See guardian on Wiktionary
Download JSON data for guardian meaning in All languages combined (37.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Earth Guardian"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "gate guardian"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "guard"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "guardian ad litem"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "guardian angel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "guardian of the peace"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "guardianship"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "testamentary guardian"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ガーディアン",
"bor": "1",
"tr": "gādian"
},
"expansion": "→ Japanese: ガーディアン (gādian)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: ガーディアン (gādian)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "gardein"
},
"expansion": "Middle English gardein",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "garden"
},
"expansion": "garden",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "wardein"
},
"expansion": "wardein",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "warden"
},
"expansion": "warden",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "guardein"
},
"expansion": "Old French guardein",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "guarder"
},
"expansion": "guarder",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "gardien"
},
"expansion": "French gardien",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "warden"
},
"expansion": "Doublet of warden",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "guard",
"3": "-ian"
},
"expansion": "By surface analysis, guard + -ian",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle English gardein, garden, (also wardein, > Modern English warden), from Old French guardein, from the verb guarder, of Germanic origin. Compare French gardien. Doublet of warden. By surface analysis, guard + -ian.",
"forms": [
{
"form": "guardians",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "guardian (plural guardians)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 26 4 16 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 27 8 15 11",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 21 3 16 13",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ian",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 21 18 20 15",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Occupations",
"orig": "en:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1991, Stephen Fry, The Liar, page 52:",
"text": "As your Senior Tutor, I am your moral guardian,’ he said at last. ‘A moral guardian yearns for an immoral ward and the Lord has provided.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Someone who guards, watches over, or protects."
],
"id": "en-guardian-en-noun-CQ8dhULp",
"links": [
[
"guard",
"guard"
],
[
"watches over",
"watch over"
],
[
"protect",
"protect"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥāris",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَارِس"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "guard or watcher",
"word": "qoruqçu"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "axóŭnik",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ахо́ўнiк"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "axóŭnica",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ахо́ўнiца"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "stóraž",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сто́раж"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "straž",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "страж"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "rokkhi",
"sense": "guard or watcher",
"word": "রক্ষী"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "mohaphej",
"sense": "guard or watcher",
"word": "মহাফেজ"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pazítel",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пази́тел"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bljustítel",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "блюсти́тел"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guardià"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guàrdia"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "adagatiya",
"sense": "guard or watcher",
"word": "ᎠᏓᎦᏘᏯ"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "guard or watcher",
"word": "監護人"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiānhùrén",
"sense": "guard or watcher",
"word": "监护人"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strážce"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bewaker"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wachter"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "egy",
"lang": "Egyptian",
"roman": "jrj",
"sense": "guard or watcher",
"word": "i-r:y-A48"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "guard or watcher",
"word": "vartija"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "guard or watcher",
"word": "vahti"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "guard or watcher",
"word": "suojelija"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "guard or watcher",
"word": "edunvalvoja"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gardien"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gardián"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wächter"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wache"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fýlakas",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φύλακας"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "frourós",
"sense": "guard or watcher",
"word": "φρουρός"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "phúlax",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φύλαξ"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "guard or watcher",
"word": "gondnok"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "guard or watcher",
"word": "gondozó"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "guard or watcher",
"word": "őrző"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "guard or watcher",
"word": "őr"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verndari"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "guard or watcher",
"word": "pelindung"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "guard or watcher",
"word": "vahti"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "guard or watcher",
"word": "storoža"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coimirceoir"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guardiano"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "custode"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"alt": "ほごしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hogosha",
"sense": "guard or watcher",
"word": "保護者"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"alt": "保護者",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bohoja",
"sense": "guard or watcher",
"word": "보호자"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "parrêzgar",
"sense": "guard or watcher",
"word": "پاڕێزگار"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "custōs"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "curātor"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "curātrix"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tutor"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cura"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "praeses"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "čúvar",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чу́вар"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "záštitnik",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "за́штитник"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "strážar",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стра́жар"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "guard or watcher",
"word": "kaitiaki"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gardian"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "weard"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stróż"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obrońca"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strażnik"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guardião"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guarda"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "nighābān",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਨਿਗ੍ਹਾਬਾਨ"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gardian"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paznic"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strajă"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "străjer"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "păzitor"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "straž",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "страж"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xranítelʹ",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "храни́тель"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xranítelʹnica",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "храни́тельница"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zaščítnik",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "защи́тник"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zaščítnica",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "защи́тница"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bljustítelʹ",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "блюсти́тель"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bljustítelʹnica",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "блюсти́тельница"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "goptṛ",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "गोप्तृ"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "skrbnik"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "skrbkinja"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "hranitelj"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "zaštitnik"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "čuvar"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "guard or watcher",
"word": "strážca"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "guard or watcher",
"word": "strážkyňa"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guardián"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guardia"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "väktare"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "guard or watcher",
"word": "tagabantay"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "guard or watcher",
"word": "koruma"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "guard or watcher",
"word": "gardiyan"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "uga",
"lang": "Ugaritic",
"roman": "nġr",
"sense": "guard or watcher",
"word": "𐎐𐎙𐎗"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "oxorónecʹ",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "охоро́нець"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "stórož",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сто́рож"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "guard or watcher",
"word": "qoʻriqchi"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "guard or watcher",
"word": "starwan"
},
{
"_dis1": "31 22 23 11 12",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ğerdiyan"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Law",
"orig": "en:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A person legally responsible for a minor (in loco parentis)."
],
"id": "en-guardian-en-noun-pUHREfxZ",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"legally",
"legally"
],
[
"responsible",
"responsible"
],
[
"minor",
"minor"
],
[
"in loco parentis",
"in loco parentis"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) A person legally responsible for a minor (in loco parentis)."
],
"topics": [
"law"
],
"translations": [
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "walī ʔamr",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وَلِي أَمْر"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥāfiẓ",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَافِظ"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "apjakún",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апяку́н"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "apjakúnka",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "апяку́нка"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "papjačýcjelʹ",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "папячы́цель"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "papjačýcjelʹka",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "папячы́целька"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "apjekaválʹnik",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апекава́льнік"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "apjekaválʹnica",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "апекава́льніца"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "obhibhabok",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"word": "অভিভাবক"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nastójnik",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "насто́йник"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "opekún",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опеку́н"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "popečítel",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "попечи́тел"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "popečítelka",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "попечи́телка"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tutor"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"word": "監護人"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiānhùrén",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"word": "监护人"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poručník"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poručníce"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voogd"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "voogdes"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verji"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"word": "huoltaja"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"word": "edunvalvoja"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuteur"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tutrice"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vormund"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erziehungsberechtigter"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erziehungsberechtigte"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kidemónas",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "κηδεμόνας"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "kēdemṓn",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κηδεμών"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"word": "gyám"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjárhaldsmaður"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"word": "wali"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tutore"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tutrice"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"alt": "ほごしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hogosha",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"word": "保護者"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"alt": "保護者",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bohoja",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"word": "보호자"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tūtor"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Momper"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "stáratel",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ста́рател"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "starátelka",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стара́телка"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Väaminda"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opiekun"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opiekunka"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guardião"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "opekún",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опеку́н"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kurátor",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кура́тор"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "popečítelʹ",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "попечи́тель"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "popečítelʹnica",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "попечи́тельница"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "staratelj"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "staralac"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "hranitelj"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poručník"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poručníčka"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apoderado"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tutor"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "custodio"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "målsman"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pûu-bpòk-krɔɔng",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"word": "ผู้ปกครอง"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "opikún",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опіку́н"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "opikúnka",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "опіку́нка"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "popečýtelʹ",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "попечи́тель"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "popečýtelʹka",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "попечи́телька"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwarcheidwad"
},
{
"_dis1": "11 53 26 5 5",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"word": "mehfeze"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Law",
"orig": "en:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A person legally responsible for an incompetent person."
],
"id": "en-guardian-en-noun-V-fJAlZF",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"incompetent",
"incompetent"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) A person legally responsible for an incompetent person."
],
"topics": [
"law"
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 34 52 3 5",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "popečítel",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "попечи́тел"
},
{
"_dis1": "5 34 52 3 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"word": "edunvalvoja"
},
{
"_dis1": "5 34 52 3 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "curateur"
},
{
"_dis1": "5 34 52 3 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "curatrice"
},
{
"_dis1": "5 34 52 3 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuteur"
},
{
"_dis1": "5 34 52 3 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tutrice"
},
{
"_dis1": "5 34 52 3 5",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "kēdemṓn",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κηδεμών"
},
{
"_dis1": "5 34 52 3 5",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"word": "gondnok"
},
{
"_dis1": "5 34 52 3 5",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tūtor"
},
{
"_dis1": "5 34 52 3 5",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Väaminda"
},
{
"_dis1": "5 34 52 3 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guardião"
},
{
"_dis1": "5 34 52 3 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "opekún",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опеку́н"
},
{
"_dis1": "5 34 52 3 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "popečítelʹ",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "попечи́тель"
},
{
"_dis1": "5 34 52 3 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "popečítelʹnica",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "попечи́тельница"
},
{
"_dis1": "5 34 52 3 5",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poručník"
},
{
"_dis1": "5 34 52 3 5",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poručníčka"
},
{
"_dis1": "5 34 52 3 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apoderado"
},
{
"_dis1": "5 34 52 3 5",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"word": "ผู้พิทักษ์"
},
{
"_dis1": "5 34 52 3 5",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"word": "ผู้อนุบาล"
},
{
"_dis1": "5 34 52 3 5",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tepıştoğ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 9 16 35 25",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A superior in a Franciscan monastery."
],
"id": "en-guardian-en-noun-LHe5slyK",
"links": [
[
"superior",
"superior"
],
[
"Franciscan",
"Franciscan"
],
[
"monastery",
"monastery"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 4 2 89 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "superior in a Franciscan monastery",
"word": "kvardián"
},
{
"_dis1": "4 4 2 89 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "superior in a Franciscan monastery",
"word": "apotti"
},
{
"_dis1": "4 4 2 89 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "superior in a Franciscan monastery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Guardian"
},
{
"_dis1": "4 4 2 89 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "superior in a Franciscan monastery",
"word": "gvárdián"
},
{
"_dis1": "4 4 2 89 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "superior in a Franciscan monastery",
"word": "házfőnök"
},
{
"_dis1": "4 4 2 89 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "superior in a Franciscan monastery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guardiano"
},
{
"_dis1": "4 4 2 89 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "superior in a Franciscan monastery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guardianus"
},
{
"_dis1": "4 4 2 89 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "superior in a Franciscan monastery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwardian"
},
{
"_dis1": "4 4 2 89 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "superior in a Franciscan monastery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guardião"
},
{
"_dis1": "4 4 2 89 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "superior in a Franciscan monastery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guardián"
},
{
"_dis1": "4 4 2 89 2",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "superior in a Franciscan monastery",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gardian"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Video games",
"orig": "en:Video games",
"parents": [
"Games",
"Mass media",
"Software",
"Recreation",
"Culture",
"Media",
"Computing",
"Human activity",
"Society",
"Communication",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1993, Zach Meston, J. Douglas Arnold, Awesome Super Nintendo Secrets 2",
"text": "Secret weak points of bosses/guardians.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2004, James Newman, Videogames",
"text": "'if you tell me how to find the secret door in level three, I'll tell you how to defeat the end of level guardian'",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A major or final enemy; boss."
],
"id": "en-guardian-en-noun-1Do93~hP",
"links": [
[
"video game",
"video game"
],
[
"boss",
"boss"
]
],
"raw_glosses": [
"(video games) A major or final enemy; boss."
],
"topics": [
"video-games"
],
"translations": [
{
"_dis1": "9 8 7 10 66",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "final video game enemy",
"word": "päävihollinen"
},
{
"_dis1": "9 8 7 10 66",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "final video game enemy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boss"
},
{
"_dis1": "9 8 7 10 66",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "final video game enemy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chefão"
},
{
"_dis1": "9 8 7 10 66",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "final video game enemy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jefe"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɑɹ.di.ən/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɑː.dɪ.ən/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɑɹ.din/",
"tags": [
"US",
"dialectal"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)dɪən"
},
{
"audio": "en-us-guardian.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/En-us-guardian.ogg/En-us-guardian.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/En-us-guardian.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "guardian"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "gem",
"3": "frk",
"4": "gmw-pro",
"5": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "fro",
"3": "garden"
},
"expansion": "Old French garden",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "guarder"
},
"expansion": "guarder",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Old French garden, from the verb guarder.",
"forms": [
{
"form": "guardians",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}s",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "guardians",
"7": "",
"8": "{{{pl2}}}",
"9": "",
"f1accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "guardian m (plural guardians)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "guardian m (plural guardians)",
"name": "frm-noun"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"guardian; protector"
],
"id": "en-guardian-frm-noun-BMyksgDQ",
"links": [
[
"guardian",
"guardian#English"
],
[
"protector",
"protector"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "guardian"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Germanic languages",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -ian",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Requests for review of Korean translations",
"Requests for review of Northern Kurdish translations",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)dɪən",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)dɪən/2 syllables",
"en:Occupations",
"en:People"
],
"derived": [
{
"word": "Earth Guardian"
},
{
"word": "gate guardian"
},
{
"word": "guard"
},
{
"word": "guardian ad litem"
},
{
"word": "guardian angel"
},
{
"word": "guardian of the peace"
},
{
"word": "guardianship"
},
{
"word": "testamentary guardian"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ガーディアン",
"bor": "1",
"tr": "gādian"
},
"expansion": "→ Japanese: ガーディアン (gādian)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: ガーディアン (gādian)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "gardein"
},
"expansion": "Middle English gardein",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "garden"
},
"expansion": "garden",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "wardein"
},
"expansion": "wardein",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "warden"
},
"expansion": "warden",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "guardein"
},
"expansion": "Old French guardein",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "guarder"
},
"expansion": "guarder",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "gardien"
},
"expansion": "French gardien",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "warden"
},
"expansion": "Doublet of warden",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "guard",
"3": "-ian"
},
"expansion": "By surface analysis, guard + -ian",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle English gardein, garden, (also wardein, > Modern English warden), from Old French guardein, from the verb guarder, of Germanic origin. Compare French gardien. Doublet of warden. By surface analysis, guard + -ian.",
"forms": [
{
"form": "guardians",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "guardian (plural guardians)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1991, Stephen Fry, The Liar, page 52:",
"text": "As your Senior Tutor, I am your moral guardian,’ he said at last. ‘A moral guardian yearns for an immoral ward and the Lord has provided.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Someone who guards, watches over, or protects."
],
"links": [
[
"guard",
"guard"
],
[
"watches over",
"watch over"
],
[
"protect",
"protect"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Law"
],
"glosses": [
"A person legally responsible for a minor (in loco parentis)."
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"legally",
"legally"
],
[
"responsible",
"responsible"
],
[
"minor",
"minor"
],
[
"in loco parentis",
"in loco parentis"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) A person legally responsible for a minor (in loco parentis)."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"en:Law"
],
"glosses": [
"A person legally responsible for an incompetent person."
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"incompetent",
"incompetent"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) A person legally responsible for an incompetent person."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"A superior in a Franciscan monastery."
],
"links": [
[
"superior",
"superior"
],
[
"Franciscan",
"Franciscan"
],
[
"monastery",
"monastery"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Video games"
],
"examples": [
{
"ref": "1993, Zach Meston, J. Douglas Arnold, Awesome Super Nintendo Secrets 2",
"text": "Secret weak points of bosses/guardians.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2004, James Newman, Videogames",
"text": "'if you tell me how to find the secret door in level three, I'll tell you how to defeat the end of level guardian'",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A major or final enemy; boss."
],
"links": [
[
"video game",
"video game"
],
[
"boss",
"boss"
]
],
"raw_glosses": [
"(video games) A major or final enemy; boss."
],
"topics": [
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɑɹ.di.ən/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɑː.dɪ.ən/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɑɹ.din/",
"tags": [
"US",
"dialectal"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)dɪən"
},
{
"audio": "en-us-guardian.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/En-us-guardian.ogg/En-us-guardian.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/En-us-guardian.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥāris",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَارِس"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "guard or watcher",
"word": "qoruqçu"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "axóŭnik",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ахо́ўнiк"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "axóŭnica",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ахо́ўнiца"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "stóraž",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сто́раж"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "straž",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "страж"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "rokkhi",
"sense": "guard or watcher",
"word": "রক্ষী"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "mohaphej",
"sense": "guard or watcher",
"word": "মহাফেজ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pazítel",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пази́тел"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bljustítel",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "блюсти́тел"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guardià"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guàrdia"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "adagatiya",
"sense": "guard or watcher",
"word": "ᎠᏓᎦᏘᏯ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "guard or watcher",
"word": "監護人"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiānhùrén",
"sense": "guard or watcher",
"word": "监护人"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strážce"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bewaker"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wachter"
},
{
"code": "egy",
"lang": "Egyptian",
"roman": "jrj",
"sense": "guard or watcher",
"word": "i-r:y-A48"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "guard or watcher",
"word": "vartija"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "guard or watcher",
"word": "vahti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "guard or watcher",
"word": "suojelija"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "guard or watcher",
"word": "edunvalvoja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gardien"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gardián"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wächter"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wache"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fýlakas",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φύλακας"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "frourós",
"sense": "guard or watcher",
"word": "φρουρός"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "phúlax",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φύλαξ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "guard or watcher",
"word": "gondnok"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "guard or watcher",
"word": "gondozó"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "guard or watcher",
"word": "őrző"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "guard or watcher",
"word": "őr"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verndari"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "guard or watcher",
"word": "pelindung"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "guard or watcher",
"word": "vahti"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "guard or watcher",
"word": "storoža"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coimirceoir"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guardiano"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "custode"
},
{
"alt": "ほごしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hogosha",
"sense": "guard or watcher",
"word": "保護者"
},
{
"alt": "保護者",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bohoja",
"sense": "guard or watcher",
"word": "보호자"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "parrêzgar",
"sense": "guard or watcher",
"word": "پاڕێزگار"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "custōs"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "curātor"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "curātrix"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tutor"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cura"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "praeses"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "čúvar",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чу́вар"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "záštitnik",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "за́штитник"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "strážar",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стра́жар"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "guard or watcher",
"word": "kaitiaki"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gardian"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "weard"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stróż"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obrońca"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strażnik"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guardião"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guarda"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "nighābān",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਨਿਗ੍ਹਾਬਾਨ"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gardian"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paznic"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strajă"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "străjer"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "păzitor"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "straž",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "страж"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xranítelʹ",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "храни́тель"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xranítelʹnica",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "храни́тельница"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zaščítnik",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "защи́тник"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zaščítnica",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "защи́тница"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bljustítelʹ",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "блюсти́тель"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bljustítelʹnica",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "блюсти́тельница"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "goptṛ",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "गोप्तृ"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "skrbnik"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "skrbkinja"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "hranitelj"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "zaštitnik"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "čuvar"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "guard or watcher",
"word": "strážca"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "guard or watcher",
"word": "strážkyňa"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guardián"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guardia"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "väktare"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "guard or watcher",
"word": "tagabantay"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "guard or watcher",
"word": "koruma"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "guard or watcher",
"word": "gardiyan"
},
{
"code": "uga",
"lang": "Ugaritic",
"roman": "nġr",
"sense": "guard or watcher",
"word": "𐎐𐎙𐎗"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "oxorónecʹ",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "охоро́нець"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "stórož",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сто́рож"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "guard or watcher",
"word": "qoʻriqchi"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "guard or watcher",
"word": "starwan"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "guard or watcher",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ğerdiyan"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "walī ʔamr",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وَلِي أَمْر"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥāfiẓ",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَافِظ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "apjakún",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апяку́н"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "apjakúnka",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "апяку́нка"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "papjačýcjelʹ",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "папячы́цель"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "papjačýcjelʹka",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "папячы́целька"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "apjekaválʹnik",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "апекава́льнік"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "apjekaválʹnica",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "апекава́льніца"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "obhibhabok",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"word": "অভিভাবক"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nastójnik",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "насто́йник"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "opekún",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опеку́н"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "popečítel",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "попечи́тел"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "popečítelka",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "попечи́телка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tutor"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"word": "監護人"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiānhùrén",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"word": "监护人"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poručník"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poručníce"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voogd"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "voogdes"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verji"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"word": "huoltaja"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"word": "edunvalvoja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuteur"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tutrice"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vormund"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erziehungsberechtigter"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erziehungsberechtigte"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kidemónas",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "κηδεμόνας"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "kēdemṓn",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κηδεμών"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"word": "gyám"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fjárhaldsmaður"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"word": "wali"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tutore"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tutrice"
},
{
"alt": "ほごしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hogosha",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"word": "保護者"
},
{
"alt": "保護者",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bohoja",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"word": "보호자"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tūtor"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Momper"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "stáratel",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ста́рател"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "starátelka",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стара́телка"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Väaminda"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opiekun"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opiekunka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guardião"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "opekún",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опеку́н"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kurátor",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кура́тор"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "popečítelʹ",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "попечи́тель"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "popečítelʹnica",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "попечи́тельница"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "staratelj"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "staralac"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "hranitelj"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poručník"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poručníčka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apoderado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tutor"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "custodio"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "målsman"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pûu-bpòk-krɔɔng",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"word": "ผู้ปกครอง"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "opikún",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опіку́н"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "opikúnka",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "опіку́нка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "popečýtelʹ",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "попечи́тель"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "popečýtelʹka",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "попечи́телька"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwarcheidwad"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "law: person legally responsible for a minor in loco parentis",
"word": "mehfeze"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "popečítel",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "попечи́тел"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"word": "edunvalvoja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "curateur"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "curatrice"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuteur"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tutrice"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "kēdemṓn",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κηδεμών"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"word": "gondnok"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tūtor"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Väaminda"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guardião"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "opekún",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опеку́н"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "popečítelʹ",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "попечи́тель"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "popečítelʹnica",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "попечи́тельница"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poručník"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poručníčka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apoderado"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"word": "ผู้พิทักษ์"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"word": "ผู้อนุบาล"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "law: person responsible for incompetent person",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tepıştoğ"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "superior in a Franciscan monastery",
"word": "kvardián"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "superior in a Franciscan monastery",
"word": "apotti"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "superior in a Franciscan monastery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Guardian"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "superior in a Franciscan monastery",
"word": "gvárdián"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "superior in a Franciscan monastery",
"word": "házfőnök"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "superior in a Franciscan monastery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guardiano"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "superior in a Franciscan monastery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guardianus"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "superior in a Franciscan monastery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwardian"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "superior in a Franciscan monastery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guardião"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "superior in a Franciscan monastery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guardián"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "superior in a Franciscan monastery",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gardian"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "final video game enemy",
"word": "päävihollinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "final video game enemy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boss"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "final video game enemy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chefão"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "final video game enemy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jefe"
}
],
"word": "guardian"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "gem",
"3": "frk",
"4": "gmw-pro",
"5": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "fro",
"3": "garden"
},
"expansion": "Old French garden",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "guarder"
},
"expansion": "guarder",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Old French garden, from the verb guarder.",
"forms": [
{
"form": "guardians",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}s",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "guardians",
"7": "",
"8": "{{{pl2}}}",
"9": "",
"f1accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "guardian m (plural guardians)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "guardian m (plural guardians)",
"name": "frm-noun"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle French countable nouns",
"Middle French entries with incorrect language header",
"Middle French lemmas",
"Middle French masculine nouns",
"Middle French nouns",
"Middle French terms derived from Frankish",
"Middle French terms derived from Germanic languages",
"Middle French terms derived from Old French",
"Middle French terms derived from Proto-Germanic",
"Middle French terms derived from Proto-West Germanic"
],
"glosses": [
"guardian; protector"
],
"links": [
[
"guardian",
"guardian#English"
],
[
"protector",
"protector"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "guardian"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.