région frontière orificielle qui est un foyer sexuel tactile de haute importance : le bout des seins."
},
{
"ref": "Pierre Louÿs, Trois filles de leur mère, René Bonnel, Paris, 1926, chapitre II",
"text": "C'est la plus jolie des trois. Ses cheveux tombent jusqu'aux talons. Elle a des seins et des fesses de statue."
},
{
"ref": "Out-el-Kouloub, Zaheira, dans « Trois contes de l’Amour et de la Mort », 1940",
"text": "Deux berceaux côte à côte, dans sa chambre, renfermaient les deux petits corps. La nuit, Zaheira s’éveillait pour leur donner le sein."
},
{
"ref": "Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 64",
"text": "Tu l'as remarquée, toi, Maillat ? Comment tu la trouves ?\n— Pas mal. Elle manque peut-être un peu de seins\n— Ça, dit Alexandre impartialement, ça m'est égal. Je m'en sers jamais."
},
{
"ref": "Sylvie Marion, Les Nouvelles Grands-mères: L’art et la manière d’être grand-mère aujourd’hui, Librairie Hachette, 1995",
"text": "Jusqu’à la Première Guerre mondiale, la plupart de nos grands-mères – les arrière-arrière-grands-mères de notre petit-enfant – nourrissent leurs bébés, c’est-à-dire nos mères et nos pères, au sein, comme cela s’est fait depuis des millions d’années."
},
{
"ref": "Claudine Desmarteau, Le Petit Gus au collège, Albin Michel, 2013",
"text": "Elle ressemble pas du tout aux autres filles que mon frère kiffait avant et qui avaient toutes des seins gros comme des pamplemousses."
}
],
"glosses": [
"Chacune des mamelles des femmes."
],
"id": "fr-sein-fr-noun-oPlO1hLM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes littéraires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Renée Dunan, Ces Dames de Lesbos, 1928",
"text": "Elles s’enfuient ensuite vers leur demeure inexpugnable, portant dans leurs seins les fruits d’unions brutales et sans volupté."
}
],
"glosses": [
"ou Partie du corps des femmes où se développe l’enfant de la conception à la naissance ; utérus."
],
"id": "fr-sein-fr-noun-bJb2BnLA",
"tags": [
"dated",
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse, Revue des Deux Mondes, 2ᵉ période, tome 3, 1856, page 508",
"text": "Selon toute apparence, la dissémination des animaux fixés est toujours due à des œufs qui, sortis du sein de la mère, vont éclore au loin, et qui, dans l’immense majorité des cas, donnent naissance à des larves, d’abord libres et mobiles."
}
],
"glosses": [
"Centre fertile d’un animal, d’une chose."
],
"id": "fr-sein-fr-noun-2sO4XH~Q",
"tags": [
"broadly",
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VI, La moralité de la violence, 1908, page 280",
"text": "Lorsque Rousseau demandait que la démocratie ne supportât dans son sein aucune association particulière, il raisonnait d’après la connaissance qu’il avait des républiques du Moyen Âge ; […]."
},
{
"ref": "Auguste Billaud, La Petite Église dans la Vendée et les Deux-Sèvres, 1800-1830, Nouvelles Éditions Latines, 1961, page 594",
"text": "Les desservants peuvent, désormais, disparaître ; le peuple tiendra. […]. Il tiendra, car, de son sein, des chefs surgissent qui organisent un nouveau culte."
},
{
"ref": "Richard Martineau, Agresser des enfants au nom de Dieu, Le Journal de Québec, 17 janvier 2021",
"text": "Pourquoi on accepte que des communautés religieuses refusent d’offrir une éducation digne de ce nom aux enfants qui grandissent en leur sein ? Pourquoi on accepte que des êtres vulnérables soient endoctrinés, maltraités et agressés au nom de dogmes débiles ?"
}
],
"glosses": [
"Partie intérieure, intime ; milieu, centre."
],
"id": "fr-sein-fr-noun-bohObasu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Déposer ses secrets dans le sein d’un ami."
}
],
"glosses": [
"Esprit ou cœur de l’être humain."
],
"id": "fr-sein-fr-noun-I6N0PVFv",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃\\",
"rhymes": "\\sɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-sein.ogg",
"ipa": "o sɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Fr-sein.ogg/Fr-sein.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sein.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sein.wav",
"ipa": "sɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sein.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sein.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sein.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sein.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sein.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sein.wav",
"ipa": "sɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sein.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sein.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sein.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sein.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sein.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-sein.wav",
"ipa": "sɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Eihel-sein.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sein.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Eihel-sein.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sein.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-sein.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-sein.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sein.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sein.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sein.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sein.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-sein.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Partie antérieure du thorax",
"sense_index": 1,
"word": "poitrine"
},
{
"sense": "Partie antérieure du thorax",
"sense_index": 1,
"word": "poitrail"
},
{
"sense": "Poitrine d’une femme",
"sense_index": 2,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "balcon"
},
{
"sense": "Poitrine d’une femme",
"sense_index": 2,
"tags": [
"metonymically"
],
"word": "gorge"
},
{
"sense": "Poitrine d’une femme",
"sense_index": 2,
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "loches"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "boîte à lait"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "boîte à lolo"
},
{
"raw_tags": [
"Québec"
],
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "boule"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "chichons"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "doudoune"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "flotteur"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "gougouttes"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "lolo"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"slang"
],
"word": "loloche"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "melon"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "miche"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "néné"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "nichon"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"very-familiar"
],
"word": "nibard"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"very-familiar"
],
"word": "obus"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "robert"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "roploplo"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "rotoplot"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "tchoutches"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "tété"
},
{
"raw_tags": [
"Québec"
],
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"word": "téton"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"Anglicism",
"slang"
],
"word": "boobs"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"slang"
],
"word": "bzez"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Brustkorb"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "chest"
},
{
"lang": "Atikamekw",
"lang_code": "atj",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "tcitcic"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "məmə, əmcək"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "pettu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "prsa"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "njedra"
},
{
"lang": "Damar de l’Est",
"lang_code": "dmr",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "ˈhuhuno"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bryst"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "brollach"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "cíoch"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "estouma"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "siné",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "سینه"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "raddi"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "d'orefami"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "hruď"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "dástekh"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "ngực"
},
{
"lang": "Langues multiples",
"lang_code": "mul",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "🍅"
},
{
"lang": "Abai sembuak",
"lang_code": "abai sembuak",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "titiʔ"
},
{
"lang": "Abanyom",
"lang_code": "abm",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "lʌbɛl"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"tags": [
"plural"
],
"word": "Brüste"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Busen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "breasts"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "bosom"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "nahd",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "نهد"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "thadiy",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "ثدي"
},
{
"lang": "Atikamekw",
"lang_code": "atj",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "tcitcic"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "ugatz"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "sina"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "senu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "grudi"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"tags": [
"common"
],
"word": "barm"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"tags": [
"plural"
],
"word": "bryster"
},
{
"lang": "Dhimal",
"lang_code": "dhi",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "dudu"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seno"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mama"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "memä"
},
{
"lang": "Idi",
"lang_code": "idi",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "ngomo"
},
{
"lang": "Idi",
"lang_code": "idi",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "nama"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seno"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "эмчек"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "джукка"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "эмчек"
},
{
"lang": "Kogui",
"lang_code": "kog",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "sumí"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "moueem"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "brjóst"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "popa"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "siné",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "سینه"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "pestân",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "پستان"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seio"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "raddi"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "čižži"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "d'orefami"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "köküs"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "göwüs"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "emjek"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "mäme"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "ọyàn"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "gji"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brust"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "breast"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "boob"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "tit"
},
{
"lang": "Apache de l’Ouest",
"lang_code": "apw",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "-be’"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṯady",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ثدي"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Halama",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "حلمة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Halama",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "حلمة"
},
{
"lang": "Arabe égyptien",
"lang_code": "arz",
"roman": "bezz",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بز"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "kurck'",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "կուրծք"
},
{
"lang": "Aroumain",
"lang_code": "rup",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "sin"
},
{
"lang": "Atikamekw",
"lang_code": "atj",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "tcitcic"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "имсәк"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "bular"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "titi"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "ugatz"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "papar"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "papo"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "hrúdzi",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "грудзі"
},
{
"lang": "Birman",
"lang_code": "my",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "နို့"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bronn"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "gărda",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гърда"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "bjust",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бюст"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pit"
},
{
"lang": "Chamicuro",
"lang_code": "ccc",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "teni"
},
{
"lang": "Chamorro",
"lang_code": "ch",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "susu"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "rǔfáng",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "乳房"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiōng",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "胸"
},
{
"lang": "Chiricahua",
"lang_code": "apm",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "-be’"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "yubang",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"traditional_writing": "乳房",
"word": "유방"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pùppula"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "sen"
},
{
"lang": "Créole du détroit de Torrès",
"lang_code": "tcs",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "susu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "sisa"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "dojka"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bryst"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "mama"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "pecho"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "seno"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "teta"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Mexique"
],
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "chichi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "mamo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "rind"
},
{
"lang": "Éwé",
"lang_code": "ee",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "no"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bróst"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "rinta"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "stomi"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "pet"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "tete"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "sen"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "boarst"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cìoch"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brollach"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cíoch"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "dzudzu",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "ძუძუ"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "stíthos",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "στήθος"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "mastós",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μαστός"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "kolpos",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κόλπος"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "titi"
},
{
"lang": "Hawaïen",
"lang_code": "haw",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "ū"
},
{
"lang": "Hawaïen",
"lang_code": "haw",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "waiū"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "shad",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שד"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "tsitsi",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine",
"familiar"
],
"word": "ציצי"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "stan",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "स्तन"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "mell"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "эмиий"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "mamo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "payudara"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "buah dada"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "susu"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "tetek"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brjóst"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine",
"vulgar"
],
"word": "bobblingur"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "seno"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mune",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "胸"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "chibusa, nyūbō",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "乳房"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"roman": "mūla",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "ಮೊಲೆ"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "емшек"
},
{
"lang": "Kendem",
"lang_code": "kvm",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "ɛ́bɛ̀"
},
{
"lang": "Kendem",
"lang_code": "kvm",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "lɛ́bɛ̀"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "dɑh",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "ដោះ"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "tʰanie",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "ថនា"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "sodɑn",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "សុដន់"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "mou"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "эмчек"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"roman": "memk",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "مهمک"
},
{
"lang": "Laotien",
"lang_code": "lo",
"roman": "tuu",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "ຕູ້"
},
{
"lang": "Latgalien",
"lang_code": "ltg",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kryuts"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mamma"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krūts"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krūtis"
},
{
"lang": "Luhya",
"lang_code": "luy",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "kamaturu"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "gráda",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "града"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "dójka",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дојка"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "tetek"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "payudara"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "susu"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "mula",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "മുല"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "sthanam",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "സ്തനം"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "kee"
},
{
"lang": "Meriam",
"lang_code": "ulk",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "nano"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"roman": "ling, ni",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "奶"
},
{
"lang": "Myènè",
"lang_code": "mye",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "iwênê"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "-be’"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "borst"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "brjóst"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bryst"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"roman": "pistān",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "پستان"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "pestân",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "پستان"
},
{
"lang": "Pirahã",
"lang_code": "myp",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "bohóí"
},
{
"lang": "Pirahã",
"lang_code": "myp",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "bógai"
},
{
"lang": "Pitjantjatjara",
"lang_code": "pjt",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "ipi"
},
{
"lang": "Pitjantjatjara",
"lang_code": "pjt",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "mimi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pierś"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biust"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seio"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peito"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "piept"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "sân"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "grúdʹ",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грудь"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "grúdi",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "груди"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sísʹki",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vulgar"
],
"word": "сиськи"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "čižži"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "raddi"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "sinu"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"roman": "grudi",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "груди"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"roman": "sisa",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сиса"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nennè"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minna"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "prsia"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"plural"
],
"word": "prsi"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dojka"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "d'orefami"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bröst"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "suso"
},
{
"lang": "Tamazight du Maroc central",
"lang_code": "tzm",
"roman": "abbuc",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "ⴰⴱⴱⵓⵛ"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "emçek"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "имчәк"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prs"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ňadro"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "кăкăр"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "чĕчĕ"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"roman": "cannu",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "చన్ను"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"roman": "stanamu",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "స్తనము"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "dtâo nom",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "เต้านม"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"plural"
],
"word": "dástekh"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "dásteyal"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "meme"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "hrudʹ",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грудь"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "hrúdy",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "груди"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "vú"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "blöt"
},
{
"lang": "Yabong",
"lang_code": "ybo",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "susut"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "brust",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ברוסט"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "ibele"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Partie du corps des femmes où se développe l’enfant de la conception à la naissance",
"sense_index": 4,
"word": "womb"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Partie du corps des femmes où se développe l’enfant de la conception à la naissance",
"sense_index": 4,
"word": "maternica"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"sense": "Partie du corps des femmes où se développe l’enfant de la conception à la naissance",
"sense_index": 4,
"word": "mimba"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"roman": "mba",
"sense": "Partie du corps des femmes où se développe l’enfant de la conception à la naissance",
"sense_index": 4,
"word": "mɓa"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Centre fertile",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gebärmutter"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Centre fertile",
"sense_index": 5,
"word": "utroba"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Centre fertile",
"sense_index": 5,
"word": "lůno"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Partie intérieure, intime ; milieu, centre",
"sense_index": 6,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schoß"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Partie intérieure, intime ; milieu, centre",
"sense_index": 6,
"word": "bosom"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Partie intérieure, intime ; milieu, centre",
"sense_index": 6,
"word": "srž"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Partie intérieure, intime ; milieu, centre",
"sense_index": 6,
"word": "bit"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Partie intérieure, intime ; milieu, centre",
"sense_index": 6,
"word": "sredina"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Partie intérieure, intime ; milieu, centre",
"sense_index": 6,
"word": "salla"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Esprit ou cœur de l’être humain",
"word": "heart"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Esprit ou cœur de l’être humain",
"word": "bivstvo"
},
{
"lang": "Abaknon",
"lang_code": "abx",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "suso"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "bors"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "kraharor"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "lap"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "bosom"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "breost"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "pitrera"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "si"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "sina"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "pit"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "regazo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "enfaldo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "interior"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "sino"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "føvningur"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "fang"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "kvið"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "bringa"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "bron"
},
{
"lang": "Gotique",
"lang_code": "got",
"roman": "brusts",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌱𐍂𐌿𐍃𐍄𐍃"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קֶרֶב"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חֵיק"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "mellkas"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "petto"
},
{
"lang": "Kapingamarangi",
"lang_code": "kpg",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "uu"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "dada"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "iim"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "boezem"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "schoot"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "barm"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "sen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "teta"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "pechu"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "colo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "tórax"
},
{
"lang": "Vieux prussien",
"lang_code": "prg",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "kreklin"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "fafe"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "kifua"
},
{
"lang": "Tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "uu"
}
],
"word": "sein"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "eins"
},
{
"word": "Iens"
},
{
"word": "INES"
},
{
"word": "Inès"
},
{
"word": "INSE"
},
{
"word": "insé"
},
{
"word": "Isen"
},
{
"word": "nies"
},
{
"word": "niés"
},
{
"word": "nise"
},
{
"word": "Seni"
},
{
"word": "Sien"
},
{
"word": "sien"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\sɛ̃\\",
"Traductions en abai sembuak",
"Traductions en abanyom",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en apache de l’Ouest",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arabe égyptien",
"Traductions en arménien",
"Traductions en aroumain",
"Traductions en atikamekw",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bachkir",
"Traductions en basque",
"Traductions en birman",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chamicuro",
"Traductions en chamorro",
"Traductions en chinois",
"Traductions en chiricahua",
"Traductions en corse",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en créole du détroit de Torrès",
"Traductions en créole haïtien",
"Traductions en damar de l’Est",
"Traductions en danois",
"Traductions en dhimal",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frioulan",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gagaouze",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en guarani",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hawaïen",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en iakoute",
"Traductions en idi",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kannara",
"Traductions en karatchaï-balkar",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kendem",
"Traductions en khmer",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en kogui",
"Traductions en kotava",
"Traductions en koumyk",
"Traductions en kurde",
"Traductions en langues multiples",
"Traductions en laotien",
"Traductions en latgalien",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luhya",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en malayalam",
"Traductions en mannois",
"Traductions en meriam",
"Traductions en minnan",
"Traductions en myènè",
"Traductions en navajo",
"Traductions en normand",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en ourdou",
"Traductions en persan",
"Traductions en pirahã",
"Traductions en pitjantjatjara",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sarde",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en shimaoré",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tamazight du Maroc central",
"Traductions en tatar de Crimée",
"Traductions en tatare",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en tsolyáni",
"Traductions en turc",
"Traductions en turkmène",
"Traductions en télougou",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en vieux norrois",
"Traductions en volapük réformé",
"Traductions en yabong",
"Traductions en yiddish",
"Traductions en yoruba",
"Traductions en zoulou",
"Traductions en éwé",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en abaknon",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en afrikaans",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en albanais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en anglais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en catalan",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en espagnol",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en espéranto",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en féroïen",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en gallois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en gotique",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en hongrois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en hébreu ancien",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en kapingamarangi",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en malais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en maya yucatèque",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en norvégien",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en occitan",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en papiamento",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en songhaï koyraboro senni",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en swahili",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en tuvalu",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en vieil anglais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en vieux prussien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "au sein de"
},
{
"word": "avoir les seins en gants de toilette"
},
{
"word": "bout de sein"
},
{
"word": "cache-seins"
},
{
"sense": "donner à téter à un enfant",
"word": "donner le sein"
},
{
"word": "en son sein"
},
{
"word": "faire mal aux seins"
},
{
"sense": "causer un extrême déplaisir en annonçant à quelqu'un une mauvaise nouvelle, ou en lui disant quelque chose de dur, de fâcheux, de désagréable",
"word": "mettre un poignard dans le sein"
},
{
"word": "mordre le sein de sa nourrice"
},
{
"sense": "en parlant d’un enfant, téter",
"word": "prendre le sein"
},
{
"word": "réchauffer un serpent dans son sein"
},
{
"word": "redresse-seins"
},
{
"sense": "le lieu de repos où étaient les âmes saintes avant la venue de Jésus-Christ ; le paradis",
"word": "sein d’Abraham"
},
{
"sense": "communion de l’Église catholique",
"word": "sein de l’Église"
},
{
"sense": "ce qui est au-dessous de la surface de la mer",
"word": "sein de la mer"
},
{
"sense": "ce qui est au-dessous de la surface de la terre",
"word": "sein de la terre"
},
{
"word": "sénologie"
},
{
"sense": "homme qui a de grandes obligations et qui se paie d’ingratitude",
"word": "serpent réchauffé au sein"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin sinus (« courbure, sinuosité, pli ; plis d’une voile de navire ; concavité ; golfe, anse ; pli de la toge en travers sur la poitrine (servant de poche, de bourse) »)."
],
"forms": [
{
"form": "seins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "aréole"
},
{
"word": "mamelon"
},
{
"word": "téton"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "mammographie"
},
{
"word": "mastectomie"
},
{
"word": "mastopathie"
},
{
"word": "tétonnière"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
"text": "Les dents clairsemées du Zoulou étincelèrent dans la pénombre. Nandi prit aussitôt son bébé contre son sein."
},
{
"text": "Il le pressa contre son sein."
}
],
"glosses": [
"Partie antérieure du thorax humain, où se trouvent les mamelles."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Pages liées à Wikisource en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
"text": "La vie et la jeunesse étalaient leurs trésors […] sur un buste, gracieux encore, malgré la ceinture alors placée sous le sein."
},
{
"ref": "Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , XC. « Lorsque j’aurai quitté la robe poudreuse du voyage », E. Sansot et Cie, 1907, page 185",
"text": "Je déposerai dans tes mains mes seins roidis par le désir : ils te menaceront de leurs deux pointes brunes."
},
{
"ref": "Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908",
"text": "J’examine à la dérobée son sein qui se soulève et qui s’abaisse, et sa figure immobile, et le livre vivant qui est uni à elle."
}
],
"glosses": [
"Poitrine des femmes."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Havelock Ellis, La Sélection Sexuelle chez l’Homme : Toucher, odorat, ouïe, vision, traduit par A. Van Gennep, Paris : Mercure de France, 1922, page 45",
"text": "Il y a encore une autre région frontière orificielle qui est un foyer sexuel tactile de haute importance : le bout des seins."
},
{
"ref": "Pierre Louÿs, Trois filles de leur mère, René Bonnel, Paris, 1926, chapitre II",
"text": "C'est la plus jolie des trois. Ses cheveux tombent jusqu'aux talons. Elle a des seins et des fesses de statue."
},
{
"ref": "Out-el-Kouloub, Zaheira, dans « Trois contes de l’Amour et de la Mort », 1940",
"text": "Deux berceaux côte à côte, dans sa chambre, renfermaient les deux petits corps. La nuit, Zaheira s’éveillait pour leur donner le sein."
},
{
"ref": "Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 64",
"text": "Tu l'as remarquée, toi, Maillat ? Comment tu la trouves ?\n— Pas mal. Elle manque peut-être un peu de seins\n— Ça, dit Alexandre impartialement, ça m'est égal. Je m'en sers jamais."
},
{
"ref": "Sylvie Marion, Les Nouvelles Grands-mères: L’art et la manière d’être grand-mère aujourd’hui, Librairie Hachette, 1995",
"text": "Jusqu’à la Première Guerre mondiale, la plupart de nos grands-mères – les arrière-arrière-grands-mères de notre petit-enfant – nourrissent leurs bébés, c’est-à-dire nos mères et nos pères, au sein, comme cela s’est fait depuis des millions d’années."
},
{
"ref": "Claudine Desmarteau, Le Petit Gus au collège, Albin Michel, 2013",
"text": "Elle ressemble pas du tout aux autres filles que mon frère kiffait avant et qui avaient toutes des seins gros comme des pamplemousses."
}
],
"glosses": [
"Chacune des mamelles des femmes."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes littéraires en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Renée Dunan, Ces Dames de Lesbos, 1928",
"text": "Elles s’enfuient ensuite vers leur demeure inexpugnable, portant dans leurs seins les fruits d’unions brutales et sans volupté."
}
],
"glosses": [
"ou Partie du corps des femmes où se développe l’enfant de la conception à la naissance ; utérus."
],
"tags": [
"dated",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse, Revue des Deux Mondes, 2ᵉ période, tome 3, 1856, page 508",
"text": "Selon toute apparence, la dissémination des animaux fixés est toujours due à des œufs qui, sortis du sein de la mère, vont éclore au loin, et qui, dans l’immense majorité des cas, donnent naissance à des larves, d’abord libres et mobiles."
}
],
"glosses": [
"Centre fertile d’un animal, d’une chose."
],
"tags": [
"broadly",
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VI, La moralité de la violence, 1908, page 280",
"text": "Lorsque Rousseau demandait que la démocratie ne supportât dans son sein aucune association particulière, il raisonnait d’après la connaissance qu’il avait des républiques du Moyen Âge ; […]."
},
{
"ref": "Auguste Billaud, La Petite Église dans la Vendée et les Deux-Sèvres, 1800-1830, Nouvelles Éditions Latines, 1961, page 594",
"text": "Les desservants peuvent, désormais, disparaître ; le peuple tiendra. […]. Il tiendra, car, de son sein, des chefs surgissent qui organisent un nouveau culte."
},
{
"ref": "Richard Martineau, Agresser des enfants au nom de Dieu, Le Journal de Québec, 17 janvier 2021",
"text": "Pourquoi on accepte que des communautés religieuses refusent d’offrir une éducation digne de ce nom aux enfants qui grandissent en leur sein ? Pourquoi on accepte que des êtres vulnérables soient endoctrinés, maltraités et agressés au nom de dogmes débiles ?"
}
],
"glosses": [
"Partie intérieure, intime ; milieu, centre."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "Déposer ses secrets dans le sein d’un ami."
}
],
"glosses": [
"Esprit ou cœur de l’être humain."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ̃\\",
"rhymes": "\\sɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-sein.ogg",
"ipa": "o sɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Fr-sein.ogg/Fr-sein.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sein.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sein.wav",
"ipa": "sɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sein.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sein.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sein.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-sein.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-sein.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sein.wav",
"ipa": "sɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sein.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sein.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sein.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sein.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sein.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-sein.wav",
"ipa": "sɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Eihel-sein.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sein.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Eihel-sein.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-sein.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-sein.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-sein.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sein.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sein.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sein.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-sein.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-sein.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Partie antérieure du thorax",
"sense_index": 1,
"word": "poitrine"
},
{
"sense": "Partie antérieure du thorax",
"sense_index": 1,
"word": "poitrail"
},
{
"sense": "Poitrine d’une femme",
"sense_index": 2,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "balcon"
},
{
"sense": "Poitrine d’une femme",
"sense_index": 2,
"tags": [
"metonymically"
],
"word": "gorge"
},
{
"sense": "Poitrine d’une femme",
"sense_index": 2,
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "loches"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "boîte à lait"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "boîte à lolo"
},
{
"raw_tags": [
"Québec"
],
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "boule"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "chichons"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "doudoune"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "flotteur"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "gougouttes"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "lolo"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"slang"
],
"word": "loloche"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "melon"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "miche"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "néné"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "nichon"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"very-familiar"
],
"word": "nibard"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"very-familiar"
],
"word": "obus"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "robert"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "roploplo"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "rotoplot"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "tchoutches"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "tété"
},
{
"raw_tags": [
"Québec"
],
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"word": "téton"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"Anglicism",
"slang"
],
"word": "boobs"
},
{
"sense": "Chacune des mamelles d’une femme",
"sense_index": 3,
"tags": [
"slang"
],
"word": "bzez"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Brustkorb"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "chest"
},
{
"lang": "Atikamekw",
"lang_code": "atj",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "tcitcic"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "məmə, əmcək"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "pettu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "prsa"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "njedra"
},
{
"lang": "Damar de l’Est",
"lang_code": "dmr",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "ˈhuhuno"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bryst"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "brollach"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "cíoch"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "estouma"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "siné",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "سینه"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "raddi"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "d'orefami"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "hruď"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "dástekh"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Partie antérieure du thorax humain",
"sense_index": 1,
"word": "ngực"
},
{
"lang": "Langues multiples",
"lang_code": "mul",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "🍅"
},
{
"lang": "Abai sembuak",
"lang_code": "abai sembuak",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "titiʔ"
},
{
"lang": "Abanyom",
"lang_code": "abm",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "lʌbɛl"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"tags": [
"plural"
],
"word": "Brüste"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Busen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "breasts"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "bosom"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "nahd",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "نهد"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "thadiy",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "ثدي"
},
{
"lang": "Atikamekw",
"lang_code": "atj",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "tcitcic"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "ugatz"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "sina"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "senu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "grudi"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"tags": [
"common"
],
"word": "barm"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"tags": [
"plural"
],
"word": "bryster"
},
{
"lang": "Dhimal",
"lang_code": "dhi",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "dudu"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seno"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mama"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "memä"
},
{
"lang": "Idi",
"lang_code": "idi",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "ngomo"
},
{
"lang": "Idi",
"lang_code": "idi",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "nama"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seno"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "эмчек"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "джукка"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "эмчек"
},
{
"lang": "Kogui",
"lang_code": "kog",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "sumí"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "moueem"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "brjóst"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "popa"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "siné",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "سینه"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "pestân",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "پستان"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seio"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "raddi"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "čižži"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "d'orefami"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "köküs"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "göwüs"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "emjek"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "mäme"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense": "Poitrine des femmes",
"sense_index": 2,
"word": "ọyàn"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "gji"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Brust"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "breast"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "boob"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "tit"
},
{
"lang": "Apache de l’Ouest",
"lang_code": "apw",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "-be’"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṯady",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ثدي"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Halama",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "حلمة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Halama",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "حلمة"
},
{
"lang": "Arabe égyptien",
"lang_code": "arz",
"roman": "bezz",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بز"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "kurck'",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "կուրծք"
},
{
"lang": "Aroumain",
"lang_code": "rup",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "sin"
},
{
"lang": "Atikamekw",
"lang_code": "atj",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "tcitcic"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "имсәк"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "bular"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "titi"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "ugatz"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "papar"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "papo"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "hrúdzi",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "грудзі"
},
{
"lang": "Birman",
"lang_code": "my",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "နို့"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bronn"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "gărda",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гърда"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "bjust",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бюст"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pit"
},
{
"lang": "Chamicuro",
"lang_code": "ccc",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "teni"
},
{
"lang": "Chamorro",
"lang_code": "ch",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "susu"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "rǔfáng",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "乳房"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiōng",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "胸"
},
{
"lang": "Chiricahua",
"lang_code": "apm",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "-be’"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "yubang",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"traditional_writing": "乳房",
"word": "유방"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pùppula"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "sen"
},
{
"lang": "Créole du détroit de Torrès",
"lang_code": "tcs",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "susu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "sisa"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "dojka"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bryst"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "mama"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "pecho"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "seno"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "teta"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Mexique"
],
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "chichi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "mamo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "rind"
},
{
"lang": "Éwé",
"lang_code": "ee",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "no"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bróst"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "rinta"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "stomi"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "pet"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "tete"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "sen"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "boarst"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cìoch"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brollach"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cíoch"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "dzudzu",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "ძუძუ"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "stíthos",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "στήθος"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "mastós",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μαστός"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "kolpos",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κόλπος"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "titi"
},
{
"lang": "Hawaïen",
"lang_code": "haw",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "ū"
},
{
"lang": "Hawaïen",
"lang_code": "haw",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "waiū"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "shad",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שד"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "tsitsi",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine",
"familiar"
],
"word": "ציצי"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "stan",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "स्तन"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "mell"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "эмиий"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "mamo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "payudara"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "buah dada"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "susu"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "tetek"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brjóst"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine",
"vulgar"
],
"word": "bobblingur"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "seno"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mune",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "胸"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "chibusa, nyūbō",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "乳房"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"roman": "mūla",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "ಮೊಲೆ"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "емшек"
},
{
"lang": "Kendem",
"lang_code": "kvm",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "ɛ́bɛ̀"
},
{
"lang": "Kendem",
"lang_code": "kvm",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "lɛ́bɛ̀"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "dɑh",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "ដោះ"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "tʰanie",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "ថនា"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "sodɑn",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "សុដន់"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "mou"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "эмчек"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"roman": "memk",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "مهمک"
},
{
"lang": "Laotien",
"lang_code": "lo",
"roman": "tuu",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "ຕູ້"
},
{
"lang": "Latgalien",
"lang_code": "ltg",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kryuts"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mamma"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krūts"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krūtis"
},
{
"lang": "Luhya",
"lang_code": "luy",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "kamaturu"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "gráda",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "града"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "dójka",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дојка"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "tetek"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "payudara"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "susu"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "mula",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "മുല"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "sthanam",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "സ്തനം"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "kee"
},
{
"lang": "Meriam",
"lang_code": "ulk",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "nano"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"roman": "ling, ni",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "奶"
},
{
"lang": "Myènè",
"lang_code": "mye",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "iwênê"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "-be’"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "borst"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "brjóst"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bryst"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"roman": "pistān",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "پستان"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "pestân",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "پستان"
},
{
"lang": "Pirahã",
"lang_code": "myp",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "bohóí"
},
{
"lang": "Pirahã",
"lang_code": "myp",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "bógai"
},
{
"lang": "Pitjantjatjara",
"lang_code": "pjt",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "ipi"
},
{
"lang": "Pitjantjatjara",
"lang_code": "pjt",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "mimi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pierś"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biust"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seio"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peito"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "piept"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "sân"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "grúdʹ",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грудь"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "grúdi",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "груди"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sísʹki",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vulgar"
],
"word": "сиськи"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "čižži"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "raddi"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "sinu"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"roman": "grudi",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "груди"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"roman": "sisa",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сиса"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nennè"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "minna"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "prsia"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"plural"
],
"word": "prsi"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dojka"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "d'orefami"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bröst"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "suso"
},
{
"lang": "Tamazight du Maroc central",
"lang_code": "tzm",
"roman": "abbuc",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "ⴰⴱⴱⵓⵛ"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "emçek"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "имчәк"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prs"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ňadro"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "кăкăр"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "чĕчĕ"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"roman": "cannu",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "చన్ను"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"roman": "stanamu",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "స్తనము"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "dtâo nom",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "เต้านม"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"plural"
],
"word": "dástekh"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "dásteyal"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "meme"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "hrudʹ",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грудь"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "hrúdy",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "груди"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "vú"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "blöt"
},
{
"lang": "Yabong",
"lang_code": "ybo",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "susut"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "brust",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ברוסט"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"sense": "Chacune des mamelles des femmes",
"sense_index": 3,
"word": "ibele"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Partie du corps des femmes où se développe l’enfant de la conception à la naissance",
"sense_index": 4,
"word": "womb"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Partie du corps des femmes où se développe l’enfant de la conception à la naissance",
"sense_index": 4,
"word": "maternica"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"sense": "Partie du corps des femmes où se développe l’enfant de la conception à la naissance",
"sense_index": 4,
"word": "mimba"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"roman": "mba",
"sense": "Partie du corps des femmes où se développe l’enfant de la conception à la naissance",
"sense_index": 4,
"word": "mɓa"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Centre fertile",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gebärmutter"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Centre fertile",
"sense_index": 5,
"word": "utroba"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Centre fertile",
"sense_index": 5,
"word": "lůno"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Partie intérieure, intime ; milieu, centre",
"sense_index": 6,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schoß"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Partie intérieure, intime ; milieu, centre",
"sense_index": 6,
"word": "bosom"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Partie intérieure, intime ; milieu, centre",
"sense_index": 6,
"word": "srž"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Partie intérieure, intime ; milieu, centre",
"sense_index": 6,
"word": "bit"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Partie intérieure, intime ; milieu, centre",
"sense_index": 6,
"word": "sredina"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Partie intérieure, intime ; milieu, centre",
"sense_index": 6,
"word": "salla"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Esprit ou cœur de l’être humain",
"word": "heart"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Esprit ou cœur de l’être humain",
"word": "bivstvo"
},
{
"lang": "Abaknon",
"lang_code": "abx",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "suso"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "bors"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "kraharor"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "lap"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "bosom"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "breost"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "pitrera"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "si"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "sina"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "pit"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "regazo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "enfaldo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "interior"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "sino"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "føvningur"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "fang"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "kvið"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "bringa"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "bron"
},
{
"lang": "Gotique",
"lang_code": "got",
"roman": "brusts",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌱𐍂𐌿𐍃𐍄𐍃"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קֶרֶב"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חֵיק"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "mellkas"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "petto"
},
{
"lang": "Kapingamarangi",
"lang_code": "kpg",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "uu"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "dada"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "iim"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "boezem"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "schoot"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "barm"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "sen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "teta"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "pechu"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "colo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "tórax"
},
{
"lang": "Vieux prussien",
"lang_code": "prg",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "kreklin"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "fafe"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "kifua"
},
{
"lang": "Tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "uu"
}
],
"word": "sein"
}
Download raw JSONL data for sein meaning in Français (51.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.