See luta on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "verb form" }, "expansion": "luta", "name": "head" } ], "lang": "Albanian", "lang_code": "sq", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Albanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "lut" } ], "glosses": [ "first-person singular aorist of lut" ], "id": "en-luta-sq-verb-vMyLSY~h", "links": [ [ "lut", "lut#Albanian" ] ], "tags": [ "aorist", "first-person", "form-of", "singular" ] } ], "word": "luta" } { "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "luta (Badlit spelling ᜎᜓᜆ)", "name": "ceb-noun" } ], "hyphenation": [ "lu‧ta" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ceb", "name": "Anatomy", "orig": "ceb:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "Healthcare", "All topics", "Health", "Fundamental", "Body" ], "source": "w" }, { "_dis": "85 15", "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 38", "kind": "other", "name": "Cebuano terms with Badlit script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 20", "kind": "other", "name": "Cebuano terms with missing Badlit script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "lutahan" }, { "word": "lutaluta" } ], "glosses": [ "joint" ], "id": "en-luta-ceb-noun-8KYT7W7r", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "joint", "joint" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) joint" ], "synonyms": [ { "word": "luhaluha" }, { "word": "luatan" }, { "word": "lutahan" } ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈluta/" }, { "ipa": "[ˈl̪u.t̪ɐ]" } ], "word": "luta" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "lutâ", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lutâ", "b": "+" }, "expansion": "lutâ (Badlit spelling ᜎᜓᜆ)", "name": "ceb-noun" } ], "hyphenation": [ "lu‧ta" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Tire imprints on the road.", "text": "Lutâ sa ligíd sa dálan.", "type": "example" } ], "glosses": [ "imprints made by the pressure or weight of something" ], "id": "en-luta-ceb-noun-FwObfdpo", "links": [ [ "imprint", "imprint" ], [ "pressure", "pressure" ], [ "weight", "weight" ], [ "something", "something" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/luˈtaʔ/" }, { "ipa": "[l̪ʊˈt̪aʔ]" } ], "word": "luta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*luta" }, "expansion": "Proto-Finnic *luta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*slutą" }, "expansion": "Proto-Germanic *slutą", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "slot" }, "expansion": "English slot", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "luda" }, "expansion": "Estonian luda", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "luta" }, "expansion": "Ingrian luta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "luta" }, "expansion": "Karelian luta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lud", "2": "luda" }, "expansion": "Ludian luda", "name": "cog" }, { "args": { "1": "smi-pro", "2": "*lotē" }, "expansion": "Proto-Samic *lotē", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *luta, borrowed from Proto-Germanic *slutą (whence English slot). Cognates include Estonian luda, Ingrian luta, Karelian luta, Ludian luda and Proto-Samic *lotē.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*F/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "luta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ludat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ludat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ludan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ludat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ludan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lutaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lutia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ludassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ludissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ludasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ludista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lutaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lutiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ludalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ludilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ludalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ludilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ludalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ludille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lutana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ludaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ludiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ludatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ludin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*F/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lutani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lutaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lutiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ludassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ludissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ludastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ludistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lutaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lutiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ludallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ludillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ludaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ludiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ludalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ludilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lutanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ludakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ludikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ludattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ludittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lutineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lutasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lutaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lutiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ludassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ludissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ludastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ludistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lutaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lutiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ludallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ludillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ludaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ludiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ludallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ludillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lutanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ludaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ludiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ludattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ludittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lutinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lutamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lutaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lutiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ludassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ludissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ludastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ludistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lutaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lutiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ludallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ludillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ludaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ludiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ludallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ludillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lutanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ludaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ludiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ludattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ludittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lutinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lutanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lutaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lutianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ludassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ludissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ludastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ludistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lutaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lutiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ludallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ludillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ludaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ludiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ludallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ludillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lutananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ludaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ludiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ludattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ludittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lutinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lutansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lutaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lutiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lutiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ludassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ludassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ludissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ludissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ludastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ludastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ludistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ludistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lutaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lutiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ludallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ludallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ludillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ludillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ludaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ludaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ludiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ludiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ludalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ludallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ludilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ludillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lutanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lutinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ludakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ludaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ludikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ludiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ludattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ludattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ludittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ludittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lutineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lutinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "luta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "luta", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lu", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "twig used to hold together an object made of birchbark" ], "id": "en-luta-fi-noun-M3z0uIMJ", "links": [ [ "twig", "twig" ], [ "hold together", "hold together" ], [ "birchbark", "birchbark" ] ], "synonyms": [ { "word": "säylä" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlutɑ/" }, { "ipa": "[ˈlut̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-utɑ" } ], "word": "luta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pov", "2": "pt", "3": "lutar" }, "expansion": "Portuguese lutar", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese lutar.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pov", "2": "verb" }, "expansion": "luta", "name": "head" } ], "lang": "Guinea-Bissau Creole", "lang_code": "pov", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Guinea-Bissau Creole entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to fight" ], "id": "en-luta-pov-verb-kizscKQT", "links": [ [ "fight", "fight" ] ] } ], "word": "luta" } { "forms": [ { "form": "lutá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lutá" }, "expansion": "lutá", "name": "hil-verb" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hiligaynon entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hiligaynon terms without pronunciation template", "parents": [ "Pronunciation templates", "Templates" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "dislocate" ], "id": "en-luta-hil-verb-Ag5K2O4o", "links": [ [ "dislocate", "dislocate" ] ] } ], "word": "luta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*luta" }, "expansion": "Proto-Finnic *luta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "luta" }, "expansion": "Finnish luta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "luda" }, "expansion": "Estonian luda", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *luta. Cognates include Finnish luta and Estonian luda.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "luta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luttiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luttaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luttia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luttaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luttii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lualle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lual", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lualt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lutanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luttaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luttiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lutant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "lutint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "luta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "lu‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "A type of bone tool with which bark was taken off trees." ], "id": "en-luta-izh-noun-Tv9S~T8K", "links": [ [ "bone", "bone" ], [ "tool", "tool" ], [ "bark", "bark" ], [ "tree", "tree" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlutɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɫutɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈlutɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɫud̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-utɑ" } ], "word": "luta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "noun form" }, "expansion": "luta", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "lutum" } ], "glosses": [ "nominative/accusative/vocative plural of lutum" ], "id": "en-luta-la-noun-HmfnirAy", "links": [ [ "lutum", "lutum#Latin" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "nominative", "plural", "vocative" ] } ], "word": "luta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "dsb", "2": "adjective form" }, "expansion": "luta", "name": "head" } ], "lang": "Lower Sorbian", "lang_code": "dsb", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lower Sorbian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "luty" } ], "glosses": [ "feminine nominative singular of luty" ], "id": "en-luta-dsb-adj-7sS7UnAI", "links": [ [ "luty", "luty#Lower_Sorbian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈluta/" } ], "word": "luta" } { "forms": [ { "form": "luten", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "noun form", "g": "m", "g2": "f" }, "expansion": "luta m or f", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "lut" } ], "glosses": [ "definite feminine singular of lut" ], "id": "en-luta-nb-noun-riM14SPo", "links": [ [ "lut", "lut#Norwegian_Bokmål" ] ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "masculine", "singular" ] } ], "word": "luta" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "lúta" }, "expansion": "Old Norse lúta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*lūtaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *lūtaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse lúta, from Proto-Germanic *lūtaną.", "forms": [ { "form": "lutar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "luter", "tags": [ "present" ] }, { "form": "luta", "tags": [ "past" ] }, { "form": "lutte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "luta", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lutt", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lutast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "lutande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "luta", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "lut", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "lute", "tags": [ "alternative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to bend over" ], "id": "en-luta-nn-verb-97LLYcar", "links": [ [ "bend over", "bend over" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to bend over" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "luta" } { "etymology_number": 2, "etymology_text": "From the noun lut m or f (“lye”).", "forms": [ { "form": "lutar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "luta", "tags": [ "past" ] }, { "form": "luta", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lutast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "lutande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "luta", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "lut", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "lute", "tags": [ "alternative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to soak, treat in lye" ], "id": "en-luta-nn-verb-XiSK4XeM", "links": [ [ "soak", "soak" ], [ "treat", "treat" ], [ "lye", "lye" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to soak, treat in lye" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "luta" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "hluta" }, "expansion": "Old Norse hluta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*hlutōną" }, "expansion": "Proto-Germanic *hlutōną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse hluta, from Proto-Germanic *hlutōną.", "forms": [ { "form": "lutar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "luta", "tags": [ "past" ] }, { "form": "luta", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lutast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "lutande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "luta", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "lut", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "lute", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "lùta", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "lùte", "tags": [ "alternative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to allot" ], "id": "en-luta-nn-verb-3Bf34XU7", "links": [ [ "allot", "allot" ] ] } ], "word": "luta" } { "etymology_number": 4, "etymology_text": "A sort of extension of lut (adverb), a clipping of lutdoven.", "forms": [ { "form": "lut", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "adverb", "cat2": "intensifiers" }, "expansion": "luta", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "adv", "senses": [ { "examples": [ { "english": "I'm fed up", "text": "Eg er luta lei!" } ], "glosses": [ "Used as an intensifier" ], "id": "en-luta-nn-adv-k9PLXZ~j" } ], "word": "luta" } { "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "luten", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "nounf", "g": "f" }, "expansion": "luta f", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lut" } ], "glosses": [ "definite singular of lut" ], "id": "en-luta-nn-noun-g~cwX6s1", "links": [ [ "lut", "lut#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "word": "luta" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "lotta" }, "expansion": "Swedish: lotta", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: lotta" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "non", "3": "hluta" }, "expansion": "Old Norse hluta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "gem-pro", "3": "*hlutōną" }, "expansion": "Proto-Germanic *hlutōną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse hluta, from Proto-Germanic *hlutōną.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "luta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "lutandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "lutaþer", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "lutar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "luti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "lutaþi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "lutaþi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lutar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "luta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lutaþi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lutaþi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lutar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lutaþi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lutaþi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "-om", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-om", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "-om", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "lutaþum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lutaþum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-om", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "lutin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lutin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "lutin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lutaþin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lutaþin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "luta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lutin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lutaþu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-o", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lutaþin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lutas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "lutis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lutaþis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "lutaþis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lutas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lutis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lutaþis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lutaþis", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lutas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lutis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lutaþis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lutaþis", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lutums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "-oms", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lutums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-oms", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "lutaþums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lutaþums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-oms", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "lutins", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lutins", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lutaþins", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lutaþins", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "lutas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lutins", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lutaþus", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-os", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lutaþins", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lota", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "verb" }, "expansion": "luta", "name": "head" } ], "lang": "Old Swedish", "lang_code": "gmq-osw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Old Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cast lots" ], "id": "en-luta-gmq-osw-verb-ySma1v5-", "links": [ [ "cast", "cast" ], [ "lot", "lot" ] ] } ], "word": "luta" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "luta" }, "expansion": "Swedish: luta", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: luta" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "non", "3": "lúta" }, "expansion": "Old Norse lúta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "gem-pro", "3": "*lūtaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *lūtaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse lúta, from Proto-Germanic *lūtaną.", "forms": [ { "form": "lūta", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lūta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "lūtandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "lūtande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "lūtter", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "lūtar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "lūti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lūte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "lø̄t", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "luti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lute", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lūtar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lūti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lūte", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lūta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lø̄st", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lute", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lūtar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lūti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lūte", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lø̄t", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lute", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lūtum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lūtom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lūtum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lūtom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lūtum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "lūtom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lutom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "lutom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "lūtin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lūtin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "lūtin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lutin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lutin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "lūta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lūtin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lutu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "luto", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lutin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "verb", "head": "lūta" }, "expansion": "lūta", "name": "head" } ], "lang": "Old Swedish", "lang_code": "gmq-osw", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to lean" ], "id": "en-luta-gmq-osw-verb-4c1p6wHy", "links": [ [ "lean", "lean" ] ] } ], "word": "luta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "adjective form" }, "expansion": "luta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "lu‧ta" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "luty" } ], "glosses": [ "feminine nominative/vocative singular of luty" ], "id": "en-luta-pl-adj-xMW0lEkj", "links": [ [ "luty", "luty#Polish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "singular", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlu.ta/" }, { "rhymes": "-uta" } ], "word": "luta" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "diminutive" ], "word": "lutinha" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "luita" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese luita", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "LL.", "3": "lucta" }, "expansion": "Late Latin lucta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "luctor" }, "expansion": "Latin luctor", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "loita" }, "expansion": "Galician loita", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "lucha" }, "expansion": "Spanish lucha", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese luita, from Late Latin lucta, from Latin luctor. Compare Galician loita and Spanish lucha.", "forms": [ { "form": "lutas", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "lucta", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "luita", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "luta f (plural lutas)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "lutador" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lutar" } ], "senses": [ { "glosses": [ "fight (physical conflict between two parties)" ], "id": "en-luta-pt-noun-wSnf64az", "links": [ [ "fight", "fight" ] ], "synonyms": [ { "word": "briga" }, { "word": "combate" }, { "word": "peleja" }, { "word": "conflito" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "fight; striving (great effort in pursuing something)" ], "id": "en-luta-pt-noun-Y79jQ0u~", "links": [ [ "fight", "fight" ], [ "striving", "striving" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlu.tɐ/" } ], "word": "luta" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "luta", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 2 3 2 5 3 3 3 2 2 3 35 8 3 3 3 3 3 9", "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 1 2 2 3 2 2 2 1 2 2 45 11 2 2 2 2 2 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 6 69 18", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "lutar" } ], "glosses": [ "inflection of lutar:", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-luta-pt-verb-LNjZFp-W", "links": [ [ "lutar", "lutar#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "lutar" } ], "glosses": [ "inflection of lutar:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-luta-pt-verb-Z-ZvaPeL", "links": [ [ "lutar", "lutar#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlu.tɐ/" } ], "word": "luta" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-or", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luta", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lutan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutans", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutor", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutors", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lutorna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutornas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "luta c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "luta c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-infl-noun-c-or" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sv", "name": "Musical instruments", "orig": "sv:Musical instruments", "parents": [ "Music", "Tools", "Art", "Sound", "Technology", "Culture", "Energy", "All topics", "Society", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sv", "name": "Musical instruments", "orig": "sv:Musical instruments", "parents": [ "Music", "Tools", "Art", "Sound", "Technology", "Culture", "Energy", "All topics", "Society", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "topical", "langcode": "sv", "name": "String instruments", "orig": "sv:String instruments", "parents": [ "Musical instruments", "Music", "Tools", "Art", "Sound", "Technology", "Culture", "Energy", "All topics", "Society", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "lutmakare" } ], "glosses": [ "lute" ], "id": "en-luta-sv-noun-2oF6xsMN", "links": [ [ "music", "music" ], [ "lute", "lute" ] ], "raw_glosses": [ "(music) lute" ], "tags": [ "common-gender" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²lʉːta/" }, { "audio": "Sv-luta.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Sv-luta.ogg/Sv-luta.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Sv-luta.ogg" }, { "rhymes": "-²ʉːta" } ], "wikipedia": [ "sv:luta" ], "word": "luta" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "luta", "4": "lūta" }, "expansion": "Old Swedish lūta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "lúta" }, "expansion": "Old Norse lúta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*lūtaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *lūtaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Swedish lūta, from Old Norse lúta, from Proto-Germanic *lūtaną.", "forms": [ { "form": "lutar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "lutade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "lutat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "luta", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "lutas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "lutat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "lutats", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "luta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "luten", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "error-unrecognized-form", "passive" ] }, { "form": "lutar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "lutade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "lutas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "lutades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "luta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "lutade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "lutas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "error-unrecognized-form", "passive", "present" ] }, { "form": "lutades", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "error-unrecognized-form", "passive", "past" ] }, { "form": "lute", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lutade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "lutes", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lutades", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "lutande", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "lutad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "luta", "2": "verbs", "3": "present", "4": "lutar", "5": "preterite", "6": "lutade", "7": "supine", "8": "lutat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "luta (present lutar, preterite lutade, supine lutat, imperative luta)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "lut" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "lutning" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "medlut" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "motlut" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "37 31 31", "kind": "other", "name": "Old Swedish links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "a hill slopes", "text": "en backe lutar", "type": "example" } ], "glosses": [ "to slope" ], "id": "en-luta-sv-verb-81HZ7WVd", "links": [ [ "slope", "slope" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to slope" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 31 31", "kind": "other", "name": "Old Swedish links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "If you tilt something, it starts to tilt", "text": "Om man lutar något så börjar det luta", "type": "example" } ], "glosses": [ "to tilt" ], "id": "en-luta-sv-verb-XcpqcW6x", "links": [ [ "tilt", "tilt" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 31 31", "kind": "other", "name": "Old Swedish links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "lean something against something", "text": "luta något mot något", "type": "example" }, { "english": "lean [oneself] against something", "text": "luta sig mot något", "type": "example" } ], "glosses": [ "to tilt", "to lean" ], "id": "en-luta-sv-verb-HR3qjMpl", "links": [ [ "tilt", "tilt" ], [ "lean", "lean" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²lʉːta/" }, { "audio": "Sv-luta.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Sv-luta.ogg/Sv-luta.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Sv-luta.ogg" }, { "rhymes": "-²ʉːta" } ], "wikipedia": [ "sv:luta" ], "word": "luta" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "lut", "3": "a", "t1": "lye" }, "expansion": "lut (“lye”) + -a", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "lut (“lye”) + -a", "forms": [ { "form": "lutar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "lutade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "lutat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "luta", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "lutas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "lutat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "lutats", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "luta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "luten", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "error-unrecognized-form", "passive" ] }, { "form": "lutar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "lutade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "lutas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "lutades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "luta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "lutade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "lutas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "error-unrecognized-form", "passive", "present" ] }, { "form": "lutades", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "error-unrecognized-form", "passive", "past" ] }, { "form": "lute", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lutade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "lutes", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lutades", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "lutande", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "lutad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "luta", "2": "verbs", "3": "present", "4": "lutar", "5": "preterite", "6": "lutade", "7": "supine", "8": "lutat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "luta (present lutar, preterite lutade, supine lutat, imperative luta)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "avluta" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lutfisk" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to remove paint with lye" ], "id": "en-luta-sv-verb-O9bvz7Tx", "links": [ [ "lye", "lye" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to remove paint with lye" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sv", "name": "Cooking", "orig": "sv:Cooking", "parents": [ "Food and drink", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "14 10 12 12 12 40", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 14 16 16 11 29", "kind": "other", "name": "Swedish terms suffixed with -a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to soak in lye, to prepare lutefisk (lutfisk)" ], "id": "en-luta-sv-verb-g8~d5FFY", "links": [ [ "cooking", "cooking#Noun" ], [ "soak", "soak" ], [ "lye", "lye" ], [ "lutefisk", "lutefisk" ], [ "lutfisk", "lutfisk#Swedish" ] ], "raw_glosses": [ "(cooking, transitive) to soak in lye, to prepare lutefisk (lutfisk)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "cooking", "food", "lifestyle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²lʉːta/" }, { "audio": "Sv-luta.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Sv-luta.ogg/Sv-luta.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Sv-luta.ogg" }, { "rhymes": "-²ʉːta" } ], "wikipedia": [ "sv:luta" ], "word": "luta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "yog", "2": "phi-pro", "3": "*lutáq", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Philippine *lutáq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "yog", "2": "phi-pro", "3": "*lutáq" }, "expansion": "Inherited from Proto-Philippine *lutáq", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Philippine *lutáq.", "forms": [ { "form": "lutá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yog", "2": "noun", "head": "lutá" }, "expansion": "lutá", "name": "head" } ], "lang": "Yogad", "lang_code": "yog", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 15 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Yogad entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "land; earth; soil" ], "id": "en-luta-yog-noun-7l6wvNRZ", "links": [ [ "land", "land" ], [ "earth", "earth" ], [ "soil", "soil" ] ] } ], "word": "luta" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "verb form" }, "expansion": "luta", "name": "head" } ], "lang": "Albanian", "lang_code": "sq", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Albanian entries with incorrect language header", "Albanian non-lemma forms", "Albanian verb forms", "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "lut" } ], "glosses": [ "first-person singular aorist of lut" ], "links": [ [ "lut", "lut#Albanian" ] ], "tags": [ "aorist", "first-person", "form-of", "singular" ] } ], "word": "luta" } { "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano terms with Badlit script", "Cebuano terms with IPA pronunciation", "Cebuano terms with missing Badlit script entries", "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "lutahan" }, { "word": "lutaluta" } ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "luta (Badlit spelling ᜎᜓᜆ)", "name": "ceb-noun" } ], "hyphenation": [ "lu‧ta" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "ceb:Anatomy" ], "glosses": [ "joint" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "joint", "joint" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) joint" ], "synonyms": [ { "word": "luhaluha" }, { "word": "luatan" }, { "word": "lutahan" } ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈluta/" }, { "ipa": "[ˈl̪u.t̪ɐ]" } ], "word": "luta" } { "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano terms with Badlit script", "Cebuano terms with IPA pronunciation", "Cebuano terms with missing Badlit script entries", "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "lutâ", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lutâ", "b": "+" }, "expansion": "lutâ (Badlit spelling ᜎᜓᜆ)", "name": "ceb-noun" } ], "hyphenation": [ "lu‧ta" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Cebuano terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Tire imprints on the road.", "text": "Lutâ sa ligíd sa dálan.", "type": "example" } ], "glosses": [ "imprints made by the pressure or weight of something" ], "links": [ [ "imprint", "imprint" ], [ "pressure", "pressure" ], [ "weight", "weight" ], [ "something", "something" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/luˈtaʔ/" }, { "ipa": "[l̪ʊˈt̪aʔ]" } ], "word": "luta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*luta" }, "expansion": "Proto-Finnic *luta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*slutą" }, "expansion": "Proto-Germanic *slutą", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "slot" }, "expansion": "English slot", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "luda" }, "expansion": "Estonian luda", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "luta" }, "expansion": "Ingrian luta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "luta" }, "expansion": "Karelian luta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lud", "2": "luda" }, "expansion": "Ludian luda", "name": "cog" }, { "args": { "1": "smi-pro", "2": "*lotē" }, "expansion": "Proto-Samic *lotē", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *luta, borrowed from Proto-Germanic *slutą (whence English slot). Cognates include Estonian luda, Ingrian luta, Karelian luta, Ludian luda and Proto-Samic *lotē.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*F/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "luta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ludat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ludat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ludan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ludat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ludan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lutaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lutia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ludassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ludissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ludasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ludista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lutaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lutiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ludalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ludilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ludalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ludilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ludalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ludille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lutana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ludaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ludiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ludatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "luditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ludin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*F/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lutani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lutaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lutiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ludassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ludissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ludastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ludistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lutaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lutiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ludallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ludillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ludaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ludiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ludalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ludilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lutanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ludakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ludikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ludattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ludittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lutineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lutasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lutaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lutiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ludassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ludissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ludastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ludistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lutaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lutiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ludallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ludillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ludaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ludiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ludallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ludillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lutanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ludaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ludiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ludattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ludittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lutinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lutamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lutaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lutiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ludassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ludissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ludastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ludistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lutaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lutiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ludallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ludillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ludaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ludiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ludallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ludillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lutanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ludaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ludiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ludattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ludittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lutinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lutanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lutaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lutianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ludassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ludissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ludastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ludistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lutaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lutiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ludallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ludillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ludaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ludiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ludallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ludillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lutananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ludaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ludiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ludattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ludittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lutinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lutansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lutainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lutaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lutiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lutiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ludassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ludassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ludissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ludissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ludastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ludastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ludistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ludistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lutaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lutiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ludallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ludallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ludillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ludillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ludaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ludaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ludiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ludiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ludalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ludallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ludilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ludillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lutanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lutinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ludakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ludaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ludikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ludiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ludattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ludattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ludittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ludittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lutineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lutinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "luta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "luta", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lu", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/utɑ", "Rhymes:Finnish/utɑ/2 syllables" ], "glosses": [ "twig used to hold together an object made of birchbark" ], "links": [ [ "twig", "twig" ], [ "hold together", "hold together" ], [ "birchbark", "birchbark" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlutɑ/" }, { "ipa": "[ˈlut̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-utɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "säylä" } ], "word": "luta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pov", "2": "pt", "3": "lutar" }, "expansion": "Portuguese lutar", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese lutar.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pov", "2": "verb" }, "expansion": "luta", "name": "head" } ], "lang": "Guinea-Bissau Creole", "lang_code": "pov", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Guinea-Bissau Creole entries with incorrect language header", "Guinea-Bissau Creole lemmas", "Guinea-Bissau Creole terms derived from Portuguese", "Guinea-Bissau Creole verbs", "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to fight" ], "links": [ [ "fight", "fight" ] ] } ], "word": "luta" } { "forms": [ { "form": "lutá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lutá" }, "expansion": "lutá", "name": "hil-verb" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hiligaynon entries with incorrect language header", "Hiligaynon lemmas", "Hiligaynon terms without pronunciation template", "Hiligaynon verbs", "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "dislocate" ], "links": [ [ "dislocate", "dislocate" ] ] } ], "word": "luta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*luta" }, "expansion": "Proto-Finnic *luta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "luta" }, "expansion": "Finnish luta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "luda" }, "expansion": "Estonian luda", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *luta. Cognates include Finnish luta and Estonian luda.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "luta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "luat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "luan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "luttiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "luttaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "luttia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "luttaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "luttii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "luas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "luis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "luast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "luist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lualle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "luille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lual", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "luil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lualt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "luilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "luaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "luiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lutanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "luttaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lutinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "luttiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lutant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "lutint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "luta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "lu‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/utɑ", "Rhymes:Ingrian/utɑ/2 syllables" ], "glosses": [ "A type of bone tool with which bark was taken off trees." ], "links": [ [ "bone", "bone" ], [ "tool", "tool" ], [ "bark", "bark" ], [ "tree", "tree" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlutɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɫutɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈlutɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɫud̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-utɑ" } ], "word": "luta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "noun form" }, "expansion": "luta", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin noun forms", "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "lutum" } ], "glosses": [ "nominative/accusative/vocative plural of lutum" ], "links": [ [ "lutum", "lutum#Latin" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "nominative", "plural", "vocative" ] } ], "word": "luta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "dsb", "2": "adjective form" }, "expansion": "luta", "name": "head" } ], "lang": "Lower Sorbian", "lang_code": "dsb", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Lower Sorbian adjective forms", "Lower Sorbian entries with incorrect language header", "Lower Sorbian non-lemma forms", "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "luty" } ], "glosses": [ "feminine nominative singular of luty" ], "links": [ [ "luty", "luty#Lower_Sorbian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈluta/" } ], "word": "luta" } { "forms": [ { "form": "luten", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "noun form", "g": "m", "g2": "f" }, "expansion": "luta m or f", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "Norwegian Bokmål non-lemma forms", "Norwegian Bokmål noun forms", "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "lut" } ], "glosses": [ "definite feminine singular of lut" ], "links": [ [ "lut", "lut#Norwegian_Bokmål" ] ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "masculine", "singular" ] } ], "word": "luta" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "lúta" }, "expansion": "Old Norse lúta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*lūtaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *lūtaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse lúta, from Proto-Germanic *lūtaną.", "forms": [ { "form": "lutar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "luter", "tags": [ "present" ] }, { "form": "luta", "tags": [ "past" ] }, { "form": "lutte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "luta", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lutt", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lutast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "lutande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "luta", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "lut", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "lute", "tags": [ "alternative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk intransitive verbs" ], "glosses": [ "to bend over" ], "links": [ [ "bend over", "bend over" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to bend over" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "luta" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "From the noun lut m or f (“lye”).", "forms": [ { "form": "lutar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "luta", "tags": [ "past" ] }, { "form": "luta", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lutast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "lutande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "luta", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "lut", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "lute", "tags": [ "alternative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk transitive verbs" ], "glosses": [ "to soak, treat in lye" ], "links": [ [ "soak", "soak" ], [ "treat", "treat" ], [ "lye", "lye" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to soak, treat in lye" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "luta" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "hluta" }, "expansion": "Old Norse hluta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*hlutōną" }, "expansion": "Proto-Germanic *hlutōną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse hluta, from Proto-Germanic *hlutōną.", "forms": [ { "form": "lutar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "luta", "tags": [ "past" ] }, { "form": "luta", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lutast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "lutande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "luta", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "lut", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "lute", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "lùta", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "lùte", "tags": [ "alternative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to allot" ], "links": [ [ "allot", "allot" ] ] } ], "word": "luta" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 4, "etymology_text": "A sort of extension of lut (adverb), a clipping of lutdoven.", "forms": [ { "form": "lut", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "adverb", "cat2": "intensifiers" }, "expansion": "luta", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "adv", "senses": [ { "examples": [ { "english": "I'm fed up", "text": "Eg er luta lei!" } ], "glosses": [ "Used as an intensifier" ] } ], "word": "luta" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 5, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "luten", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "nounf", "g": "f" }, "expansion": "luta f", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lut" } ], "glosses": [ "definite singular of lut" ], "links": [ [ "lut", "lut#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "word": "luta" } { "categories": [ "Old Swedish entries with incorrect language header", "Old Swedish lemmas", "Old Swedish strong verbs", "Old Swedish terms derived from Old Norse", "Old Swedish terms derived from Proto-Germanic", "Old Swedish terms inherited from Old Norse", "Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic", "Old Swedish verbs", "Old Swedish weak verbs", "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "lotta" }, "expansion": "Swedish: lotta", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: lotta" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "non", "3": "hluta" }, "expansion": "Old Norse hluta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "gem-pro", "3": "*hlutōną" }, "expansion": "Proto-Germanic *hlutōną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse hluta, from Proto-Germanic *hlutōną.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "luta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "lutandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "lutaþer", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "lutar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "luti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "lutaþi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "lutaþi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lutar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "luta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lutaþi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lutaþi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lutar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lutaþi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lutaþi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "-om", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-om", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "-om", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "lutaþum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lutaþum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-om", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "lutin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lutin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "lutin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lutaþin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lutaþin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "luta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lutin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lutaþu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-o", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lutaþin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lutas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "lutis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lutaþis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "lutaþis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lutas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lutis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lutaþis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lutaþis", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lutas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lutis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lutaþis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lutaþis", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lutums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "-oms", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lutums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-oms", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "lutaþums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lutaþums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-oms", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "lutins", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lutins", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lutaþins", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lutaþins", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "lutas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lutins", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lutaþus", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-os", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lutaþins", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lota", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "verb" }, "expansion": "luta", "name": "head" } ], "lang": "Old Swedish", "lang_code": "gmq-osw", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to cast lots" ], "links": [ [ "cast", "cast" ], [ "lot", "lot" ] ] } ], "word": "luta" } { "categories": [ "Old Swedish entries with incorrect language header", "Old Swedish lemmas", "Old Swedish strong verbs", "Old Swedish terms derived from Old Norse", "Old Swedish terms derived from Proto-Germanic", "Old Swedish terms inherited from Old Norse", "Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic", "Old Swedish verbs", "Pages with 15 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "luta" }, "expansion": "Swedish: luta", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: luta" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "non", "3": "lúta" }, "expansion": "Old Norse lúta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "gem-pro", "3": "*lūtaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *lūtaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse lúta, from Proto-Germanic *lūtaną.", "forms": [ { "form": "lūta", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lūta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "lūtandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "lūtande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "lūtter", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "lūtar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "lūti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lūte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "lø̄t", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "luti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lute", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lūtar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lūti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lūte", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lūta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lø̄st", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "luti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lute", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lūtar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lūti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lūte", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lø̄t", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "luti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lute", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lūtum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lūtom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lūtum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lūtom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lūtum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "lūtom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lutom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lutum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "lutom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "lūtin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lūtin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "lūtin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lutin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lutin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "lūta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lūtin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lutu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "luto", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lutin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "verb", "head": "lūta" }, "expansion": "lūta", "name": "head" } ], "lang": "Old Swedish", "lang_code": "gmq-osw", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to lean" ], "links": [ [ "lean", "lean" ] ] } ], "word": "luta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "adjective form" }, "expansion": "luta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "lu‧ta" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Polish 2-syllable words", "Polish adjective forms", "Polish entries with incorrect language header", "Polish non-lemma forms", "Polish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Polish/uta", "Rhymes:Polish/uta/2 syllables" ], "form_of": [ { "word": "luty" } ], "glosses": [ "feminine nominative/vocative singular of luty" ], "links": [ [ "luty", "luty#Polish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "singular", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlu.ta/" }, { "rhymes": "-uta" } ], "word": "luta" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese nouns", "Portuguese terms derived from Late Latin", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Late Latin", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms" ], "derived": [ { "tags": [ "diminutive" ], "word": "lutinha" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "luita" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese luita", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "LL.", "3": "lucta" }, "expansion": "Late Latin lucta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "luctor" }, "expansion": "Latin luctor", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "loita" }, "expansion": "Galician loita", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "lucha" }, "expansion": "Spanish lucha", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese luita, from Late Latin lucta, from Latin luctor. Compare Galician loita and Spanish lucha.", "forms": [ { "form": "lutas", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "lucta", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "luita", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "luta f (plural lutas)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "related": [ { "word": "lutador" }, { "word": "lutar" } ], "senses": [ { "glosses": [ "fight (physical conflict between two parties)" ], "links": [ [ "fight", "fight" ] ], "synonyms": [ { "word": "briga" }, { "word": "combate" }, { "word": "peleja" }, { "word": "conflito" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "fight; striving (great effort in pursuing something)" ], "links": [ [ "fight", "fight" ], [ "striving", "striving" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlu.tɐ/" } ], "word": "luta" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "luta", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lutar" } ], "glosses": [ "inflection of lutar:", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "lutar", "lutar#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "lutar" } ], "glosses": [ "inflection of lutar:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "lutar", "lutar#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlu.tɐ/" } ], "word": "luta" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Swedish/²ʉːta", "Rhymes:Swedish/²ʉːta/2 syllables", "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish nouns", "Swedish terms suffixed with -a", "Swedish verbs", "Swedish weak verbs", "sv:Musical instruments", "sv:String instruments" ], "derived": [ { "word": "lutmakare" } ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-or", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luta", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lutan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lutans", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lutor", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutors", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lutorna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lutornas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "luta c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "luta c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-infl-noun-c-or" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "sv:Musical instruments" ], "glosses": [ "lute" ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "lute", "lute" ] ], "raw_glosses": [ "(music) lute" ], "tags": [ "common-gender" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²lʉːta/" }, { "audio": "Sv-luta.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Sv-luta.ogg/Sv-luta.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Sv-luta.ogg" }, { "rhymes": "-²ʉːta" } ], "wikipedia": [ "sv:luta" ], "word": "luta" } { "categories": [ "Old Swedish links with redundant target parameters", "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Swedish/²ʉːta", "Rhymes:Swedish/²ʉːta/2 syllables", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish terms derived from Old Norse", "Swedish terms derived from Old Swedish", "Swedish terms derived from Proto-Germanic", "Swedish terms inherited from Old Norse", "Swedish terms inherited from Old Swedish", "Swedish terms inherited from Proto-Germanic", "Swedish terms suffixed with -a", "Swedish verbs", "Swedish weak verbs" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "luta", "4": "lūta" }, "expansion": "Old Swedish lūta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "lúta" }, "expansion": "Old Norse lúta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*lūtaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *lūtaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Swedish lūta, from Old Norse lúta, from Proto-Germanic *lūtaną.", "forms": [ { "form": "lutar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "lutade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "lutat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "luta", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "lutas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "lutat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "lutats", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "luta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "luten", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "error-unrecognized-form", "passive" ] }, { "form": "lutar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "lutade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "lutas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "lutades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "luta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "lutade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "lutas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "error-unrecognized-form", "passive", "present" ] }, { "form": "lutades", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "error-unrecognized-form", "passive", "past" ] }, { "form": "lute", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lutade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "lutes", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lutades", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "lutande", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "lutad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "luta", "2": "verbs", "3": "present", "4": "lutar", "5": "preterite", "6": "lutade", "7": "supine", "8": "lutat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "luta (present lutar, preterite lutade, supine lutat, imperative luta)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "related": [ { "word": "lut" }, { "word": "lutning" }, { "word": "medlut" }, { "word": "motlut" } ], "senses": [ { "categories": [ "Swedish intransitive verbs", "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "a hill slopes", "text": "en backe lutar", "type": "example" } ], "glosses": [ "to slope" ], "links": [ [ "slope", "slope" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to slope" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "If you tilt something, it starts to tilt", "text": "Om man lutar något så börjar det luta", "type": "example" } ], "glosses": [ "to tilt" ], "links": [ [ "tilt", "tilt" ] ] }, { "categories": [ "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "lean something against something", "text": "luta något mot något", "type": "example" }, { "english": "lean [oneself] against something", "text": "luta sig mot något", "type": "example" } ], "glosses": [ "to tilt", "to lean" ], "links": [ [ "tilt", "tilt" ], [ "lean", "lean" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²lʉːta/" }, { "audio": "Sv-luta.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Sv-luta.ogg/Sv-luta.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Sv-luta.ogg" }, { "rhymes": "-²ʉːta" } ], "wikipedia": [ "sv:luta" ], "word": "luta" } { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Swedish/²ʉːta", "Rhymes:Swedish/²ʉːta/2 syllables", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish terms suffixed with -a", "Swedish verbs", "Swedish weak verbs" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "lut", "3": "a", "t1": "lye" }, "expansion": "lut (“lye”) + -a", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "lut (“lye”) + -a", "forms": [ { "form": "lutar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "lutade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "lutat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "luta", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "luta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "lutas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "lutat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "lutats", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "luta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "luten", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "error-unrecognized-form", "passive" ] }, { "form": "lutar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "lutade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "lutas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "lutades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "luta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "lutade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "lutas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "error-unrecognized-form", "passive", "present" ] }, { "form": "lutades", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "error-unrecognized-form", "passive", "past" ] }, { "form": "lute", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lutade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "lutes", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lutades", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "lutande", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "lutad", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "luta", "2": "verbs", "3": "present", "4": "lutar", "5": "preterite", "6": "lutade", "7": "supine", "8": "lutat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "luta (present lutar, preterite lutade, supine lutat, imperative luta)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "related": [ { "word": "avluta" }, { "word": "lutfisk" } ], "senses": [ { "categories": [ "Swedish transitive verbs" ], "glosses": [ "to remove paint with lye" ], "links": [ [ "lye", "lye" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to remove paint with lye" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Swedish transitive verbs", "sv:Cooking" ], "glosses": [ "to soak in lye, to prepare lutefisk (lutfisk)" ], "links": [ [ "cooking", "cooking#Noun" ], [ "soak", "soak" ], [ "lye", "lye" ], [ "lutefisk", "lutefisk" ], [ "lutfisk", "lutfisk#Swedish" ] ], "raw_glosses": [ "(cooking, transitive) to soak in lye, to prepare lutefisk (lutfisk)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "cooking", "food", "lifestyle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²lʉːta/" }, { "audio": "Sv-luta.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Sv-luta.ogg/Sv-luta.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Sv-luta.ogg" }, { "rhymes": "-²ʉːta" } ], "wikipedia": [ "sv:luta" ], "word": "luta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "yog", "2": "phi-pro", "3": "*lutáq", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Philippine *lutáq", "name": "inh" }, { "args": { "1": "yog", "2": "phi-pro", "3": "*lutáq" }, "expansion": "Inherited from Proto-Philippine *lutáq", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Philippine *lutáq.", "forms": [ { "form": "lutá", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yog", "2": "noun", "head": "lutá" }, "expansion": "lutá", "name": "head" } ], "lang": "Yogad", "lang_code": "yog", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Yogad entries with incorrect language header", "Yogad lemmas", "Yogad nouns", "Yogad terms derived from Proto-Philippine", "Yogad terms inherited from Proto-Philippine" ], "glosses": [ "land; earth; soil" ], "links": [ [ "land", "land" ], [ "earth", "earth" ], [ "soil", "soil" ] ] } ], "word": "luta" }
Download raw JSONL data for luta meaning in All languages combined (67.7kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: Badlit spelling ᜎᜓᜆ", "path": [ "luta" ], "section": "Cebuano", "subsection": "noun", "title": "luta", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: Badlit spelling ᜎᜓᜆ", "path": [ "luta" ], "section": "Cebuano", "subsection": "noun", "title": "luta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'imper. plural'", "path": [ "luta" ], "section": "Swedish", "subsection": "verb", "title": "luta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ind. plural'", "path": [ "luta" ], "section": "Swedish", "subsection": "verb", "title": "luta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'imper. plural'", "path": [ "luta" ], "section": "Swedish", "subsection": "verb", "title": "luta", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ind. plural'", "path": [ "luta" ], "section": "Swedish", "subsection": "verb", "title": "luta", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.