"ősz" meaning in Hungarian

See ősz in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈøːs] Audio: Hu-ősz.ogg
Rhymes: -øːs Etymology: Of unknown origin. Etymology templates: {{unknown|hu|title=Of unknown origin.}} Of unknown origin. Head templates: {{head|hu|adjectives|head=|nopalindromecat=}} ősz, {{hu-adj|ebb}} ősz (comparative őszebb, superlative legőszebb) Inflection templates: {{hu-infl-nom|ősze|ö}} Forms: őszebb [comparative], legőszebb [superlative], no-table-tags [table-tags], ősz [nominative, singular], őszek [nominative, plural], őszet [accusative, singular], őszeket [accusative, plural], ősznek [dative, singular], őszeknek [dative, plural], ősszel [instrumental, singular], őszekkel [instrumental, plural], őszért [causal-final, singular], őszekért [causal-final, plural], ősszé [singular, translative], őszekké [plural, translative], őszig [singular, terminative], őszekig [plural, terminative], őszként [essive-formal, singular], őszekként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], őszben [inessive, singular], őszekben [inessive, plural], őszön [singular, superessive], őszeken [plural, superessive], ősznél [adessive, singular], őszeknél [adessive, plural], őszbe [illative, singular], őszekbe [illative, plural], őszre [singular, sublative], őszekre [plural, sublative], őszhöz [allative, singular], őszekhez [allative, plural], őszből [elative, singular], őszekből [elative, plural], őszről [delative, singular], őszekről [delative, plural], ősztől [ablative, singular], őszektől [ablative, plural], őszé [possessed-single, possessive, predicative, singular], őszeké [plural, possessed-single, possessive, predicative], őszéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], őszekéi [plural, possessed-single, possessive, predicative]
  1. (of hair) grey Categories (topical): Colors Derived forms: őszes, őszül
    Sense id: en-ősz-hu-adj-Z~w2OFu0 Disambiguation of Colors: 67 33
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun

IPA: [ˈøːs] Audio: Hu-ősz.ogg
Rhymes: -øːs Etymology: From Proto-Finno-Ugric *sükśe. Cognates include Southern Mansi tüks, Northern Mansi таквс (takws, “autumn”), Udmurt сӥзьыл (siźyl), Moksha сёксе (śokśe), Erzya сёксь (śokś), Finnish syksy, Estonian sügis. Etymology templates: {{inh|hu|fiu-pro|*sükśe}} Proto-Finno-Ugric *sükśe, {{cog|mns-nor|таквс||autumn}} Northern Mansi таквс (takws, “autumn”), {{cog|udm|сӥзьыл}} Udmurt сӥзьыл (siźyl), {{cog|mdf|сёксе}} Moksha сёксе (śokśe), {{cog|myv|сёксь}} Erzya сёксь (śokś), {{cog|fi|syksy}} Finnish syksy, {{cog|et|sügis}} Estonian sügis Head templates: {{head|hu|noun|||plural|őszök||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} ősz (plural őszök), {{hu-noun|ök}} ősz (plural őszök) Inflection templates: {{hu-infl-nom|őszö|ö|-}}, {{hu-infl-pos-table|1pl_pl=őszeink|1pl_sg=őszünk|1sg_pl=őszeim|1sg_sg=őszöm|2pl_pl=őszeitek|2pl_sg=őszötök|2sg_pl=őszeid|2sg_sg=őszöd|3pl_pl=őszeik|3pl_sg=őszük|3sg_pl=őszei|3sg_sg=ősze|n=|perspron=}} Forms: őszök [plural], no-table-tags [table-tags], ősz [nominative, singular], őszök [nominative, plural], őszt [accusative, singular], őszöket [accusative, plural], ősznek [dative, singular], őszöknek [dative, plural], ősszel [instrumental, singular], őszökkel [instrumental, plural], őszért [causal-final, singular], őszökért [causal-final, plural], ősszé [singular, translative], őszökké [plural, translative], őszig [singular, terminative], őszökig [plural, terminative], őszként [essive-formal, singular], őszökként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], őszben [inessive, singular], őszökben [inessive, plural], őszön [singular, superessive], őszökön [plural, superessive], ősznél [adessive, singular], őszöknél [adessive, plural], őszbe [illative, singular], őszökbe [illative, plural], őszre [singular, sublative], őszökre [plural, sublative], őszhöz [allative, singular], őszökhöz [allative, plural], őszből [elative, singular], őszökből [elative, plural], őszről [delative, singular], őszökről [delative, plural], ősztől [ablative, singular], őszöktől [ablative, plural], őszé [possessed-single, possessive, predicative, singular], őszöké [plural, possessed-single, possessive, predicative], őszéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], őszökéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], no-table-tags [table-tags], őszöm [first-person, possessed-single, possessive, singular], őszeim [first-person, possessed-many, possessive, singular], őszöd [possessed-single, possessive, second-person, singular], őszeid [possessed-many, possessive, second-person, singular], ősze [possessed-single, possessive, singular, third-person], őszei [possessed-many, possessive, singular, third-person], őszünk [first-person, plural, possessed-single, possessive], őszeink [first-person, plural, possessed-many, possessive], őszötök [plural, possessed-single, possessive, second-person], őszeitek [plural, possessed-many, possessive, second-person], őszük [plural, possessed-single, possessive, third-person], őszeik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. autumn, fall (season) Categories (topical): Seasons Derived forms: őszi, őszies, őszönként, őszelő, őszközép, őszutó
    Sense id: en-ősz-hu-noun-CDCbwfXN Disambiguation of Seasons: 3 97 Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header, Hungarian links with redundant wikilinks Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 12 88
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for ősz meaning in Hungarian (13.0kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "fiu-pro",
        "3": "*sükśe"
      },
      "expansion": "Proto-Finno-Ugric *sükśe",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "таквс",
        "3": "",
        "4": "autumn"
      },
      "expansion": "Northern Mansi таквс (takws, “autumn”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "сӥзьыл"
      },
      "expansion": "Udmurt сӥзьыл (siźyl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "сёксе"
      },
      "expansion": "Moksha сёксе (śokśe)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "сёксь"
      },
      "expansion": "Erzya сёксь (śokś)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "syksy"
      },
      "expansion": "Finnish syksy",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "sügis"
      },
      "expansion": "Estonian sügis",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *sükśe. Cognates include Southern Mansi tüks, Northern Mansi таквс (takws, “autumn”), Udmurt сӥзьыл (siźyl), Moksha сёксе (śokśe), Erzya сёксь (śokś), Finnish syksy, Estonian sügis.",
  "forms": [
    {
      "form": "őszök",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front rounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-ö-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ősz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszök",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszöket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ősznek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszöknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ősszel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszökkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszökért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ősszé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszökké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszökig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszökként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszökben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "őszökön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ősznél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszöknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszökbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszökre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszhöz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszökhöz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszökből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszökről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ősztől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszöktől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszöké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszökéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-ötök",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "őszöm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszeim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszöd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszeid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ősze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "őszei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "őszünk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "őszeink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "őszötök",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "őszeitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "őszük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "őszeik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "őszök",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "ősz (plural őszök)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ök"
      },
      "expansion": "ősz (plural őszök)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "őszö",
        "2": "ö",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "őszeink",
        "1pl_sg": "őszünk",
        "1sg_pl": "őszeim",
        "1sg_sg": "őszöm",
        "2pl_pl": "őszeitek",
        "2pl_sg": "őszötök",
        "2sg_pl": "őszeid",
        "2sg_sg": "őszöd",
        "3pl_pl": "őszeik",
        "3pl_sg": "őszük",
        "3sg_pl": "őszei",
        "3sg_sg": "ősze",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Seasons",
          "orig": "hu:Seasons",
          "parents": [
            "Nature",
            "Periodic occurrences",
            "All topics",
            "Time",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "őszi"
        },
        {
          "word": "őszies"
        },
        {
          "word": "őszönként"
        },
        {
          "word": "őszelő"
        },
        {
          "word": "őszközép"
        },
        {
          "word": "őszutó"
        }
      ],
      "glosses": [
        "autumn, fall (season)"
      ],
      "id": "en-ősz-hu-noun-CDCbwfXN",
      "links": [
        [
          "autumn",
          "autumn"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈøːs]"
    },
    {
      "rhymes": "-øːs"
    },
    {
      "audio": "Hu-ősz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Hu-%C5%91sz.ogg/Hu-%C5%91sz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Hu-%C5%91sz.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ősz"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "title": "Of unknown origin."
      },
      "expansion": "Of unknown origin.",
      "name": "unknown"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of unknown origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "őszebb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legőszebb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front rounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ősz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszeket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ősznek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszeknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ősszel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ősszé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "őszeken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ősznél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszeknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszhöz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ősztől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszeké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "ősz",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ebb"
      },
      "expansion": "ősz (comparative őszebb, superlative legőszebb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ősze",
        "2": "ö"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Colors",
          "orig": "hu:Colors",
          "parents": [
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "őszes"
        },
        {
          "word": "őszül"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grey"
      ],
      "id": "en-ősz-hu-adj-Z~w2OFu0",
      "links": [
        [
          "grey",
          "grey"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of hair) grey"
      ],
      "raw_tags": [
        "of hair"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈøːs]"
    },
    {
      "rhymes": "-øːs"
    },
    {
      "audio": "Hu-ősz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Hu-%C5%91sz.ogg/Hu-%C5%91sz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Hu-%C5%91sz.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ősz"
}
{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant wikilinks",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian terms derived from Proto-Finno-Ugric",
    "Hungarian terms inherited from Proto-Finno-Ugric",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with adjective and noun etymologies",
    "Hungarian terms with audio links",
    "Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
    "Hungarian terms with unknown etymologies",
    "Hungarian two-letter words",
    "Rhymes:Hungarian/øːs",
    "Rhymes:Hungarian/øːs/1 syllable",
    "hu:Colors",
    "hu:Seasons"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "őszi"
    },
    {
      "word": "őszies"
    },
    {
      "word": "őszönként"
    },
    {
      "word": "őszelő"
    },
    {
      "word": "őszközép"
    },
    {
      "word": "őszutó"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "fiu-pro",
        "3": "*sükśe"
      },
      "expansion": "Proto-Finno-Ugric *sükśe",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "таквс",
        "3": "",
        "4": "autumn"
      },
      "expansion": "Northern Mansi таквс (takws, “autumn”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "сӥзьыл"
      },
      "expansion": "Udmurt сӥзьыл (siźyl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "сёксе"
      },
      "expansion": "Moksha сёксе (śokśe)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "сёксь"
      },
      "expansion": "Erzya сёксь (śokś)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "syksy"
      },
      "expansion": "Finnish syksy",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "sügis"
      },
      "expansion": "Estonian sügis",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *sükśe. Cognates include Southern Mansi tüks, Northern Mansi таквс (takws, “autumn”), Udmurt сӥзьыл (siźyl), Moksha сёксе (śokśe), Erzya сёксь (śokś), Finnish syksy, Estonian sügis.",
  "forms": [
    {
      "form": "őszök",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front rounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-ö-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ősz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszök",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszöket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ősznek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszöknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ősszel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszökkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszökért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ősszé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszökké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszökig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszökként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszökben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "őszökön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ősznél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszöknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszökbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszökre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszhöz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszökhöz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszökből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszökről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ősztől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszöktől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszöké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszökéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-ötök",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "őszöm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszeim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszöd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszeid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ősze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "őszei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "őszünk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "őszeink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "őszötök",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "őszeitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "őszük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "őszeik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "őszök",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "ősz (plural őszök)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ök"
      },
      "expansion": "ősz (plural őszök)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "őszö",
        "2": "ö",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "őszeink",
        "1pl_sg": "őszünk",
        "1sg_pl": "őszeim",
        "1sg_sg": "őszöm",
        "2pl_pl": "őszeitek",
        "2pl_sg": "őszötök",
        "2sg_pl": "őszeid",
        "2sg_sg": "őszöd",
        "3pl_pl": "őszeik",
        "3pl_sg": "őszük",
        "3sg_pl": "őszei",
        "3sg_sg": "ősze",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "autumn, fall (season)"
      ],
      "links": [
        [
          "autumn",
          "autumn"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈøːs]"
    },
    {
      "rhymes": "-øːs"
    },
    {
      "audio": "Hu-ősz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Hu-%C5%91sz.ogg/Hu-%C5%91sz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Hu-%C5%91sz.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ősz"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with adjective and noun etymologies",
    "Hungarian terms with audio links",
    "Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
    "Hungarian terms with unknown etymologies",
    "Hungarian two-letter words",
    "Rhymes:Hungarian/øːs",
    "Rhymes:Hungarian/øːs/1 syllable",
    "hu:Colors",
    "hu:Seasons"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "őszes"
    },
    {
      "word": "őszül"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "title": "Of unknown origin."
      },
      "expansion": "Of unknown origin.",
      "name": "unknown"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of unknown origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "őszebb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legőszebb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front rounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ősz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszeket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ősznek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszeknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ősszel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ősszé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "őszeken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ősznél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszeknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszhöz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ősztől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "őszé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszeké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "őszéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "őszekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "ősz",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ebb"
      },
      "expansion": "ősz (comparative őszebb, superlative legőszebb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ősze",
        "2": "ö"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grey"
      ],
      "links": [
        [
          "grey",
          "grey"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of hair) grey"
      ],
      "raw_tags": [
        "of hair"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈøːs]"
    },
    {
      "rhymes": "-øːs"
    },
    {
      "audio": "Hu-ősz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Hu-%C5%91sz.ogg/Hu-%C5%91sz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Hu-%C5%91sz.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ősz"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.