"custode" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "custōs",
        "4": "custōdem"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin custōdem",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)kewH-",
        "4": "",
        "5": "to cover, hide"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kewH- (“to cover, hide”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin custōdem, ultimately from Proto-Indo-European *(s)kewH- (“to cover, hide”).",
  "forms": [
    {
      "form": "custodi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "custode m or f by sense (plural custodi)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cu‧stò‧de"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "custodia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "custodire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 25 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one who guards or keeps watch:",
        "keeper, custodian"
      ],
      "id": "en-custode-it-noun-FXnqb2AV",
      "links": [
        [
          "keeper",
          "keeper"
        ],
        [
          "custodian",
          "custodian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 25 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 34 25 20",
          "kind": "other",
          "name": "Italian masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one who guards or keeps watch:",
        "warden"
      ],
      "id": "en-custode-it-noun-RGlZqvOI",
      "links": [
        [
          "warden",
          "warden"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 25 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one who guards or keeps watch:",
        "concierge"
      ],
      "id": "en-custode-it-noun-aW2QkvyF",
      "links": [
        [
          "concierge",
          "concierge"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 25 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one who guards or keeps watch:",
        "guard, jailer"
      ],
      "id": "en-custode-it-noun-2PM3qcR1",
      "links": [
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "jailer",
          "jailer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuˈstɔ.de/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔde"
    }
  ],
  "word": "custode"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian learned borrowings from Latin",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine and feminine nouns by sense",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian nouns with multiple genders",
    "Italian terms borrowed from Latin",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ɔde",
    "Rhymes:Italian/ɔde/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "custōs",
        "4": "custōdem"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin custōdem",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)kewH-",
        "4": "",
        "5": "to cover, hide"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kewH- (“to cover, hide”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin custōdem, ultimately from Proto-Indo-European *(s)kewH- (“to cover, hide”).",
  "forms": [
    {
      "form": "custodi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "custode m or f by sense (plural custodi)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "cu‧stò‧de"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "custodia"
    },
    {
      "word": "custodire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "one who guards or keeps watch:",
        "keeper, custodian"
      ],
      "links": [
        [
          "keeper",
          "keeper"
        ],
        [
          "custodian",
          "custodian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "one who guards or keeps watch:",
        "warden"
      ],
      "links": [
        [
          "warden",
          "warden"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "one who guards or keeps watch:",
        "concierge"
      ],
      "links": [
        [
          "concierge",
          "concierge"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "one who guards or keeps watch:",
        "guard, jailer"
      ],
      "links": [
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "jailer",
          "jailer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuˈstɔ.de/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔde"
    }
  ],
  "word": "custode"
}