Wiktionary data extraction errors and warnings

West Frisian inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
terreintsjeⓦ noun 879 terreintsjes plural
wjukjeⓦ, feintsjeⓦ, skiednisⓦ, aapkeⓦ, sjongerⓦ, grêfkeⓦ, hearkeⓦ, salamanderⓦ, pleatskeⓦ, takjeⓦ, iesⓦ, omkeⓦ, heitelânⓦ, poatteⓦ, sellemoanneⓦ, kwabkeⓦ, hoantsjeⓦ, eskjeⓦ, buiskeⓦ, trymkeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
teefⓦ noun 624 teven plural
ljipⓦ, bulteⓦ, merkⓦ, goudûleⓦ, godⓦ, skurkⓦ, skiepⓦ, preekⓦ, wurdⓦ, beanneⓦ, poepertⓦ, lidⓦ, lidⓦ, widzeⓦ, ûnderseeboatⓦ, boarⓦ, bonkeⓦ, wâldûleⓦ, skiftⓦ, neilⓦ
noun 624 teefke diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skriemeⓦ verb 180 weak table-tags
setteⓦ, nimmeⓦ, reineⓦ, ferlytsjeⓦ, bakkeⓦ, tsjoeneⓦ, drageⓦ, barreⓦ, riedeⓦ, laitsjeⓦ, siedeⓦ, eameljeⓦ, harkjeⓦ, barsteⓦ, blikeⓦ, blikeⓦ, skelleⓦ, mieneⓦ, sitteⓦ, hâldeⓦ
verb 180 fy-infl-verb-wk1 inflection-template
verb 180 skrieme infinitive
verb 180 skriemen infinitive infinitive-i-long
verb 180 skriemen neuter gerund
verb 180 hawwe auxiliary
verb 180 skriem first-person singular present
verb 180 skriemde first-person singular past
verb 180 skriemst second-person singular present
verb 180 skriemdest second-person singular past
skriemeⓦ verb 180 skriemsto present error-unrecognized-form
setteⓦ, nimmeⓦ, reineⓦ, ferlytsjeⓦ, bakkeⓦ, tsjoeneⓦ, drageⓦ, barreⓦ, riedeⓦ, laitsjeⓦ, siedeⓦ, eameljeⓦ, harkjeⓦ, barsteⓦ, blikeⓦ, blikeⓦ, skelleⓦ, mieneⓦ, sitteⓦ, hâldeⓦ
verb 180 skriemdesto past error-unrecognized-form
verb 180 skriemt third-person singular present
verb 180 skriemde third-person singular past
verb 180 skrieme plural present
verb 180 skriemden plural past
verb 180 skriem present imperative
verb 180 skriemend present participle
verb 180 skriemd past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
swakⓦ adj 165 no-table-tags table-tags
readⓦ, reinichⓦ, goedkeapⓦ, stadichⓦ, habsuchtichⓦ, keinⓦ, lokkichⓦ, ferfelendⓦ, krektⓦ, tichtⓦ, minⓦ, fûlⓦ, rommelichⓦ, hearlikⓦ, geslachtsrypⓦ, smoarchⓦ, leafⓦ, fiisⓦ, Talossaanskⓦ, sâltⓦ
adj 165 fy-infl-adj inflection-template
adj 165 swak positive predicative adverbial
adj 165 swakker comparative predicative adverbial
adj 165 it swakst superlative predicative adverbial
adj 165 it swakste superlative predicative adverbial
adj 165 swakke indefinite positive common-gender singular
adj 165 swakkere indefinite comparative common-gender singular
adj 165 swakste indefinite superlative common-gender singular
adj 165 swak indefinite positive neuter singular
swakⓦ adj 165 swakker indefinite comparative neuter singular
readⓦ, reinichⓦ, goedkeapⓦ, stadichⓦ, habsuchtichⓦ, keinⓦ, lokkichⓦ, ferfelendⓦ, krektⓦ, tichtⓦ, minⓦ, fûlⓦ, rommelichⓦ, hearlikⓦ, geslachtsrypⓦ, smoarchⓦ, leafⓦ, fiisⓦ, Talossaanskⓦ, sâltⓦ
adj 165 swakste indefinite superlative neuter singular
adj 165 swakke indefinite positive plural
adj 165 swakkere indefinite comparative plural
adj 165 swakste indefinite superlative plural
adj 165 swakke definite positive
adj 165 swakkere definite comparative
adj 165 swakste definite superlative
adj 165 swaks positive partitive
adj 165 swakkers comparative partitive
swakⓦ adj 165 - superlative partitive
readⓦ, reinichⓦ, goedkeapⓦ, stadichⓦ, habsuchtichⓦ, keinⓦ, lokkichⓦ, ferfelendⓦ, krektⓦ, tichtⓦ, minⓦ, fûlⓦ, rommelichⓦ, hearlikⓦ, geslachtsrypⓦ, smoarchⓦ, leafⓦ, fiisⓦ, Talossaanskⓦ, sâltⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kwabbeⓦ noun 49 kwabben plural
siedⓦ, sjirafⓦ, ploegeⓦ, kersⓦ, mûleⓦ, lûsⓦ, hynderⓦ, promⓦ, tsiisⓦ, eartⓦ, pilⓦ, blomⓦ, bultⓦ, krabbeⓦ, appelⓦ, tjirkⓦ, goateⓦ, kouweⓦ, ananasⓦ, geaⓦ
noun 49 kwabke diminutive
noun 49 kwabe alternative
noun 49 kwab alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Sineeskⓦ name 47 Sjineesk alternative
siedⓦ, dikⓦ, sûgeⓦ, blydskipⓦ, wantⓦ, knyflokⓦ, Jabikⓦ, tefolleⓦ, manneboetⓦ, seldsumⓦ, snotteⓦ, Belgjeⓦ, fagestⓦ, tegearreⓦ, spitigernôchⓦ, hjoed de deiⓦ, fanwegenⓦ, djipⓦ, seewetterⓦ, Volapükⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
spiersterkⓦ adj 39 no-table-tags table-tags
Spaanskⓦ, Oekraynskⓦ, Paraguayaanskⓦ, Braziliaanskⓦ, oarⓦ, Flaamskⓦ, adellikⓦ, Kanadeeskⓦ, Hongaarskⓦ, hjoeddeiskⓦ, Belgyskⓦ, favorytⓦ, Australyskⓦ, dûbelⓦ, Turkskⓦ, fergeesⓦ, Eastenrykskⓦ, Skotskⓦ, Marokkaanskⓦ, Sweedskⓦ
adj 39 fy-infl-adj inflection-template
adj 39 spiersterk positive predicative adverbial
adj 39 spiersterke indefinite positive common-gender singular
adj 39 spiersterk indefinite positive neuter singular
adj 39 spiersterke indefinite positive plural
adj 39 spiersterke definite positive
adj 39 spiersterks positive partitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rjochtssteatⓦ noun 26 rjochtssteaten plural
leafdeⓦ, eamelerⓦ, plysjeⓦ, akseⓦ, belêstingⓦ, jamⓦ, waarⓦ, Frânsmanⓦ, moandeiⓦ, skandediedⓦ, ûnderlippeⓦ, asperzjeⓦ, oerienkomstⓦ, breugemanⓦ, oelewapperⓦ, riedⓦ, abtⓦ, muoikeⓦ, picknickⓦ, ierdwjirmⓦ
noun 26 rjochtsteat alternative
noun 26 rjuchtssteat alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
liedeⓦ verb 21 no-table-tags table-tags
fersteanⓦ, sykjeⓦ, fleaneⓦ, lizzeⓦ, lûkeⓦ, krijeⓦ, hingjeⓦ, studearjeⓦ, triuweⓦ, rûkeⓦ, priuweⓦ, wiuweⓦ, stoarjeⓦ, oerjaanⓦ, waskjeⓦ, bliedeⓦ, feieⓦ, bliuweⓦ, besykjeⓦ, ynteressearjeⓦ
verb 21 pagename inflection-template
verb 21 liede infinitive
verb 21 liede imperative
verb 21 lied singular present error-unrecognized-form
verb 21 late singular past error-unrecognized-form
verb 21 laatst singular present error-unrecognized-form
verb 21 latest singular past error-unrecognized-form
verb 21 laat singular present error-unrecognized-form
verb 21 liede plural present
liedeⓦ verb 21 laten plural past
fersteanⓦ, sykjeⓦ, fleaneⓦ, lizzeⓦ, lûkeⓦ, krijeⓦ, hingjeⓦ, studearjeⓦ, triuweⓦ, rûkeⓦ, priuweⓦ, wiuweⓦ, stoarjeⓦ, oerjaanⓦ, waskjeⓦ, bliedeⓦ, feieⓦ, bliuweⓦ, besykjeⓦ, ynteressearjeⓦ
verb 21 liedend present participle
verb 21 liedende present participle
verb 21 laat past participle
verb 21 - present auxiliary
verb 21 hawwe past auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
oefenjeⓦ verb 18 weak table-tags
wêzeⓦ, fokjeⓦ, klinkeⓦ, kenneⓦ, bedekkeⓦ, bekrûpeⓦ, sliepeⓦ, behâldeⓦ, geanⓦ, leavjeⓦ, befalleⓦ, lústerjeⓦ, befarreⓦ, toaneⓦ, befriezeⓦ, toevjeⓦ, belideⓦ
verb 18 fy-infl-verb-wk2 inflection-template
verb 18 oefenje infinitive
verb 18 oefenjen infinitive infinitive-i-long
verb 18 oefenjen neuter gerund
verb 18 hawwe auxiliary
verb 18 oefenje first-person singular present
verb 18 oefene first-person singular past
verb 18 oefenest second-person singular present
verb 18 oefenest second-person singular past
oefenjeⓦ verb 18 oefenesto present error-unrecognized-form
wêzeⓦ, fokjeⓦ, klinkeⓦ, kenneⓦ, bedekkeⓦ, bekrûpeⓦ, sliepeⓦ, behâldeⓦ, geanⓦ, leavjeⓦ, befalleⓦ, lústerjeⓦ, befarreⓦ, toaneⓦ, befriezeⓦ, toevjeⓦ, belideⓦ
verb 18 oefenesto past error-unrecognized-form
verb 18 oefenet third-person singular present
verb 18 oefene third-person singular past
verb 18 oefenje plural present
verb 18 oefenen plural past
verb 18 oefenje present imperative
verb 18 oefenjend present participle
verb 18 oefene past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gûleⓦ verb 17 weak table-tags
begroetsjeⓦ, ûnderhâldeⓦ, antwurdzjeⓦ, meitsjeⓦ, plôkjeⓦ, treasteⓦ, ljeppeⓦ, hawweⓦ, meldeⓦ, neameⓦ, ferjitteⓦ, ergerjeⓦ, warreⓦ, dreameⓦ, treneⓦ, boaskjeⓦ
verb 17 fy-infl-verb-wk1 inflection-template
verb 17 gûle infinitive
verb 17 gûlen infinitive infinitive-i-long
verb 17 gûlen neuter gerund
verb 17 hawwe auxiliary
verb 17 gûl first-person singular present
verb 17 gûlde first-person singular past
verb 17 gûlst second-person singular present
verb 17 gûldest second-person singular past
gûleⓦ verb 17 gûlsto present error-unrecognized-form
begroetsjeⓦ, ûnderhâldeⓦ, antwurdzjeⓦ, meitsjeⓦ, plôkjeⓦ, treasteⓦ, ljeppeⓦ, hawweⓦ, meldeⓦ, neameⓦ, ferjitteⓦ, ergerjeⓦ, warreⓦ, dreameⓦ, treneⓦ, boaskjeⓦ
verb 17 gûldesto past error-unrecognized-form
verb 17 gûlt third-person singular present
verb 17 gûlde third-person singular past
verb 17 gûle plural present
verb 17 gûlden plural past
verb 17 gûl present imperative
verb 17 gûlend present participle
verb 17 gûld past participle
verb 17 gûlje alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Nederlânskⓦ adj 11 no-table-tags table-tags
seldsumⓦ, neakenⓦ, weakⓦ, hjitⓦ, langsumⓦ, achteleasⓦ, hillichⓦ, frijⓦ, gielⓦ, rjochtⓦ
adj 11 fy-infl-adj inflection-template
adj 11 Nederlânsk positive predicative adverbial
adj 11 Nederlânsker comparative predicative adverbial
adj 11 it Nederlânskst superlative predicative adverbial
adj 11 it Nederlânskste superlative predicative adverbial
adj 11 Nederlânske indefinite positive common-gender singular
adj 11 Nederlânskere indefinite comparative common-gender singular
adj 11 Nederlânskste indefinite superlative common-gender singular
adj 11 Nederlânsk indefinite positive neuter singular
Nederlânskⓦ adj 11 Nederlânsker indefinite comparative neuter singular
seldsumⓦ, neakenⓦ, weakⓦ, hjitⓦ, langsumⓦ, achteleasⓦ, hillichⓦ, frijⓦ, gielⓦ, rjochtⓦ
adj 11 Nederlânskste indefinite superlative neuter singular
adj 11 Nederlânske indefinite positive plural
adj 11 Nederlânskere indefinite comparative plural
adj 11 Nederlânskste indefinite superlative plural
adj 11 Nederlânske definite positive
adj 11 Nederlânskere definite comparative
adj 11 Nederlânskste definite superlative
adj 11 Nederlânsks positive partitive
adj 11 Nederlânskers comparative partitive
Nederlânskⓦ adj 11 - superlative partitive
seldsumⓦ, neakenⓦ, weakⓦ, hjitⓦ, langsumⓦ, achteleasⓦ, hillichⓦ, frijⓦ, gielⓦ, rjochtⓦ
adj 11 Nearlânsk alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
earremoedⓦ noun 11 earremoedsje diminutive
itenⓦ, prosintⓦ, brijⓦ, neigesetⓦ, praatⓦ, reinⓦ, soadⓦ, lokⓦ, brandewynⓦ, muzykⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trekkeⓦ verb 9 no-table-tags table-tags
sprekkeⓦ, krûpeⓦ, brekkeⓦ, stekkeⓦ, dekkeⓦ, dûkeⓦ, biddeⓦ, farreⓦ
verb 9 fy-infl-verb-st inflection-template
verb 9 trekke infinitive emphatic
verb 9 trekken infinitive infinitive-i-long emphatic
verb 9 trekken neuter gerund emphatic
verb 9 hawwe auxiliary emphatic
verb 9 trek first-person singular present emphatic
verb 9 triek first-person singular past emphatic
verb 9 trekst second-person singular present emphatic
verb 9 triekst second-person singular past emphatic
trekkeⓦ verb 9 treksto present emphatic error-unrecognized-form
sprekkeⓦ, krûpeⓦ, brekkeⓦ, stekkeⓦ, dekkeⓦ, dûkeⓦ, biddeⓦ, farreⓦ
verb 9 trieksto past emphatic error-unrecognized-form
verb 9 trekt third-person singular present emphatic
verb 9 triek third-person singular past emphatic
verb 9 trekke plural present emphatic
verb 9 trieken plural past emphatic
verb 9 trek present imperative emphatic
verb 9 trekkend present participle emphatic
verb 9 trutsen past participle emphatic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
syⓦ pron 8 no-table-tags table-tags
wyⓦ, ikⓦ, dûⓦ, joⓦ, hyⓦ, itⓦ, syⓦ
pron 8 l-self inflection-template
pron 8 ik first-person singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 8 my first-person singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 8 mysels first-person singular pronoun personal reflexive error-unrecognized-form
pron 8 myn first-person singular possessive pronoun personal error-unrecognized-form
pron 8 mines first-person singular possessive pronoun personal
pron 8 do second-person singular pronoun informal personal error-unrecognized-form
pron 8 dû second-person singular pronoun informal personal error-unrecognized-form
pron 8 dy second-person singular pronoun informal personal error-unrecognized-form
syⓦ pron 8 dysels second-person singular pronoun informal personal reflexive error-unrecognized-form
wyⓦ, ikⓦ, dûⓦ, joⓦ, hyⓦ, itⓦ, syⓦ
pron 8 dyn second-person singular possessive pronoun informal personal error-unrecognized-form
pron 8 dines second-person singular possessive pronoun informal personal
pron 8 jo second-person singular pronoun formal personal error-unrecognized-form
pron 8 josels second-person singular pronoun formal personal reflexive error-unrecognized-form
pron 8 jo second-person singular possessive pronoun formal personal error-unrecognized-form
pron 8 jowes second-person singular possessive pronoun formal personal
pron 8 hy masculine third-person singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 8 him masculine third-person singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 8 himsels masculine third-person singular pronoun personal reflexive error-unrecognized-form
syⓦ pron 8 syn masculine third-person singular possessive pronoun personal error-unrecognized-form
wyⓦ, ikⓦ, dûⓦ, joⓦ, hyⓦ, itⓦ, syⓦ
pron 8 sines masculine third-person singular possessive pronoun personal
pron 8 sy feminine third-person singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 8 hja feminine third-person singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 8 har feminine third-person singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 8 harsels feminine third-person singular pronoun personal reflexive error-unrecognized-form
pron 8 har feminine third-person singular possessive pronoun personal error-unrecognized-form
pron 8 harres feminine third-person singular possessive pronoun personal
pron 8 it neuter third-person singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 8 himsels neuter third-person singular pronoun personal reflexive error-unrecognized-form
syⓦ pron 8 syn neuter third-person singular possessive pronoun personal error-unrecognized-form
wyⓦ, ikⓦ, dûⓦ, joⓦ, hyⓦ, itⓦ, syⓦ
pron 8 sines neuter third-person singular possessive pronoun personal
pron 8 wy first-person plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 8 ús first-person plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 8 ússels first-person plural pronoun personal reflexive error-unrecognized-form
pron 8 ús first-person plural possessive pronoun personal error-unrecognized-form
pron 8 uzes first-person plural possessive pronoun personal
pron 8 jim second-person plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 8 jimme second-person plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 8 jimsels second-person plural pronoun personal reflexive error-unrecognized-form
syⓦ pron 8 jinsels second-person plural pronoun personal reflexive error-unrecognized-form
wyⓦ, ikⓦ, dûⓦ, joⓦ, hyⓦ, itⓦ, syⓦ
pron 8 jim second-person plural possessive pronoun personal error-unrecognized-form
pron 8 jimme second-person plural possessive pronoun personal error-unrecognized-form
pron 8 jimmes second-person plural possessive pronoun personal
pron 8 sy third-person plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 8 hja third-person plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 8 har third-person plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 8 harren third-person plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 8 harsels third-person plural pronoun personal reflexive error-unrecognized-form
pron 8 har third-person plural possessive pronoun personal error-unrecognized-form
syⓦ pron 8 harren third-person plural possessive pronoun personal error-unrecognized-form
wyⓦ, ikⓦ, dûⓦ, joⓦ, hyⓦ, itⓦ, syⓦ
pron 8 harres third-person plural possessive pronoun personal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ynjaanⓦ verb 7 irregular separable table-tags
fuortplantsjeⓦ, oersetteⓦ, delheljeⓦ, dealaitsjeⓦ, fuortsmiteⓦ, trochbringeⓦ
verb 7 fy-infl-verb-irreg inflection-template
verb 7 ynjaan infinitive
verb 7 ynjaan infinitive infinitive-i-long
verb 7 ynjaan neuter gerund
verb 7 hawwe auxiliary
verb 7 jou yn first-person singular present main-clause
verb 7 joech yn first-person singular past main-clause
verb 7 ynjou first-person singular present subordinate-clause
verb 7 ynjoech first-person singular past subordinate-clause
ynjaanⓦ verb 7 joust yn second-person singular present main-clause
fuortplantsjeⓦ, oersetteⓦ, delheljeⓦ, dealaitsjeⓦ, fuortsmiteⓦ, trochbringeⓦ
verb 7 joechst yn second-person singular past main-clause
verb 7 ynjoust second-person singular present subordinate-clause
verb 7 ynjoechst second-person singular past subordinate-clause
verb 7 jout yn third-person singular present main-clause
verb 7 joech yn third-person singular past main-clause
verb 7 ynjout third-person singular present subordinate-clause
verb 7 ynjoech third-person singular past subordinate-clause
verb 7 jouwe yn plural present main-clause
verb 7 joegen yn plural past main-clause
ynjaanⓦ verb 7 ynjouwe plural present subordinate-clause
fuortplantsjeⓦ, oersetteⓦ, delheljeⓦ, dealaitsjeⓦ, fuortsmiteⓦ, trochbringeⓦ
verb 7 ynjoegen plural past subordinate-clause
verb 7 jou yn present imperative main-clause
verb 7 ynjaand present participle main-clause
verb 7 ynjaande present participle main-clause
verb 7 ynjûn past participle main-clause

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sjendⓦ verb 5 no-table-tags table-tags
tinkendⓦ, ferfelendⓦ, rinnendⓦ, fiskjendⓦ
verb 5 fy-infl-adj inflection-template
verb 5 sjend predicative adverbial
verb 5 sjende indefinite common-gender singular
verb 5 sjend indefinite neuter singular
verb 5 sjende indefinite plural
verb 5 sjende definite
verb 5 sjends partitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
silleⓦ verb 4 no-table-tags table-tags
wolleⓦ, kinneⓦ, poetseⓦ
verb 4 pagename inflection-template
verb 4 sille infinitive
verb 4 sil imperative
verb 4 sil singular present error-unrecognized-form
verb 4 soe singular past error-unrecognized-form
verb 4 silst singular present error-unrecognized-form
verb 4 soest singular past error-unrecognized-form
verb 4 sille plural present
verb 4 soene plural past
silleⓦ verb 4 sillend present participle
wolleⓦ, kinneⓦ, poetseⓦ
verb 4 sillende present participle
verb 4 sillen past participle
verb 4 sild past participle
verb 4 - present auxiliary
verb 4 hawwe past auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Súd-Afrikaanskⓦ adj 3 no-table-tags table-tags
Sineeskⓦ, Italjaanskⓦ
adj 3 fy-infl-adj inflection-template
adj 3 Súd-Afrikaansk positive predicative adverbial
adj 3 Súd-Afrikaanske indefinite positive common-gender singular
adj 3 Súd-Afrikaansk indefinite positive neuter singular
adj 3 Súd-Afrikaanske indefinite positive plural
adj 3 Súd-Afrikaanske definite positive
adj 3 Súd-Afrikaansks positive partitive
adj 3 Súdafrikaansk alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
persintⓦ noun 2 prosintsje diminutive
earmoedⓦ
noun 2 prosint alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
oankrûpeⓦ verb 2 separable weak table-tags
oankrûpeⓦ
verb 2 fy-infl-verb-wk1 inflection-template
verb 2 oankrûpe infinitive
verb 2 oankrûpen infinitive infinitive-i-long
verb 2 oankrûpen neuter gerund
verb 2 hawwe auxiliary
verb 2 krûp oan first-person singular present main-clause
verb 2 krûpte oan first-person singular past main-clause
verb 2 oankrûp first-person singular present subordinate-clause
verb 2 oankrûpte first-person singular past subordinate-clause
oankrûpeⓦ verb 2 krûpst oan second-person singular present main-clause
oankrûpeⓦ
verb 2 krûptest oan second-person singular past main-clause
verb 2 oankrûpst second-person singular present subordinate-clause
verb 2 oankrûptest second-person singular past subordinate-clause
verb 2 krûpt oan third-person singular present main-clause
verb 2 krûpte oan third-person singular past main-clause
verb 2 oankrûpt third-person singular present subordinate-clause
verb 2 oankrûpte third-person singular past subordinate-clause
verb 2 krûpe oan plural present main-clause
verb 2 krûpten oan plural past main-clause
oankrûpeⓦ verb 2 oankrûpe plural present subordinate-clause
oankrûpeⓦ
verb 2 oankrûpten plural past subordinate-clause
verb 2 krûp oan present imperative main-clause
verb 2 oankrûpend present participle main-clause
verb 2 oankrûpt past participle main-clause

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
moatteⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
doareⓦ
verb 2 pagename inflection-template
verb 2 moatte infinitive
verb 2 moat imperative
verb 2 moat singular present error-unrecognized-form
verb 2 moast singular past error-unrecognized-form
verb 2 moatst singular present error-unrecognized-form
verb 2 moatte plural present
verb 2 moasten plural past
verb 2 moattend present participle
moatteⓦ verb 2 moattende present participle
doareⓦ
verb 2 moatten past participle
verb 2 - present auxiliary
verb 2 hawwe past auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doⓦ pron 2 no-table-tags table-tags
jimⓦ
pron 2 l-self inflection-template
pron 2 ik first-person singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 2 my first-person singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 2 mysels first-person singular pronoun personal reflexive error-unrecognized-form
pron 2 myn first-person singular possessive pronoun personal error-unrecognized-form
pron 2 mines first-person singular possessive pronoun personal
pron 2 do second-person singular pronoun informal personal error-unrecognized-form
pron 2 dû second-person singular pronoun informal personal error-unrecognized-form
pron 2 dy second-person singular pronoun informal personal error-unrecognized-form
doⓦ pron 2 dysels second-person singular pronoun informal personal reflexive error-unrecognized-form
jimⓦ
pron 2 dyn second-person singular possessive pronoun informal personal error-unrecognized-form
pron 2 dines second-person singular possessive pronoun informal personal
pron 2 jo second-person singular pronoun formal personal error-unrecognized-form
pron 2 josels second-person singular pronoun formal personal reflexive error-unrecognized-form
pron 2 jo second-person singular possessive pronoun formal personal error-unrecognized-form
pron 2 jowes second-person singular possessive pronoun formal personal
pron 2 hy masculine third-person singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 2 him masculine third-person singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 2 himsels masculine third-person singular pronoun personal reflexive error-unrecognized-form
doⓦ pron 2 syn masculine third-person singular possessive pronoun personal error-unrecognized-form
jimⓦ
pron 2 sines masculine third-person singular possessive pronoun personal
pron 2 sy feminine third-person singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 2 hja feminine third-person singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 2 har feminine third-person singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 2 harsels feminine third-person singular pronoun personal reflexive error-unrecognized-form
pron 2 har feminine third-person singular possessive pronoun personal error-unrecognized-form
pron 2 harres feminine third-person singular possessive pronoun personal
pron 2 it neuter third-person singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 2 himsels neuter third-person singular pronoun personal reflexive error-unrecognized-form
doⓦ pron 2 syn neuter third-person singular possessive pronoun personal error-unrecognized-form
jimⓦ
pron 2 sines neuter third-person singular possessive pronoun personal
pron 2 wy first-person plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 2 ús first-person plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 2 ússels first-person plural pronoun personal reflexive error-unrecognized-form
pron 2 ús first-person plural possessive pronoun personal error-unrecognized-form
pron 2 uzes first-person plural possessive pronoun personal
pron 2 jim second-person plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 2 jimme second-person plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 2 jimsels second-person plural pronoun personal reflexive error-unrecognized-form
doⓦ pron 2 jinsels second-person plural pronoun personal reflexive error-unrecognized-form
jimⓦ
pron 2 jim second-person plural possessive pronoun personal error-unrecognized-form
pron 2 jimme second-person plural possessive pronoun personal error-unrecognized-form
pron 2 jimmes second-person plural possessive pronoun personal
pron 2 sy third-person plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 2 hja third-person plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 2 har third-person plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 2 harren third-person plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 2 harsels third-person plural pronoun personal reflexive error-unrecognized-form
pron 2 har third-person plural possessive pronoun personal error-unrecognized-form
doⓦ pron 2 harren third-person plural possessive pronoun personal error-unrecognized-form
jimⓦ
pron 2 harres third-person plural possessive pronoun personal
pron 2 dû alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
foarmetⓦ verb 2 foarmetfoarme. canonical
Gelokkich Nijjierⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-jeⓦ suffix 1 weak table-tags
suffix 1 fy-infl-verb-wk2 inflection-template
suffix 1 -je infinitive
suffix 1 -jen infinitive infinitive-i-long
suffix 1 -jen n gerund
suffix 1 hawwe auxiliary
suffix 1 -je first-person singular present
suffix 1 -e first-person singular past
suffix 1 -est second-person singular present
suffix 1 -est second-person singular past
-jeⓦ suffix 1 -esto present error-unrecognized-form
suffix 1 -esto past error-unrecognized-form
suffix 1 -et third-person singular present
suffix 1 -e third-person singular past
suffix 1 -je plural present
suffix 1 -en plural past
suffix 1 -je present imperative
suffix 1 -jend present participle
suffix 1 -e past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
libjendⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 fy-infl-adj inflection-template
verb 1 libjend predicative adverbial
verb 1 libjende indefinite common-gender singular
verb 1 libjend indefinite neuter singular
verb 1 libjende indefinite plural
verb 1 libjende definite
verb 1 libjends partitive
verb 1 libbend alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
goesⓦ noun 1 guozzen plural
noun 1 gies plural archaic
noun 1 guoske diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tsjenⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 pagename inflection-template
verb 1 tsjen infinitive
verb 1 tsjoch imperative
verb 1 tsjoch singular present error-unrecognized-form
verb 1 teach singular past error-unrecognized-form
verb 1 tsjochst singular present error-unrecognized-form
verb 1 teachst singular past error-unrecognized-form
verb 1 tsjocht singular present error-unrecognized-form
verb 1 tsjogge plural present
tsjenⓦ verb 1 teagen plural past
verb 1 tsjend present participle
verb 1 tsjende present participle
verb 1 tein past participle
verb 1 - present auxiliary
verb 1 wêze past auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
witteⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 pagename inflection-template
verb 1 witte infinitive
verb 1 wit imperative
verb 1 wit singular present error-unrecognized-form
verb 1 wist singular past error-unrecognized-form
verb 1 witst singular present error-unrecognized-form
verb 1 witte plural present
verb 1 wisten plural past
verb 1 wittend present participle
witteⓦ verb 1 wittende present participle
verb 1 witten past participle
verb 1 - present auxiliary
verb 1 hawwe past auxiliary
verb 1 wite alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ûnderdûkeⓦ verb 1 separable weak table-tags
verb 1 fy-infl-verb-wk1 inflection-template
verb 1 ûnderdûke infinitive
verb 1 ûnderdûken infinitive infinitive-i-long
verb 1 ûnderdûken neuter gerund
verb 1 hawwe auxiliary
verb 1 dûk ûnder first-person singular present main-clause
verb 1 dûkte ûnder first-person singular past main-clause
verb 1 ûnderdûk first-person singular present subordinate-clause
verb 1 ûnderdûkte first-person singular past subordinate-clause
ûnderdûkeⓦ verb 1 dûkst ûnder second-person singular present main-clause
verb 1 dûktest ûnder second-person singular past main-clause
verb 1 ûnderdûkst second-person singular present subordinate-clause
verb 1 ûnderdûktest second-person singular past subordinate-clause
verb 1 dûkt ûnder third-person singular present main-clause
verb 1 dûkte ûnder third-person singular past main-clause
verb 1 ûnderdûkt third-person singular present subordinate-clause
verb 1 ûnderdûkte third-person singular past subordinate-clause
verb 1 dûke ûnder plural present main-clause
verb 1 dûkten ûnder plural past main-clause
ûnderdûkeⓦ verb 1 ûnderdûke plural present subordinate-clause
verb 1 ûnderdûkten plural past subordinate-clause
verb 1 dûk ûnder present imperative main-clause
verb 1 ûnderdûkend present participle main-clause
verb 1 ûnderdûkt past participle main-clause
verb 1 onderdûke alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Aⓦ character 1 a lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fjochtsjeⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 pagename inflection-template
verb 1 fjochtsje infinitive
verb 1 fjochtsje imperative
verb 1 fjochtsje singular present error-unrecognized-form
verb 1 focht singular past error-unrecognized-form
verb 1 fjochtest singular present error-unrecognized-form
verb 1 fochtst singular past error-unrecognized-form
verb 1 fjochtet singular present error-unrecognized-form
verb 1 fjochtsje plural present
fjochtsjeⓦ verb 1 fochten plural past
verb 1 fjochtsjend present participle
verb 1 fjochtsjende present participle
verb 1 fochten past participle
verb 1 - present auxiliary
verb 1 hawwe past auxiliary
verb 1 fjochte alternative
verb 1 fjuchtsje alternative
verb 1 fjuchte alternative
verb 1 fechte alternative
fjochtsjeⓦ verb 1 fechtsje alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bûkeⓦ verb 1 weak table-tags
verb 1 fy-infl-verb-wk1 inflection-template
verb 1 bûke infinitive
verb 1 bûken infinitive infinitive-i-long
verb 1 bûken neuter gerund
verb 1 hawwe auxiliary
verb 1 bûk first-person singular present
verb 1 bûkte first-person singular past
verb 1 bûkst second-person singular present
verb 1 bûktest second-person singular past
bûkeⓦ verb 1 bûksto present error-unrecognized-form
verb 1 bûktesto past error-unrecognized-form
verb 1 bûkt third-person singular present
verb 1 bûkte third-person singular past
verb 1 bûke plural present
verb 1 bûkten plural past
verb 1 bûk present imperative
verb 1 bûkend present participle
verb 1 bûkt past participle
verb 1 bûkje alternative
bûkeⓦ verb 1 bokke alternative
verb 1 bokje uncommon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gersⓦ noun 1 gerzen plural
noun 1 gerske diminutive
noun 1 gjers Wood alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ûnwittendⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 fy-infl-adj inflection-template
adj 1 ûnwittend positive predicative adverbial
adj 1 ûnwittende indefinite positive common-gender singular
adj 1 ûnwittend indefinite positive neuter singular
adj 1 ûnwittende indefinite positive plural
adj 1 ûnwittende definite positive
adj 1 ûnwittends positive partitive
adj 1 onwitend alternative
adj 1 onwitten alternative
ûnwittendⓦ adj 1 onwittend alternative
adj 1 ûnwitend alternative
adj 1 ûnwitten alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.