See 測 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 測 meaning in Chinese (30.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "三角測量"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "三角测量"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "不可測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "不可测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bùcè",
"word": "不測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bùcè",
"word": "不测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "不測之淵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "不测之渊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "不測之禍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "不测之祸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "不測風雲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "不测风云"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "事出不測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "事出不测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rénxīnpǒcè",
"word": "人心叵測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rénxīnpǒcè",
"word": "人心叵测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "人心莫測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "人心莫测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "人心難測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "人心难测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "人格測驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "人格测验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "réntǐ jìcè",
"word": "人體計測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "réntǐ jìcè",
"word": "人体计测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "以蠡測海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "以蠡测海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "估測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "估测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhēncè",
"word": "偵測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhēncè",
"word": "侦测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "兵機莫測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "兵机莫测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kāncè",
"word": "勘測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kāncè",
"word": "勘测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pǒcè",
"word": "叵測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pǒcè",
"word": "叵测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "圓測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "圆测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "天體觀測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "天体观测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寸指測淵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寸指测渊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jūxīnpǒcè",
"word": "居心叵測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jūxīnpǒcè",
"word": "居心叵测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "工程測量"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "工程测量"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "平面測量"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "平面测量"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xīnhuáipǒcè",
"word": "心懷叵測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xīnhuáipǒcè",
"word": "心怀叵测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "心理測驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "心理测验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "忖測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "忖测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "性向測驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "性向测验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "成就測驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "成就测验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "持蠡測海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "持蠡测海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tuīcè",
"word": "推測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tuīcè",
"word": "推测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàncè",
"word": "探測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàncè",
"word": "探测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "探測船"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "探测船"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chuǎicè",
"word": "揣測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chuǎicè",
"word": "揣测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "智力測驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "智力测验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎncè",
"word": "檢測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎncè",
"word": "检测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bùcè",
"word": "步測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bùcè",
"word": "步测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mínyì cèyàn",
"word": "民意測驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mínyì cèyàn",
"word": "民意测验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "水準測量"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "水准测量"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海洋觀測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海洋观测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shēnbùkěcè",
"word": "深不可測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shēnbùkěcè",
"word": "深不可测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "渺不可測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "渺不可测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèhòu",
"word": "測候"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèhòu",
"word": "测候"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "測光表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "测光表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "測出"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "测出"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèzì",
"word": "測字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèzì",
"word": "测字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèdìng",
"word": "測定"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèdìng",
"word": "测定"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "測度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "测度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "測恩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "测恩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèchá",
"word": "測查"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèchá",
"word": "测查"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "測桿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "测杆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "測步器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "测步器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "測深器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "测深器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "測測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "测测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "湢測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "湢测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèhuì",
"word": "測繪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèhuì",
"word": "测绘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèpíng",
"word": "測評"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèpíng",
"word": "测评"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèshì",
"word": "測試"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèshì",
"word": "测试"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèhuǎngqì",
"word": "測謊器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèhuǎngqì",
"word": "测谎器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèhuǎngjī",
"word": "測謊機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèhuǎngjī",
"word": "测谎机"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèliáng",
"word": "測量"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèliáng",
"word": "测量"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèliángxué",
"word": "測量學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèliángxué",
"word": "测量学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "測量衛星"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "测量卫星"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "測鉛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "测铅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "測風氣球"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "测风气球"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèyàn",
"word": "測驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèyàn",
"word": "测验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "照相測量"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "照相测量"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāicè",
"word": "猜測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāicè",
"word": "猜测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "玄妙莫測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "玄妙莫测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiāncè",
"word": "監測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiāncè",
"word": "监测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "神機莫測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "神机莫测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shénmìmòcè",
"word": "神祕莫測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shénmìmòcè",
"word": "神秘莫测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "神鬼不測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "神鬼不测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "神鬼莫測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "神鬼莫测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "神鬼難測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "神鬼难测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "禍出不測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祸出不测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "禍生不測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "祸生不测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "窅不可測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "窅不可测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuīcè",
"word": "窺測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuīcè",
"word": "窥测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "管窺蠡測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "管窥蠡测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "能力測驗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "能力测验"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yìcè",
"word": "臆測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yìcè",
"word": "臆测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zìcè",
"word": "自測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zìcè",
"word": "自测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mòcè",
"word": "莫測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mòcè",
"word": "莫测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mòcègāoshēn",
"word": "莫測高深"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mòcègāoshēn",
"word": "莫测高深"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "藐不可測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "藐不可测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lícè",
"word": "蠡測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lícè",
"word": "蠡测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guāncè",
"word": "觀測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guāncè",
"word": "观测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "觀測站"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "观测站"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "變化不測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "变化不测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biànhuàmòcè",
"word": "變化莫測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biànhuàmòcè",
"word": "变化莫测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "變幻不測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "变幻不测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biànhuànmòcè",
"word": "變幻莫測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biànhuànmòcè",
"word": "变幻莫测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "賣卜測字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "卖卜测字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "路線測量"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "路线测量"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "迴聲探測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "回声探测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "遙感探測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "遥感探测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yáocè",
"word": "遙測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yáocè",
"word": "遥测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "遙測影像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "遥测影像"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "遙測技術"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "遥测技术"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "量測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "量测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "險遭不測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "险遭不测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "náncè",
"word": "難測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "náncè",
"word": "难测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "震波測勘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "震波测勘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "震測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "震测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùcè",
"word": "預測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùcè",
"word": "预测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "風雲不測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "风云不测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gāoshēnmòcè",
"word": "高深莫測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gāoshēnmòcè",
"word": "高深莫测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬼神不測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬼神不测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬼神莫測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬼神莫测"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *sʰrɯɡ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *sʰrɯɡ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "水//",
"3": "氵",
"4": "water",
"tr": "-"
},
"expansion": "氵 (“water”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "則//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *ʔsɯːɡ</span>"
},
"expansion": "則 (OC *ʔsɯːɡ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "水",
"2": "則",
"alt1": "氵",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "water"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *sʰrɯɡ) : semantic 氵 (“water”) + phonetic 則 (OC *ʔsɯːɡ)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *sʰrɯɡ) : semantic 氵 (“water”) + phonetic 則 (OC *ʔsɯːɡ) — to measure the depth of water.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "測",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 8 14 34 0 0 11",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 3 24 24 0 0 23",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 7 25 28 0 0 18",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fathom; to sound; to measure depth"
],
"id": "en-測-zh-character-Z8dvAScL",
"links": [
[
"fathom",
"fathom"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"measure",
"measure"
],
[
"depth",
"depth"
]
]
},
{
"glosses": [
"to measure; to gauge; to survey"
],
"id": "en-測-zh-character-y2JrpBlt",
"links": [
[
"measure",
"measure"
],
[
"gauge",
"gauge"
],
[
"survey",
"survey"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "21 79 0 0 0 0 0",
"roman": "cèliáng",
"sense": "to measure",
"word": "測量"
},
{
"_dis1": "21 79 0 0 0 0 0",
"roman": "cèliáng",
"sense": "to measure",
"word": "测量"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 8 14 34 0 0 11",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 3 24 24 0 0 23",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 7 25 28 0 0 18",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to predict; to anticipate; to expect"
],
"id": "en-測-zh-character-sMgivqJ2",
"links": [
[
"predict",
"predict"
],
[
"anticipate",
"anticipate"
],
[
"expect",
"expect"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary or in compounds) to predict; to anticipate; to expect"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 8 14 34 0 0 11",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 3 24 24 0 0 23",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 7 25 28 0 0 18",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to surmise; to speculate; to conjecture; to suppose"
],
"id": "en-測-zh-character-05eKTTHa",
"links": [
[
"surmise",
"surmise"
],
[
"speculate",
"speculate"
],
[
"conjecture",
"conjecture"
],
[
"suppose",
"suppose"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary or in compounds) to surmise; to speculate; to conjecture; to suppose"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"deep"
],
"id": "en-測-zh-character-dGEcHWRV",
"links": [
[
"deep",
"deep"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) deep"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"clear"
],
"id": "en-測-zh-character-kTpMuRvi",
"links": [
[
"clear",
"clear"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) clear"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 8 14 34 0 0 11",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 3 24 24 0 0 23",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 7 25 28 0 0 18",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a method of torture"
],
"id": "en-測-zh-character-9w~HC6DC",
"links": [
[
"torture",
"torture#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) a method of torture"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "cè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "ce⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄘㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "ce²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cak¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "caak¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cak²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cet⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhet"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "cêd⁵"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cah⁴"
},
{
"zh-pron": "chă̤"
},
{
"zh-pron": "cháik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhiak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chherk"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cêg⁴"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"zh-pron": "ceg⁴"
},
{
"zh-pron": "⁷tsheq"
},
{
"zh-pron": "ce⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tsè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tseh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cɛ"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ce"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛ²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cak¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "caak¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chāk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chāak"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsak⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsaak⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ceg¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cag¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɐk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰaːk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cak²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰak̚⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cet⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛt̚⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ced`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ced⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sʰet̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛt̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cah⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaʔ²/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "chă̤"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛ²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cháik"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaiʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zheg"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhag"
},
{
"ipa": "/t͡sʰak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshiak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chiag"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsherk"
},
{
"ipa": "/t͡sʰək̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Nan'an"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshek"
},
{
"ipa": "/t͡sʰek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"zh-pron": "ceg⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰek̚⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷tsheq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tsheh^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴tsheq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sʰəʔ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "ce⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ̞²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsrhik"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[tsʰ]rək/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sʰrɯɡ/"
},
{
"other": "/ chhak /"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɐk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaːk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰak̚⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰet̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛt̚¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaʔ²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaiʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰək̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰek̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰek̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰəʔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ̞²⁴/"
},
{
"other": "[tsʰ]"
},
{
"other": "/*sʰrɯɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiánzhān",
"word": "前瞻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhǎnwàng",
"word": "展望"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yìxiǎng",
"word": "意想"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yìliào",
"word": "意料"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhuōmō",
"word": "捉摸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chuǎicè",
"word": "揣測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chuǎicè",
"word": "揣测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "liàodìng",
"word": "料定"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "liàoxiǎng",
"word": "料想"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "料算"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāi",
"word": "猜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "duānní",
"tags": [
"literary"
],
"word": "端倪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lian5 sin",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "諒心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lian5 sin",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "谅心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "liōng-siǒng",
"tags": [
"Min",
"Northern"
],
"word": "諒想"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "liōng-siǒng",
"tags": [
"Min",
"Northern"
],
"word": "谅想"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nìliào",
"word": "逆料"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùpàn",
"word": "預判"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùpàn",
"word": "预判"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùbǔ",
"word": "預卜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùbǔ",
"word": "预卜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùbào",
"word": "預報"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùbào",
"word": "预报"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùgǎn",
"word": "預感"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùgǎn",
"word": "预感"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùxiǎng",
"word": "預想"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùxiǎng",
"word": "预想"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùliào",
"word": "預料"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùliào",
"word": "预料"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùduàn",
"word": "預斷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùduàn",
"word": "预断"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùcè",
"word": "預測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùcè",
"word": "预测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùshì",
"word": "預示"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùshì",
"word": "预示"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùjiàn",
"word": "預見"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùjiàn",
"word": "预见"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùyán",
"word": "預言"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùyán",
"word": "预言"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gūjì",
"word": "估計"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gūjì",
"word": "估计"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "估量"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎdìng",
"word": "假定"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎxiǎng",
"word": "假想"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎshè",
"word": "假設"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǎshè",
"word": "假设"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shāngliàng",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "商量"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xián",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "嫌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cǔnduó",
"tags": [
"literary"
],
"word": "忖度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sīcái",
"tags": [
"literary"
],
"word": "思裁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎngxiàng",
"word": "想象"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xuán",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "懸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xuán",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "悬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huáiyí",
"word": "懷疑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huáiyí",
"word": "怀疑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Pinghua",
"Southern"
],
"word": "打估"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tuīxiǎng",
"word": "推想"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tuīcè",
"word": "推測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tuīcè",
"word": "推测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "掠算"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal"
],
"word": "揣度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nǐ",
"word": "擬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nǐ",
"word": "拟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mu3 liong",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "母量"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "派胚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cègū",
"word": "測估"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cègū",
"word": "测估"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèduó",
"word": "測度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèduó",
"word": "测度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèsuàn",
"word": "測算"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèsuàn",
"word": "测算"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāiduó",
"word": "猜度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāixiǎng",
"word": "猜想"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāimo",
"word": "猜摸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāiliào",
"word": "猜料"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāicè",
"word": "猜測"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāicè",
"word": "猜测"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāixiáng",
"word": "猜詳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāixiáng",
"word": "猜详"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suàn",
"word": "算"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suànjì",
"word": "算計"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "suànjì",
"word": "算计"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yuēmo",
"word": "約摸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yuēmo",
"word": "约摸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "臭疑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "臭青疑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xūnǐ",
"word": "虛擬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xūnǐ",
"word": "虚拟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "iau3 ieh4",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "要約"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "iau3 ieh4",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "要约"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shè",
"word": "設"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shè",
"word": "设"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shèxiǎng",
"word": "設想"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shèxiǎng",
"word": "设想"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "跋胚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "辦胚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "办胚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
],
"word": "阿合"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "青疑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùjì",
"word": "預計"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùjì",
"word": "预计"
}
],
"word": "測"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "三角測量"
},
{
"word": "三角测量"
},
{
"word": "不可測"
},
{
"word": "不可测"
},
{
"roman": "bùcè",
"word": "不測"
},
{
"roman": "bùcè",
"word": "不测"
},
{
"word": "不測之淵"
},
{
"word": "不测之渊"
},
{
"word": "不測之禍"
},
{
"word": "不测之祸"
},
{
"word": "不測風雲"
},
{
"word": "不测风云"
},
{
"word": "事出不測"
},
{
"word": "事出不测"
},
{
"roman": "rénxīnpǒcè",
"word": "人心叵測"
},
{
"roman": "rénxīnpǒcè",
"word": "人心叵测"
},
{
"word": "人心莫測"
},
{
"word": "人心莫测"
},
{
"word": "人心難測"
},
{
"word": "人心难测"
},
{
"word": "人格測驗"
},
{
"word": "人格测验"
},
{
"roman": "réntǐ jìcè",
"word": "人體計測"
},
{
"roman": "réntǐ jìcè",
"word": "人体计测"
},
{
"word": "以蠡測海"
},
{
"word": "以蠡测海"
},
{
"word": "估測"
},
{
"word": "估测"
},
{
"roman": "zhēncè",
"word": "偵測"
},
{
"roman": "zhēncè",
"word": "侦测"
},
{
"word": "兵機莫測"
},
{
"word": "兵机莫测"
},
{
"roman": "kāncè",
"word": "勘測"
},
{
"roman": "kāncè",
"word": "勘测"
},
{
"roman": "pǒcè",
"word": "叵測"
},
{
"roman": "pǒcè",
"word": "叵测"
},
{
"word": "圓測"
},
{
"word": "圆测"
},
{
"word": "天體觀測"
},
{
"word": "天体观测"
},
{
"word": "寸指測淵"
},
{
"word": "寸指测渊"
},
{
"roman": "jūxīnpǒcè",
"word": "居心叵測"
},
{
"roman": "jūxīnpǒcè",
"word": "居心叵测"
},
{
"word": "工程測量"
},
{
"word": "工程测量"
},
{
"word": "平面測量"
},
{
"word": "平面测量"
},
{
"roman": "xīnhuáipǒcè",
"word": "心懷叵測"
},
{
"roman": "xīnhuáipǒcè",
"word": "心怀叵测"
},
{
"word": "心理測驗"
},
{
"word": "心理测验"
},
{
"word": "忖測"
},
{
"word": "忖测"
},
{
"word": "性向測驗"
},
{
"word": "性向测验"
},
{
"word": "成就測驗"
},
{
"word": "成就测验"
},
{
"word": "持蠡測海"
},
{
"word": "持蠡测海"
},
{
"roman": "tuīcè",
"word": "推測"
},
{
"roman": "tuīcè",
"word": "推测"
},
{
"roman": "tàncè",
"word": "探測"
},
{
"roman": "tàncè",
"word": "探测"
},
{
"word": "探測船"
},
{
"word": "探测船"
},
{
"roman": "chuǎicè",
"word": "揣測"
},
{
"roman": "chuǎicè",
"word": "揣测"
},
{
"word": "智力測驗"
},
{
"word": "智力测验"
},
{
"roman": "jiǎncè",
"word": "檢測"
},
{
"roman": "jiǎncè",
"word": "检测"
},
{
"roman": "bùcè",
"word": "步測"
},
{
"roman": "bùcè",
"word": "步测"
},
{
"roman": "mínyì cèyàn",
"word": "民意測驗"
},
{
"roman": "mínyì cèyàn",
"word": "民意测验"
},
{
"word": "水準測量"
},
{
"word": "水准测量"
},
{
"word": "海洋觀測"
},
{
"word": "海洋观测"
},
{
"roman": "shēnbùkěcè",
"word": "深不可測"
},
{
"roman": "shēnbùkěcè",
"word": "深不可测"
},
{
"word": "渺不可測"
},
{
"word": "渺不可测"
},
{
"roman": "cèhòu",
"word": "測候"
},
{
"roman": "cèhòu",
"word": "测候"
},
{
"word": "測光表"
},
{
"word": "测光表"
},
{
"word": "測出"
},
{
"word": "测出"
},
{
"roman": "cèzì",
"word": "測字"
},
{
"roman": "cèzì",
"word": "测字"
},
{
"roman": "cèdìng",
"word": "測定"
},
{
"roman": "cèdìng",
"word": "测定"
},
{
"word": "測度"
},
{
"word": "测度"
},
{
"word": "測恩"
},
{
"word": "测恩"
},
{
"roman": "cèchá",
"word": "測查"
},
{
"roman": "cèchá",
"word": "测查"
},
{
"word": "測桿"
},
{
"word": "测杆"
},
{
"word": "測步器"
},
{
"word": "测步器"
},
{
"word": "測深器"
},
{
"word": "测深器"
},
{
"word": "測測"
},
{
"word": "测测"
},
{
"word": "湢測"
},
{
"word": "湢测"
},
{
"roman": "cèhuì",
"word": "測繪"
},
{
"roman": "cèhuì",
"word": "测绘"
},
{
"roman": "cèpíng",
"word": "測評"
},
{
"roman": "cèpíng",
"word": "测评"
},
{
"roman": "cèshì",
"word": "測試"
},
{
"roman": "cèshì",
"word": "测试"
},
{
"roman": "cèhuǎngqì",
"word": "測謊器"
},
{
"roman": "cèhuǎngqì",
"word": "测谎器"
},
{
"roman": "cèhuǎngjī",
"word": "測謊機"
},
{
"roman": "cèhuǎngjī",
"word": "测谎机"
},
{
"roman": "cèliáng",
"word": "測量"
},
{
"roman": "cèliáng",
"word": "测量"
},
{
"roman": "cèliángxué",
"word": "測量學"
},
{
"roman": "cèliángxué",
"word": "测量学"
},
{
"word": "測量衛星"
},
{
"word": "测量卫星"
},
{
"word": "測鉛"
},
{
"word": "测铅"
},
{
"word": "測風氣球"
},
{
"word": "测风气球"
},
{
"roman": "cèyàn",
"word": "測驗"
},
{
"roman": "cèyàn",
"word": "测验"
},
{
"word": "照相測量"
},
{
"word": "照相测量"
},
{
"roman": "cāicè",
"word": "猜測"
},
{
"roman": "cāicè",
"word": "猜测"
},
{
"word": "玄妙莫測"
},
{
"word": "玄妙莫测"
},
{
"roman": "jiāncè",
"word": "監測"
},
{
"roman": "jiāncè",
"word": "监测"
},
{
"word": "神機莫測"
},
{
"word": "神机莫测"
},
{
"roman": "shénmìmòcè",
"word": "神祕莫測"
},
{
"roman": "shénmìmòcè",
"word": "神秘莫测"
},
{
"word": "神鬼不測"
},
{
"word": "神鬼不测"
},
{
"word": "神鬼莫測"
},
{
"word": "神鬼莫测"
},
{
"word": "神鬼難測"
},
{
"word": "神鬼难测"
},
{
"word": "禍出不測"
},
{
"word": "祸出不测"
},
{
"word": "禍生不測"
},
{
"word": "祸生不测"
},
{
"word": "窅不可測"
},
{
"word": "窅不可测"
},
{
"roman": "kuīcè",
"word": "窺測"
},
{
"roman": "kuīcè",
"word": "窥测"
},
{
"word": "管窺蠡測"
},
{
"word": "管窥蠡测"
},
{
"word": "能力測驗"
},
{
"word": "能力测验"
},
{
"roman": "yìcè",
"word": "臆測"
},
{
"roman": "yìcè",
"word": "臆测"
},
{
"roman": "zìcè",
"word": "自測"
},
{
"roman": "zìcè",
"word": "自测"
},
{
"roman": "mòcè",
"word": "莫測"
},
{
"roman": "mòcè",
"word": "莫测"
},
{
"roman": "mòcègāoshēn",
"word": "莫測高深"
},
{
"roman": "mòcègāoshēn",
"word": "莫测高深"
},
{
"word": "藐不可測"
},
{
"word": "藐不可测"
},
{
"roman": "lícè",
"word": "蠡測"
},
{
"roman": "lícè",
"word": "蠡测"
},
{
"roman": "guāncè",
"word": "觀測"
},
{
"roman": "guāncè",
"word": "观测"
},
{
"word": "觀測站"
},
{
"word": "观测站"
},
{
"word": "變化不測"
},
{
"word": "变化不测"
},
{
"roman": "biànhuàmòcè",
"word": "變化莫測"
},
{
"roman": "biànhuàmòcè",
"word": "变化莫测"
},
{
"word": "變幻不測"
},
{
"word": "变幻不测"
},
{
"roman": "biànhuànmòcè",
"word": "變幻莫測"
},
{
"roman": "biànhuànmòcè",
"word": "变幻莫测"
},
{
"word": "賣卜測字"
},
{
"word": "卖卜测字"
},
{
"word": "路線測量"
},
{
"word": "路线测量"
},
{
"word": "迴聲探測"
},
{
"word": "回声探测"
},
{
"word": "遙感探測"
},
{
"word": "遥感探测"
},
{
"roman": "yáocè",
"word": "遙測"
},
{
"roman": "yáocè",
"word": "遥测"
},
{
"word": "遙測影像"
},
{
"word": "遥测影像"
},
{
"word": "遙測技術"
},
{
"word": "遥测技术"
},
{
"word": "量測"
},
{
"word": "量测"
},
{
"word": "險遭不測"
},
{
"word": "险遭不测"
},
{
"roman": "náncè",
"word": "難測"
},
{
"roman": "náncè",
"word": "难测"
},
{
"word": "震波測勘"
},
{
"word": "震波测勘"
},
{
"word": "震測"
},
{
"word": "震测"
},
{
"roman": "yùcè",
"word": "預測"
},
{
"roman": "yùcè",
"word": "预测"
},
{
"word": "風雲不測"
},
{
"word": "风云不测"
},
{
"roman": "gāoshēnmòcè",
"word": "高深莫測"
},
{
"roman": "gāoshēnmòcè",
"word": "高深莫测"
},
{
"word": "鬼神不測"
},
{
"word": "鬼神不测"
},
{
"word": "鬼神莫測"
},
{
"word": "鬼神莫测"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *sʰrɯɡ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *sʰrɯɡ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "水//",
"3": "氵",
"4": "water",
"tr": "-"
},
"expansion": "氵 (“water”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "則//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *ʔsɯːɡ</span>"
},
"expansion": "則 (OC *ʔsɯːɡ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "水",
"2": "則",
"alt1": "氵",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "water"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *sʰrɯɡ) : semantic 氵 (“water”) + phonetic 則 (OC *ʔsɯːɡ)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *sʰrɯɡ) : semantic 氵 (“water”) + phonetic 則 (OC *ʔsɯːɡ) — to measure the depth of water.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "測",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to fathom; to sound; to measure depth"
],
"links": [
[
"fathom",
"fathom"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"measure",
"measure"
],
[
"depth",
"depth"
]
]
},
{
"glosses": [
"to measure; to gauge; to survey"
],
"links": [
[
"measure",
"measure"
],
[
"gauge",
"gauge"
],
[
"survey",
"survey"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"to predict; to anticipate; to expect"
],
"links": [
[
"predict",
"predict"
],
[
"anticipate",
"anticipate"
],
[
"expect",
"expect"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary or in compounds) to predict; to anticipate; to expect"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"to surmise; to speculate; to conjecture; to suppose"
],
"links": [
[
"surmise",
"surmise"
],
[
"speculate",
"speculate"
],
[
"conjecture",
"conjecture"
],
[
"suppose",
"suppose"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary or in compounds) to surmise; to speculate; to conjecture; to suppose"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"deep"
],
"links": [
[
"deep",
"deep"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) deep"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"clear"
],
"links": [
[
"clear",
"clear"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) clear"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"a method of torture"
],
"links": [
[
"torture",
"torture#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) a method of torture"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "cè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "ce⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄘㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "ce²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cak¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "caak¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cak²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cet⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhet"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "cêd⁵"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cah⁴"
},
{
"zh-pron": "chă̤"
},
{
"zh-pron": "cháik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhek"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhiak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chherk"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cêg⁴"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"zh-pron": "ceg⁴"
},
{
"zh-pron": "⁷tsheq"
},
{
"zh-pron": "ce⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tsè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tseh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cɛ"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ce"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛ²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cak¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "caak¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chāk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chāak"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsak⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsaak⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ceg¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cag¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɐk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰaːk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cak²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰak̚⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cet⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛt̚⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ced`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ced⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sʰet̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛt̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cah⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaʔ²/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "chă̤"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛ²⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cháik"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaiʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshik"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zheg"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhag"
},
{
"ipa": "/t͡sʰak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshiak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "chiag"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiak̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsherk"
},
{
"ipa": "/t͡sʰək̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Nan'an"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshek"
},
{
"ipa": "/t͡sʰek̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"zh-pron": "ceg⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰek̚⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷tsheq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tsheh^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴tsheq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sʰəʔ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "ce⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ̞²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsrhik"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[tsʰ]rək/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sʰrɯɡ/"
},
{
"other": "/ chhak /"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɐk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaːk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰak̚⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰet̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛt̚¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaʔ²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaiʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪk̚³²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰək̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰek̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰek̚⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰəʔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɤ̞²⁴/"
},
{
"other": "[tsʰ]"
},
{
"other": "/*sʰrɯɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "cèliáng",
"sense": "to measure",
"word": "測量"
},
{
"roman": "cèliáng",
"sense": "to measure",
"word": "测量"
},
{
"roman": "qiánzhān",
"word": "前瞻"
},
{
"roman": "zhǎnwàng",
"word": "展望"
},
{
"roman": "yìxiǎng",
"word": "意想"
},
{
"roman": "yìliào",
"word": "意料"
},
{
"roman": "zhuōmō",
"word": "捉摸"
},
{
"roman": "chuǎicè",
"word": "揣測"
},
{
"roman": "chuǎicè",
"word": "揣测"
},
{
"roman": "liàodìng",
"word": "料定"
},
{
"roman": "liàoxiǎng",
"word": "料想"
},
{
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "料算"
},
{
"roman": "cāi",
"word": "猜"
},
{
"roman": "duānní",
"tags": [
"literary"
],
"word": "端倪"
},
{
"roman": "lian5 sin",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "諒心"
},
{
"roman": "lian5 sin",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "谅心"
},
{
"roman": "liōng-siǒng",
"tags": [
"Min",
"Northern"
],
"word": "諒想"
},
{
"roman": "liōng-siǒng",
"tags": [
"Min",
"Northern"
],
"word": "谅想"
},
{
"roman": "nìliào",
"word": "逆料"
},
{
"roman": "yùpàn",
"word": "預判"
},
{
"roman": "yùpàn",
"word": "预判"
},
{
"roman": "yùbǔ",
"word": "預卜"
},
{
"roman": "yùbǔ",
"word": "预卜"
},
{
"roman": "yùbào",
"word": "預報"
},
{
"roman": "yùbào",
"word": "预报"
},
{
"roman": "yùgǎn",
"word": "預感"
},
{
"roman": "yùgǎn",
"word": "预感"
},
{
"roman": "yùxiǎng",
"word": "預想"
},
{
"roman": "yùxiǎng",
"word": "预想"
},
{
"roman": "yùliào",
"word": "預料"
},
{
"roman": "yùliào",
"word": "预料"
},
{
"roman": "yùduàn",
"word": "預斷"
},
{
"roman": "yùduàn",
"word": "预断"
},
{
"roman": "yùcè",
"word": "預測"
},
{
"roman": "yùcè",
"word": "预测"
},
{
"roman": "yùshì",
"word": "預示"
},
{
"roman": "yùshì",
"word": "预示"
},
{
"roman": "yùjiàn",
"word": "預見"
},
{
"roman": "yùjiàn",
"word": "预见"
},
{
"roman": "yùyán",
"word": "預言"
},
{
"roman": "yùyán",
"word": "预言"
},
{
"roman": "gūjì",
"word": "估計"
},
{
"roman": "gūjì",
"word": "估计"
},
{
"word": "估量"
},
{
"roman": "jiǎdìng",
"word": "假定"
},
{
"roman": "jiǎxiǎng",
"word": "假想"
},
{
"roman": "jiǎshè",
"word": "假設"
},
{
"roman": "jiǎshè",
"word": "假设"
},
{
"roman": "shāngliàng",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "商量"
},
{
"roman": "xián",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "嫌"
},
{
"roman": "cǔnduó",
"tags": [
"literary"
],
"word": "忖度"
},
{
"roman": "sīcái",
"tags": [
"literary"
],
"word": "思裁"
},
{
"roman": "xiǎngxiàng",
"word": "想象"
},
{
"roman": "xuán",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "懸"
},
{
"roman": "xuán",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "悬"
},
{
"roman": "huáiyí",
"word": "懷疑"
},
{
"roman": "huáiyí",
"word": "怀疑"
},
{
"tags": [
"Pinghua",
"Southern"
],
"word": "打估"
},
{
"roman": "tuīxiǎng",
"word": "推想"
},
{
"roman": "tuīcè",
"word": "推測"
},
{
"roman": "tuīcè",
"word": "推测"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "掠算"
},
{
"tags": [
"formal"
],
"word": "揣度"
},
{
"roman": "nǐ",
"word": "擬"
},
{
"roman": "nǐ",
"word": "拟"
},
{
"roman": "mu3 liong",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "母量"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "派胚"
},
{
"roman": "cègū",
"word": "測估"
},
{
"roman": "cègū",
"word": "测估"
},
{
"roman": "cèduó",
"word": "測度"
},
{
"roman": "cèduó",
"word": "测度"
},
{
"roman": "cèsuàn",
"word": "測算"
},
{
"roman": "cèsuàn",
"word": "测算"
},
{
"roman": "cāiduó",
"word": "猜度"
},
{
"roman": "cāixiǎng",
"word": "猜想"
},
{
"roman": "cāimo",
"word": "猜摸"
},
{
"roman": "cāiliào",
"word": "猜料"
},
{
"roman": "cāicè",
"word": "猜測"
},
{
"roman": "cāicè",
"word": "猜测"
},
{
"roman": "cāixiáng",
"word": "猜詳"
},
{
"roman": "cāixiáng",
"word": "猜详"
},
{
"roman": "suàn",
"word": "算"
},
{
"roman": "suànjì",
"word": "算計"
},
{
"roman": "suànjì",
"word": "算计"
},
{
"roman": "yuēmo",
"word": "約摸"
},
{
"roman": "yuēmo",
"word": "约摸"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "臭疑"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "臭青疑"
},
{
"roman": "xūnǐ",
"word": "虛擬"
},
{
"roman": "xūnǐ",
"word": "虚拟"
},
{
"roman": "iau3 ieh4",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "要約"
},
{
"roman": "iau3 ieh4",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "要约"
},
{
"roman": "shè",
"word": "設"
},
{
"roman": "shè",
"word": "设"
},
{
"roman": "shèxiǎng",
"word": "設想"
},
{
"roman": "shèxiǎng",
"word": "设想"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "跋胚"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "辦胚"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "办胚"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen"
],
"word": "阿合"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "青疑"
},
{
"roman": "yùjì",
"word": "預計"
},
{
"roman": "yùjì",
"word": "预计"
}
],
"word": "測"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"測"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "測",
"trace": "started on line 100, detected on line 117"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"測"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "測",
"trace": "started on line 100, detected on line 117"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"測"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "測",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"測"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "測",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"測"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "測",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"測"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "測",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"測"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "測",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"測"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "測",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"測"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "測",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"測"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "測",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"測"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "測",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"測"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "測",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Leizhou)'",
"path": [
"測"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "測",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"測"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "測",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Leizhou Pinyin'",
"path": [
"測"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "測",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"測"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "測",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"測"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "測",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"測"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "測",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"測"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "測",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.