Wiktionary data extraction errors and warnings

Shona inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
famuⓦ noun 74 fámu class-9 canonical
mhataⓦ, mbudzanaⓦ, mheneⓦ, imbwaⓦ, chechiⓦ, hanziⓦ, chepfuⓦ, shwaⓦ, nyuchiⓦ, fofoⓦ, tsvigiriⓦ, nyanzaⓦ, twanaⓦ, firimuⓦ, mbudziⓦ, nzunguⓦ, shumbaⓦ, kepisiⓦ, nguvaⓦ, tokiⓦ
noun 74 fámu plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
giraziⓦ noun 71 girázi class-5 canonical
bhaiskopuⓦ, dhorobhaⓦ, gwavhaⓦ, garikuniⓦ, baraⓦ, dhukuⓦ, gumiⓦ, jon'osiⓦ, fupaⓦ, bhaziⓦ, godoⓦ, hachiⓦ, vhiriⓦ, bakayauⓦ, fafiteraⓦ, ondeⓦ, rizeⓦ, zuvaⓦ, dhongiⓦ, bhachiⓦ
noun 71 magirázi plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kobvuⓦ adj 48 -kobvú canonical
pamhiⓦ, dukuⓦ, vusikuⓦ, mweⓦ, shanuⓦ, temaⓦ, Gweruⓦ, kunyengaⓦ, Rusapiⓦ, refuⓦ, teteⓦ, viriⓦ, shavaⓦ, pfumbamweⓦ, usikuⓦ, Nyadireⓦ, Maronderaⓦ, ukuruⓦ, Mutareⓦ, naⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nyararaⓦ verb 40 -nyárára canonical
baⓦ, mwaⓦ, kwenyaⓦ, sekaⓦ, nwaⓦ, garaⓦ, chipaⓦ, kweretaⓦ, bataⓦ, rotaⓦ, vharaⓦ, tyairaⓦ, onaⓦ, kamaⓦ, nyengaⓦ, rimaⓦ, urayaⓦ, n'waⓦ, fundaⓦ, kangaⓦ
verb 40 kunyárára infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ngweⓦ noun 34 ngwe plural class-10
pfutiⓦ, nyamaⓦ, sipoⓦ, zharaⓦ, ndebvuⓦ, mhowaniⓦ, nguruveⓦ, nhondoⓦ, zhouⓦ, ngwenaⓦ, hwaiⓦ, mhunoⓦ, n'ombeⓦ, shugaⓦ, nhamboⓦ, nondoⓦ, nziraⓦ, hwanaⓦ, tyavaⓦ, ngomaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chikeiⓦ noun 22 chikéi class-7 canonical
chiponjiⓦ, chambokoⓦ, chinanaziⓦ, chikweretiⓦ, chirotoⓦ, chiwepuⓦ, chipikiriⓦ, chipokoⓦ, chikepeⓦ, chipfuvaⓦ, chitokisiⓦ, chikopeⓦ, chituruⓦ, chikoroⓦ, chitoroⓦ, chituroⓦ, chitinaⓦ, chidhinaⓦ, chipunuⓦ, chipanjiⓦ
noun 22 zvikéi plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bunoⓦ noun 19 mapuno plural class-6
gwaⓦ, igwaⓦ, garoⓦ, garaⓦ, dumbuⓦ, batyaⓦ, dzivaⓦ, ibweⓦ, gejoⓦ, zanaⓦ, dhakaⓦ, gomoⓦ, ruvaⓦ, gwaiⓦ, bundoⓦ, bweⓦ, bwatoⓦ, nhangaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kuruⓦ adj 17 no-table-tags table-tags
pamhiⓦ, dukuⓦ, mweⓦ, kobvuⓦ, temaⓦ, refuⓦ, teteⓦ, shavaⓦ, shomaⓦ, chenaⓦ, tsaruⓦ, tsvaⓦ, tsvukuⓦ, dikiⓦ, dokoⓦ, pfupiⓦ
adj 17 sn-infl-strong inflection-template
adj 17 mukúrú singular class-1
adj 17 vakúrú plural class-2
adj 17 mukúrú singular class-3
adj 17 mikúrú plural class-4
adj 17 gúrú singular class-5
adj 17 makúrú plural class-6
adj 17 chikúrú singular class-7
adj 17 zvikúrú plural class-8
kuruⓦ adj 17 húrú singular class-9
pamhiⓦ, dukuⓦ, mweⓦ, kobvuⓦ, temaⓦ, refuⓦ, teteⓦ, shavaⓦ, shomaⓦ, chenaⓦ, tsaruⓦ, tsvaⓦ, tsvukuⓦ, dikiⓦ, dokoⓦ, pfupiⓦ
adj 17 húrú plural class-10
adj 17 rukúrú singular class-11
adj 17 kakúrú singular class-12
adj 17 tukúrú plural class-13
adj 17 ukúrú singular class-14
adj 17 kukúrú singular class-15
adj 17 pakúrú singular class-15 class-16
adj 17 kukúrú plural class-17 class-13
adj 17 mukúrú plural class-18

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chimurengaⓦ noun 11 zvimurenga plural class-8
chigaroⓦ, chiuruⓦ, chingwaⓦ, chishamboⓦ, chirebvuⓦ, churuⓦ, chipataraⓦ, chinhuⓦ, chanzaⓦ, chigwagwagwaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tatuⓦ adj 10 no-table-tags table-tags
shanuⓦ, viriⓦ, pfumbamweⓦ, naⓦ, zhinjiⓦ, tanhatuⓦ, nganiⓦ, sereⓦ, nomweⓦ
adj 10 sn-infl-strong-pl inflection-template
adj 10 vatatú class-2 plural-only
adj 10 mitatú class-4 plural-only
adj 10 matatú class-6 plural-only
adj 10 zvitatú class-8 plural-only
adj 10 nhatú class-10 plural-only
adj 10 tutatú class-13 plural-only

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chiShonaⓦ noun 10 chiShóna class-7 canonical
Chishanuⓦ, Chipiriⓦ, chibhokisiⓦ, chiPutukeziⓦ, Chitanhatuⓦ, chiBhunuⓦ, chumaⓦ, chiraparapaⓦ, Chitatuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
muZezuruⓦ noun 10 muZezúru class-1 canonical
muhedheniⓦ, mufundiⓦ, muManyikaⓦ, mukadziⓦ, mwanaⓦ, musikanaⓦ, mukomanaⓦ, muPutukeziⓦ, muRozviⓦ
noun 10 vaZezúru plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dɀⓦ character 9 Dɀ uppercase
tȿⓦ, zvⓦ, tsvⓦ, ȿⓦ, vhⓦ, svⓦ, dzvⓦ, ɀⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mwakaⓦ noun 9 mwaká class-3 canonical
musasaⓦ, mukuyuⓦ, mwedziⓦ, muondeⓦ, mundimuⓦ, mugodhiⓦ, muokoⓦ, mutiⓦ
noun 9 mwaká plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Svⓦ character 9 sv lowercase
Dɀⓦ, Zvⓦ, Vhⓦ, Tsvⓦ, Ȿⓦ, Ɀⓦ, Dzvⓦ, Tȿⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mupungaⓦ noun 7 mipunga plural class-4
munweⓦ, musasaⓦ, muhachaⓦ, muromoⓦ, mutumbaⓦ, muviriⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mutyairiⓦ noun 6 vatyairi plural class-2
muchairiⓦ, mubikiⓦ, munhuⓦ, muRunguⓦ, murimiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kopaⓦ noun 4 kópa class-9 canonical
fodyaⓦ, koroniⓦ, mvuraⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
marataⓦ noun 4 maratá class-6 canonical
magetsiⓦ, mafutaⓦ, mateⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gaziⓦ noun 4 gazí class-5 canonical
bhekaⓦ, gwanzaⓦ, goridheⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rukodziⓦ noun 4 rukódzi class-11 canonical
rukuniⓦ, runyararoⓦ, rugareⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kandyeraⓦ noun 3 kándyera class-5 canonical
kanduruⓦ, puraziⓦ
noun 3 kándyera class-9 canonical
noun 3 makándyera plural class-6
noun 3 kándyera plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mufarinyaⓦ noun 3 mufarínya class-3 canonical
Mugoveraⓦ, mubooraⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sondoⓦ noun 3 sondo class-9 canonical
svondoⓦ, kirikeⓦ
noun 3 sondo class-5 canonical
noun 3 sondo plural class-10
noun 3 masondo plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dhiraivhaⓦ noun 2 dhiráivha class-1a canonical
babaⓦ
noun 2 vadhiráivha plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hopeⓦ noun 1 hópé class-10 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ruokoⓦ noun 1 ruókó class-11 canonical
noun 1 maókó plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dzimbaⓦ noun 1 dzimbá class 10 . canonical
noun 1 imbá singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukuruⓦ noun 1 ukúrú class-14 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mabweⓦ noun 1 ibwe singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aniⓦ pron 1 aní canonical
pron 1 vanáaní plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rurimiⓦ noun 1 rurímí class-11 canonical
noun 1 ndímí plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pasiⓦ noun 1 pasí class-16 canonical

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.