See 假設 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 假設 meaning in Chinese (19.4kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "假設",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 21 71",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to presuppose; to hypothesise; to assert"
],
"id": "en-假設-zh-verb-lNpuZFp-",
"links": [
[
"presuppose",
"presuppose"
],
[
"hypothesise",
"hypothesise"
],
[
"assert",
"assert"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "gūjì",
"word": "估計"
},
{
"roman": "gūjì",
"word": "估计"
},
{
"word": "估量"
},
{
"roman": "jiǎxiǎng",
"word": "假想"
},
{
"roman": "shāngliàng",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "商量"
},
{
"roman": "xián",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "嫌"
},
{
"roman": "cǔnduó",
"tags": [
"literary"
],
"word": "忖度"
},
{
"roman": "sīcái",
"tags": [
"literary"
],
"word": "思裁"
},
{
"roman": "xiǎngxiàng",
"word": "想象"
},
{
"roman": "xuán",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "懸"
},
{
"roman": "xuán",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "悬"
},
{
"roman": "huáiyí",
"word": "懷疑"
},
{
"roman": "huáiyí",
"word": "怀疑"
},
{
"tags": [
"Pinghua",
"Southern"
],
"word": "打估"
},
{
"roman": "tuīxiǎng",
"word": "推想"
},
{
"roman": "tuīcè",
"word": "推測"
},
{
"roman": "tuīcè",
"word": "推测"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "掠算"
},
{
"tags": [
"formal"
],
"word": "揣度"
},
{
"roman": "nǐ",
"word": "擬"
},
{
"roman": "nǐ",
"word": "拟"
},
{
"roman": "mu3 liong",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "母量"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "派胚"
},
{
"roman": "cè",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "測"
},
{
"roman": "cè",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "测"
},
{
"roman": "cègū",
"word": "測估"
},
{
"roman": "cègū",
"word": "测估"
},
{
"roman": "cèduó",
"word": "測度"
},
{
"roman": "cèduó",
"word": "测度"
},
{
"roman": "cèsuàn",
"word": "測算"
},
{
"roman": "cèsuàn",
"word": "测算"
},
{
"roman": "cāi",
"word": "猜"
},
{
"roman": "cāiduó",
"word": "猜度"
},
{
"roman": "cāixiǎng",
"word": "猜想"
},
{
"roman": "cāimo",
"word": "猜摸"
},
{
"roman": "cāiliào",
"word": "猜料"
},
{
"roman": "cāicè",
"word": "猜測"
},
{
"roman": "cāicè",
"word": "猜测"
},
{
"roman": "cāixiáng",
"word": "猜詳"
},
{
"roman": "cāixiáng",
"word": "猜详"
},
{
"roman": "suàn",
"word": "算"
},
{
"roman": "suànjì",
"word": "算計"
},
{
"roman": "suànjì",
"word": "算计"
},
{
"roman": "yuēmo",
"word": "約摸"
},
{
"roman": "yuēmo",
"word": "约摸"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "臭疑"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "臭青疑"
},
{
"roman": "xūnǐ",
"word": "虛擬"
},
{
"roman": "xūnǐ",
"word": "虚拟"
},
{
"roman": "iau3 ieh4",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "要約"
},
{
"roman": "iau3 ieh4",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "要约"
},
{
"roman": "shè",
"word": "設"
},
{
"roman": "shè",
"word": "设"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "跋胚"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "辦胚"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "办胚"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
],
"word": "阿合"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "青疑"
},
{
"roman": "yùjì",
"word": "預計"
},
{
"roman": "yùjì",
"word": "预计"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaa² cit³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ká-siat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kée-siat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gian² siêg⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiǎshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia³-shê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyǎ-shè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jeasheh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяшэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjašɛ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gá chit"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaa² tsit⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ga² qid³"
},
{
"ipa": "/kaː³⁵ t͡sʰiːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ká-siat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kafsiad"
},
{
"ipa": "/ka⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵⁴⁻²⁴ siɛt̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ka⁴¹⁻⁴⁴ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kée-siat"
},
{
"ipa": "/kɛ⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiáⁿ siek"
},
{
"ipa": "/kĩã⁵²⁻³⁵ siek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kaː³⁵ t͡sʰiːt̚³/"
},
{
"ipa": "/ka⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵⁴⁻²⁴ siɛt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ka⁴¹⁻⁴⁴ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kɛ⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kĩã⁵²⁻³⁵ siek̚²/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiǎdìng",
"word": "假定"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shèxiǎng",
"word": "設想"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shèxiǎng",
"word": "设想"
}
],
"word": "假設"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "假設",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "basic assumption",
"roman": "jīběn jiǎshè",
"text": "基本假設／基本假设",
"type": "example"
},
{
"english": "to formulate a research hypothesis",
"roman": "tíchū yánjiū jiǎshè",
"text": "提出研究假設／提出研究假设",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hypothesis; presupposition; assertion; assumption"
],
"id": "en-假設-zh-noun-Jf6rCaMn",
"links": [
[
"hypothesis",
"hypothesis"
],
[
"presupposition",
"presupposition"
],
[
"assertion",
"assertion"
],
[
"assumption",
"assumption"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "jiǎshuō",
"word": "假說"
},
{
"roman": "jiǎshuō",
"word": "假说"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaa² cit³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ká-siat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kée-siat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gian² siêg⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiǎshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia³-shê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyǎ-shè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jeasheh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяшэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjašɛ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gá chit"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaa² tsit⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ga² qid³"
},
{
"ipa": "/kaː³⁵ t͡sʰiːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ká-siat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kafsiad"
},
{
"ipa": "/ka⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵⁴⁻²⁴ siɛt̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ka⁴¹⁻⁴⁴ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kée-siat"
},
{
"ipa": "/kɛ⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiáⁿ siek"
},
{
"ipa": "/kĩã⁵²⁻³⁵ siek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kaː³⁵ t͡sʰiːt̚³/"
},
{
"ipa": "/ka⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵⁴⁻²⁴ siɛt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ka⁴¹⁻⁴⁴ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kɛ⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kĩã⁵²⁻³⁵ siek̚²/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiǎdìng",
"word": "假定"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shèxiǎng",
"word": "設想"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shèxiǎng",
"word": "设想"
}
],
"word": "假設"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "假設",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"if; supposing"
],
"id": "en-假設-zh-conj-LmoWaQg0",
"links": [
[
"if",
"if"
],
[
"supposing",
"supposing"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "若"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "假"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "如"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "使"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "令"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "苟"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "向"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "向使"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "向令"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "假令"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "誠使"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "倘"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "儻"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "當使"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "若"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "如"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "如果"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "若果"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "假如"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "假若"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "假設"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "倘若"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "倘或"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "倘然"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "倘使"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "若是"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "若然"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "設若"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "設使"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "設令"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "設或"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "設"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "要是"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "要"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "要是"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "要"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "如果"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "要是"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "要是"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "要是"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "要是"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "假比"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "要是"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "要"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "要是"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "倘此"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "倘倘"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "如果"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "如果"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "如果"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "若果"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "若然"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "假使間"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "如果"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "若果"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "若然"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "若然之"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "假使間"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "假如"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "假如"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "如果"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "設若"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "如果"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "如果"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "要是"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "若是"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "係話"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "若係"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "如果"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "若果"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "係講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "係話"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "係講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "若係"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "係講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "係準"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "係準講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "準講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "準假"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "係若"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "若係"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "假詐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "係講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "若係"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "準講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "可比"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "係講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "若係"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "若係講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "準若講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "若係講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "若講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "係講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "若係"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "要是"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "來是"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "如果"
},
{
"word": "來是"
},
{
"word": "如果"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "儷是"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "若還"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "設使"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "若是"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "若"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "若欲是"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "假若"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "假若是"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "欲"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "欲是"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "甲若"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "甲若是"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "設使"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "若是"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "若"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "若欲是"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "假若"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "假若是"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "欲"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "欲是"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "設使"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "若是"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "若"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "假若"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "假若是"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "欲"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "欲是"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "甲若"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "甲若是"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "若是"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "若準"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "若"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "設使"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "若是"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "若準"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "若是"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "若是"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "若"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "若是"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "若"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "若是"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "若是"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "要是"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "如果"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "倘然"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "倘使"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "是得"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "要"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "如果"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "若是"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "若"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "要是"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "要是"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "要此"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaa² cit³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ká-siat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kée-siat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gian² siêg⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiǎshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia³-shê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyǎ-shè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jeasheh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяшэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjašɛ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gá chit"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaa² tsit⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ga² qid³"
},
{
"ipa": "/kaː³⁵ t͡sʰiːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ká-siat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kafsiad"
},
{
"ipa": "/ka⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵⁴⁻²⁴ siɛt̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ka⁴¹⁻⁴⁴ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kée-siat"
},
{
"ipa": "/kɛ⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiáⁿ siek"
},
{
"ipa": "/kĩã⁵²⁻³⁵ siek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kaː³⁵ t͡sʰiːt̚³/"
},
{
"ipa": "/ka⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵⁴⁻²⁴ siɛt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ka⁴¹⁻⁴⁴ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kɛ⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kĩã⁵²⁻³⁵ siek̚²/"
}
],
"word": "假設"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese conjunctions",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "假設",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to presuppose; to hypothesise; to assert"
],
"links": [
[
"presuppose",
"presuppose"
],
[
"hypothesise",
"hypothesise"
],
[
"assert",
"assert"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaa² cit³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ká-siat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kée-siat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gian² siêg⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiǎshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia³-shê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyǎ-shè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jeasheh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяшэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjašɛ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gá chit"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaa² tsit⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ga² qid³"
},
{
"ipa": "/kaː³⁵ t͡sʰiːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ká-siat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kafsiad"
},
{
"ipa": "/ka⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵⁴⁻²⁴ siɛt̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ka⁴¹⁻⁴⁴ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kée-siat"
},
{
"ipa": "/kɛ⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiáⁿ siek"
},
{
"ipa": "/kĩã⁵²⁻³⁵ siek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kaː³⁵ t͡sʰiːt̚³/"
},
{
"ipa": "/ka⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵⁴⁻²⁴ siɛt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ka⁴¹⁻⁴⁴ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kɛ⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kĩã⁵²⁻³⁵ siek̚²/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gūjì",
"word": "估計"
},
{
"roman": "gūjì",
"word": "估计"
},
{
"word": "估量"
},
{
"roman": "jiǎdìng",
"word": "假定"
},
{
"roman": "jiǎxiǎng",
"word": "假想"
},
{
"roman": "shāngliàng",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "商量"
},
{
"roman": "xián",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "嫌"
},
{
"roman": "cǔnduó",
"tags": [
"literary"
],
"word": "忖度"
},
{
"roman": "sīcái",
"tags": [
"literary"
],
"word": "思裁"
},
{
"roman": "xiǎngxiàng",
"word": "想象"
},
{
"roman": "xuán",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "懸"
},
{
"roman": "xuán",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "悬"
},
{
"roman": "huáiyí",
"word": "懷疑"
},
{
"roman": "huáiyí",
"word": "怀疑"
},
{
"tags": [
"Pinghua",
"Southern"
],
"word": "打估"
},
{
"roman": "tuīxiǎng",
"word": "推想"
},
{
"roman": "tuīcè",
"word": "推測"
},
{
"roman": "tuīcè",
"word": "推测"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "掠算"
},
{
"tags": [
"formal"
],
"word": "揣度"
},
{
"roman": "nǐ",
"word": "擬"
},
{
"roman": "nǐ",
"word": "拟"
},
{
"roman": "mu3 liong",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "母量"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "派胚"
},
{
"roman": "cè",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "測"
},
{
"roman": "cè",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "测"
},
{
"roman": "cègū",
"word": "測估"
},
{
"roman": "cègū",
"word": "测估"
},
{
"roman": "cèduó",
"word": "測度"
},
{
"roman": "cèduó",
"word": "测度"
},
{
"roman": "cèsuàn",
"word": "測算"
},
{
"roman": "cèsuàn",
"word": "测算"
},
{
"roman": "cāi",
"word": "猜"
},
{
"roman": "cāiduó",
"word": "猜度"
},
{
"roman": "cāixiǎng",
"word": "猜想"
},
{
"roman": "cāimo",
"word": "猜摸"
},
{
"roman": "cāiliào",
"word": "猜料"
},
{
"roman": "cāicè",
"word": "猜測"
},
{
"roman": "cāicè",
"word": "猜测"
},
{
"roman": "cāixiáng",
"word": "猜詳"
},
{
"roman": "cāixiáng",
"word": "猜详"
},
{
"roman": "suàn",
"word": "算"
},
{
"roman": "suànjì",
"word": "算計"
},
{
"roman": "suànjì",
"word": "算计"
},
{
"roman": "yuēmo",
"word": "約摸"
},
{
"roman": "yuēmo",
"word": "约摸"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "臭疑"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "臭青疑"
},
{
"roman": "xūnǐ",
"word": "虛擬"
},
{
"roman": "xūnǐ",
"word": "虚拟"
},
{
"roman": "iau3 ieh4",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "要約"
},
{
"roman": "iau3 ieh4",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "要约"
},
{
"roman": "shè",
"word": "設"
},
{
"roman": "shè",
"word": "设"
},
{
"roman": "shèxiǎng",
"word": "設想"
},
{
"roman": "shèxiǎng",
"word": "设想"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "跋胚"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "辦胚"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "办胚"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
],
"word": "阿合"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "青疑"
},
{
"roman": "yùjì",
"word": "預計"
},
{
"roman": "yùjì",
"word": "预计"
}
],
"word": "假設"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese conjunctions",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "假設",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "basic assumption",
"roman": "jīběn jiǎshè",
"text": "基本假設／基本假设",
"type": "example"
},
{
"english": "to formulate a research hypothesis",
"roman": "tíchū yánjiū jiǎshè",
"text": "提出研究假設／提出研究假设",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hypothesis; presupposition; assertion; assumption"
],
"links": [
[
"hypothesis",
"hypothesis"
],
[
"presupposition",
"presupposition"
],
[
"assertion",
"assertion"
],
[
"assumption",
"assumption"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaa² cit³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ká-siat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kée-siat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gian² siêg⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiǎshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia³-shê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyǎ-shè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jeasheh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяшэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjašɛ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gá chit"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaa² tsit⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ga² qid³"
},
{
"ipa": "/kaː³⁵ t͡sʰiːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ká-siat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kafsiad"
},
{
"ipa": "/ka⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵⁴⁻²⁴ siɛt̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ka⁴¹⁻⁴⁴ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kée-siat"
},
{
"ipa": "/kɛ⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiáⁿ siek"
},
{
"ipa": "/kĩã⁵²⁻³⁵ siek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kaː³⁵ t͡sʰiːt̚³/"
},
{
"ipa": "/ka⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵⁴⁻²⁴ siɛt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ka⁴¹⁻⁴⁴ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kɛ⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kĩã⁵²⁻³⁵ siek̚²/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jiǎdìng",
"word": "假定"
},
{
"roman": "jiǎshuō",
"word": "假說"
},
{
"roman": "jiǎshuō",
"word": "假说"
},
{
"roman": "shèxiǎng",
"word": "設想"
},
{
"roman": "shèxiǎng",
"word": "设想"
}
],
"word": "假設"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese conjunctions",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "假設",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"if; supposing"
],
"links": [
[
"if",
"if"
],
[
"supposing",
"supposing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaa² cit³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ká-siat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kée-siat"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gian² siêg⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiǎshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎshè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chia³-shê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyǎ-shè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jeasheh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяшэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjašɛ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gá chit"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaa² tsit⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ga² qid³"
},
{
"ipa": "/kaː³⁵ t͡sʰiːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ká-siat"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kafsiad"
},
{
"ipa": "/ka⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵⁴⁻²⁴ siɛt̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ka⁴¹⁻⁴⁴ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kée-siat"
},
{
"ipa": "/kɛ⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kiáⁿ siek"
},
{
"ipa": "/kĩã⁵²⁻³⁵ siek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kaː³⁵ t͡sʰiːt̚³/"
},
{
"ipa": "/ka⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/ka⁵⁵⁴⁻²⁴ siɛt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/ka⁴¹⁻⁴⁴ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kɛ⁵³⁻⁴⁴ siɛt̚³²/"
},
{
"ipa": "/kĩã⁵²⁻³⁵ siek̚²/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "若"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "假"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "如"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "使"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "令"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "苟"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "向"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "向使"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "向令"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "假令"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "誠使"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "倘"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "儻"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "當使"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "若"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "如"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "如果"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "若果"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "假如"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "假若"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "假設"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "倘若"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "倘或"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "倘然"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "倘使"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "若是"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "若然"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "設若"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "設使"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "設令"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "設或"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "設"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "要是"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "要"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "要是"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "要"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "如果"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "要是"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "要是"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "要是"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "要是"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "假比"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "要是"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "要"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "要是"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "倘此"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "倘倘"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "如果"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "如果"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "如果"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "若果"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "若然"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "假使間"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "如果"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "若果"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "若然"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "若然之"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "假使間"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "假如"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "假如"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "如果"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "設若"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "如果"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "如果"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "要是"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "若是"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "係話"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "若係"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "如果"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "若果"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "係講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "係話"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "係講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "若係"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "係講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "係準"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "係準講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "準講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "準假"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "係若"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "若係"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "假詐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "係講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "若係"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "準講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "可比"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "係講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "若係"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "若係講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "準若講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "係講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "若係"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "若係講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "若講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "係講"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "若係"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "要是"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "來是"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "如果"
},
{
"word": "來是"
},
{
"word": "如果"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "儷是"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "若還"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "設使"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "若是"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "若"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "若欲是"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "假若"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "假若是"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "欲"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "欲是"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "甲若"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "甲若是"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "設使"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "若是"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "若"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "若欲是"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "假若"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "假若是"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "欲"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "欲是"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "設使"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "若是"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "若"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "假若"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "假若是"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "欲"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "欲是"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "甲若"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "甲若是"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "若是"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "若準"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "若"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "設使"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "若是"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "若準"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "若是"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "若是"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "若"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "若是"
},
{
"word": "如果"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "若"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "若是"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "若是"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "要是"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "如果"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "假使"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "倘然"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "倘使"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "是得"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "要"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "如果"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "若是"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "若"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "要是"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "要是"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "要此"
}
],
"word": "假設"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.