"luta" meaning in Portuguese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "lutinha"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "luita"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese luita",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "LL.",
        "3": "lucta"
      },
      "expansion": "Late Latin lucta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "luctor"
      },
      "expansion": "Latin luctor",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "loita"
      },
      "expansion": "Galician loita",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "lucha"
      },
      "expansion": "Spanish lucha",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese luita, from Late Latin lucta, from Latin luctor. Compare Galician loita and Spanish lucha.",
  "forms": [
    {
      "form": "lutas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "luta f (plural lutas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lutador"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lutar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fight (physical conflict between two parties)"
      ],
      "id": "en-luta-pt-noun-wSnf64az",
      "links": [
        [
          "fight",
          "fight"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "briga"
        },
        {
          "word": "combate"
        },
        {
          "word": "peleja"
        },
        {
          "word": "conflito"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fight; striving (great effort in pursuing something)"
      ],
      "id": "en-luta-pt-noun-Y79jQ0u~",
      "links": [
        [
          "fight",
          "fight"
        ],
        [
          "striving",
          "striving"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlu.tɐ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "lucta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "dialectal",
        "obsolete"
      ],
      "word": "luita"
    }
  ],
  "word": "luta"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "luta",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 2 3 3 5 3 3 3 2 2 2 35 8 3 3 3 3 3 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 14 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 1 2 2 3 2 2 2 1 2 2 45 11 2 2 2 2 2 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 2 73 18",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "lutar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of lutar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-luta-pt-verb-LNjZFp-W",
      "links": [
        [
          "lutar",
          "lutar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lutar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of lutar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-luta-pt-verb-Z-ZvaPeL",
      "links": [
        [
          "lutar",
          "lutar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlu.tɐ/"
    }
  ],
  "word": "luta"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms derived from Late Latin",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms inherited from Late Latin",
    "Portuguese terms inherited from Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "lutinha"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "luita"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese luita",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "LL.",
        "3": "lucta"
      },
      "expansion": "Late Latin lucta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "luctor"
      },
      "expansion": "Latin luctor",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "loita"
      },
      "expansion": "Galician loita",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "lucha"
      },
      "expansion": "Spanish lucha",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese luita, from Late Latin lucta, from Latin luctor. Compare Galician loita and Spanish lucha.",
  "forms": [
    {
      "form": "lutas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "luta f (plural lutas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "lutador"
    },
    {
      "word": "lutar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fight (physical conflict between two parties)"
      ],
      "links": [
        [
          "fight",
          "fight"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "briga"
        },
        {
          "word": "combate"
        },
        {
          "word": "peleja"
        },
        {
          "word": "conflito"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fight; striving (great effort in pursuing something)"
      ],
      "links": [
        [
          "fight",
          "fight"
        ],
        [
          "striving",
          "striving"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlu.tɐ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "lucta"
    },
    {
      "tags": [
        "dialectal",
        "obsolete"
      ],
      "word": "luita"
    }
  ],
  "word": "luta"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "luta",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lutar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of lutar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "lutar",
          "lutar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lutar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of lutar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "lutar",
          "lutar#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlu.tɐ/"
    }
  ],
  "word": "luta"
}