See syne on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "syne"
},
"expansion": "Middle English syne",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English syne, syn, sin, a contracted form of sithen (“since”). More at sithen.",
"forms": [
{
"form": "more syne",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most syne",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "syne (comparative more syne, superlative most syne)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern England English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scottish English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 30 14 28",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 2 0 20 22 11 22 2 1 12 3 0 2 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 1 0 21 22 11 22 1 1 15 2 0 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1866, Susanna Blamire, edited by Sidney Gilpin, Songs and Poems, page 17:",
"text": "At last he comes, and on his knee\nThe wee tots a'thegether cling,\nAn' ilk yen strives to catch his ee,\nSyne tugs his cwoat an' bids him sing.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1894, Howard Pease, The Mark o' The Deil And Other Northumbrian Tales, page 20:",
"text": "Sic a pair o' friends aa nivvor seed either before or syne.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1932, Lewis Grassic Gibbon, Sunset Song (A Scots Quair; 1), Polygon, published 2006, page 38:",
"text": "Yet in two-three years they'd chaved and saved enough for gear and furnishings, and were married at last, and syne Will was born, and syne Chris herself was born, and the Guthries rented a farm in Echt […].",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Subsequently; then."
],
"id": "en-syne-en-adv-wQNoWwGr",
"links": [
[
"Subsequently",
"subsequently"
],
[
"then",
"then"
]
],
"raw_glosses": [
"(Scotland, Northern England) Subsequently; then."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "89 8 2",
"sense": "subsequently",
"word": "ensuingly"
}
],
"tags": [
"Northern-England",
"Scotland"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern England English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scottish English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 30 14 28",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 2 0 20 22 11 22 2 1 12 3 0 2 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 1 0 21 22 11 22 1 1 15 2 0 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "W. Hamilton (Life of Wallace)",
"text": "[Each rogue] shall be discovered either soon or syne."
},
{
"ref": "1843, Walter Scott, Waverly, page 357:",
"text": "\"I had rather it came to-morrow than a month hence. Come, I know, it will; and, as your country folks say, better soon than syne […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Late."
],
"id": "en-syne-en-adv-RgB98~Z-",
"links": [
[
"Late",
"late"
]
],
"raw_glosses": [
"(Scotland, Northern England, chiefly in phrases like \"soon as syne\") Late."
],
"raw_tags": [
"in phrases like \"soon as syne\""
],
"tags": [
"Northern-England",
"Scotland"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern England English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scottish English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 30 14 28",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 2 0 20 22 11 22 2 1 12 3 0 2 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 1 0 21 22 11 22 1 1 15 2 0 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1808, Allan Ramsay, The Gentle Sheperd, page 64:",
"text": "I eat, drink, and sleep as sound as I did twenty years syne; yes, I laugh heartily too, and find as many subjects to employ that faculty upon as ever; fools, fops, and knaves, grow as rank as formerly, yet here and there, […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1859, Old and Young, page 11:",
"text": "Camden Lyde had come to dwell in Mapleblade, a long while syne. His father had been in times past the parish parson, and the son was kindly affectionate to the old village scenes, and to the faces that seemed in some sort to belong to him[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Before now; ago."
],
"id": "en-syne-en-adv-DGdCm4sl",
"links": [
[
"ago",
"ago"
]
],
"raw_glosses": [
"(Scotland, Northern England) Before now; ago."
],
"tags": [
"Northern-England",
"Scotland"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saɪn/"
},
{
"homophone": "sign"
},
{
"homophone": "sine"
},
{
"ipa": "/səin/",
"tags": [
"Scotland"
]
},
{
"homophone": "Seine"
},
{
"homophone": "sane"
},
{
"homophone": "sain"
},
{
"rhymes": "-aɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "followingly"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "then"
}
],
"word": "syne"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "syne"
},
"expansion": "Middle English syne",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English syne, syn, sin, a contracted form of sithen (“since”). More at sithen.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositions",
"head": ""
},
"expansion": "syne",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "syne",
"name": "en-preposition"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern England English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scottish English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 30 14 28",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 24 21 37",
"kind": "other",
"name": "English prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 2 0 20 22 11 22 2 1 12 3 0 2 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 1 0 21 22 11 22 1 1 15 2 0 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1840, Howitt, Hope On, page ii:",
"text": "I've niver set fute i' Gibb's Ha' syne his father's death.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1880, Wooers, Banks, III, i:",
"text": "Shoo's […] gitten fair pratty, syne Maister Allen gat wed.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Since."
],
"id": "en-syne-en-prep-BQ00CS1W",
"links": [
[
"Since",
"since"
]
],
"raw_glosses": [
"(Scotland, Northern England) Since."
],
"related": [
{
"word": "auld lang syne"
}
],
"tags": [
"Northern-England",
"Scotland"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saɪn/"
},
{
"homophone": "sign"
},
{
"homophone": "sine"
},
{
"ipa": "/səin/",
"tags": [
"Scotland"
]
},
{
"homophone": "Seine"
},
{
"homophone": "sane"
},
{
"homophone": "sain"
},
{
"rhymes": "-aɪn"
}
],
"word": "syne"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "(de/het) zijne"
},
"expansion": "Dutch (de/het) zijne",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Dutch (de/het) zijne.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "syne",
"name": "head"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "He wore my shirt and I wore his.",
"text": "Hy het my hemp aangehad en ek syne.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"his (that or those of him)"
],
"id": "en-syne-af-pron-0Ua4bwlN",
"links": [
[
"his",
"his"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-syne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-syne.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-syne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-syne.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-syne.wav.ogg"
}
],
"word": "syne"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "sýna",
"4": "",
"5": "show"
},
"expansion": "Old Norse sýna (“show”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "syn"
},
"expansion": "Danish syn",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse sýna (“show”), derived from the noun sjón (“sight”), see Danish syn.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "synede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "har synet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "havde synet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "synes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "synedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "synende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "synet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "syn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "syne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "have",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"past"
]
},
{
"form": "synen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "verb"
},
"expansion": "syne",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "syn",
"2": "",
"3": "er",
"4": "ede",
"5": "h",
"6": "et"
},
"name": "da-conj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 41 40 8",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The car has just been inspected.",
"text": "Bilen er netop synet.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to inspect (a car or other vehicle to determine whether it is fit for use)"
],
"id": "en-syne-da-verb-aetWOzu3",
"links": [
[
"inspect",
"inspect"
],
[
"car",
"car"
],
[
"vehicle",
"vehicle"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 41 40 8",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Orm had noticed that Sigtrygg had, for a while, stared darkly at him and Toke, and a couple of times it had seemed as though he would say something; and now, as the swords returned, he examined them closely, nodded and seemed reluctant to give them away.",
"ref": "2012, Frans G. Bengtsson, Røde Orm I + II:",
"text": "Orm havde lagt mærke til, at Sigtrygg en tid havde stirret mørkt på ham og Toke, og et par gange havde det set ud, som om han ville sige noget; og da nu sværdene kom tilbage, synede han dem nøje og nikkede, og det så ud til, at han havde svært ved at give dem fra sig.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to examine, appraise"
],
"id": "en-syne-da-verb-sDhqvfn-",
"links": [
[
"examine",
"examine"
],
[
"appraise",
"appraise"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 41 40 8",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "It does not bode well.",
"text": "Det syner ikke godt.",
"type": "example"
},
{
"english": "But the remaining faults seemed smaller, because Sidsel kept the furniture nicely clean",
"ref": "2013, Steen Rossau, chapter 8, in Landsknægtens Daggert:",
"text": "Men de tilbageværende skavanker synede af mindre, fordi Sidsel holdt møblerne pænt rene",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to look, appear (seem to have a certain quality)"
],
"id": "en-syne-da-verb-kO24UfvG",
"links": [
[
"look",
"look"
],
[
"appear",
"appear"
],
[
"seem",
"seem"
],
[
"quality",
"quality"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to look, appear (seem to have a certain quality)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The citizens were proud of their churches, whose towers could be seen from miles away in the surrounding landscape.",
"ref": "2010, Ole Feldbæk, Danmarks historie, page 59:",
"text": "Byernes borgere var stolte af deres kirker, hvis tårne synede milevidt ud over det omgivende landskab.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"be visible"
],
"id": "en-syne-da-verb-4ruVb4Bm",
"links": [
[
"visible",
"visible"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) be visible"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsyːnə]"
}
],
"word": "syne"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "syne n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"english": "to come into view",
"text": "komme til syne"
}
],
"form_of": [
{
"word": "syn"
}
],
"glosses": [
"genitive form of syn"
],
"id": "en-syne-nb-noun-OtR-etGY",
"links": [
[
"syn",
"syn#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"neuter"
]
}
],
"word": "syne"
}
{
"forms": [
{
"form": "syner",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "synet",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb",
"3": "present tense",
"4": "syner",
"5": "past tense and past participle",
"6": "synet"
},
"expansion": "syne (present tense syner, past tense and past participle synet)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to appear, to become visible"
],
"id": "en-syne-nb-verb-Zmd1IhBu",
"links": [
[
"appear",
"appear"
]
]
}
],
"word": "syne"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun",
"g": "n"
},
"expansion": "syne n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 3 2 0 20 22 11 22 2 1 12 3 0 2 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 1 0 21 22 11 22 1 1 15 2 0 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"kome til syne - to come into view"
],
"id": "en-syne-nn-noun-ONJ0vuoK",
"links": [
[
"view",
"view"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "syne"
}
{
"forms": [
{
"form": "syner",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "synte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "synt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "synast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "synande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "syn",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "syna"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of syna"
],
"id": "en-syne-nn-verb-6Rpavhjp",
"links": [
[
"syna",
"syna#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "syne"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lang syne"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "enm",
"3": "sīn",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle English sīn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "enm",
"3": "sīn"
},
"expansion": "Inherited from Middle English sīn",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "ang",
"3": "siþþan"
},
"expansion": "Old English siþþan",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle English sīn, northern form of sithen, from Old English siþþan.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "adverb",
"3": "not comparable",
"cat2": "uncomparable adverbs"
},
"expansion": "syne (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "syne (not comparable)",
"name": "sco-adv"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"afterwards, thereupon"
],
"id": "en-syne-sco-adv-B0hbnmMH",
"links": [
[
"afterwards",
"afterwards"
],
[
"thereupon",
"thereupon"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 63 37",
"kind": "other",
"name": "Scots entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"thus, hence"
],
"id": "en-syne-sco-adv-PEyvNoWl",
"links": [
[
"thus",
"thus"
],
[
"hence",
"hence"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"since, ago"
],
"id": "en-syne-sco-adv-zB8xp62G",
"links": [
[
"since",
"since"
],
[
"ago",
"ago"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səin/"
}
],
"word": "syne"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "syne c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "syne c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "syn"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "se i syne"
},
{
"word": "till synes"
}
],
"glosses": [
"Archaic spelling of syn."
],
"id": "en-syne-sv-noun-gqQf6iKc",
"links": [
[
"syn",
"syn#Swedish"
]
],
"qualifier": "archaic outside of fixed expressions",
"raw_glosses": [
"(archaic outside of fixed expressions) Archaic spelling of syn."
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic",
"common-gender"
]
}
],
"word": "syne"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "(de/het) zijne"
},
"expansion": "Dutch (de/het) zijne",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Dutch (de/het) zijne.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "syne",
"name": "head"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans lemmas",
"Afrikaans pronouns",
"Afrikaans terms derived from Dutch",
"Afrikaans terms inherited from Dutch",
"Afrikaans terms with usage examples",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "He wore my shirt and I wore his.",
"text": "Hy het my hemp aangehad en ek syne.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"his (that or those of him)"
],
"links": [
[
"his",
"his"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-syne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-syne.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-syne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-syne.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-syne.wav.ogg"
}
],
"word": "syne"
}
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish terms derived from Old Norse",
"Danish verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "sýna",
"4": "",
"5": "show"
},
"expansion": "Old Norse sýna (“show”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "syn"
},
"expansion": "Danish syn",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse sýna (“show”), derived from the noun sjón (“sight”), see Danish syn.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "syner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "synede",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "har synet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "havde synet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "synes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "synedes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "synende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "synet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "syn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "syne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "have",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"past"
]
},
{
"form": "synen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "verb"
},
"expansion": "syne",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "syn",
"2": "",
"3": "er",
"4": "ede",
"5": "h",
"6": "et"
},
"name": "da-conj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The car has just been inspected.",
"text": "Bilen er netop synet.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to inspect (a car or other vehicle to determine whether it is fit for use)"
],
"links": [
[
"inspect",
"inspect"
],
[
"car",
"car"
],
[
"vehicle",
"vehicle"
]
]
},
{
"categories": [
"Danish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Orm had noticed that Sigtrygg had, for a while, stared darkly at him and Toke, and a couple of times it had seemed as though he would say something; and now, as the swords returned, he examined them closely, nodded and seemed reluctant to give them away.",
"ref": "2012, Frans G. Bengtsson, Røde Orm I + II:",
"text": "Orm havde lagt mærke til, at Sigtrygg en tid havde stirret mørkt på ham og Toke, og et par gange havde det set ud, som om han ville sige noget; og da nu sværdene kom tilbage, synede han dem nøje og nikkede, og det så ud til, at han havde svært ved at give dem fra sig.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to examine, appraise"
],
"links": [
[
"examine",
"examine"
],
[
"appraise",
"appraise"
]
]
},
{
"categories": [
"Danish intransitive verbs",
"Danish terms with quotations",
"Danish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It does not bode well.",
"text": "Det syner ikke godt.",
"type": "example"
},
{
"english": "But the remaining faults seemed smaller, because Sidsel kept the furniture nicely clean",
"ref": "2013, Steen Rossau, chapter 8, in Landsknægtens Daggert:",
"text": "Men de tilbageværende skavanker synede af mindre, fordi Sidsel holdt møblerne pænt rene",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to look, appear (seem to have a certain quality)"
],
"links": [
[
"look",
"look"
],
[
"appear",
"appear"
],
[
"seem",
"seem"
],
[
"quality",
"quality"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to look, appear (seem to have a certain quality)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Danish intransitive verbs",
"Danish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The citizens were proud of their churches, whose towers could be seen from miles away in the surrounding landscape.",
"ref": "2010, Ole Feldbæk, Danmarks historie, page 59:",
"text": "Byernes borgere var stolte af deres kirker, hvis tårne synede milevidt ud over det omgivende landskab.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"be visible"
],
"links": [
[
"visible",
"visible"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) be visible"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsyːnə]"
}
],
"word": "syne"
}
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English prepositions",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with homophones",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/aɪn",
"Rhymes:English/aɪn/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "syne"
},
"expansion": "Middle English syne",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English syne, syn, sin, a contracted form of sithen (“since”). More at sithen.",
"forms": [
{
"form": "more syne",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most syne",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "syne (comparative more syne, superlative most syne)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Northern England English",
"Quotation templates to be cleaned",
"Scottish English"
],
"examples": [
{
"ref": "1866, Susanna Blamire, edited by Sidney Gilpin, Songs and Poems, page 17:",
"text": "At last he comes, and on his knee\nThe wee tots a'thegether cling,\nAn' ilk yen strives to catch his ee,\nSyne tugs his cwoat an' bids him sing.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1894, Howard Pease, The Mark o' The Deil And Other Northumbrian Tales, page 20:",
"text": "Sic a pair o' friends aa nivvor seed either before or syne.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1932, Lewis Grassic Gibbon, Sunset Song (A Scots Quair; 1), Polygon, published 2006, page 38:",
"text": "Yet in two-three years they'd chaved and saved enough for gear and furnishings, and were married at last, and syne Will was born, and syne Chris herself was born, and the Guthries rented a farm in Echt […].",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Subsequently; then."
],
"links": [
[
"Subsequently",
"subsequently"
],
[
"then",
"then"
]
],
"raw_glosses": [
"(Scotland, Northern England) Subsequently; then."
],
"tags": [
"Northern-England",
"Scotland"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Northern England English",
"Quotation templates to be cleaned",
"Scottish English"
],
"examples": [
{
"ref": "W. Hamilton (Life of Wallace)",
"text": "[Each rogue] shall be discovered either soon or syne."
},
{
"ref": "1843, Walter Scott, Waverly, page 357:",
"text": "\"I had rather it came to-morrow than a month hence. Come, I know, it will; and, as your country folks say, better soon than syne […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Late."
],
"links": [
[
"Late",
"late"
]
],
"raw_glosses": [
"(Scotland, Northern England, chiefly in phrases like \"soon as syne\") Late."
],
"raw_tags": [
"in phrases like \"soon as syne\""
],
"tags": [
"Northern-England",
"Scotland"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Northern England English",
"Quotation templates to be cleaned",
"Scottish English"
],
"examples": [
{
"ref": "1808, Allan Ramsay, The Gentle Sheperd, page 64:",
"text": "I eat, drink, and sleep as sound as I did twenty years syne; yes, I laugh heartily too, and find as many subjects to employ that faculty upon as ever; fools, fops, and knaves, grow as rank as formerly, yet here and there, […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1859, Old and Young, page 11:",
"text": "Camden Lyde had come to dwell in Mapleblade, a long while syne. His father had been in times past the parish parson, and the son was kindly affectionate to the old village scenes, and to the faces that seemed in some sort to belong to him[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Before now; ago."
],
"links": [
[
"ago",
"ago"
]
],
"raw_glosses": [
"(Scotland, Northern England) Before now; ago."
],
"tags": [
"Northern-England",
"Scotland"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saɪn/"
},
{
"homophone": "sign"
},
{
"homophone": "sine"
},
{
"ipa": "/səin/",
"tags": [
"Scotland"
]
},
{
"homophone": "Seine"
},
{
"homophone": "sane"
},
{
"homophone": "sain"
},
{
"rhymes": "-aɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "subsequently",
"word": "ensuingly"
},
{
"word": "followingly"
},
{
"word": "then"
}
],
"word": "syne"
}
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English prepositions",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with homophones",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/aɪn",
"Rhymes:English/aɪn/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "syne"
},
"expansion": "Middle English syne",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English syne, syn, sin, a contracted form of sithen (“since”). More at sithen.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositions",
"head": ""
},
"expansion": "syne",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "syne",
"name": "en-preposition"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"related": [
{
"word": "auld lang syne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Northern England English",
"Quotation templates to be cleaned",
"Scottish English"
],
"examples": [
{
"ref": "1840, Howitt, Hope On, page ii:",
"text": "I've niver set fute i' Gibb's Ha' syne his father's death.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1880, Wooers, Banks, III, i:",
"text": "Shoo's […] gitten fair pratty, syne Maister Allen gat wed.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Since."
],
"links": [
[
"Since",
"since"
]
],
"raw_glosses": [
"(Scotland, Northern England) Since."
],
"tags": [
"Northern-England",
"Scotland"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/saɪn/"
},
{
"homophone": "sign"
},
{
"homophone": "sine"
},
{
"ipa": "/səin/",
"tags": [
"Scotland"
]
},
{
"homophone": "Seine"
},
{
"homophone": "sane"
},
{
"homophone": "sain"
},
{
"rhymes": "-aɪn"
}
],
"word": "syne"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "n"
},
"expansion": "syne n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"english": "to come into view",
"text": "komme til syne"
}
],
"form_of": [
{
"word": "syn"
}
],
"glosses": [
"genitive form of syn"
],
"links": [
[
"syn",
"syn#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"neuter"
]
}
],
"word": "syne"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "syner",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "synet",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb",
"3": "present tense",
"4": "syner",
"5": "past tense and past participle",
"6": "synet"
},
"expansion": "syne (present tense syner, past tense and past participle synet)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to appear, to become visible"
],
"links": [
[
"appear",
"appear"
]
]
}
],
"word": "syne"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun",
"g": "n"
},
"expansion": "syne n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"kome til syne - to come into view"
],
"links": [
[
"view",
"view"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "syne"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "syner",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "synte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "synt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "synast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "synande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "syn",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "syna"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of syna"
],
"links": [
[
"syna",
"syna#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "syne"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Scots adverbs",
"Scots entries with incorrect language header",
"Scots lemmas",
"Scots terms derived from Middle English",
"Scots terms derived from Old English",
"Scots terms inherited from Middle English",
"Scots terms inherited from Old English",
"Scots uncomparable adverbs"
],
"derived": [
{
"word": "lang syne"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "enm",
"3": "sīn",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle English sīn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "enm",
"3": "sīn"
},
"expansion": "Inherited from Middle English sīn",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "ang",
"3": "siþþan"
},
"expansion": "Old English siþþan",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle English sīn, northern form of sithen, from Old English siþþan.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "adverb",
"3": "not comparable",
"cat2": "uncomparable adverbs"
},
"expansion": "syne (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "syne (not comparable)",
"name": "sco-adv"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"afterwards, thereupon"
],
"links": [
[
"afterwards",
"afterwards"
],
[
"thereupon",
"thereupon"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"thus, hence"
],
"links": [
[
"thus",
"thus"
],
[
"hence",
"hence"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"since, ago"
],
"links": [
[
"since",
"since"
],
[
"ago",
"ago"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səin/"
}
],
"word": "syne"
}
{
"derived": [
{
"word": "se i syne"
},
{
"word": "till synes"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "syne c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "syne c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "syn"
}
],
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Swedish archaic forms",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"Archaic spelling of syn."
],
"links": [
[
"syn",
"syn#Swedish"
]
],
"qualifier": "archaic outside of fixed expressions",
"raw_glosses": [
"(archaic outside of fixed expressions) Archaic spelling of syn."
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic",
"common-gender"
]
}
],
"word": "syne"
}
Download raw JSONL data for syne meaning in All languages combined (15.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.