See grey-haired in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for grey-haired meaning in English (8.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grey",
"3": "haired"
},
"expansion": "grey + haired",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From grey + haired.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "grey-haired (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "silver-haired"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "silvery-haired"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "white-haired"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "give someone grey hair"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hair",
"orig": "en:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2024 January 10, Christian Wolmar, “A time for change? ... just as it was back in issue 262”, in RAIL, number 1000, page 60",
"text": "Now, I'm a grey-haired git with a sense of arrogance born of surviving this long in RAIL.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Having grey hair."
],
"id": "en-grey-haired-en-adj-vi~uYLOb",
"links": [
[
"grey",
"grey"
],
[
"hair",
"hair"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "having grey hair",
"word": "grizzled"
},
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "having grey hair",
"word": "grizzly"
},
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "having grey hair",
"word": "greyish"
},
{
"_dis1": "98 2",
"sense": "having grey hair",
"word": "hoary"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔašyab",
"sense": "having grey hair",
"word": "أَشْيَب"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "alezard",
"sense": "having grey hair",
"word": "ալեզարդ"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "posivjal",
"sense": "having grey hair",
"word": "посивял"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "having grey hair",
"word": "çalbaş"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "having grey hair",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šedivý"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "having grey hair",
"word": "gråhåret"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "having grey hair",
"word": "grijsharig"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having grey hair",
"word": "harmaatukkainen"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having grey hair",
"word": "harmaahapsinen"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having grey hair",
"word": "chenu"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "having grey hair",
"word": "ősz"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "having grey hair",
"word": "őszhajú"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "having grey hair",
"word": "gráhærður"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "having grey hair",
"word": "liath"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "having grey hair",
"word": "ceannliath"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having grey hair",
"word": "brizzolato"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "having grey hair",
"word": "cānus"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "having grey hair",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žilas"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sívokos",
"sense": "having grey hair",
"word": "си́вокос"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "having grey hair",
"word": "beruban"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "having grey hair",
"word": "hinahina"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "having grey hair",
"word": "tārekoreko"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "having grey hair",
"word": "gråhåret"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "having grey hair",
"word": "gråhåra"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "having grey hair",
"word": "gråhåra"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "having grey hair",
"word": "gråhærd"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "having grey hair",
"word": "greiwhoarich"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "having grey hair",
"word": "siwowłosy"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "having grey hair",
"word": "grisalho"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sedój",
"sense": "having grey hair",
"word": "седо́й"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sedovlásyj",
"sense": "having grey hair",
"word": "седовла́сый"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sedovolósyj",
"sense": "having grey hair",
"word": "седоволо́сый"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "having grey hair",
"word": "sed"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "having grey hair",
"word": "sedokos"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having grey hair",
"word": "canoso"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "having grey hair",
"word": "gråhårig"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "tsg",
"lang": "Tausug",
"sense": "having grey hair",
"word": "ubanan"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sývyj",
"sense": "having grey hair",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "си́вий"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "syvovolósyj",
"sense": "having grey hair",
"word": "сивоволо́сий"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "having grey hair",
"word": "penllwyd"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "esu",
"lang": "Yup'ik",
"sense": "having grey hair",
"word": "qaingqellria"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"old, wise, experienced."
],
"id": "en-grey-haired-en-adj-tbG7V4d7",
"links": [
[
"old",
"old"
],
[
"wise",
"wise"
],
[
"experienced",
"experienced"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension, figurative) old, wise, experienced."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "28 72",
"sense": "old",
"word": "hoary"
},
{
"_dis1": "3 97",
"sense": "wise",
"word": "frood"
}
],
"tags": [
"broadly",
"figuratively",
"not-comparable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "senior"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "venerable"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "elderly"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "old"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "quick-witted"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sagacious"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "wise"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gray-haired"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "grayhaired"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "greyhaired"
}
],
"word": "grey-haired"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English compound terms",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English parasynthetic adjectives",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English uncomparable adjectives",
"en:Hair"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grey",
"3": "haired"
},
"expansion": "grey + haired",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From grey + haired.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "grey-haired (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "silver-haired"
},
{
"word": "silvery-haired"
},
{
"word": "white-haired"
},
{
"word": "give someone grey hair"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2024 January 10, Christian Wolmar, “A time for change? ... just as it was back in issue 262”, in RAIL, number 1000, page 60",
"text": "Now, I'm a grey-haired git with a sense of arrogance born of surviving this long in RAIL.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Having grey hair."
],
"links": [
[
"grey",
"grey"
],
[
"hair",
"hair"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"old, wise, experienced."
],
"links": [
[
"old",
"old"
],
[
"wise",
"wise"
],
[
"experienced",
"experienced"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension, figurative) old, wise, experienced."
],
"tags": [
"broadly",
"figuratively",
"not-comparable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "having grey hair",
"word": "grizzled"
},
{
"sense": "having grey hair",
"word": "grizzly"
},
{
"sense": "having grey hair",
"word": "greyish"
},
{
"sense": "having grey hair",
"word": "hoary"
},
{
"sense": "old",
"word": "hoary"
},
{
"word": "senior"
},
{
"word": "venerable"
},
{
"word": "elderly"
},
{
"word": "old"
},
{
"sense": "wise",
"word": "frood"
},
{
"word": "quick-witted"
},
{
"word": "sagacious"
},
{
"word": "wise"
},
{
"word": "gray-haired"
},
{
"word": "grayhaired"
},
{
"word": "greyhaired"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔašyab",
"sense": "having grey hair",
"word": "أَشْيَب"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "alezard",
"sense": "having grey hair",
"word": "ալեզարդ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "posivjal",
"sense": "having grey hair",
"word": "посивял"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "having grey hair",
"word": "çalbaş"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "having grey hair",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šedivý"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "having grey hair",
"word": "gråhåret"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "having grey hair",
"word": "grijsharig"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having grey hair",
"word": "harmaatukkainen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having grey hair",
"word": "harmaahapsinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having grey hair",
"word": "chenu"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "having grey hair",
"word": "ősz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "having grey hair",
"word": "őszhajú"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "having grey hair",
"word": "gráhærður"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "having grey hair",
"word": "liath"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "having grey hair",
"word": "ceannliath"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having grey hair",
"word": "brizzolato"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "having grey hair",
"word": "cānus"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "having grey hair",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "žilas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sívokos",
"sense": "having grey hair",
"word": "си́вокос"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "having grey hair",
"word": "beruban"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "having grey hair",
"word": "hinahina"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "having grey hair",
"word": "tārekoreko"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "having grey hair",
"word": "gråhåret"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "having grey hair",
"word": "gråhåra"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "having grey hair",
"word": "gråhåra"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "having grey hair",
"word": "gråhærd"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "having grey hair",
"word": "greiwhoarich"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "having grey hair",
"word": "siwowłosy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "having grey hair",
"word": "grisalho"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sedój",
"sense": "having grey hair",
"word": "седо́й"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sedovlásyj",
"sense": "having grey hair",
"word": "седовла́сый"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sedovolósyj",
"sense": "having grey hair",
"word": "седоволо́сый"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "having grey hair",
"word": "sed"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "having grey hair",
"word": "sedokos"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having grey hair",
"word": "canoso"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "having grey hair",
"word": "gråhårig"
},
{
"code": "tsg",
"lang": "Tausug",
"sense": "having grey hair",
"word": "ubanan"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sývyj",
"sense": "having grey hair",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "си́вий"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "syvovolósyj",
"sense": "having grey hair",
"word": "сивоволо́сий"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "having grey hair",
"word": "penllwyd"
},
{
"code": "esu",
"lang": "Yup'ik",
"sense": "having grey hair",
"word": "qaingqellria"
}
],
"word": "grey-haired"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.