Wiktionary data extraction errors and warnings

Shona inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nyokaⓦ noun 66 nyóká class-9 canonical
sirivhaⓦ, ndaramaⓦ, mbwananaⓦ, hukuⓦ, chepfuⓦ, nguvaⓦ, nyatiⓦ, fofoⓦ, teburuⓦ, ingwaⓦ, mbatatisiⓦ, ndimuⓦ, mariⓦ, njanjiⓦ, nyeredziⓦ, shwaⓦ, sirahaⓦ, hanziⓦ, mheneⓦ, tafuraⓦ
noun 66 nyóká plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dhukuⓦ noun 65 dhúku class-5 canonical
ondeⓦ, bhizaⓦ, bhuchaⓦ, goreⓦ, goreⓦ, godoⓦ, dakoⓦ, zisoⓦ, dumbuⓦ, giraziⓦ, fupaⓦ, gwavhaⓦ, bhatyeⓦ, tsotsiⓦ, garweⓦ, bhokisiⓦ, windoⓦ, pungweⓦ, dhongiⓦ, bhurugwaⓦ
noun 65 madhúku plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Gweruⓦ name 48 Gwerú canonical
usikuⓦ, refuⓦ, Kwekweⓦ, kuuzuruⓦ, Mutareⓦ, vusikuⓦ, nganiⓦ, Nyadireⓦ, Zimbabweⓦ, viriⓦ, kuruⓦ, Harareⓦ, dukuⓦ, pamhiⓦ, kunyengaⓦ, rotoⓦ, zhinjiⓦ, temaⓦ, Gatomaⓦ, vanaaniⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
faⓦ verb 38 -fá canonical
kwenyaⓦ, kamaⓦ, dhakaⓦ, vharaⓦ, umbaⓦ, nyengaⓦ, rimaⓦ, garaⓦ, mwaⓦ, chairaⓦ, onaⓦ, dhonzaⓦ, chipaⓦ, danaⓦ, sekaⓦ, bikaⓦ, paⓦ, zvimbaⓦ, bataⓦ, rwaⓦ
verb 38 kufá infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ngwenaⓦ noun 26 ngwena plural class-10
zhouⓦ, n'ombeⓦ, pfutiⓦ, nguruveⓦ, nyamaⓦ, ngweⓦ, nziraⓦ, nhondoⓦ, mbiraⓦ, mbadaⓦ, sipoⓦ, nhamboⓦ, tyavaⓦ, zharaⓦ, simbiⓦ, hwanaⓦ, handaⓦ, mhinoⓦ, mhowaniⓦ, shugaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chitokisiⓦ noun 19 chitókisi class-7 canonical
chipfuvaⓦ, chipanjiⓦ, chinanaziⓦ, chidhakwaⓦ, chituroⓦ, chikweretiⓦ, chikeiⓦ, chirotoⓦ, chiwepuⓦ, chipunuⓦ, chikoroⓦ, chitoroⓦ, chipokoⓦ, chitinaⓦ, chambokoⓦ, chikepeⓦ, chipikiriⓦ, chikopeⓦ
noun 19 zvitókisi plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gwaiⓦ noun 17 makwai plural class-6
bundoⓦ, dhakaⓦ, bwatoⓦ, zanaⓦ, dumbuⓦ, garaⓦ, bunoⓦ, gejoⓦ, dzivaⓦ, gomoⓦ, gwaⓦ, bweⓦ, ruvaⓦ, nhangaⓦ, garoⓦ, batyaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
refuⓦ adj 12 no-table-tags table-tags
kuruⓦ, dukuⓦ, pamhiⓦ, temaⓦ, pfupiⓦ, chenaⓦ, tsaruⓦ, teteⓦ, kobvuⓦ, tsvukuⓦ, tsvaⓦ
adj 12 l inflection-template
adj 12 murefú singular error-unrecognized-form
adj 12 varefú plural error-unrecognized-form
adj 12 mirefú plural error-unrecognized-form
adj 12 refú singular error-unrecognized-form
adj 12 marefú plural error-unrecognized-form
adj 12 chirefú singular error-unrecognized-form
adj 12 zvirefú plural error-unrecognized-form
adj 12 ndefú singular error-unrecognized-form
refuⓦ adj 12 ndefú plural error-unrecognized-form
kuruⓦ, dukuⓦ, pamhiⓦ, temaⓦ, pfupiⓦ, chenaⓦ, tsaruⓦ, teteⓦ, kobvuⓦ, tsvukuⓦ, tsvaⓦ
adj 12 rurefú singular error-unrecognized-form
adj 12 karefú singular error-unrecognized-form
adj 12 turefú plural error-unrecognized-form
adj 12 urefú singular error-unrecognized-form
adj 12 kurefú singular error-unrecognized-form
adj 12 parefú singular error-unrecognized-form
adj 12 murefú plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
muManyikaⓦ noun 10 muManyíka class-1 canonical
mukomanaⓦ, mufundiⓦ, mukadziⓦ, muRozviⓦ, musikanaⓦ, muZezuruⓦ, muhedheniⓦ, mwanaⓦ, muPutukeziⓦ
noun 10 vaManyíka plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chiBhunuⓦ noun 10 chiBhunú class-7 canonical
Chitanhatuⓦ, chiShonaⓦ, Chishanuⓦ, chibhokisiⓦ, Chipiriⓦ, chiraparapaⓦ, chiPutukeziⓦ, Chitatuⓦ, chumaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
viriⓦ adj 10 no-table-tags table-tags
nganiⓦ, zhinjiⓦ, nomweⓦ, pfumbamweⓦ, sereⓦ, tatuⓦ, tanhatuⓦ, shanuⓦ, naⓦ
adj 10 l inflection-template
adj 10 vavirí plural-only error-unrecognized-form
adj 10 mivirí plural-only error-unrecognized-form
adj 10 mavirí plural-only error-unrecognized-form
adj 10 zvivirí plural-only error-unrecognized-form
adj 10 mbirí plural-only error-unrecognized-form
adj 10 tuvirí plural-only error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chigwagwagwaⓦ noun 10 zvigwagwagwa plural class-8
chingwaⓦ, chipataraⓦ, chigaroⓦ, chinhuⓦ, chirebvuⓦ, chanzaⓦ, chishamboⓦ, chimurengaⓦ, churuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
muokoⓦ noun 9 muókó class-3 canonical
mutiⓦ, muondeⓦ, mwakaⓦ, mundimuⓦ, mukuyuⓦ, mugodhiⓦ, mwedziⓦ, musasaⓦ
noun 9 miókó plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mhumhiⓦ noun 8 mhumhí class-9 canonical
itsvoⓦ, imbwaⓦ, ngameraⓦ, ishwaⓦ, twanaⓦ, nyenyedziⓦ, imbwananaⓦ
noun 8 mhumhí plural class-10
noun 8 bumhi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nzaraⓦ noun 8 nzara plural class-10
mhunoⓦ, mombeⓦ, ingweⓦ, nondoⓦ, nzouⓦ, hwaiⓦ, simbaⓦ
noun 8 zhara alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mupungaⓦ noun 7 mipunga plural class-4
muhachaⓦ, mutumbaⓦ, muromoⓦ, munweⓦ, muviriⓦ, musasaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nanaziⓦ noun 6 nánazí class-5 canonical
bhurukwaⓦ, bhotoroⓦ, bvupaⓦ, bhachiⓦ, jasiⓦ
noun 6 manánazí plural class-6
noun 6 chinanazi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Tsvⓦ character 6 tsv lowercase
Dɀⓦ, Zvⓦ, Dzvⓦ, Tȿⓦ, Svⓦ
character 6 Tȿ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zvⓦ character 6 Zv uppercase
svⓦ, tsvⓦ, dzvⓦ, dɀⓦ, tȿⓦ
character 6 ɀ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
muRunguⓦ noun 5 vaRungu plural class-2
munhuⓦ, murimiⓦ, muchairiⓦ, mubikiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mvuraⓦ noun 4 mvúrá class-9 canonical
koroniⓦ, fodyaⓦ, kopaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gaziⓦ noun 4 gazí class-5 canonical
bhekaⓦ, goridheⓦ, gwanzaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
magetsiⓦ noun 4 magétsi class-6 canonical
mafutaⓦ, marataⓦ, mateⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chiponjiⓦ noun 3 chipónji class-7 canonical
chidhinaⓦ, chituruⓦ
noun 3 zvipónji plural class-8
noun 3 chipanji alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Vhⓦ character 3 vh lowercase
Ɀⓦ, Ȿⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kanduruⓦ noun 3 kánduru class-5 canonical
kandyeraⓦ, puraziⓦ
noun 3 kánduru class-9 canonical
noun 3 makánduru plural class-6
noun 3 kánduru plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ɀⓦ character 3 Ɀ uppercase
ȿⓦ, vhⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mugoveraⓦ noun 3 Mugovéra class-3 canonical
mubooraⓦ, mufarinyaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
runyararoⓦ noun 3 runyáráro class-11 canonical
rugareⓦ, rukuniⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dokoⓦ adj 3 no-table-tags table-tags
shavaⓦ, shomaⓦ
adj 3 l inflection-template
adj 3 mudóko singular error-unrecognized-form
adj 3 vadóko plural error-unrecognized-form
adj 3 midóko plural error-unrecognized-form
adj 3 dóko singular error-unrecognized-form
adj 3 madóko plural error-unrecognized-form
adj 3 chidóko singular error-unrecognized-form
adj 3 zvidóko plural error-unrecognized-form
adj 3 dóko plural error-unrecognized-form
dokoⓦ adj 3 rudóko singular error-unrecognized-form
shavaⓦ, shomaⓦ
adj 3 kadóko singular error-unrecognized-form
adj 3 tudóko plural error-unrecognized-form
adj 3 udóko singular error-unrecognized-form
adj 3 kudóko singular error-unrecognized-form
adj 3 padóko singular error-unrecognized-form
adj 3 mudóko plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tyairaⓦ verb 2 -tyaira canonical
nwaⓦ
verb 2 kutyaira infinitive
verb 2 -chaira alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kirikeⓦ noun 2 kiríke class-9 canonical
sondoⓦ
noun 2 kiríke class-5 canonical
noun 2 kiríke plural class-10
noun 2 makiríke plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
igwaⓦ noun 2 magwa plural class-6
ibweⓦ
noun 2 gwa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dhiraivhaⓦ noun 2 dhiráivha class-1a canonical
babaⓦ
noun 2 vadhiráivha plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hopeⓦ noun 1 hópé class-10 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rurimiⓦ noun 1 rurímí class-11 canonical
noun 1 ndímí plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pasiⓦ noun 1 pasí class-16 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mutyairiⓦ noun 1 vatyairi plural class-2
noun 1 muchairi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chiuruⓦ noun 1 zviuru plural class-8
noun 1 churu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukuruⓦ noun 1 ukúrú class-14 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mabweⓦ noun 1 ibwe singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aniⓦ pron 1 aní canonical
pron 1 vanáaní plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Svondoⓦ noun 1 Sondo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ruokoⓦ noun 1 ruókó class-11 canonical
noun 1 maókó plural class-6
noun 1 muoko alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dikiⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 l inflection-template
adj 1 mudíki singular error-unrecognized-form
adj 1 vadíki plural error-unrecognized-form
adj 1 midíki plural error-unrecognized-form
adj 1 díki singular error-unrecognized-form
adj 1 madíki plural error-unrecognized-form
adj 1 chidíki singular error-unrecognized-form
adj 1 zvidíki plural error-unrecognized-form
adj 1 ndíki singular error-unrecognized-form
dikiⓦ adj 1 ndíki plural error-unrecognized-form
adj 1 rudíki singular error-unrecognized-form
adj 1 kadíki singular error-unrecognized-form
adj 1 tudíki plural error-unrecognized-form
adj 1 udíki singular error-unrecognized-form
adj 1 kudíki singular error-unrecognized-form
adj 1 padíki singular error-unrecognized-form
adj 1 mudíki plural error-unrecognized-form
adj 1 doko alternative
adj 1 duku alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
svondoⓦ noun 1 svondo class-9 canonical
noun 1 svondo class-5 canonical
noun 1 svondo plural class-10
noun 1 masvondo plural class-6
noun 1 sondo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dzimbaⓦ noun 1 dzimbá class 10 . canonical
noun 1 imbá singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rukodziⓦ noun 1 rukódzi class-11 canonical
noun 1 godzi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mweⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 l inflection-template
adj 1 múmwe singular error-unrecognized-form
adj 1 úmwe singular error-unrecognized-form
adj 1 vámwé plural error-unrecognized-form
adj 1 múmwé singular error-unrecognized-form
adj 1 mímwé plural error-unrecognized-form
adj 1 rímwé singular error-unrecognized-form
adj 1 mámwé plural error-unrecognized-form
adj 1 chímwé singular error-unrecognized-form
mweⓦ adj 1 zvímwé plural error-unrecognized-form
adj 1 ímwé singular error-unrecognized-form
adj 1 dzímwé plural error-unrecognized-form
adj 1 rúmwé singular error-unrecognized-form
adj 1 kámwe singular error-unrecognized-form
adj 1 túmwé plural error-unrecognized-form
adj 1 úmwé singular error-unrecognized-form
adj 1 kúmwé singular error-unrecognized-form
adj 1 pámwé singular error-unrecognized-form
adj 1 múmwé plural error-unrecognized-form

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.