See hy on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"10": "",
"2": "symbol",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"cat2": "",
"f1lang": "en",
"f1nolink": "",
"f2lang": "en",
"f2nolink": "",
"f3lang": "en",
"f3nolink": "",
"f4lang": "en",
"f4nolink": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"nolinkhead": "",
"sc": "Latn",
"sort": ""
},
"expansion": "hy",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hy",
"name": "mul-symbol"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ISO 639-1",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ISO 639-1 language code for Armenian."
],
"id": "en-hy-mul-symbol-fWjuZZnn",
"links": [
[
"language code",
"language code"
]
],
"qualifier": "international standards",
"raw_glosses": [
"(international standards) ISO 639-1 language code for Armenian."
]
}
],
"word": "hy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "hij"
},
"expansion": "Dutch hij",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "dum",
"3": "hi"
},
"expansion": "Middle Dutch hi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "odt",
"3": "hie"
},
"expansion": "Old Dutch hie",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "gem-pro",
"3": "*hiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hiz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Dutch hij, from Middle Dutch hi, from Old Dutch hie, hē, from Proto-Germanic *hiz.",
"forms": [
{
"form": "sy",
"tags": [
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "pronoun",
"3": "object",
"4": "hom",
"5": "possessive",
"6": "sy"
},
"expansion": "hy (object hom, possessive sy)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "pron",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ek"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "my"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "myne"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "joune"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "u"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "u s’n"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hom"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "syne"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "haar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dit"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ons"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ons s’n"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "julle"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jul1"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "julle s’n"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hulle"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hul1"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hulle s’n"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "1. The forms jul and hul are unstressed variants. They are used mostly in possessive function"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "but also otherwise"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chiefly when the pronoun is repeated within the same sentence"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Afrikaans pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 1 1 9 15 4 8 1 2 10 7 2 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 0 0 9 15 5 8 0 1 11 7 1 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He can’t see me.",
"text": "Hy sien my nie.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"third-person singular subject pronoun",
"he (referring to a male person)"
],
"id": "en-hy-af-pron-E1sCOf2Y",
"links": [
[
"he",
"he"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Afrikaans pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 1 1 9 15 4 8 1 2 10 7 2 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 0 0 9 15 5 8 0 1 11 7 1 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I’ve read the book, but it is very difficult to follow.",
"text": "Ek het die boek gelees, maar hy is baie moeilik om te volg.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"third-person singular subject pronoun",
"it (referring to a non-personal noun)"
],
"id": "en-hy-af-pron-GvO1F3av",
"links": [
[
"it",
"it"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦəi/"
},
{
"ipa": "[ɦə̟i̯]"
},
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-hy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-hy.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-hy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-hy.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-hy.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "it",
"word": "dit"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "hij"
}
],
"word": "hy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ram",
"2": "sai-nje-pro",
"3": "*ˀcy",
"4": "",
"5": "seed"
},
"expansion": "Proto-Northern Jê *ˀcy (“seed”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ram",
"2": "sai-cer-pro",
"3": "*cym",
"4": "",
"5": "seed"
},
"expansion": "Proto-Cerrado *cym (“seed”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ram",
"2": "sai-jee-pro",
"3": "*cym",
"4": "",
"5": "seed"
},
"expansion": "Proto-Jê *cym (“seed”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Northern Jê *ˀcy (“seed”) < Proto-Cerrado *cym (“seed”) < Proto-Jê *cym (“seed”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ram",
"2": "noun"
},
"expansion": "hy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Canela",
"lang_code": "ram",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Canela entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "That man quietly peacefully plants those seeds (without shouting or arguments).",
"text": "Hũmre ata amji mã ampeaj kam hãn ne ampo hy ata kre.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"seed"
],
"id": "en-hy-ram-noun-GbJYVuHB",
"links": [
[
"seed",
"seed"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Canela entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"penis"
],
"id": "en-hy-ram-noun-9pUtbu9V",
"links": [
[
"penis",
"penis"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "jixôt"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɨ/"
}
],
"word": "hy"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "cel-pro",
"3": "*sī"
},
"expansion": "Proto-Celtic *sī",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "hi"
},
"expansion": "Welsh hi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Celtic *sī (compare Welsh hi).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "hy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"she, her"
],
"id": "en-hy-kw-pron-IWudk4Pc",
"links": [
[
"she",
"she#English"
],
[
"her",
"her#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hi"
},
{
"word": "hei"
}
]
}
],
"word": "hy"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*eið"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *eið",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "a",
"3": "",
"4": "his, her, its, their"
},
"expansion": "Old Irish a (“his, her, its, their”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Brythonic *eið, from *esyās f; compare Old Irish a (“his, her, its, their”) and अस्यास् (asyā́s, “her”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "determiner"
},
"expansion": "hy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "her seeds",
"text": "hy has hi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"her, its (with reference to feminine nouns; triggers aspirate mutation of following consonant)"
],
"id": "en-hy-kw-det-pmdU3vEX",
"links": [
[
"possessive",
"possessive"
],
[
"her",
"her"
],
[
"its",
"its"
],
[
"aspirate mutation",
"aspirate mutation"
]
],
"raw_glosses": [
"(possessive) her, its (with reference to feminine nouns; triggers aspirate mutation of following consonant)"
],
"tags": [
"possessive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i/",
"tags": [
"Revived-Late-Cornish"
]
}
],
"word": "hy"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*eið"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *eið",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "a",
"3": "",
"4": "his, her, its, their"
},
"expansion": "Old Irish a (“his, her, its, their”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Brythonic *eið, from *esyās f; compare Old Irish a (“his, her, its, their”) and अस्यास् (asyā́s, “her”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "hy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I will pay her.",
"text": "My vedn hy fe hei.",
"type": "example"
},
{
"english": "I do not know how to cook it.",
"text": "Ny wonn hy hegi.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"her, it (with reference to feminine nouns; as object of a verbal noun; triggers aspirate mutation of following consonant)"
],
"id": "en-hy-kw-pron-x4awxAuA",
"links": [
[
"her",
"her"
],
[
"it",
"it"
],
[
"aspirate mutation",
"aspirate mutation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i/",
"tags": [
"Revived-Late-Cornish"
]
}
],
"word": "hy"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*eið"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *eið",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "a",
"3": "",
"4": "his, her, its, their"
},
"expansion": "Old Irish a (“his, her, its, their”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Brythonic *eið, from *esyās f; compare Old Irish a (“his, her, its, their”) and अस्यास् (asyā́s, “her”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "mutated noun"
},
"expansion": "hy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 20 1 1 9 15 4 8 1 2 10 7 2 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 0 0 9 15 5 8 0 1 11 7 1 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 43 10 22",
"kind": "other",
"name": "Cornish determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 42 12 21",
"kind": "other",
"name": "Cornish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 38 15 20",
"kind": "other",
"name": "Cornish pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ky"
}
],
"glosses": [
"Aspirate mutation of ky."
],
"id": "en-hy-kw-noun-qtp0gTZc",
"links": [
[
"ky",
"ky#Cornish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"mutation-aspirate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i/",
"tags": [
"Revived-Late-Cornish"
]
}
],
"word": "hy"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "ϩⲁⲓ"
},
"expansion": "Coptic: ϩⲁⲓ (hai)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Sahidic",
"2": "Bohairic"
},
"expansion": "(Sahidic, Bohairic)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "Fayyumic",
"2": "Akhmimic"
},
"expansion": "(Fayyumic, Akhmimic)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "Lycopolitan"
},
"expansion": "(Lycopolitan)",
"name": "q"
}
],
"text": "Coptic: ϩⲁⲓ (hai) (Sahidic, Bohairic), ϩⲉⲓ (hei) (Fayyumic, Akhmimic), ϩⲉⲉⲓ (heei) (Lycopolitan)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "egx-dem",
"2": "egy",
"3": "hj",
"4": "<hiero>h-i-D52-A1</hiero>",
"5": "husband",
"tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">hj</i>"
},
"expansion": "Egyptian h-i-D52-A1 (hj, “husband”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Egyptian h-i-D52-A1 (hj, “husband”).",
"forms": [
{
"form": "",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egx-dem",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": " m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Demotic",
"lang_code": "egx-dem",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"husband"
],
"id": "en-hy-egx-dem-noun-n-6PiLk6",
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/haj/"
},
{
"ipa": "/hej/"
}
],
"word": "hy"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "ϩⲉ"
},
"expansion": "Coptic: ϩⲉ (he)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Sahidic"
},
"expansion": "(Sahidic)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "Bohairic"
},
"expansion": "(Bohairic)",
"name": "q"
}
],
"text": "Coptic: ϩⲉ (he) (Sahidic), ϩⲉⲓ (hei) (Bohairic)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "egx-dem",
"2": "egy",
"3": "hꜣj",
"4": "<hiero>h-A-D54</hiero>",
"5": "to descend",
"tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">hꜣj</i>"
},
"expansion": "Egyptian h-A-D54 (hꜣj, “to descend”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Egyptian h-A-D54 (hꜣj, “to descend”).",
"forms": [
{
"form": "",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egx-dem",
"2": "verb",
"head": ""
},
"expansion": "",
"name": "head"
}
],
"lang": "Demotic",
"lang_code": "egx-dem",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Demotic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fall, to descend, to perish"
],
"id": "en-hy-egx-dem-verb-21FPkAwy",
"links": [
[
"fall",
"fall"
],
[
"descend",
"descend"
],
[
"perish",
"perish"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to fall, to descend, to perish"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "hy"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "hy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hij"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dutch pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of hij."
],
"id": "en-hy-nl-pron-bkUhfroZ",
"links": [
[
"hij",
"hij#Dutch"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦɛi̯/"
},
{
"audio": "Nl-hij.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-hij.ogg/Nl-hij.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/Nl-hij.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛi̯"
},
{
"homophone": "hei"
}
],
"word": "hy"
}
{
"forms": [
{
"form": "h-i-i",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "interjections",
"head": "<hiero>h-i-i</hiero>"
},
"expansion": "h-i-i",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "h-i-i"
},
"expansion": "h-i-i",
"name": "egy-interj"
}
],
"lang": "Egyptian",
"lang_code": "egy",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 20 1 1 9 15 4 8 1 2 10 7 2 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 0 0 9 15 5 8 0 1 11 7 1 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 32 6",
"kind": "other",
"name": "Egyptian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"O, hey, hail"
],
"id": "en-hy-egy-intj-iv1uUJ8g",
"links": [
[
"O",
"O"
],
[
"hey",
"hey"
],
[
"hail",
"hail"
]
],
"raw_glosses": [
"(vocative, before the name of the person called) O, hey, hail"
],
"raw_tags": [
"before the name of the person called"
],
"tags": [
"vocative"
]
},
{
"glosses": [
"a call to someone unspecified; hey"
],
"id": "en-hy-egy-intj-VaEF17BA",
"links": [
[
"hey",
"hey"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hiː/",
"note": "modern Egyptological"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "h-i"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "h"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hj"
}
],
"word": "hy"
}
{
"forms": [
{
"form": "h-i-i-A2",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "egy-decl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hy",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "hywj",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "hyw",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "nouns",
"head": "<hiero>h-i-i-A2</hiero>"
},
"expansion": "h-i-i-A2",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "h-i-i-A2"
},
"expansion": "h-i-i-A2 m",
"name": "egy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"g": "m"
},
"name": "egy-decl-noun"
}
],
"lang": "Egyptian",
"lang_code": "egy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "May there be cries of joy for Ra at the opening of the double doors of the earth, and acclaim for you who make the akh-spirits breathe when you enter the door of the Great (i.e. the afterworld).",
"ref": "c. 1401 BCE, Amduat of Amenhotep II (tomb of Amenhotep II, KV35) First Hour, closing text, lines 8–9",
"text": "i-w-h-i-i-Y2:n-r:a-ra*Z1-r:r*Z1-O31:O31-tA:N23*Z1-!-h-nw-W-A4-n:k-z:r-q:Y2-Ax-x-H_SPACE:ra-w-aq-q:H_SPACE-k-dwA-pr:n-wr:r-t:xAst\njw hy n rꜥ r r(ꜣ) ꜥꜣwj tꜣ hnw n.k srq ꜣḫw ꜥq.k sbꜣ n(j) wrt"
}
],
"glosses": [
"cry of joy"
],
"id": "en-hy-egy-noun-phHE-o4u",
"links": [
[
"cry",
"cry"
],
[
"joy",
"joy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "h-i-i-A28"
},
{
"word": "h-A-i-i-A28"
},
{
"word": "h-A-i-i-A2"
},
{
"word": "hꜣy"
},
{
"word": "[New Kingdom]"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hiː/",
"note": "modern Egyptological"
}
],
"word": "hy"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "hy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "she",
"word": "heo"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Middle English pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of heo (“she”)"
],
"id": "en-hy-enm-pron-hwAiGCuw",
"links": [
[
"heo",
"heo#Middle_English:_she"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "hy"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "hy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "they",
"word": "he"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Middle English pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of he (“they”)"
],
"id": "en-hy-enm-pron-A0nsX1aG",
"links": [
[
"he",
"he#Middle_English:_they"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "hy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "hý"
},
"expansion": "Old Norse hý",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*hiwją"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hiwją",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*kew-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kew-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱey-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱey-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hue"
},
"expansion": "English hue",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse hý, from Proto-Germanic *hiwją, either from Proto-Indo-European *kew-, *ḱew- or from Proto-Indo-European *ḱey-, or a merger of the two. Compare English hue.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hy",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "uncountable",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hy c (uncountable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c",
"2": "-"
},
"expansion": "hy c (uncountable)",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "-skinned",
"word": "-hyad"
}
],
"glosses": [
"skin, complexion ((appearance of) skin on the face)"
],
"id": "en-hy-sv-noun-pOhvwp56",
"links": [
[
"skin",
"skin"
],
[
"complexion",
"complexion"
]
],
"related": [
{
"word": "hud"
}
],
"tags": [
"common-gender",
"uncountable"
]
}
],
"word": "hy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "wlm",
"3": "hy"
},
"expansion": "Middle Welsh hy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*hɨɣ"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *hɨɣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-pro",
"3": "*segos"
},
"expansion": "Proto-Celtic *segos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ine-pro",
"3": "*seǵʰ-",
"4": "",
"5": "to overpower"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *seǵʰ- (“to overpower”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*segaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *segaz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सहस्",
"3": "",
"4": "force, power, victory",
"tr": "sáhas"
},
"expansion": "Sanskrit सहस् (sáhas, “force, power, victory”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἔχω",
"3": "",
"4": "I have, I own"
},
"expansion": "Ancient Greek ἔχω (ékhō, “I have, I own”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Welsh hy, from Proto-Brythonic *hɨɣ, from Proto-Celtic *segos, from Proto-Indo-European *seǵʰ- (“to overpower”).\nCognate with Proto-Germanic *segaz, Sanskrit सहस् (sáhas, “force, power, victory”), and Ancient Greek ἔχω (ékhō, “I have, I own”).",
"forms": [
{
"form": "hy",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hyfion",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "hyfed",
"tags": [
"equative"
]
},
{
"form": "hyfach",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "hyfaf",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ach",
"pl": "hyfion",
"stem": "hyf"
},
"expansion": "hy (feminine singular hy, plural hyfion, equative hyfed, comparative hyfach, superlative hyfaf, not mutable)",
"name": "cy-adj"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "confidence",
"word": "hyder"
}
],
"glosses": [
"bold"
],
"id": "en-hy-cy-adj-4AB6W8qN",
"links": [
[
"bold",
"bold"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hyf"
}
],
"tags": [
"not-mutable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɨː/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/hiː/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"rhymes": "-ɨː"
}
],
"word": "hy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ine-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ofs",
"3": "hī"
},
"expansion": "Old Frisian hī",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hiʀ"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hiʀ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "gem-pro",
"3": "*hiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hiz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Frisian hī, from Proto-West Germanic *hiʀ, from Proto-Germanic *hiz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "West Frisian personal pronouns",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ik",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "my",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "mysels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "myn",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "mines",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "do",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dû",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dy",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dysels",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dyn",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dines",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jo",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jo",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "josels",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jo",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jowes",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hy",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "him",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "himsels",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "syn",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sines",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sy",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hja",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "har",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "harsels",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "har",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "harres",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "it",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "it",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "himsels",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "syn",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sines",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wy",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ús",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ússels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"reflexive"
]
},
{
"form": "ús",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "uzes",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"plural",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "jim",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "jimme",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "jim",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "jimme",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "jimsels",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "jinsels",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "jim",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "jimme",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "jimmes",
"source": "inflection",
"tags": [
"personal",
"plural",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "sy",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "hja",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "har",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "harren",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "harsels",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "har",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"possessive",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "harren",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"possessive",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "harres",
"source": "inflection",
"tags": [
"personal",
"plural",
"possessive",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "^ Now mostly archaic and unused",
"roman": "1.",
"source": "inflection",
"tags": [
"personal",
"pronoun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "pronouns",
"cat2": "personal pronouns"
},
"expansion": "hy",
"name": "head"
}
],
"lang": "West Frisian",
"lang_code": "fy",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "West Frisian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "West Frisian personal pronouns",
"parents": [
"Personal pronouns",
"Pronouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "West Frisian pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"he (third-person singular masculine pronoun)"
],
"id": "en-hy-fy-pron-MhbDIu4u",
"links": [
[
"he",
"he"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɛi̯/",
"tags": [
"Clay"
]
},
{
"ipa": "/hi/",
"tags": [
"Wood"
]
}
],
"word": "hy"
}
{
"categories": [
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans lemmas",
"Afrikaans pronouns",
"Afrikaans terms derived from Dutch",
"Afrikaans terms derived from Middle Dutch",
"Afrikaans terms derived from Old Dutch",
"Afrikaans terms derived from Proto-Germanic",
"Afrikaans terms inherited from Dutch",
"Afrikaans terms inherited from Middle Dutch",
"Afrikaans terms inherited from Old Dutch",
"Afrikaans terms inherited from Proto-Germanic",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "hij"
},
"expansion": "Dutch hij",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "dum",
"3": "hi"
},
"expansion": "Middle Dutch hi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "odt",
"3": "hie"
},
"expansion": "Old Dutch hie",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "gem-pro",
"3": "*hiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hiz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Dutch hij, from Middle Dutch hi, from Old Dutch hie, hē, from Proto-Germanic *hiz.",
"forms": [
{
"form": "sy",
"tags": [
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "pronoun",
"3": "object",
"4": "hom",
"5": "possessive",
"6": "sy"
},
"expansion": "hy (object hom, possessive sy)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "pron",
"related": [
{
"word": "ek"
},
{
"word": "my"
},
{
"word": "myne"
},
{
"word": "jy"
},
{
"word": "jou"
},
{
"word": "joune"
},
{
"word": "u"
},
{
"word": "u s’n"
},
{
"word": "hom"
},
{
"word": "sy"
},
{
"word": "syne"
},
{
"word": "haar"
},
{
"word": "hare"
},
{
"word": "dit"
},
{
"word": "ons"
},
{
"word": "ons s’n"
},
{
"word": "julle"
},
{
"word": "jul1"
},
{
"word": "julle s’n"
},
{
"word": "hulle"
},
{
"word": "hul1"
},
{
"word": "hulle s’n"
},
{
"word": "1. The forms jul and hul are unstressed variants. They are used mostly in possessive function"
},
{
"word": "but also otherwise"
},
{
"word": "chiefly when the pronoun is repeated within the same sentence"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Afrikaans terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He can’t see me.",
"text": "Hy sien my nie.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"third-person singular subject pronoun",
"he (referring to a male person)"
],
"links": [
[
"he",
"he"
]
]
},
{
"categories": [
"Afrikaans terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I’ve read the book, but it is very difficult to follow.",
"text": "Ek het die boek gelees, maar hy is baie moeilik om te volg.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"third-person singular subject pronoun",
"it (referring to a non-personal noun)"
],
"links": [
[
"it",
"it"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦəi/"
},
{
"ipa": "[ɦə̟i̯]"
},
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-hy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-hy.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-hy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-hy.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-hy.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "it",
"word": "dit"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "hij"
}
],
"word": "hy"
}
{
"categories": [
"Canela entries with incorrect language header",
"Canela lemmas",
"Canela nouns",
"Canela terms derived from Proto-Cerrado",
"Canela terms derived from Proto-Jê",
"Canela terms derived from Proto-Northern Jê",
"Canela terms inherited from Proto-Cerrado",
"Canela terms inherited from Proto-Jê",
"Canela terms inherited from Proto-Northern Jê",
"Canela terms with IPA pronunciation",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ram",
"2": "sai-nje-pro",
"3": "*ˀcy",
"4": "",
"5": "seed"
},
"expansion": "Proto-Northern Jê *ˀcy (“seed”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ram",
"2": "sai-cer-pro",
"3": "*cym",
"4": "",
"5": "seed"
},
"expansion": "Proto-Cerrado *cym (“seed”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ram",
"2": "sai-jee-pro",
"3": "*cym",
"4": "",
"5": "seed"
},
"expansion": "Proto-Jê *cym (“seed”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Northern Jê *ˀcy (“seed”) < Proto-Cerrado *cym (“seed”) < Proto-Jê *cym (“seed”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ram",
"2": "noun"
},
"expansion": "hy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Canela",
"lang_code": "ram",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Canela terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "That man quietly peacefully plants those seeds (without shouting or arguments).",
"text": "Hũmre ata amji mã ampeaj kam hãn ne ampo hy ata kre.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"seed"
],
"links": [
[
"seed",
"seed"
]
]
},
{
"glosses": [
"penis"
],
"links": [
[
"penis",
"penis"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "jixôt"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɨ/"
}
],
"word": "hy"
}
{
"categories": [
"Cornish determiners",
"Cornish entries with incorrect language header",
"Cornish lemmas",
"Cornish mutated nouns",
"Cornish non-lemma forms",
"Cornish pronouns",
"Cornish terms derived from Proto-Brythonic",
"Cornish terms derived from Proto-Celtic",
"Cornish terms inherited from Proto-Brythonic",
"Cornish terms inherited from Proto-Celtic",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "cel-pro",
"3": "*sī"
},
"expansion": "Proto-Celtic *sī",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "hi"
},
"expansion": "Welsh hi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Celtic *sī (compare Welsh hi).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "hy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"she, her"
],
"links": [
[
"she",
"she#English"
],
[
"her",
"her#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hi"
},
{
"word": "hei"
}
],
"word": "hy"
}
{
"categories": [
"Cornish determiners",
"Cornish entries with incorrect language header",
"Cornish lemmas",
"Cornish mutated nouns",
"Cornish non-lemma forms",
"Cornish pronouns",
"Cornish terms derived from Proto-Brythonic",
"Cornish terms inherited from Proto-Brythonic",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*eið"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *eið",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "a",
"3": "",
"4": "his, her, its, their"
},
"expansion": "Old Irish a (“his, her, its, their”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Brythonic *eið, from *esyās f; compare Old Irish a (“his, her, its, their”) and अस्यास् (asyā́s, “her”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "determiner"
},
"expansion": "hy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"Cornish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "her seeds",
"text": "hy has hi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"her, its (with reference to feminine nouns; triggers aspirate mutation of following consonant)"
],
"links": [
[
"possessive",
"possessive"
],
[
"her",
"her"
],
[
"its",
"its"
],
[
"aspirate mutation",
"aspirate mutation"
]
],
"raw_glosses": [
"(possessive) her, its (with reference to feminine nouns; triggers aspirate mutation of following consonant)"
],
"tags": [
"possessive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i/",
"tags": [
"Revived-Late-Cornish"
]
}
],
"word": "hy"
}
{
"categories": [
"Cornish determiners",
"Cornish entries with incorrect language header",
"Cornish lemmas",
"Cornish mutated nouns",
"Cornish non-lemma forms",
"Cornish pronouns",
"Cornish terms derived from Proto-Brythonic",
"Cornish terms inherited from Proto-Brythonic",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*eið"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *eið",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "a",
"3": "",
"4": "his, her, its, their"
},
"expansion": "Old Irish a (“his, her, its, their”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Brythonic *eið, from *esyās f; compare Old Irish a (“his, her, its, their”) and अस्यास् (asyā́s, “her”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "hy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Cornish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I will pay her.",
"text": "My vedn hy fe hei.",
"type": "example"
},
{
"english": "I do not know how to cook it.",
"text": "Ny wonn hy hegi.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"her, it (with reference to feminine nouns; as object of a verbal noun; triggers aspirate mutation of following consonant)"
],
"links": [
[
"her",
"her"
],
[
"it",
"it"
],
[
"aspirate mutation",
"aspirate mutation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i/",
"tags": [
"Revived-Late-Cornish"
]
}
],
"word": "hy"
}
{
"categories": [
"Cornish determiners",
"Cornish entries with incorrect language header",
"Cornish lemmas",
"Cornish mutated nouns",
"Cornish non-lemma forms",
"Cornish pronouns",
"Cornish terms derived from Proto-Brythonic",
"Cornish terms inherited from Proto-Brythonic",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*eið"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *eið",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "a",
"3": "",
"4": "his, her, its, their"
},
"expansion": "Old Irish a (“his, her, its, their”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Brythonic *eið, from *esyās f; compare Old Irish a (“his, her, its, their”) and अस्यास् (asyā́s, “her”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "mutated noun"
},
"expansion": "hy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cornish aspirate-mutation forms"
],
"form_of": [
{
"word": "ky"
}
],
"glosses": [
"Aspirate mutation of ky."
],
"links": [
[
"ky",
"ky#Cornish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"mutation-aspirate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i/",
"tags": [
"Revived-Late-Cornish"
]
}
],
"word": "hy"
}
{
"categories": [
"Demotic entries with incorrect language header",
"Demotic lemmas",
"Demotic masculine nouns",
"Demotic nouns",
"Demotic terms derived from Egyptian",
"Demotic terms inherited from Egyptian",
"Demotic verbs",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "ϩⲁⲓ"
},
"expansion": "Coptic: ϩⲁⲓ (hai)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Sahidic",
"2": "Bohairic"
},
"expansion": "(Sahidic, Bohairic)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "Fayyumic",
"2": "Akhmimic"
},
"expansion": "(Fayyumic, Akhmimic)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "Lycopolitan"
},
"expansion": "(Lycopolitan)",
"name": "q"
}
],
"text": "Coptic: ϩⲁⲓ (hai) (Sahidic, Bohairic), ϩⲉⲓ (hei) (Fayyumic, Akhmimic), ϩⲉⲉⲓ (heei) (Lycopolitan)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "egx-dem",
"2": "egy",
"3": "hj",
"4": "<hiero>h-i-D52-A1</hiero>",
"5": "husband",
"tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">hj</i>"
},
"expansion": "Egyptian h-i-D52-A1 (hj, “husband”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Egyptian h-i-D52-A1 (hj, “husband”).",
"forms": [
{
"form": "",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egx-dem",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": " m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Demotic",
"lang_code": "egx-dem",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"husband"
],
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/haj/"
},
{
"ipa": "/hej/"
}
],
"word": "hy"
}
{
"categories": [
"Demotic entries with incorrect language header",
"Demotic lemmas",
"Demotic terms derived from Egyptian",
"Demotic terms inherited from Egyptian",
"Demotic verbs",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "ϩⲉ"
},
"expansion": "Coptic: ϩⲉ (he)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Sahidic"
},
"expansion": "(Sahidic)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "Bohairic"
},
"expansion": "(Bohairic)",
"name": "q"
}
],
"text": "Coptic: ϩⲉ (he) (Sahidic), ϩⲉⲓ (hei) (Bohairic)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "egx-dem",
"2": "egy",
"3": "hꜣj",
"4": "<hiero>h-A-D54</hiero>",
"5": "to descend",
"tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">hꜣj</i>"
},
"expansion": "Egyptian h-A-D54 (hꜣj, “to descend”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Egyptian h-A-D54 (hꜣj, “to descend”).",
"forms": [
{
"form": "",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egx-dem",
"2": "verb",
"head": ""
},
"expansion": "",
"name": "head"
}
],
"lang": "Demotic",
"lang_code": "egx-dem",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Demotic intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to fall, to descend, to perish"
],
"links": [
[
"fall",
"fall"
],
[
"descend",
"descend"
],
[
"perish",
"perish"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to fall, to descend, to perish"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "hy"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "hy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hij"
}
],
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch obsolete forms",
"Dutch pronouns",
"Dutch terms with homophones",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/ɛi̯",
"Rhymes:Dutch/ɛi̯/1 syllable"
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of hij."
],
"links": [
[
"hij",
"hij#Dutch"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦɛi̯/"
},
{
"audio": "Nl-hij.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-hij.ogg/Nl-hij.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/Nl-hij.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛi̯"
},
{
"homophone": "hei"
}
],
"word": "hy"
}
{
"categories": [
"Egyptian entries with incorrect language header",
"Egyptian interjections",
"Egyptian lemmas",
"Egyptian masculine nouns",
"Egyptian nouns",
"Egyptian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "h-i-i",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "interjections",
"head": "<hiero>h-i-i</hiero>"
},
"expansion": "h-i-i",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "h-i-i"
},
"expansion": "h-i-i",
"name": "egy-interj"
}
],
"lang": "Egyptian",
"lang_code": "egy",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"O, hey, hail"
],
"links": [
[
"O",
"O"
],
[
"hey",
"hey"
],
[
"hail",
"hail"
]
],
"raw_glosses": [
"(vocative, before the name of the person called) O, hey, hail"
],
"raw_tags": [
"before the name of the person called"
],
"tags": [
"vocative"
]
},
{
"glosses": [
"a call to someone unspecified; hey"
],
"links": [
[
"hey",
"hey"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hiː/",
"note": "modern Egyptological"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "h-i"
},
{
"word": "h"
},
{
"word": "hj"
}
],
"word": "hy"
}
{
"categories": [
"Egyptian entries with incorrect language header",
"Egyptian interjections",
"Egyptian lemmas",
"Egyptian masculine nouns",
"Egyptian nouns",
"Egyptian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "h-i-i-A2",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "egy-decl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hy",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "hywj",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "hyw",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "nouns",
"head": "<hiero>h-i-i-A2</hiero>"
},
"expansion": "h-i-i-A2",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "h-i-i-A2"
},
"expansion": "h-i-i-A2 m",
"name": "egy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"g": "m"
},
"name": "egy-decl-noun"
}
],
"lang": "Egyptian",
"lang_code": "egy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Egyptian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "May there be cries of joy for Ra at the opening of the double doors of the earth, and acclaim for you who make the akh-spirits breathe when you enter the door of the Great (i.e. the afterworld).",
"ref": "c. 1401 BCE, Amduat of Amenhotep II (tomb of Amenhotep II, KV35) First Hour, closing text, lines 8–9",
"text": "i-w-h-i-i-Y2:n-r:a-ra*Z1-r:r*Z1-O31:O31-tA:N23*Z1-!-h-nw-W-A4-n:k-z:r-q:Y2-Ax-x-H_SPACE:ra-w-aq-q:H_SPACE-k-dwA-pr:n-wr:r-t:xAst\njw hy n rꜥ r r(ꜣ) ꜥꜣwj tꜣ hnw n.k srq ꜣḫw ꜥq.k sbꜣ n(j) wrt"
}
],
"glosses": [
"cry of joy"
],
"links": [
[
"cry",
"cry"
],
[
"joy",
"joy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hiː/",
"note": "modern Egyptological"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "h-i-i-A28"
},
{
"word": "h-A-i-i-A28"
},
{
"word": "h-A-i-i-A2"
},
{
"word": "hꜣy"
},
{
"word": "[New Kingdom]"
}
],
"word": "hy"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English pronouns",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "hy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "she",
"word": "heo"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of heo (“she”)"
],
"links": [
[
"heo",
"heo#Middle_English:_she"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "hy"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English pronouns",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "hy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "they",
"word": "he"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of he (“they”)"
],
"links": [
[
"he",
"he#Middle_English:_they"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "hy"
}
{
"derived": [
{
"english": "-skinned",
"word": "-hyad"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "hý"
},
"expansion": "Old Norse hý",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*hiwją"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hiwją",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*kew-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kew-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱey-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱey-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hue"
},
"expansion": "English hue",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse hý, from Proto-Germanic *hiwją, either from Proto-Indo-European *kew-, *ḱew- or from Proto-Indo-European *ḱey-, or a merger of the two. Compare English hue.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hy",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "uncountable",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hy c (uncountable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c",
"2": "-"
},
"expansion": "hy c (uncountable)",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "hud"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish links with redundant wikilinks",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"skin, complexion ((appearance of) skin on the face)"
],
"links": [
[
"skin",
"skin"
],
[
"complexion",
"complexion"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"uncountable"
]
}
],
"word": "hy"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"10": "",
"2": "symbol",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"cat2": "",
"f1lang": "en",
"f1nolink": "",
"f2lang": "en",
"f2nolink": "",
"f3lang": "en",
"f3nolink": "",
"f4lang": "en",
"f4nolink": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"nolinkhead": "",
"sc": "Latn",
"sort": ""
},
"expansion": "hy",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hy",
"name": "mul-symbol"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"senses": [
{
"categories": [
"ISO 639-1",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"ISO 639-1 language code for Armenian."
],
"links": [
[
"language code",
"language code"
]
],
"qualifier": "international standards",
"raw_glosses": [
"(international standards) ISO 639-1 language code for Armenian."
]
}
],
"word": "hy"
}
{
"derived": [
{
"english": "confidence",
"word": "hyder"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "wlm",
"3": "hy"
},
"expansion": "Middle Welsh hy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-bry-pro",
"3": "*hɨɣ"
},
"expansion": "Proto-Brythonic *hɨɣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "cel-pro",
"3": "*segos"
},
"expansion": "Proto-Celtic *segos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ine-pro",
"3": "*seǵʰ-",
"4": "",
"5": "to overpower"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *seǵʰ- (“to overpower”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*segaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *segaz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सहस्",
"3": "",
"4": "force, power, victory",
"tr": "sáhas"
},
"expansion": "Sanskrit सहस् (sáhas, “force, power, victory”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ἔχω",
"3": "",
"4": "I have, I own"
},
"expansion": "Ancient Greek ἔχω (ékhō, “I have, I own”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Welsh hy, from Proto-Brythonic *hɨɣ, from Proto-Celtic *segos, from Proto-Indo-European *seǵʰ- (“to overpower”).\nCognate with Proto-Germanic *segaz, Sanskrit सहस् (sáhas, “force, power, victory”), and Ancient Greek ἔχω (ékhō, “I have, I own”).",
"forms": [
{
"form": "hy",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "hyfion",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "hyfed",
"tags": [
"equative"
]
},
{
"form": "hyfach",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "hyfaf",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ach",
"pl": "hyfion",
"stem": "hyf"
},
"expansion": "hy (feminine singular hy, plural hyfion, equative hyfed, comparative hyfach, superlative hyfaf, not mutable)",
"name": "cy-adj"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Welsh/ɨː",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Welsh adjectives",
"Welsh adjectives with red links in their headword lines",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh lemmas",
"Welsh non-mutable terms",
"Welsh terms derived from Middle Welsh",
"Welsh terms derived from Proto-Brythonic",
"Welsh terms derived from Proto-Celtic",
"Welsh terms derived from Proto-Indo-European",
"Welsh terms inherited from Middle Welsh",
"Welsh terms inherited from Proto-Brythonic",
"Welsh terms inherited from Proto-Celtic"
],
"glosses": [
"bold"
],
"links": [
[
"bold",
"bold"
]
],
"tags": [
"not-mutable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɨː/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/hiː/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"rhymes": "-ɨː"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hyf"
}
],
"word": "hy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ine-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ofs",
"3": "hī"
},
"expansion": "Old Frisian hī",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hiʀ"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hiʀ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "gem-pro",
"3": "*hiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hiz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Frisian hī, from Proto-West Germanic *hiʀ, from Proto-Germanic *hiz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "West Frisian personal pronouns",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ik",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "my",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "mysels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "myn",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "mines",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "do",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dû",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dy",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dysels",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dyn",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dines",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jo",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jo",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "josels",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jo",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jowes",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hy",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "him",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "himsels",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "syn",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sines",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sy",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hja",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "har",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "harsels",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "har",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "harres",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "it",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "it",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "himsels",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"objective",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "syn",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sines",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"personal",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wy",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ús",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ússels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"reflexive"
]
},
{
"form": "ús",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"personal",
"plural",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "uzes",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"plural",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "jim",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "jimme",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "jim",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "jimme",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "jimsels",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "jinsels",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "jim",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "jimme",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "jimmes",
"source": "inflection",
"tags": [
"personal",
"plural",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "sy",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "hja",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "har",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "harren",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "harsels",
"source": "inflection",
"tags": [
"objective",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "har",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"possessive",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "harren",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"personal",
"plural",
"possessive",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "harres",
"source": "inflection",
"tags": [
"personal",
"plural",
"possessive",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "^ Now mostly archaic and unused",
"roman": "1.",
"source": "inflection",
"tags": [
"personal",
"pronoun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "pronouns",
"cat2": "personal pronouns"
},
"expansion": "hy",
"name": "head"
}
],
"lang": "West Frisian",
"lang_code": "fy",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian personal pronouns",
"West Frisian pronouns",
"West Frisian terms derived from Old Frisian",
"West Frisian terms derived from Proto-Germanic",
"West Frisian terms derived from Proto-Indo-European",
"West Frisian terms derived from Proto-West Germanic",
"West Frisian terms inherited from Old Frisian",
"West Frisian terms inherited from Proto-Germanic",
"West Frisian terms inherited from Proto-Indo-European",
"West Frisian terms inherited from Proto-West Germanic"
],
"glosses": [
"he (third-person singular masculine pronoun)"
],
"links": [
[
"he",
"he"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hɛi̯/",
"tags": [
"Clay"
]
},
{
"ipa": "/hi/",
"tags": [
"Wood"
]
}
],
"word": "hy"
}
Download raw JSONL data for hy meaning in All languages combined (31.6kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: object hom",
"path": [
"hy"
],
"section": "Afrikaans",
"subsection": "pronoun",
"title": "hy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"hy"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "noun",
"title": "hy",
"trace": "started on line 4, detected on line 34"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"hy"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "noun",
"title": "hy",
"trace": "started on line 2, detected on line 34"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"hy"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "noun",
"title": "hy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[West Frisian]; cleaned text: my",
"path": [
"hy"
],
"section": "West Frisian",
"subsection": "pronoun",
"title": "hy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: hy/West Frisian 'Number' base_tags={'pronoun', 'personal'}",
"path": [
"hy"
],
"section": "West Frisian",
"subsection": "pronoun",
"title": "hy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: hy/West Frisian 'Number' base_tags={'error-unrecognized-form', 'personal', 'pronoun'}",
"path": [
"hy"
],
"section": "West Frisian",
"subsection": "pronoun",
"title": "hy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Determiner'",
"path": [
"hy"
],
"section": "West Frisian",
"subsection": "pronoun",
"title": "hy",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.