See renegade on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "renegade row"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁eǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "renegado"
},
"expansion": "Spanish renegado",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "renegātus"
},
"expansion": "Medieval Latin renegātus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish renegado, from Medieval Latin renegātus, perfect participle of renegō (“I deny”). See also renege.",
"forms": [
{
"form": "renegades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "renegade (plural renegades)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "negate and its related terms"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "abnegate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "neglect"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "negative"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "negotiate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "négligée"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 8 15 29 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 8 14 27 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 9 14 29 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 8 13 29 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 41 42 15 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An outlaw or rebel."
],
"id": "en-renegade-en-noun-m7zzMLek",
"links": [
[
"outlaw",
"outlaw"
],
[
"rebel",
"rebel"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "93 7",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "outlaw or rebel",
"word": "lovløs"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rebel"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rebel"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "outlaw or rebel",
"word": "outlaw"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vogelvrije"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "outlaw or rebel",
"word": "kapinallinen"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renégat"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renégate"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "rebelle"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rebell"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rebellin"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "antártis",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αντάρτης"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "antártissa",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αντάρτισσα"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ektós nómou",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εκτός νόμου"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rinnegato"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rinnegata"
},
{
"_dis1": "93 7",
"alt": "へんせつしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hensetsusha",
"sense": "outlaw or rebel",
"word": "変節者"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renegātus"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renegāta"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ódmetnik",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́дметник"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rebell"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opprører"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rebell"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opprørar"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renegado"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renegada"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "rebelde"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mjatéžnik",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мяте́жник"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "izgój",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "изго́й"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "izgnánnik",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "изгна́нник"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "outlaw or rebel",
"word": "odmetnik"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renegado"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renegada"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "rebelde"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "avfälling"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "renegat"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 8 15 29 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 8 14 27 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 9 14 29 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 8 13 29 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 41 42 15 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "disloyal person",
"word": "apostate"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "disloyal person",
"word": "defector"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "disloyal person",
"word": "heretic"
},
{
"_dis1": "11 89",
"sense": "disloyal person",
"word": "turncoat"
}
],
"glosses": [
"A disloyal person who betrays or deserts a cause, religion, political party, friend, etc."
],
"id": "en-renegade-en-noun-VGT4Ad29",
"links": [
[
"disloyal",
"disloyal"
],
[
"betray",
"betray"
],
[
"desert",
"desert"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "6 94",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otstǎpnik",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отстъпник"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "renegat",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ренегат"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renegat"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renegada"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renegát"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renegaat"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afvallige"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "overloper"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"word": "luopio"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"word": "uskonluopio"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renégat"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renégate"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abtrünniger"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abtrünnige"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Apostat"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Apostatin"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abgefallener"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abgefallene"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Glaubensabtrünniger"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Glaubensabtrünnige"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Überläufer"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Überläuferin"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Renegat"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Renegatin"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Deserteur"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Deserteurin"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "exomótis",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εξωμότης"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apostátis",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αποστάτης"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apostátissa",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αποστάτισσα"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apostátria",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αποστάτρια"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "arnisíthriskos",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρνησίθρησκος"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"word": "renegát"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"word": "hűtlen"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"word": "áruló"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reietto"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reietta"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renegātus"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renegāta"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ótstapnik",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́тстапник"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ótpadnik",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́тпадник"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "overløper"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renegat"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "overlaupar"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renegat"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renegat"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zaprzaniec"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zdrajca"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zdrajczyni"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renegado"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renegada"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "apóstata"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "renegát",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "ренега́т"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "renegátka",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ренега́тка"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "predátelʹ",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "преда́тель"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "predátelʹnica",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "преда́тельница"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "izménnik",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "изме́нник"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renegado"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renegada"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "överlöpare"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "renegat"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"word": "dönek"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "mürtet"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-renegade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-renegade.ogg/En-us-renegade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/En-us-renegade.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈɹɛnɪˌɡeɪd/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹɛnəˌɡeɪd/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "renegade"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁eǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "renegado"
},
"expansion": "Spanish renegado",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "renegātus"
},
"expansion": "Medieval Latin renegātus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish renegado, from Medieval Latin renegātus, perfect participle of renegō (“I deny”). See also renege.",
"forms": [
{
"form": "renegades",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "renegading",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "renegaded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "renegaded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "renegade (third-person singular simple present renegades, present participle renegading, simple past and past participle renegaded)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 8 15 29 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 8 14 27 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 9 14 29 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 8 13 29 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1859, Wesleyan-Methodist Magazine, volume 3, page 740:",
"text": "The recent arrangement, obtained by Lord Stratford, as to the case of a Christian renegading to Mohammedanism […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To desert one's cause, or change one's loyalties; to commit betrayal."
],
"id": "en-renegade-en-verb-e1FS9lch",
"links": [
[
"desert",
"desert"
],
[
"loyalties",
"loyalty"
],
[
"betrayal",
"betrayal"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) To desert one's cause, or change one's loyalties; to commit betrayal."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-renegade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-renegade.ogg/En-us-renegade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/En-us-renegade.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈɹɛnɪˌɡeɪd/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹɛnəˌɡeɪd/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "renegade"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁eǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "renegado"
},
"expansion": "Spanish renegado",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "renegātus"
},
"expansion": "Medieval Latin renegātus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish renegado, from Medieval Latin renegātus, perfect participle of renegō (“I deny”). See also renege.",
"forms": [
{
"form": "more renegade",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most renegade",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "renegade (comparative more renegade, superlative most renegade)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 2 6 20 25",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 3 8 18 22",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 2 6 17 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 2 4 18 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 11 11 15 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 11 11 16 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 8 15 29 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 7 10 13 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 3 9 16 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 11 11 16 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 2 9 16 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 7 6 16 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 3 10 15 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 8 14 27 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 3 7 15 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 3 7 15 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 3 7 15 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 9 14 29 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 12 12 16 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 4 4 14 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 9 12 18 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 9 13 28 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 3 7 15 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 8 13 29 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 2 7 16 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 11 11 15 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 11 11 15 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Deserting, treacherous, disloyal."
],
"id": "en-renegade-en-adj-QqMRuAzE",
"links": [
[
"Deserting",
"deserting"
],
[
"treacherous",
"treacherous"
],
[
"disloyal",
"disloyal"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 41 42 15 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Unconventional, unorthodox."
],
"id": "en-renegade-en-adj-vFrnTUrE",
"links": [
[
"Unconventional",
"unconventional"
],
[
"unorthodox",
"unorthodox"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) Unconventional, unorthodox."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-renegade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-renegade.ogg/En-us-renegade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/En-us-renegade.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈɹɛnɪˌɡeɪd/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹɛnəˌɡeɪd/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "renegade"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "renegade",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "renegar"
}
],
"glosses": [
"second-person plural imperative of renegar"
],
"id": "en-renegade-gl-verb-uElW5ICc",
"links": [
[
"renegar",
"renegar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "renegade"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Spanish",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁eǵ-",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:People"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense": "disloyal person",
"word": "apostate"
},
{
"sense": "disloyal person",
"word": "defector"
},
{
"sense": "disloyal person",
"word": "heretic"
},
{
"sense": "disloyal person",
"word": "turncoat"
}
],
"derived": [
{
"word": "renegade row"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁eǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "renegado"
},
"expansion": "Spanish renegado",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "renegātus"
},
"expansion": "Medieval Latin renegātus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish renegado, from Medieval Latin renegātus, perfect participle of renegō (“I deny”). See also renege.",
"forms": [
{
"form": "renegades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "renegade (plural renegades)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "negate and its related terms"
},
{
"word": "abnegate"
},
{
"word": "neglect"
},
{
"word": "negative"
},
{
"word": "negotiate"
},
{
"word": "négligée"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"An outlaw or rebel."
],
"links": [
[
"outlaw",
"outlaw"
],
[
"rebel",
"rebel"
]
]
},
{
"glosses": [
"A disloyal person who betrays or deserts a cause, religion, political party, friend, etc."
],
"links": [
[
"disloyal",
"disloyal"
],
[
"betray",
"betray"
],
[
"desert",
"desert"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-renegade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-renegade.ogg/En-us-renegade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/En-us-renegade.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈɹɛnɪˌɡeɪd/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹɛnəˌɡeɪd/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "outlaw or rebel",
"word": "lovløs"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rebel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rebel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "outlaw or rebel",
"word": "outlaw"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vogelvrije"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "outlaw or rebel",
"word": "kapinallinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renégat"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renégate"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "rebelle"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rebell"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rebellin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "antártis",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αντάρτης"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "antártissa",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αντάρτισσα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ektós nómou",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εκτός νόμου"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rinnegato"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rinnegata"
},
{
"alt": "へんせつしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hensetsusha",
"sense": "outlaw or rebel",
"word": "変節者"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renegātus"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renegāta"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ódmetnik",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́дметник"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rebell"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opprører"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rebell"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opprørar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renegado"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renegada"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "rebelde"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "mjatéžnik",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мяте́жник"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "izgój",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "изго́й"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "izgnánnik",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "изгна́нник"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "outlaw or rebel",
"word": "odmetnik"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renegado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renegada"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "rebelde"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "avfälling"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "outlaw or rebel",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "renegat"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otstǎpnik",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "отстъпник"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "renegat",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ренегат"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renegat"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renegada"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renegát"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renegaat"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afvallige"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "overloper"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"word": "luopio"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"word": "uskonluopio"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renégat"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renégate"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abtrünniger"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abtrünnige"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Apostat"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Apostatin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abgefallener"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Abgefallene"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Glaubensabtrünniger"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Glaubensabtrünnige"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Überläufer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Überläuferin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Renegat"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Renegatin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Deserteur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Deserteurin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "exomótis",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εξωμότης"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apostátis",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αποστάτης"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apostátissa",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αποστάτισσα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apostátria",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αποστάτρια"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "arnisíthriskos",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρνησίθρησκος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"word": "renegát"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"word": "hűtlen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"word": "áruló"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reietto"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reietta"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renegātus"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renegāta"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ótstapnik",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́тстапник"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ótpadnik",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́тпадник"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "overløper"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renegat"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "overlaupar"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renegat"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renegat"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zaprzaniec"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zdrajca"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zdrajczyni"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renegado"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renegada"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "apóstata"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "renegát",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "ренега́т"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "renegátka",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ренега́тка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "predátelʹ",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "преда́тель"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "predátelʹnica",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "преда́тельница"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "izménnik",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "изме́нник"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "renegado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "renegada"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "överlöpare"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "renegat"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"word": "dönek"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "mürtet"
}
],
"word": "renegade"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Spanish",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁eǵ-",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁eǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "renegado"
},
"expansion": "Spanish renegado",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "renegātus"
},
"expansion": "Medieval Latin renegātus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish renegado, from Medieval Latin renegātus, perfect participle of renegō (“I deny”). See also renege.",
"forms": [
{
"form": "renegades",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "renegading",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "renegaded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "renegaded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "renegade (third-person singular simple present renegades, present participle renegading, simple past and past participle renegaded)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English dated terms",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1859, Wesleyan-Methodist Magazine, volume 3, page 740:",
"text": "The recent arrangement, obtained by Lord Stratford, as to the case of a Christian renegading to Mohammedanism […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To desert one's cause, or change one's loyalties; to commit betrayal."
],
"links": [
[
"desert",
"desert"
],
[
"loyalties",
"loyalty"
],
[
"betrayal",
"betrayal"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) To desert one's cause, or change one's loyalties; to commit betrayal."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-renegade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-renegade.ogg/En-us-renegade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/En-us-renegade.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈɹɛnɪˌɡeɪd/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹɛnəˌɡeɪd/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "renegade"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Spanish",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁eǵ-",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁eǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "renegado"
},
"expansion": "Spanish renegado",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "renegātus"
},
"expansion": "Medieval Latin renegātus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish renegado, from Medieval Latin renegātus, perfect participle of renegō (“I deny”). See also renege.",
"forms": [
{
"form": "more renegade",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most renegade",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "renegade (comparative more renegade, superlative most renegade)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Deserting, treacherous, disloyal."
],
"links": [
[
"Deserting",
"deserting"
],
[
"treacherous",
"treacherous"
],
[
"disloyal",
"disloyal"
]
]
},
{
"glosses": [
"Unconventional, unorthodox."
],
"links": [
[
"Unconventional",
"unconventional"
],
[
"unorthodox",
"unorthodox"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) Unconventional, unorthodox."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-renegade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-renegade.ogg/En-us-renegade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/En-us-renegade.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈɹɛnɪˌɡeɪd/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹɛnəˌɡeɪd/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "renegade"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "renegade",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "renegar"
}
],
"glosses": [
"second-person plural imperative of renegar"
],
"links": [
[
"renegar",
"renegar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "renegade"
}
Download raw JSONL data for renegade meaning in All languages combined (23.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.