Wiktionary data extraction errors and warnings

West Frisian inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sipeltsjeⓦ noun 818 sipeltsjes plural
wûnderⓦ, sneonⓦ, aaikeⓦ, kopkeⓦ, apeltsjeⓦ, oaljefantsjeⓦ, beakentsjeⓦ, lykⓦ, snobberⓦ, skonkjeⓦ, oarderkeⓦ, doarkeⓦ, haadsjeⓦ, breinⓦ, lyfkeⓦ, hearⓦ, meartalⓦ, seekeⓦ, tydskriftkeⓦ, earntsjeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mûneⓦ noun 555 mûnen plural
strânⓦ, pakesizzerⓦ, earnⓦ, frouⓦ, kikkertⓦ, twirreⓦ, sinⓦ, sinⓦ, tsjerkhôfⓦ, hearⓦ, sjongfûgelⓦ, skoalleⓦ, webⓦ, iikhoarnⓦ, toerⓦ, hagedisⓦ, slurfⓦ, wikeⓦ, haadstêdⓦ, reeⓦ
noun 555 mûntsje diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
breidzjeⓦ verb 167 weak table-tags
drageⓦ, harkjeⓦ, soargjeⓦ, bedrageⓦ, nimmeⓦ, treastjeⓦ, hoopjeⓦ, neameⓦ, sluteⓦ, stimmeⓦ, tsjinjeⓦ, wenneⓦ, biedeⓦ, skriemeⓦ, befeljeⓦ, tsjoeneⓦ, graveⓦ, springeⓦ, sinkeⓦ, dreameⓦ
verb 167 fy-infl-verb-wk2 inflection-template
verb 167 breidzje infinitive
verb 167 breidzjen infinitive infinitive-i-long
verb 167 breidzjen neuter gerund
verb 167 hawwe auxiliary
verb 167 breidzje first-person singular present
verb 167 breide first-person singular past
verb 167 breidest second-person singular present
verb 167 breidest second-person singular past
breidzjeⓦ verb 167 breidesto present error-unrecognized-form
drageⓦ, harkjeⓦ, soargjeⓦ, bedrageⓦ, nimmeⓦ, treastjeⓦ, hoopjeⓦ, neameⓦ, sluteⓦ, stimmeⓦ, tsjinjeⓦ, wenneⓦ, biedeⓦ, skriemeⓦ, befeljeⓦ, tsjoeneⓦ, graveⓦ, springeⓦ, sinkeⓦ, dreameⓦ
verb 167 breidesto past error-unrecognized-form
verb 167 breidet third-person singular present
verb 167 breide third-person singular past
verb 167 breidzje plural present
verb 167 breiden plural past
verb 167 breidzje present imperative
verb 167 breidzjend present participle
verb 167 breide past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gjirrichⓦ adj 123 no-table-tags table-tags
lykⓦ, dôfⓦ, dwylⓦ, grutⓦ, minderweardichⓦ, stiifⓦ, sêdⓦ, drystⓦ, Talossaanskⓦ, lefⓦ, Ingelskⓦ, soerⓦ, Ierskⓦ, koartⓦ, goedⓦ, kealⓦ, Nederlânskⓦ, kweaⓦ, blauⓦ, siikⓦ
adj 123 fy-infl-adj inflection-template
adj 123 gjirrich positive predicative adverbial
adj 123 gjirriger comparative predicative adverbial
adj 123 it gjirrichst superlative predicative adverbial
adj 123 it gjirrichste superlative predicative adverbial
adj 123 gjirrige indefinite positive common-gender singular
adj 123 gjirrigere indefinite comparative common-gender singular
adj 123 gjirrichste indefinite superlative common-gender singular
adj 123 gjirrich indefinite positive neuter singular
gjirrichⓦ adj 123 gjirriger indefinite comparative neuter singular
lykⓦ, dôfⓦ, dwylⓦ, grutⓦ, minderweardichⓦ, stiifⓦ, sêdⓦ, drystⓦ, Talossaanskⓦ, lefⓦ, Ingelskⓦ, soerⓦ, Ierskⓦ, koartⓦ, goedⓦ, kealⓦ, Nederlânskⓦ, kweaⓦ, blauⓦ, siikⓦ
adj 123 gjirrichste indefinite superlative neuter singular
adj 123 gjirrige indefinite positive plural
adj 123 gjirrigere indefinite comparative plural
adj 123 gjirrichste indefinite superlative plural
adj 123 gjirrige definite positive
adj 123 gjirrigere definite comparative
adj 123 gjirrichste definite superlative
adj 123 gjirrichs positive partitive
adj 123 gjirrigers comparative partitive
gjirrichⓦ adj 123 - superlative partitive
lykⓦ, dôfⓦ, dwylⓦ, grutⓦ, minderweardichⓦ, stiifⓦ, sêdⓦ, drystⓦ, Talossaanskⓦ, lefⓦ, Ingelskⓦ, soerⓦ, Ierskⓦ, koartⓦ, goedⓦ, kealⓦ, Nederlânskⓦ, kweaⓦ, blauⓦ, siikⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
krokodilⓦ noun 37 krokodillen plural
bultⓦ, trimeⓦ, telefoanⓦ, appelⓦ, kersⓦ, pompeblêdⓦ, sjirafⓦ, spjirⓦ, lûsⓦ, skyldpodⓦ, aaiⓦ, beanⓦ, goateⓦ, swelⓦ, wapenⓦ, slangⓦ, tsjilⓦ, dochterⓦ, flekⓦ, tjirkⓦ
noun 37 krokodiltsje diminutive
noun 37 krokkedil alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hoopⓦ noun 33 hope alternative
breinⓦ, manneboetⓦ, ûnwittendⓦ, reekⓦ, seldsumⓦ, seldsumⓦ, Volapükⓦ, jimⓦ, frijⓦ, hjoed de deiⓦ, sûgeⓦ, folleⓦ, Belgiëⓦ, speltⓦ, djipⓦ, wantⓦ, knyflokⓦ, alteastⓦ, achterⓦ, Belgjeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
leafdeⓦ noun 19 leafdes plural
abtⓦ, jamⓦ, plysjeⓦ, frjemdlingⓦ, riedⓦ, serpintⓦ, eamelerⓦ, breugemanⓦ, ierdwjirmⓦ, muoikeⓦ, skandediedⓦ, oelewapperⓦ, rjochtssteatⓦ, ûnderlippeⓦ, leavehearsbistkeⓦ, sikeⓦ, sikeⓦ, moandeiⓦ
noun 19 ljeafde alternative
noun 19 liefde alternative
noun 19 lyfde alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
oefenjeⓦ verb 17 weak table-tags
bekrûpeⓦ, bedekkeⓦ, sliepeⓦ, befarreⓦ, belideⓦ, befalleⓦ, leavjeⓦ, wêzeⓦ, geanⓦ, fokjeⓦ, klinkeⓦ, toaneⓦ, kenneⓦ, toevjeⓦ, befriezeⓦ, behâldeⓦ
verb 17 fy-infl-verb-wk2 inflection-template
verb 17 oefenje infinitive
verb 17 oefenjen infinitive infinitive-i-long
verb 17 oefenjen neuter gerund
verb 17 hawwe auxiliary
verb 17 oefenje first-person singular present
verb 17 oefene first-person singular past
verb 17 oefenest second-person singular present
verb 17 oefenest second-person singular past
oefenjeⓦ verb 17 oefenesto present error-unrecognized-form
bekrûpeⓦ, bedekkeⓦ, sliepeⓦ, befarreⓦ, belideⓦ, befalleⓦ, leavjeⓦ, wêzeⓦ, geanⓦ, fokjeⓦ, klinkeⓦ, toaneⓦ, kenneⓦ, toevjeⓦ, befriezeⓦ, behâldeⓦ
verb 17 oefenesto past error-unrecognized-form
verb 17 oefenet third-person singular present
verb 17 oefene third-person singular past
verb 17 oefenje plural present
verb 17 oefenen plural past
verb 17 oefenje present imperative
verb 17 oefenjend present participle
verb 17 oefene past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bliuweⓦ verb 15 no-table-tags table-tags
fersteanⓦ, waskjeⓦ, bliedeⓦ, wiuweⓦ, lizzeⓦ, fleaneⓦ, rûkeⓦ, liedeⓦ, krijeⓦ, triuweⓦ, sykjeⓦ, lûkeⓦ, tsjenⓦ, priuweⓦ
verb 15 l-self inflection-template
verb 15 bliuwe infinitive
verb 15 bliuw imperative
verb 15 bliuw singular present error-unrecognized-form
verb 15 bleau singular past error-unrecognized-form
verb 15 bliuwst singular present error-unrecognized-form
verb 15 bleaust singular past error-unrecognized-form
verb 15 bliuwt singular present error-unrecognized-form
verb 15 bliuwe plural present
bliuweⓦ verb 15 bleauwen plural past
fersteanⓦ, waskjeⓦ, bliedeⓦ, wiuweⓦ, lizzeⓦ, fleaneⓦ, rûkeⓦ, liedeⓦ, krijeⓦ, triuweⓦ, sykjeⓦ, lûkeⓦ, tsjenⓦ, priuweⓦ
verb 15 bliuwend present participle
verb 15 bliuwende present participle
verb 15 bleaun past participle
verb 15 - present auxiliary
verb 15 wêze past auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
antwurdzjeⓦ verb 12 weak table-tags
meitsjeⓦ, meldeⓦ, treasteⓦ, hawweⓦ, ferjitteⓦ, ergerjeⓦ, ûnderhâldeⓦ, begroetsjeⓦ, warreⓦ, ljeppeⓦ, boaskjeⓦ
verb 12 fy-infl-verb-wk2 inflection-template
verb 12 antwurdzje infinitive
verb 12 antwurdzjen infinitive infinitive-i-long
verb 12 antwurdzjen neuter gerund
verb 12 hawwe auxiliary
verb 12 antwurdzje first-person singular present
verb 12 antwurde first-person singular past
verb 12 antwurdest second-person singular present
verb 12 antwurdest second-person singular past
antwurdzjeⓦ verb 12 antwurdesto present error-unrecognized-form
meitsjeⓦ, meldeⓦ, treasteⓦ, hawweⓦ, ferjitteⓦ, ergerjeⓦ, ûnderhâldeⓦ, begroetsjeⓦ, warreⓦ, ljeppeⓦ, boaskjeⓦ
verb 12 antwurdesto past error-unrecognized-form
verb 12 antwurdet third-person singular present
verb 12 antwurde third-person singular past
verb 12 antwurdzje plural present
verb 12 antwurden plural past
verb 12 antwurdzje present imperative
verb 12 antwurdzjend present participle
verb 12 antwurde past participle
verb 12 antwirdzje alternative
antwurdzjeⓦ verb 12 anderje alternative
meitsjeⓦ, meldeⓦ, treasteⓦ, hawweⓦ, ferjitteⓦ, ergerjeⓦ, ûnderhâldeⓦ, begroetsjeⓦ, warreⓦ, ljeppeⓦ, boaskjeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fearⓦ adj 11 no-table-tags table-tags
glûpskⓦ, úteinlikⓦ, Wâldfryskⓦ, Klaaifryskⓦ, nominaalⓦ, fergeesⓦ, dûbelⓦ, adellikⓦ, Seelterskⓦ, hjoeddeiskⓦ
adj 11 fy-infl-adj inflection-template
adj 11 fear positive predicative adverbial
adj 11 feare indefinite positive common-gender singular
adj 11 fear indefinite positive neuter singular
adj 11 feare indefinite positive plural
adj 11 feare definite positive
adj 11 fears positive partitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dûkeⓦ verb 9 no-table-tags table-tags
biddeⓦ, brekkeⓦ, farreⓦ, stekkeⓦ, sprekkeⓦ, trekkeⓦ, dekkeⓦ, krûpeⓦ
verb 9 fy-infl-verb-st inflection-template
verb 9 dûke infinitive emphatic
verb 9 dûken infinitive infinitive-i-long emphatic
verb 9 dûken neuter gerund emphatic
verb 9 hawwe auxiliary emphatic
verb 9 dûk first-person singular present emphatic
verb 9 doek first-person singular past emphatic
verb 9 dûkst second-person singular present emphatic
verb 9 doekst second-person singular past emphatic
dûkeⓦ verb 9 dûksto present emphatic error-unrecognized-form
biddeⓦ, brekkeⓦ, farreⓦ, stekkeⓦ, sprekkeⓦ, trekkeⓦ, dekkeⓦ, krûpeⓦ
verb 9 doeksto past emphatic error-unrecognized-form
verb 9 dûkt third-person singular present emphatic
verb 9 doek third-person singular past emphatic
verb 9 dûke plural present emphatic
verb 9 doeken plural past emphatic
verb 9 dûk present imperative emphatic
verb 9 dûkend present participle emphatic
verb 9 dûkt past participle emphatic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lokⓦ noun 9 lokje diminutive
soadⓦ, reinⓦ, neigesetⓦ, itenⓦ, earremoedⓦ, brandewynⓦ, brijⓦ, muzykⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikⓦ pron 8 no-table-tags table-tags
wyⓦ, itⓦ, dûⓦ, syⓦ, syⓦ, hyⓦ, joⓦ
pron 8 l-self inflection-template
pron 8 ik first-person singular error-unrecognized-form
pron 8 my first-person singular error-unrecognized-form
pron 8 mysels first-person singular reflexive error-unrecognized-form
pron 8 myn first-person singular possessive error-unrecognized-form
pron 8 mines first-person singular possessive pronoun
pron 8 do second-person singular informal error-unrecognized-form
pron 8 dû second-person singular informal error-unrecognized-form
pron 8 dy second-person singular informal error-unrecognized-form
ikⓦ pron 8 dysels second-person singular informal reflexive error-unrecognized-form
wyⓦ, itⓦ, dûⓦ, syⓦ, syⓦ, hyⓦ, joⓦ
pron 8 dyn second-person singular possessive informal error-unrecognized-form
pron 8 dines second-person singular possessive pronoun informal
pron 8 jo second-person singular formal error-unrecognized-form
pron 8 josels second-person singular formal reflexive error-unrecognized-form
pron 8 jo second-person singular possessive formal error-unrecognized-form
pron 8 jowes second-person singular possessive pronoun formal
pron 8 hy masculine third-person singular error-unrecognized-form
pron 8 him masculine third-person singular error-unrecognized-form
pron 8 himsels masculine third-person singular reflexive error-unrecognized-form
ikⓦ pron 8 syn masculine third-person singular possessive error-unrecognized-form
wyⓦ, itⓦ, dûⓦ, syⓦ, syⓦ, hyⓦ, joⓦ
pron 8 sines masculine third-person singular possessive pronoun
pron 8 sy feminine third-person singular error-unrecognized-form
pron 8 hja feminine third-person singular error-unrecognized-form
pron 8 har feminine third-person singular error-unrecognized-form
pron 8 harsels feminine third-person singular reflexive error-unrecognized-form
pron 8 har feminine third-person singular possessive error-unrecognized-form
pron 8 harres feminine third-person singular possessive pronoun
pron 8 it neuter third-person singular error-unrecognized-form
pron 8 himsels neuter third-person singular reflexive error-unrecognized-form
ikⓦ pron 8 syn neuter third-person singular possessive error-unrecognized-form
wyⓦ, itⓦ, dûⓦ, syⓦ, syⓦ, hyⓦ, joⓦ
pron 8 sines neuter third-person singular possessive pronoun
pron 8 wy first-person plural error-unrecognized-form
pron 8 ús first-person plural error-unrecognized-form
pron 8 ússels first-person plural reflexive error-unrecognized-form
pron 8 ús first-person plural possessive error-unrecognized-form
pron 8 uzes first-person plural possessive pronoun
pron 8 jim second-person plural error-unrecognized-form
pron 8 jimme second-person plural error-unrecognized-form
pron 8 jimsels second-person plural reflexive error-unrecognized-form
ikⓦ pron 8 jinsels second-person plural reflexive error-unrecognized-form
wyⓦ, itⓦ, dûⓦ, syⓦ, syⓦ, hyⓦ, joⓦ
pron 8 jim second-person plural possessive error-unrecognized-form
pron 8 jimme second-person plural possessive error-unrecognized-form
pron 8 jimmes second-person plural possessive pronoun
pron 8 sy third-person plural error-unrecognized-form
pron 8 hja third-person plural error-unrecognized-form
pron 8 har third-person plural error-unrecognized-form
pron 8 harren third-person plural error-unrecognized-form
pron 8 harsels third-person plural reflexive error-unrecognized-form
pron 8 har third-person plural possessive error-unrecognized-form
ikⓦ pron 8 harren third-person plural possessive error-unrecognized-form
wyⓦ, itⓦ, dûⓦ, syⓦ, syⓦ, hyⓦ, joⓦ
pron 8 harres third-person plural possessive pronoun

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
frijⓦ adj 7 no-table-tags table-tags
weakⓦ, hjitⓦ, achteleasⓦ, langsumⓦ, rjochtⓦ, neakenⓦ
adj 7 fy-infl-adj inflection-template
adj 7 frij positive predicative adverbial
adj 7 frijer comparative predicative adverbial
adj 7 it frijst superlative predicative adverbial
adj 7 it frijste superlative predicative adverbial
adj 7 frije indefinite positive common-gender singular
adj 7 frijere indefinite comparative common-gender singular
adj 7 frijste indefinite superlative common-gender singular
adj 7 frij indefinite positive neuter singular
frijⓦ adj 7 frijer indefinite comparative neuter singular
weakⓦ, hjitⓦ, achteleasⓦ, langsumⓦ, rjochtⓦ, neakenⓦ
adj 7 frijste indefinite superlative neuter singular
adj 7 frije indefinite positive plural
adj 7 frijere indefinite comparative plural
adj 7 frijste indefinite superlative plural
adj 7 frije definite positive
adj 7 frijere definite comparative
adj 7 frijste definite superlative
adj 7 frijs positive partitive
adj 7 frijers comparative partitive
frijⓦ adj 7 - superlative partitive
weakⓦ, hjitⓦ, achteleasⓦ, langsumⓦ, rjochtⓦ, neakenⓦ
adj 7 fry alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trochbringeⓦ verb 7 separable strong table-tags
dealaitsjeⓦ, oersetteⓦ, fuortplantsjeⓦ, fuortsmiteⓦ, oankrûpeⓦ, delheljeⓦ
verb 7 fy-infl-verb-st inflection-template
verb 7 trochbringe infinitive
verb 7 trochbringen infinitive infinitive-i-long
verb 7 trochbringen neuter gerund
verb 7 hawwe auxiliary
verb 7 bring troch first-person singular present main-clause
verb 7 brocht troch first-person singular past main-clause
verb 7 trochbring first-person singular present subordinate-clause
verb 7 trochbrocht first-person singular past subordinate-clause
trochbringeⓦ verb 7 bringst troch second-person singular present main-clause
dealaitsjeⓦ, oersetteⓦ, fuortplantsjeⓦ, fuortsmiteⓦ, oankrûpeⓦ, delheljeⓦ
verb 7 brochtst troch second-person singular past main-clause
verb 7 trochbringst second-person singular present subordinate-clause
verb 7 trochbrochtst second-person singular past subordinate-clause
verb 7 bringt troch third-person singular present main-clause
verb 7 brocht troch third-person singular past main-clause
verb 7 trochbringt third-person singular present subordinate-clause
verb 7 trochbrocht third-person singular past subordinate-clause
verb 7 bringe troch plural present main-clause
verb 7 brochten troch plural past main-clause
trochbringeⓦ verb 7 trochbringe plural present subordinate-clause
dealaitsjeⓦ, oersetteⓦ, fuortplantsjeⓦ, fuortsmiteⓦ, oankrûpeⓦ, delheljeⓦ
verb 7 trochbrochten plural past subordinate-clause
verb 7 bring troch present imperative main-clause
verb 7 trochbringend present participle main-clause
verb 7 trochbrocht past participle main-clause

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wolleⓦ verb 4 no-table-tags table-tags
kinneⓦ, kiezeⓦ, silleⓦ
verb 4 l-self inflection-template
verb 4 wolle infinitive
verb 4 wol imperative
verb 4 wol singular present error-unrecognized-form
verb 4 woe singular past error-unrecognized-form
verb 4 wolst singular present error-unrecognized-form
verb 4 woest singular past error-unrecognized-form
verb 4 wolle plural present
verb 4 woenen plural past
wolleⓦ verb 4 woene plural past
kinneⓦ, kiezeⓦ, silleⓦ
verb 4 wollend present participle
verb 4 wollende present participle
verb 4 wollen past participle
verb 4 wold past participle
verb 4 - present auxiliary
verb 4 hawwe past auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Gelokkich Nijjierⓦ phrase 2 Gelokkich Nijjier ! canonical
foarmetⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jimⓦ pron 2 no-table-tags table-tags
doⓦ
pron 2 l-self inflection-template
pron 2 ik first-person singular error-unrecognized-form
pron 2 my first-person singular error-unrecognized-form
pron 2 mysels first-person singular reflexive error-unrecognized-form
pron 2 myn first-person singular possessive error-unrecognized-form
pron 2 mines first-person singular possessive pronoun
pron 2 do second-person singular informal error-unrecognized-form
pron 2 dû second-person singular informal error-unrecognized-form
pron 2 dy second-person singular informal error-unrecognized-form
jimⓦ pron 2 dysels second-person singular informal reflexive error-unrecognized-form
doⓦ
pron 2 dyn second-person singular possessive informal error-unrecognized-form
pron 2 dines second-person singular possessive pronoun informal
pron 2 jo second-person singular formal error-unrecognized-form
pron 2 josels second-person singular formal reflexive error-unrecognized-form
pron 2 jo second-person singular possessive formal error-unrecognized-form
pron 2 jowes second-person singular possessive pronoun formal
pron 2 hy masculine third-person singular error-unrecognized-form
pron 2 him masculine third-person singular error-unrecognized-form
pron 2 himsels masculine third-person singular reflexive error-unrecognized-form
jimⓦ pron 2 syn masculine third-person singular possessive error-unrecognized-form
doⓦ
pron 2 sines masculine third-person singular possessive pronoun
pron 2 sy feminine third-person singular error-unrecognized-form
pron 2 hja feminine third-person singular error-unrecognized-form
pron 2 har feminine third-person singular error-unrecognized-form
pron 2 harsels feminine third-person singular reflexive error-unrecognized-form
pron 2 har feminine third-person singular possessive error-unrecognized-form
pron 2 harres feminine third-person singular possessive pronoun
pron 2 it neuter third-person singular error-unrecognized-form
pron 2 himsels neuter third-person singular reflexive error-unrecognized-form
jimⓦ pron 2 syn neuter third-person singular possessive error-unrecognized-form
doⓦ
pron 2 sines neuter third-person singular possessive pronoun
pron 2 wy first-person plural error-unrecognized-form
pron 2 ús first-person plural error-unrecognized-form
pron 2 ússels first-person plural reflexive error-unrecognized-form
pron 2 ús first-person plural possessive error-unrecognized-form
pron 2 uzes first-person plural possessive pronoun
pron 2 jim second-person plural error-unrecognized-form
pron 2 jimme second-person plural error-unrecognized-form
pron 2 jimsels second-person plural reflexive error-unrecognized-form
jimⓦ pron 2 jinsels second-person plural reflexive error-unrecognized-form
doⓦ
pron 2 jim second-person plural possessive error-unrecognized-form
pron 2 jimme second-person plural possessive error-unrecognized-form
pron 2 jimmes second-person plural possessive pronoun
pron 2 sy third-person plural error-unrecognized-form
pron 2 hja third-person plural error-unrecognized-form
pron 2 har third-person plural error-unrecognized-form
pron 2 harren third-person plural error-unrecognized-form
pron 2 harsels third-person plural reflexive error-unrecognized-form
pron 2 har third-person plural possessive error-unrecognized-form
jimⓦ pron 2 harren third-person plural possessive error-unrecognized-form
doⓦ
pron 2 harres third-person plural possessive pronoun
pron 2 jimme alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doareⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
moatteⓦ
verb 2 l-self inflection-template
verb 2 doare infinitive
verb 2 doare imperative
verb 2 doar singular present error-unrecognized-form
verb 2 doarst singular past error-unrecognized-form
verb 2 doarst singular present error-unrecognized-form
verb 2 doare plural present
verb 2 doarsten plural past
verb 2 doarend present participle
doareⓦ verb 2 doarende present participle
moatteⓦ
verb 2 doarst past participle
verb 2 - present auxiliary
verb 2 hawwe past auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ûnwittendⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 fy-infl-adj inflection-template
adj 1 ûnwittend positive predicative adverbial
adj 1 ûnwittende indefinite positive common-gender singular
adj 1 ûnwittend indefinite positive neuter singular
adj 1 ûnwittende indefinite positive plural
adj 1 ûnwittende definite positive
adj 1 ûnwittends positive partitive
adj 1 onwitend alternative
adj 1 onwitten alternative
ûnwittendⓦ adj 1 onwittend alternative
adj 1 ûnwitend alternative
adj 1 ûnwitten alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-jeⓦ suffix 1 weak table-tags
suffix 1 fy-infl-verb-wk2 inflection-template
suffix 1 -je infinitive
suffix 1 -jen infinitive infinitive-i-long
suffix 1 -jen n gerund
suffix 1 hawwe auxiliary
suffix 1 -je first-person singular present
suffix 1 -e first-person singular past
suffix 1 -est second-person singular present
suffix 1 -est second-person singular past
-jeⓦ suffix 1 -esto present error-unrecognized-form
suffix 1 -esto past error-unrecognized-form
suffix 1 -et third-person singular present
suffix 1 -e third-person singular past
suffix 1 -je plural present
suffix 1 -en plural past
suffix 1 -je present imperative
suffix 1 -jend present participle
suffix 1 -e past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bûkeⓦ verb 1 weak table-tags
verb 1 fy-infl-verb-wk1 inflection-template
verb 1 bûke infinitive
verb 1 bûken infinitive infinitive-i-long
verb 1 bûken neuter gerund
verb 1 hawwe auxiliary
verb 1 bûk first-person singular present
verb 1 bûkte first-person singular past
verb 1 bûkst second-person singular present
verb 1 bûktest second-person singular past
bûkeⓦ verb 1 bûksto present error-unrecognized-form
verb 1 bûktesto past error-unrecognized-form
verb 1 bûkt third-person singular present
verb 1 bûkte third-person singular past
verb 1 bûke plural present
verb 1 bûkten plural past
verb 1 bûk present imperative
verb 1 bûkend present participle
verb 1 bûkt past participle
verb 1 bûkje alternative
bûkeⓦ verb 1 bokke alternative
verb 1 bokje uncommon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ferfelendⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 fy-infl-adj inflection-template
verb 1 ferfelend predicative adverbial
verb 1 ferfelende indefinite common-gender singular
verb 1 ferfelend indefinite neuter singular
verb 1 ferfelende indefinite plural
verb 1 ferfelende definite
verb 1 ferfelends partitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ûnderdûkeⓦ verb 1 separable weak table-tags
verb 1 fy-infl-verb-wk1 inflection-template
verb 1 ûnderdûke infinitive
verb 1 ûnderdûken infinitive infinitive-i-long
verb 1 ûnderdûken neuter gerund
verb 1 hawwe auxiliary
verb 1 dûk ûnder first-person singular present main-clause
verb 1 dûkte ûnder first-person singular past main-clause
verb 1 ûnderdûk first-person singular present subordinate-clause
verb 1 ûnderdûkte first-person singular past subordinate-clause
ûnderdûkeⓦ verb 1 dûkst ûnder second-person singular present main-clause
verb 1 dûktest ûnder second-person singular past main-clause
verb 1 ûnderdûkst second-person singular present subordinate-clause
verb 1 ûnderdûktest second-person singular past subordinate-clause
verb 1 dûkt ûnder third-person singular present main-clause
verb 1 dûkte ûnder third-person singular past main-clause
verb 1 ûnderdûkt third-person singular present subordinate-clause
verb 1 ûnderdûkte third-person singular past subordinate-clause
verb 1 dûke ûnder plural present main-clause
verb 1 dûkten ûnder plural past main-clause
ûnderdûkeⓦ verb 1 ûnderdûke plural present subordinate-clause
verb 1 ûnderdûkten plural past subordinate-clause
verb 1 dûk ûnder present imperative main-clause
verb 1 ûnderdûkend present participle main-clause
verb 1 ûnderdûkt past participle main-clause
verb 1 onderdûke alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
witteⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 l-self inflection-template
verb 1 witte infinitive
verb 1 wit imperative
verb 1 wit singular present error-unrecognized-form
verb 1 wist singular past error-unrecognized-form
verb 1 witst singular present error-unrecognized-form
verb 1 witte plural present
verb 1 wisten plural past
verb 1 wittend present participle
witteⓦ verb 1 wittende present participle
verb 1 witten past participle
verb 1 - present auxiliary
verb 1 hawwe past auxiliary
verb 1 wite alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
goesⓦ noun 1 guozzen plural
noun 1 gies plural archaic
noun 1 guoske diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
earmoedⓦ noun 1 earmoedsje diminutive
noun 1 earremoed alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gersⓦ noun 1 gerzen plural
noun 1 gerske diminutive
noun 1 gjers Wood alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.