See neglect on Wiktionary
Download JSON data for neglect meaning in All languages combined (32.6kB)
{ "antonyms": [ { "english": "fail to care for", "sense": "antonym(s) of", "word": "care" }, { "word": "mind" }, { "word": "reck" }, { "word": "care" }, { "english": "to omit to notice", "sense": "antonym(s) of", "word": "consider" }, { "word": "notice" }, { "word": "regard" }, { "word": "pay attention" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "benign neglect" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "neglectful" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "neglectfully" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "neglectfulness" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*leǵ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "neclect" }, "expansion": "Middle English neclect", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "neglēctus" }, "expansion": "Latin neglēctus", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "neglegō", "3": "", "4": "make light of, disregard, not to pick up" }, "expansion": "neglegō (“make light of, disregard, not to pick up”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "neclegō" }, "expansion": "neclegō", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "nec", "3": "", "4": "not" }, "expansion": "nec (“not”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "legō", "3": "", "4": "pick up, select" }, "expansion": "legō (“pick up, select”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Middle English neclect, from Latin neglēctus, perfect passive participle of neglegō (“make light of, disregard, not to pick up”), a variant of neclegō, itself from nec (“not”) + legō (“pick up, select”). Recorded since a. 1460, as noun since 1588.", "forms": [ { "form": "neglects", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "neglecting", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "neglected", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "neglected", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "neglect (third-person singular simple present neglects, present participle neglecting, simple past and past participle neglected)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "negligee" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "negligent" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "negligence" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "to neglect duty or business; to neglect to pay debts", "type": "example" }, { "ref": "2014 June 14, “It's a gas”, in The Economist, volume 411, number 8891", "text": "One of the hidden glories of Victorian engineering is proper drains.[…]But out of sight is out of mind. And that, together with the inherent yuckiness of the subject, means that many old sewers have been neglected and are in dire need of repair.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To fail to care for or attend to something." ], "id": "en-neglect-en-verb-16t~QRYp", "links": [ [ "fail", "fail" ], [ "care", "care" ], [ "attend", "attend" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To fail to care for or attend to something." ], "synonyms": [ { "_dis1": "75 3 21 1", "sense": "fail to care for", "word": "let slide" } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "fail to care for", "word": "mbasdor" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "izostavjam", "sense": "fail to care for", "word": "изоставям" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "zanemarjavam", "sense": "fail to care for", "word": "занемарявам" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "fail to care for", "word": "negligir" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "fail to care for", "tags": [ "imperfective" ], "word": "zanedbávat" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "fail to care for", "tags": [ "perfective" ], "word": "zanedbat" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "fail to care for", "word": "ignorere" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "fail to care for", "word": "verwaarlozen" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "fail to care for", "word": "neglekti" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "fail to care for", "word": "lyödä laimin" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "fail to care for", "word": "négliger" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "fail to care for", "word": "desleixar" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "fail to care for", "word": "descurar" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "fail to care for", "word": "descoidar" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "fail to care for", "word": "desilar" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "fail to care for", "word": "arranglar" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "daudevroba", "sense": "fail to care for", "word": "დაუდევრობა" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "mouvleloba", "sense": "fail to care for", "word": "მოუვლელობა" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "xelmišvebuloba", "sense": "fail to care for", "word": "ხელმიშვებულობა" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "xelis mišveba", "sense": "fail to care for", "word": "ხელის მიშვება" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "migdeba", "sense": "fail to care for", "word": "მიგდება" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "fail to care for", "word": "vernachlässigen" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "fail to care for", "word": "verabsäumen" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "fail to care for", "word": "versäumen" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "fail to care for", "word": "missachten" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "fail to care for", "word": "unterlassen" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "fail to care for", "word": "hintanstellen" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "fail to care for", "word": "verwahrlosen lassen" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "parameló", "sense": "fail to care for", "word": "παραμελώ" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "parameléō", "sense": "fail to care for", "word": "παραμελέω" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "fail to care for", "word": "mancare" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "fail to care for", "word": "negligere" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "fail to care for", "word": "omettere" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "fail to care for", "word": "ignorare" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "fail to care for", "word": "neglegō" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "fail to care for", "word": "whakangongo" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "fail to care for", "word": "whakahapa" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "zdj", "lang": "Ngazidja Comorian", "sense": "fail to care for", "word": "upuzi" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "fail to care for", "tags": [ "imperfective" ], "word": "zaniedbywać" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "fail to care for", "tags": [ "perfective" ], "word": "zaniedbać" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "fail to care for", "word": "negligenciar" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "fail to care for", "word": "descurar" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "zabrasyvatʹ", "sense": "fail to care for", "word": "забрасывать" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "zapuskatʹ", "sense": "fail to care for", "word": "запускать" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "fail to care for", "tags": [ "perfective" ], "word": "zanedbať" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "fail to care for", "word": "descuidar" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "fail to care for", "word": "negligir" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "fail to care for", "word": "försumma" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "fail to care for", "word": "uraktlåta" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "fail to care for", "word": "negligera" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "fail to care for", "word": "pabayaan" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "zanédbuvaty", "sense": "fail to care for", "tags": [ "imperfective" ], "word": "зане́дбувати" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "zanedbáty", "sense": "fail to care for", "tags": [ "perfective" ], "word": "занедба́ти" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "zanexájuvaty", "sense": "fail to care for", "tags": [ "imperfective" ], "word": "занеха́ювати" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "zanexájaty", "sense": "fail to care for", "tags": [ "perfective" ], "word": "занеха́яти" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "fail to care for", "word": "bỏ lơ" }, { "_dis1": "75 3 21 1", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "fail to care for", "word": "bỏ mặc" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "to neglect strangers", "type": "example" } ], "glosses": [ "To omit to notice; to forbear to treat with attention or respect; to slight." ], "id": "en-neglect-en-verb-8yXJWQnz", "links": [ [ "omit", "omit" ], [ "notice", "notice" ], [ "forbear", "forbear" ], [ "attention", "attention" ], [ "respect", "respect" ], [ "slight", "slight" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To omit to notice; to forbear to treat with attention or respect; to slight." ], "synonyms": [ { "_dis1": "7 86 2 5", "sense": "to omit to notice", "word": "disregard" } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔahmala", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "أَهْمَلَ" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "prenebregvam", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "пренебрегвам" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "negligir" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "gvgewisdi", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "ᎬᎨᏫᏍᏗ" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "hūlüè", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "忽略" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "hūshì", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "忽视" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "tags": [ "plural" ], "word": "zanedbat" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "negligere" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "forsømme" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "verwaarlozen" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "negeren" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "uit het oog verliezen" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "buiten beschouwing laten" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "veronachtzamen" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "neglekti" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "sivuuttaa" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "négliger" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "desleixar" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "descurar" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ugulvebelq̇opa", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "უგულვებელყოფა" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "arad mičneva", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "არად მიჩნევა" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "abučad agdeba", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "აბუჩად აგდება" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "de", "lang": "German", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "missachten" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "de", "lang": "German", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "nicht beachten" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "de", "lang": "German", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "ignorieren" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "de", "lang": "German", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "zurücksetzen" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "de", "lang": "German", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "benachteiligen" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "de", "lang": "German", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "außer Acht lassen" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "de", "lang": "German", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "übersehen" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "de", "lang": "German", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "ausklammern" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "de", "lang": "German", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "ausblenden" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "de", "lang": "German", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "nicht berücksichtigen" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "de", "lang": "German", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "übergehen" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "de", "lang": "German", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "außer Betracht lassen" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "ameló", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "αμελώ" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "perioráō", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "περιοράω" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "ameléō", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "ἀμελέω" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "tralasciare" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "mushi suru", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "無視する" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kotsuryaku suru", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "忽略する" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "soholhi hada", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "소홀히 하다" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "deunghanhi hada", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "등한히 하다" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "neglegō" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "oblīvīscor" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "pī" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "whakangongo" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "whakahapa" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "néglyigi" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "cu", "lang": "Old Church Slavonic", "roman": "nebrěšti", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "tags": [ "imperfective" ], "word": "небрѣщи" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "forġīeman" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "misġīeman" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "āġīemelēasian" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "tags": [ "imperfective" ], "word": "zaniedbywać" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "tags": [ "perfective" ], "word": "zaniedbać" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "negligenciar" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "neglija" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "a nu ține cont de" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "delăsa" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "prenebregátʹ", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "пренебрега́ть" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "tags": [ "plural" ], "word": "zanedbať" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "descuidar" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "desoír" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "hacer caso omiso" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "försumma" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "pabayaan" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "yäk-" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "bỏ lơ" }, { "_dis1": "5 83 2 10", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "bỏ mặc" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1972 December 29, Richard Schickel, “Masterpieces underrated and overlooked”, in Life, volume 73, number 25, page 22", "text": "A friend of mine who runs an intellectual magazine was grousing about his movie critic, complaining that though the fellow had liked The Godfather (page 58), he had neglected to label it clearly as a masterpiece.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To fail to do or carry out something due to oversight or carelessness." ], "id": "en-neglect-en-verb-wmvF9FSx", "links": [ [ "oversight", "oversight" ], [ "carelessness", "carelessness" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To fail to do or carry out something due to oversight or carelessness." ], "synonyms": [ { "_dis1": "4 3 89 4", "sense": "failure due to carelessness", "word": "fail" }, { "_dis1": "4 3 89 4", "sense": "failure due to carelessness", "word": "forget" } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "_dis1": "4 1 91 4", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "failure due to carelessness", "word": "zanedbat" }, { "_dis1": "4 1 91 4", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "failure due to carelessness", "word": "forsømme" }, { "_dis1": "4 1 91 4", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "failure due to carelessness", "word": "negligere" }, { "_dis1": "4 1 91 4", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "failure due to carelessness", "word": "nalaten" }, { "_dis1": "4 1 91 4", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "failure due to carelessness", "word": "verzaken" }, { "_dis1": "4 1 91 4", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "failure due to carelessness", "word": "lyödä laimin" }, { "_dis1": "4 1 91 4", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "failure due to carelessness", "word": "descurar" }, { "_dis1": "4 1 91 4", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "failure due to carelessness", "word": "desleixar" }, { "_dis1": "4 1 91 4", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "failure due to carelessness", "word": "desilar" }, { "_dis1": "4 1 91 4", "code": "de", "lang": "German", "sense": "failure due to carelessness", "word": "versäumen" }, { "_dis1": "4 1 91 4", "code": "de", "lang": "German", "sense": "failure due to carelessness", "word": "verfehlen" }, { "_dis1": "4 1 91 4", "code": "de", "lang": "German", "sense": "failure due to carelessness", "word": "unterlassen" }, { "_dis1": "4 1 91 4", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "failure due to carelessness", "word": "negligenciar" }, { "_dis1": "4 1 91 4", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "upuskátʹ", "sense": "failure due to carelessness", "word": "упуска́ть" }, { "_dis1": "4 1 91 4", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "failure due to carelessness", "word": "descuidar" }, { "_dis1": "4 1 91 4", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "failure due to carelessness", "word": "negligir" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Mathematics", "orig": "en:Mathematics", "parents": [ "Formal sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "We can neglect this term, as it approaches zero in the limit anyway.", "type": "example" }, { "text": "This problem says to neglect air resistance.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To ignore for the sake of simplifying calculations without significantly affecting accuracy." ], "id": "en-neglect-en-verb-pxSw04G8", "links": [ [ "mathematics", "mathematics" ], [ "ignore", "ignore" ], [ "simplify", "simplify" ], [ "calculation", "calculation" ], [ "accuracy", "accuracy" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, mathematics) To ignore for the sake of simplifying calculations without significantly affecting accuracy." ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "mathematics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɪˈɡlɛkt/" }, { "rhymes": "-ɛkt" }, { "audio": "en-us-neglect.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-us-neglect.ogg/En-us-neglect.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/En-us-neglect.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "take no notice of" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ignore" } ], "word": "neglect" } { "antonyms": [ { "word": "consideration" }, { "word": "notice" }, { "word": "regard" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "child neglect" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hemispatial neglect" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*leǵ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "neclect" }, "expansion": "Middle English neclect", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "neglēctus" }, "expansion": "Latin neglēctus", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "neglegō", "3": "", "4": "make light of, disregard, not to pick up" }, "expansion": "neglegō (“make light of, disregard, not to pick up”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "neclegō" }, "expansion": "neclegō", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "nec", "3": "", "4": "not" }, "expansion": "nec (“not”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "legō", "3": "", "4": "pick up, select" }, "expansion": "legō (“pick up, select”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Middle English neclect, from Latin neglēctus, perfect passive participle of neglegō (“make light of, disregard, not to pick up”), a variant of neclegō, itself from nec (“not”) + legō (“pick up, select”). Recorded since a. 1460, as noun since 1588.", "forms": [ { "form": "neglects", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "neglect (countable and uncountable, plural neglects)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "The act of neglecting." ], "id": "en-neglect-en-noun-o7f3qLNT", "links": [ [ "neglecting", "neglecting" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "92 7 1", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔihmāl", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "masculine" ], "word": "إِهْمَال" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "prenebreženie", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "neuter" ], "word": "пренебрежение" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "feminine" ], "word": "negligència" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "zh", "lang": "Chinese", "roman": "shūhū", "sense": "act of neglecting", "word": "疏忽" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "neuter" ], "word": "zanedbání" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "common-gender" ], "word": "negligering" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "common-gender" ], "word": "forsømmelse" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "feminine" ], "word": "verwaarlozing" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "act of neglecting", "word": "nalatigheid" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "act of neglecting", "word": "onzorgvuldigheid" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "act of neglecting", "word": "neglektado" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "act of neglecting", "word": "laiminlyönti" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "act of neglecting", "word": "välinpitämättömyys" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "fi", "english": "criminal neglect of a person", "lang": "Finnish", "sense": "act of neglecting", "word": "heitteillejättö" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "feminine" ], "word": "négligence" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "feminine" ], "word": "Vernachlässigung" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "améleia", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "feminine" ], "word": "αμέλεια" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "haznaha", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "feminine" ], "word": "הזנחה" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "act of neglecting", "word": "elhanyagolás" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "feminine" ], "word": "faillí" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "feminine" ], "word": "negligenza" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "taiman", "sense": "act of neglecting", "word": "怠慢" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "mushi", "sense": "act of neglecting", "word": "無視" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kotsuryaku", "sense": "act of neglecting", "word": "忽略" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "taeman", "sense": "act of neglecting", "word": "태만" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "masculine" ], "word": "neglectus" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "feminine" ], "word": "unġīemen" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "feminine" ], "word": "negligência" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "prenebrežénije", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "neuter" ], "word": "пренебреже́ние" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "feminine" ], "word": "negligencia" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "masculine" ], "word": "abandono" }, { "_dis1": "92 7 1", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "common-gender" ], "word": "försummelse" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 43 3 3 3 14 13", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The state of being neglected." ], "id": "en-neglect-en-noun-ts3ohvy0", "links": [ [ "neglected", "neglected" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "4 95 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "izostavenost", "sense": "state of being neglected", "tags": [ "feminine" ], "word": "изоставеност" }, { "_dis1": "4 95 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "zapusnatost", "sense": "state of being neglected", "tags": [ "feminine" ], "word": "запуснатост" }, { "_dis1": "4 95 1", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "state of being neglected", "word": "forsømthed" }, { "_dis1": "4 95 1", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "state of being neglected", "word": "verwaarlozing" }, { "_dis1": "4 95 1", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "state of being neglected", "word": "iwikoretanga" }, { "_dis1": "4 95 1", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "state of being neglected", "tags": [ "feminine" ], "word": "unġīemen" }, { "_dis1": "4 95 1", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "state of being neglected", "tags": [ "feminine" ], "word": "forġīemednes" } ] }, { "glosses": [ "Habitual lack of care." ], "id": "en-neglect-en-noun-ZfBUQ6HZ", "links": [ [ "Habitual", "habitual" ], [ "lack", "lack" ], [ "care", "care" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "1 1 98", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nebrežnost", "sense": "habitual lack of care", "tags": [ "feminine" ], "word": "небрежност" }, { "_dis1": "1 1 98", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "habitual lack of care", "word": "verwaarlozing" }, { "_dis1": "1 1 98", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "habitual lack of care", "word": "nalatigheid" }, { "_dis1": "1 1 98", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "habitual lack of care", "word": "zorgeloosheid" }, { "_dis1": "1 1 98", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "habitual lack of care", "word": "välinpitämättömyys" }, { "_dis1": "1 1 98", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "habitual lack of care", "tags": [ "feminine" ], "word": "négligence" }, { "_dis1": "1 1 98", "code": "de", "lang": "German", "sense": "habitual lack of care", "tags": [ "feminine" ], "word": "Nachlässigkeit" }, { "_dis1": "1 1 98", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "habitual lack of care", "tags": [ "feminine" ], "word": "unġīemen" }, { "_dis1": "1 1 98", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "nebréžnostʹ", "sense": "habitual lack of care", "tags": [ "feminine" ], "word": "небре́жность" }, { "_dis1": "1 1 98", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "habitual lack of care", "tags": [ "feminine" ], "word": "negligencia" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɪˈɡlɛkt/" }, { "rhymes": "-ɛkt" }, { "audio": "en-us-neglect.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-us-neglect.ogg/En-us-neglect.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/En-us-neglect.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "carelessness" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "negligence" } ], "word": "neglect" }
{ "antonyms": [ { "english": "fail to care for", "sense": "antonym(s) of", "word": "care" }, { "word": "mind" }, { "word": "reck" }, { "word": "care" }, { "english": "to omit to notice", "sense": "antonym(s) of", "word": "consider" }, { "word": "notice" }, { "word": "regard" }, { "word": "pay attention" } ], "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *leǵ-", "English terms inherited from Middle English", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English uncountable nouns", "English verbs", "Requests for review of French translations", "Requests for review of Greek translations", "Requests for review of Serbo-Croatian translations", "Requests for review of Swedish translations", "Requests for review of Turkish translations", "Rhymes:English/ɛkt", "Rhymes:English/ɛkt/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "benign neglect" }, { "word": "neglectful" }, { "word": "neglectfully" }, { "word": "neglectfulness" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*leǵ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "neclect" }, "expansion": "Middle English neclect", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "neglēctus" }, "expansion": "Latin neglēctus", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "neglegō", "3": "", "4": "make light of, disregard, not to pick up" }, "expansion": "neglegō (“make light of, disregard, not to pick up”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "neclegō" }, "expansion": "neclegō", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "nec", "3": "", "4": "not" }, "expansion": "nec (“not”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "legō", "3": "", "4": "pick up, select" }, "expansion": "legō (“pick up, select”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Middle English neclect, from Latin neglēctus, perfect passive participle of neglegō (“make light of, disregard, not to pick up”), a variant of neclegō, itself from nec (“not”) + legō (“pick up, select”). Recorded since a. 1460, as noun since 1588.", "forms": [ { "form": "neglects", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "neglecting", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "neglected", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "neglected", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "neglect (third-person singular simple present neglects, present participle neglecting, simple past and past participle neglected)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "related": [ { "word": "negligee" }, { "word": "negligent" }, { "word": "negligence" } ], "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "English terms with usage examples", "English transitive verbs" ], "examples": [ { "text": "to neglect duty or business; to neglect to pay debts", "type": "example" }, { "ref": "2014 June 14, “It's a gas”, in The Economist, volume 411, number 8891", "text": "One of the hidden glories of Victorian engineering is proper drains.[…]But out of sight is out of mind. And that, together with the inherent yuckiness of the subject, means that many old sewers have been neglected and are in dire need of repair.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To fail to care for or attend to something." ], "links": [ [ "fail", "fail" ], [ "care", "care" ], [ "attend", "attend" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To fail to care for or attend to something." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples", "English transitive verbs" ], "examples": [ { "text": "to neglect strangers", "type": "example" } ], "glosses": [ "To omit to notice; to forbear to treat with attention or respect; to slight." ], "links": [ [ "omit", "omit" ], [ "notice", "notice" ], [ "forbear", "forbear" ], [ "attention", "attention" ], [ "respect", "respect" ], [ "slight", "slight" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To omit to notice; to forbear to treat with attention or respect; to slight." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "English terms with quotations", "English transitive verbs" ], "examples": [ { "ref": "1972 December 29, Richard Schickel, “Masterpieces underrated and overlooked”, in Life, volume 73, number 25, page 22", "text": "A friend of mine who runs an intellectual magazine was grousing about his movie critic, complaining that though the fellow had liked The Godfather (page 58), he had neglected to label it clearly as a masterpiece.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To fail to do or carry out something due to oversight or carelessness." ], "links": [ [ "oversight", "oversight" ], [ "carelessness", "carelessness" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To fail to do or carry out something due to oversight or carelessness." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples", "English transitive verbs", "en:Mathematics" ], "examples": [ { "text": "We can neglect this term, as it approaches zero in the limit anyway.", "type": "example" }, { "text": "This problem says to neglect air resistance.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To ignore for the sake of simplifying calculations without significantly affecting accuracy." ], "links": [ [ "mathematics", "mathematics" ], [ "ignore", "ignore" ], [ "simplify", "simplify" ], [ "calculation", "calculation" ], [ "accuracy", "accuracy" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, mathematics) To ignore for the sake of simplifying calculations without significantly affecting accuracy." ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "mathematics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɪˈɡlɛkt/" }, { "rhymes": "-ɛkt" }, { "audio": "en-us-neglect.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-us-neglect.ogg/En-us-neglect.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/En-us-neglect.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "sense": "fail to care for", "word": "let slide" }, { "sense": "to omit to notice", "word": "disregard" }, { "word": "take no notice of" }, { "word": "ignore" }, { "sense": "failure due to carelessness", "word": "fail" }, { "sense": "failure due to carelessness", "word": "forget" } ], "translations": [ { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "fail to care for", "word": "mbasdor" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "izostavjam", "sense": "fail to care for", "word": "изоставям" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "zanemarjavam", "sense": "fail to care for", "word": "занемарявам" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "fail to care for", "word": "negligir" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "fail to care for", "tags": [ "imperfective" ], "word": "zanedbávat" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "fail to care for", "tags": [ "perfective" ], "word": "zanedbat" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "fail to care for", "word": "ignorere" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "fail to care for", "word": "verwaarlozen" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "fail to care for", "word": "neglekti" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "fail to care for", "word": "lyödä laimin" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "fail to care for", "word": "négliger" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "fail to care for", "word": "desleixar" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "fail to care for", "word": "descurar" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "fail to care for", "word": "descoidar" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "fail to care for", "word": "desilar" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "fail to care for", "word": "arranglar" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "daudevroba", "sense": "fail to care for", "word": "დაუდევრობა" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "mouvleloba", "sense": "fail to care for", "word": "მოუვლელობა" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "xelmišvebuloba", "sense": "fail to care for", "word": "ხელმიშვებულობა" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "xelis mišveba", "sense": "fail to care for", "word": "ხელის მიშვება" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "migdeba", "sense": "fail to care for", "word": "მიგდება" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "fail to care for", "word": "vernachlässigen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "fail to care for", "word": "verabsäumen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "fail to care for", "word": "versäumen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "fail to care for", "word": "missachten" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "fail to care for", "word": "unterlassen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "fail to care for", "word": "hintanstellen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "fail to care for", "word": "verwahrlosen lassen" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "parameló", "sense": "fail to care for", "word": "παραμελώ" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "parameléō", "sense": "fail to care for", "word": "παραμελέω" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "fail to care for", "word": "mancare" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "fail to care for", "word": "negligere" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "fail to care for", "word": "omettere" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "fail to care for", "word": "ignorare" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "fail to care for", "word": "neglegō" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "fail to care for", "word": "whakangongo" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "fail to care for", "word": "whakahapa" }, { "code": "zdj", "lang": "Ngazidja Comorian", "sense": "fail to care for", "word": "upuzi" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "fail to care for", "tags": [ "imperfective" ], "word": "zaniedbywać" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "fail to care for", "tags": [ "perfective" ], "word": "zaniedbać" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "fail to care for", "word": "negligenciar" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "fail to care for", "word": "descurar" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "zabrasyvatʹ", "sense": "fail to care for", "word": "забрасывать" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "zapuskatʹ", "sense": "fail to care for", "word": "запускать" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "fail to care for", "tags": [ "perfective" ], "word": "zanedbať" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "fail to care for", "word": "descuidar" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "fail to care for", "word": "negligir" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "fail to care for", "word": "försumma" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "fail to care for", "word": "uraktlåta" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "fail to care for", "word": "negligera" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "fail to care for", "word": "pabayaan" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "zanédbuvaty", "sense": "fail to care for", "tags": [ "imperfective" ], "word": "зане́дбувати" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "zanedbáty", "sense": "fail to care for", "tags": [ "perfective" ], "word": "занедба́ти" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "zanexájuvaty", "sense": "fail to care for", "tags": [ "imperfective" ], "word": "занеха́ювати" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "zanexájaty", "sense": "fail to care for", "tags": [ "perfective" ], "word": "занеха́яти" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "fail to care for", "word": "bỏ lơ" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "fail to care for", "word": "bỏ mặc" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔahmala", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "أَهْمَلَ" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "prenebregvam", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "пренебрегвам" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "negligir" }, { "code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "gvgewisdi", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "ᎬᎨᏫᏍᏗ" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "hūlüè", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "忽略" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "hūshì", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "忽视" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "tags": [ "plural" ], "word": "zanedbat" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "negligere" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "forsømme" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "verwaarlozen" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "negeren" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "uit het oog verliezen" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "buiten beschouwing laten" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "veronachtzamen" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "neglekti" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "sivuuttaa" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "négliger" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "desleixar" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "descurar" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ugulvebelq̇opa", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "უგულვებელყოფა" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "arad mičneva", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "არად მიჩნევა" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "abučad agdeba", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "აბუჩად აგდება" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "missachten" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "nicht beachten" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "ignorieren" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "zurücksetzen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "benachteiligen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "außer Acht lassen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "übersehen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "ausklammern" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "ausblenden" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "nicht berücksichtigen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "übergehen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "außer Betracht lassen" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "ameló", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "αμελώ" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "perioráō", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "περιοράω" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "ameléō", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "ἀμελέω" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "tralasciare" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "mushi suru", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "無視する" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kotsuryaku suru", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "忽略する" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "soholhi hada", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "소홀히 하다" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "deunghanhi hada", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "등한히 하다" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "neglegō" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "oblīvīscor" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "pī" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "whakangongo" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "whakahapa" }, { "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "néglyigi" }, { "code": "cu", "lang": "Old Church Slavonic", "roman": "nebrěšti", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "tags": [ "imperfective" ], "word": "небрѣщи" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "forġīeman" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "misġīeman" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "āġīemelēasian" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "tags": [ "imperfective" ], "word": "zaniedbywać" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "tags": [ "perfective" ], "word": "zaniedbać" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "negligenciar" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "neglija" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "a nu ține cont de" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "delăsa" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "prenebregátʹ", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "пренебрега́ть" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "tags": [ "plural" ], "word": "zanedbať" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "descuidar" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "desoír" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "hacer caso omiso" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "försumma" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "pabayaan" }, { "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "yäk-" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "bỏ lơ" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "omit to notice; slight; disregard", "word": "bỏ mặc" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "failure due to carelessness", "word": "zanedbat" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "failure due to carelessness", "word": "forsømme" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "failure due to carelessness", "word": "negligere" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "failure due to carelessness", "word": "nalaten" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "failure due to carelessness", "word": "verzaken" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "failure due to carelessness", "word": "lyödä laimin" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "failure due to carelessness", "word": "descurar" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "failure due to carelessness", "word": "desleixar" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "failure due to carelessness", "word": "desilar" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "failure due to carelessness", "word": "versäumen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "failure due to carelessness", "word": "verfehlen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "failure due to carelessness", "word": "unterlassen" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "failure due to carelessness", "word": "negligenciar" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "upuskátʹ", "sense": "failure due to carelessness", "word": "упуска́ть" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "failure due to carelessness", "word": "descuidar" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "failure due to carelessness", "word": "negligir" } ], "word": "neglect" } { "antonyms": [ { "word": "consideration" }, { "word": "notice" }, { "word": "regard" } ], "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *leǵ-", "English terms inherited from Middle English", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English uncountable nouns", "English verbs", "Requests for review of French translations", "Requests for review of Greek translations", "Requests for review of Serbo-Croatian translations", "Requests for review of Swedish translations", "Requests for review of Turkish translations", "Rhymes:English/ɛkt", "Rhymes:English/ɛkt/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "child neglect" }, { "word": "hemispatial neglect" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*leǵ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "neclect" }, "expansion": "Middle English neclect", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "neglēctus" }, "expansion": "Latin neglēctus", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "neglegō", "3": "", "4": "make light of, disregard, not to pick up" }, "expansion": "neglegō (“make light of, disregard, not to pick up”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "neclegō" }, "expansion": "neclegō", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "nec", "3": "", "4": "not" }, "expansion": "nec (“not”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "legō", "3": "", "4": "pick up, select" }, "expansion": "legō (“pick up, select”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Middle English neclect, from Latin neglēctus, perfect passive participle of neglegō (“make light of, disregard, not to pick up”), a variant of neclegō, itself from nec (“not”) + legō (“pick up, select”). Recorded since a. 1460, as noun since 1588.", "forms": [ { "form": "neglects", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "neglect (countable and uncountable, plural neglects)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "The act of neglecting." ], "links": [ [ "neglecting", "neglecting" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "glosses": [ "The state of being neglected." ], "links": [ [ "neglected", "neglected" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "glosses": [ "Habitual lack of care." ], "links": [ [ "Habitual", "habitual" ], [ "lack", "lack" ], [ "care", "care" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɪˈɡlɛkt/" }, { "rhymes": "-ɛkt" }, { "audio": "en-us-neglect.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/En-us-neglect.ogg/En-us-neglect.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/En-us-neglect.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "synonyms": [ { "word": "carelessness" }, { "word": "negligence" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔihmāl", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "masculine" ], "word": "إِهْمَال" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "prenebreženie", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "neuter" ], "word": "пренебрежение" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "feminine" ], "word": "negligència" }, { "code": "zh", "lang": "Chinese", "roman": "shūhū", "sense": "act of neglecting", "word": "疏忽" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "neuter" ], "word": "zanedbání" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "common-gender" ], "word": "negligering" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "common-gender" ], "word": "forsømmelse" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "feminine" ], "word": "verwaarlozing" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "act of neglecting", "word": "nalatigheid" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "act of neglecting", "word": "onzorgvuldigheid" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "act of neglecting", "word": "neglektado" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "act of neglecting", "word": "laiminlyönti" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "act of neglecting", "word": "välinpitämättömyys" }, { "code": "fi", "english": "criminal neglect of a person", "lang": "Finnish", "sense": "act of neglecting", "word": "heitteillejättö" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "feminine" ], "word": "négligence" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "feminine" ], "word": "Vernachlässigung" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "améleia", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "feminine" ], "word": "αμέλεια" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "haznaha", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "feminine" ], "word": "הזנחה" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "act of neglecting", "word": "elhanyagolás" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "feminine" ], "word": "faillí" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "feminine" ], "word": "negligenza" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "taiman", "sense": "act of neglecting", "word": "怠慢" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "mushi", "sense": "act of neglecting", "word": "無視" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kotsuryaku", "sense": "act of neglecting", "word": "忽略" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "taeman", "sense": "act of neglecting", "word": "태만" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "masculine" ], "word": "neglectus" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "feminine" ], "word": "unġīemen" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "feminine" ], "word": "negligência" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "prenebrežénije", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "neuter" ], "word": "пренебреже́ние" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "feminine" ], "word": "negligencia" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "masculine" ], "word": "abandono" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "act of neglecting", "tags": [ "common-gender" ], "word": "försummelse" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "izostavenost", "sense": "state of being neglected", "tags": [ "feminine" ], "word": "изоставеност" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "zapusnatost", "sense": "state of being neglected", "tags": [ "feminine" ], "word": "запуснатост" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "state of being neglected", "word": "forsømthed" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "state of being neglected", "word": "verwaarlozing" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "state of being neglected", "word": "iwikoretanga" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "state of being neglected", "tags": [ "feminine" ], "word": "unġīemen" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "state of being neglected", "tags": [ "feminine" ], "word": "forġīemednes" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nebrežnost", "sense": "habitual lack of care", "tags": [ "feminine" ], "word": "небрежност" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "habitual lack of care", "word": "verwaarlozing" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "habitual lack of care", "word": "nalatigheid" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "habitual lack of care", "word": "zorgeloosheid" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "habitual lack of care", "word": "välinpitämättömyys" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "habitual lack of care", "tags": [ "feminine" ], "word": "négligence" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "habitual lack of care", "tags": [ "feminine" ], "word": "Nachlässigkeit" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "habitual lack of care", "tags": [ "feminine" ], "word": "unġīemen" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "nebréžnostʹ", "sense": "habitual lack of care", "tags": [ "feminine" ], "word": "небре́жность" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "habitual lack of care", "tags": [ "feminine" ], "word": "negligencia" } ], "word": "neglect" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.