See broth on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "black broth" }, { "_dis1": "0 0", "word": "broth cube" }, { "_dis1": "0 0", "word": "brothlike" }, { "_dis1": "0 0", "word": "broth of a boy" }, { "_dis1": "0 0", "word": "brothy" }, { "_dis1": "0 0", "word": "clambroth" }, { "_dis1": "0 0", "word": "flesh broth" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hellbroth" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lysogeny broth" }, { "_dis1": "0 0", "word": "microbroth" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Scotch broth" }, { "_dis1": "0 0", "word": "snow-broth" }, { "_dis1": "0 0", "word": "stew in one's own broth" }, { "_dis1": "0 0", "word": "too many chefs spoil the broth" }, { "_dis1": "0 0", "word": "too many cooks spoil the broth" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gd", "2": "brot", "bor": "1" }, "expansion": "→ Scottish Gaelic: brot", "name": "desc" } ], "text": "→ Scottish Gaelic: brot" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰrewh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "broth" }, "expansion": "Middle English broth", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "broþ", "t": "broth" }, "expansion": "Old English broþ (“broth”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*broþ", "t": "broth" }, "expansion": "Proto-West Germanic *broþ (“broth”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*bruþą", "t": "broth" }, "expansion": "Proto-Germanic *bruþą (“broth”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰrewh₁-", "t": "to seethe, roil, brew" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰrewh₁- (“to seethe, roil, brew”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "breowan", "t": "to brew" }, "expansion": "Old English breowan (“to brew”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "brew", "3": "th" }, "expansion": "brew + -th", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Middle English broth, from Old English broþ (“broth”), from Proto-West Germanic *broþ (“broth”), from Proto-Germanic *bruþą (“broth”), from Proto-Indo-European *bʰrewh₁- (“to seethe, roil, brew”). Akin to Old English breowan (“to brew”), equivalent to brew + -th.", "forms": [ { "form": "broths", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "broth (countable and uncountable, plural broths)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "barley-bree" }, { "_dis1": "0 0", "word": "brew" }, { "_dis1": "0 0", "word": "brewis" }, { "_dis1": "0 0", "word": "brose" }, { "_dis1": "0 0", "word": "court bouillon" }, { "_dis1": "0 0", "word": "juice" }, { "_dis1": "0 0", "word": "supper" }, { "_dis1": "0 0", "word": "dashi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "souse" }, { "_dis1": "0 0", "word": "stock" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -th", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Afrikaans translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Albanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Azerbaijani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Bashkir translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Basque translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Cimbrian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Cornish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Terms with Dalmatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 30", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Even translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Terms with Evenki translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 37", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "76 24", "kind": "other", "name": "Terms with Hijazi Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Icelandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Terms with Ido translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Indonesian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Terms with Ingrian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Irish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Kikuyu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Terms with Latin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Latvian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Lithuanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Terms with Lombard translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Terms with Luxembourgish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Terms with Maguindanao translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Malay translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Maltese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Manchu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 38", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Terms with Maranao translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Terms with Mi'kmaq translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Terms with Middle English translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Terms with Moroccan Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Norman translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Terms with Occitan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Scottish Gaelic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Sicilian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Slovak translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Slovene translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Terms with Tocharian B translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Terms with Urdu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Uzbek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Terms with Welsh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Terms with Western Bukidnon Manobo translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Terms with Yakut translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Terms with Yiddish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Food and drink", "orig": "en:Food and drink", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 39", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Liquids", "orig": "en:Liquids", "parents": [ "Matter", "Chemistry", "Nature", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Soups", "orig": "en:Soups", "parents": [ "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled." ], "id": "en-broth-en-noun-UuGH~VLH", "links": [ [ "Water", "water" ], [ "meat", "meat" ], [ "vegetable", "vegetable" ], [ "boil", "boil" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) Water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled." ], "synonyms": [ { "word": "bouillon" }, { "word": "liquor" }, { "word": "pot liquor" }, { "word": "stock" } ], "tags": [ "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "97 3", "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "bouillon" }, { "_dis1": "97 3", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "feminine" ], "word": "gjellë" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "maraq", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَرَق" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "maraqa", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "feminine" ], "word": "مَرَقَة" }, { "_dis1": "97 3", "code": "acw", "lang": "Arabic", "roman": "maraga", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "Hijazi-Arabic", "feminine" ], "word": "مَرَقة" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ary", "lang": "Arabic", "roman": "marqa", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "Moroccan-Arabic", "feminine" ], "word": "مرقة" }, { "_dis1": "97 3", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "arganak", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "արգանակ" }, { "_dis1": "97 3", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "bulyon" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "hurpa", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "һурпа" }, { "_dis1": "97 3", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "salda" }, { "_dis1": "97 3", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "bulʹjón", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "бульён" }, { "_dis1": "97 3", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "buljón", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "булён" }, { "_dis1": "97 3", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "advár", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "адва́р" }, { "_dis1": "97 3", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "vývar", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "вы́вар" }, { "_dis1": "97 3", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "rassól", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "рассо́л" }, { "_dis1": "97 3", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "buljón", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "бульо́н" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "brou" }, { "_dis1": "97 3", "code": "cmn", "english": "meat broth", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "肉湯" }, { "_dis1": "97 3", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "ròutāng", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "肉汤" }, { "_dis1": "97 3", "code": "cim", "lang": "Cimbrian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "neuter" ], "word": "bröode" }, { "_dis1": "97 3", "code": "kw", "lang": "Cornish", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "kowl" }, { "_dis1": "97 3", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "vývar" }, { "_dis1": "97 3", "code": "dlm", "lang": "Dalmatian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "bruod" }, { "_dis1": "97 3", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bouillon" }, { "_dis1": "97 3", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "neuter" ], "word": "bouillon" }, { "_dis1": "97 3", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "buljono" }, { "_dis1": "97 3", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "puljong" }, { "_dis1": "97 3", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "leem" }, { "_dis1": "97 3", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "liemi" }, { "_dis1": "97 3", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "bouillon" }, { "_dis1": "97 3", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "caldo" }, { "_dis1": "97 3", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "brodio" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "bulioni", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "ბულიონი" }, { "_dis1": "97 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "feminine" ], "word": "Brühe" }, { "_dis1": "97 3", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "zomós", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "ζωμός" }, { "_dis1": "97 3", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "marák", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "מָרָק" }, { "_dis1": "97 3", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "śorbā", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "शोरबा" }, { "_dis1": "97 3", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "jhol", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "झोल" }, { "_dis1": "97 3", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "jūs", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "जूस" }, { "_dis1": "97 3", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "rasā", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "रसा" }, { "_dis1": "97 3", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "yakhnī", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "feminine" ], "word": "यखनी" }, { "_dis1": "97 3", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "yaxnī", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "feminine" ], "word": "यख़्नी" }, { "_dis1": "97 3", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "húsleves" }, { "_dis1": "97 3", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "neuter" ], "word": "seyði" }, { "_dis1": "97 3", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "buliono" }, { "_dis1": "97 3", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "kaldus" }, { "_dis1": "97 3", "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "leemi" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "anraith" }, { "_dis1": "97 3", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "brodo" }, { "_dis1": "97 3", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "bollito" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "dashi", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "だし" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "buiyon", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "ブイヨン" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "sutokku", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "ストック" }, { "_dis1": "97 3", "alt": "にじる", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "nijiru", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "煮汁" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "burosu", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "ブロス" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ki", "lang": "Kikuyu", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "class-3" ], "word": "mũcũthi" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "gungmul", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "국물" }, { "_dis1": "97 3", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "feminine" ], "word": "sorbitiō" }, { "_dis1": "97 3", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "neuter" ], "word": "iūs" }, { "_dis1": "97 3", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "buljons" }, { "_dis1": "97 3", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "sultinys" }, { "_dis1": "97 3", "code": "lmo", "lang": "Lombard", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "bröö" }, { "_dis1": "97 3", "code": "lmo", "lang": "Lombard", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "bröd" }, { "_dis1": "97 3", "code": "lmo", "lang": "Lombard", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "brœud" }, { "_dis1": "97 3", "code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "feminine" ], "word": "Britt" }, { "_dis1": "97 3", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "bujón", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "бујо́н" }, { "_dis1": "97 3", "code": "mdh", "lang": "Maguindanao", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "sabaw" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "kaldu" }, { "_dis1": "97 3", "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "feminine" ], "word": "brodu" }, { "_dis1": "97 3", "code": "mrw", "lang": "Maranao", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "sawaw" }, { "_dis1": "97 3", "code": "mic", "lang": "Mi'kmaq", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "inanimate" ], "word": "p'tew" }, { "_dis1": "97 3", "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "broth" }, { "_dis1": "97 3", "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "sew" }, { "_dis1": "97 3", "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "bouôillon" }, { "_dis1": "97 3", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "kraft" }, { "_dis1": "97 3", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "buljong" }, { "_dis1": "97 3", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "bolhon" }, { "_dis1": "97 3", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "rosół" }, { "_dis1": "97 3", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "bulion" }, { "_dis1": "97 3", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "caldo" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "neuter" ], "word": "bulion" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "feminine" ], "word": "supă" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "bulʹón", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "бульо́н" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "note": "also plant or root broth often with medicinal qualities", "roman": "otvár", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "отва́р" }, { "_dis1": "97 3", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "brot" }, { "_dis1": "97 3", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "бу̀јо̄н" }, { "_dis1": "97 3", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "bùjōn" }, { "_dis1": "97 3", "code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "vrodu" }, { "_dis1": "97 3", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "vývar" }, { "_dis1": "97 3", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "bujon" }, { "_dis1": "97 3", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "caldo" }, { "_dis1": "97 3", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "common-gender" ], "word": "buljong" }, { "_dis1": "97 3", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "neuter" ], "word": "spad" }, { "_dis1": "97 3", "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "smaññe" }, { "_dis1": "97 3", "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "maiki" }, { "_dis1": "97 3", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "et suyu" }, { "_dis1": "97 3", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "bulʹjón", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "бульйо́н" }, { "_dis1": "97 3", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "vidvár", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "відва́р" }, { "_dis1": "97 3", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "vývar", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "ви́вар" }, { "_dis1": "97 3", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "rozsíl", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "розсі́л" }, { "_dis1": "97 3", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "ščerbá", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "feminine" ], "word": "щерба́" }, { "_dis1": "97 3", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "yaxnī", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "feminine" ], "word": "یَخْنی" }, { "_dis1": "97 3", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "shoʻrva" }, { "_dis1": "97 3", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "bulon" }, { "_dis1": "97 3", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "canh" }, { "_dis1": "97 3", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "cawl" }, { "_dis1": "97 3", "code": "mbb", "lang": "Western Bukidnon Manobo", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "savew" }, { "_dis1": "97 3", "code": "sah", "lang": "Yakut", "roman": "min", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "мин" }, { "_dis1": "97 3", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "yoykh", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "feminine" ], "word": "יויך" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A soup made from broth and other ingredients such as vegetables, herbs or diced meat." ], "id": "en-broth-en-noun-C8OEral~", "links": [ [ "soup", "soup" ], [ "ingredient", "ingredient" ] ], "raw_glosses": [ "(countable) A soup made from broth and other ingredients such as vegetables, herbs or diced meat." ], "tags": [ "countable" ], "translations": [ { "_dis1": "5 95", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "arganak", "sense": "soup made from broth", "word": "արգանակ" }, { "_dis1": "5 95", "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "hurpa", "sense": "soup made from broth", "word": "һурпа" }, { "_dis1": "5 95", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "bulʹjón", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "бульён" }, { "_dis1": "5 95", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "buljón", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "булён" }, { "_dis1": "5 95", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "juxá", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "юха́" }, { "_dis1": "5 95", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "sup", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "суп" }, { "_dis1": "5 95", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "políŭka", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "полі́ўка" }, { "_dis1": "5 95", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "zacírka", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "заці́рка" }, { "_dis1": "5 95", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "buljón", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "бульо́н" }, { "_dis1": "5 95", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "súpa", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "су́па" }, { "_dis1": "5 95", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "brou" }, { "_dis1": "5 95", "code": "cmn", "english": "meat broth", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "soup made from broth", "word": "肉湯" }, { "_dis1": "5 95", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "ròutāng", "sense": "soup made from broth", "word": "肉汤" }, { "_dis1": "5 95", "code": "kw", "lang": "Cornish", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "kowl" }, { "_dis1": "5 95", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "vývar" }, { "_dis1": "5 95", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bouillon" }, { "_dis1": "5 95", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "common-gender" ], "word": "suppe" }, { "_dis1": "5 95", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "consommé" }, { "_dis1": "5 95", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "bouillonsoep" }, { "_dis1": "5 95", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "soup made from broth", "word": "leem" }, { "_dis1": "5 95", "code": "eve", "lang": "Even", "roman": "hil", "sense": "soup made from broth", "word": "хил" }, { "_dis1": "5 95", "code": "evn", "lang": "Evenki", "roman": "silə", "sense": "soup made from broth", "word": "силэ" }, { "_dis1": "5 95", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "soup made from broth", "word": "keitto" }, { "_dis1": "5 95", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "bouillon" }, { "_dis1": "5 95", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "soupe" }, { "_dis1": "5 95", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "caldo" }, { "_dis1": "5 95", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "sopa" }, { "_dis1": "5 95", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "brodio" }, { "_dis1": "5 95", "code": "de", "lang": "German", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "Brühe" }, { "_dis1": "5 95", "code": "de", "lang": "German", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "Suppe" }, { "_dis1": "5 95", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "śorbā", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "शोरबा" }, { "_dis1": "5 95", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "jhol", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "झोल" }, { "_dis1": "5 95", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "jūs", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "जूस" }, { "_dis1": "5 95", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "rasā", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "रसा" }, { "_dis1": "5 95", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "soup made from broth", "word": "húsleves" }, { "_dis1": "5 95", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "anraith" }, { "_dis1": "5 95", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "zuppa" }, { "_dis1": "5 95", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "minestra" }, { "_dis1": "5 95", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "brodo" }, { "_dis1": "5 95", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "sūpu", "sense": "soup made from broth", "word": "スープ" }, { "_dis1": "5 95", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "burosu", "sense": "soup made from broth", "word": "ブロス" }, { "_dis1": "5 95", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "gungmul", "sense": "soup made from broth", "word": "국물" }, { "_dis1": "5 95", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "neuter" ], "word": "iūs" }, { "_dis1": "5 95", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "supa", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "супа" }, { "_dis1": "5 95", "code": "mnc", "lang": "Manchu", "roman": "sile", "sense": "soup made from broth", "word": "ᠰᡳᠯᡝ" }, { "_dis1": "5 95", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "soup made from broth", "word": "wairenga" }, { "_dis1": "5 95", "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "bouôillon" }, { "_dis1": "5 95", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "buljong" }, { "_dis1": "5 95", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "rosół" }, { "_dis1": "5 95", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "brodo" }, { "_dis1": "5 95", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "supă" }, { "_dis1": "5 95", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sup", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "суп" }, { "_dis1": "5 95", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "bulʹón", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "бульо́н" }, { "_dis1": "5 95", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "poxljóbka", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "похлёбка" }, { "_dis1": "5 95", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "brot" }, { "_dis1": "5 95", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "vývar" }, { "_dis1": "5 95", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "bulʹjón", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "бульйо́н" }, { "_dis1": "5 95", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "júška", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "ю́шка" }, { "_dis1": "5 95", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "ščerbá", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "щерба́" }, { "_dis1": "5 95", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "sup", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "суп" }, { "_dis1": "5 95", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "zúpa", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "зу́па" }, { "_dis1": "5 95", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "cawl" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɹɔθ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "enpr": "brôth", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/bɹɑθ/", "tags": [ "cot-caught-merger" ] }, { "enpr": "brŏth", "tags": [ "cot-caught-merger" ] }, { "ipa": "/bɹɒθ/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "enpr": "brŏth", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "rhymes": "-ɒθ" }, { "audio": "En-us-broth.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/En-us-broth.ogg/En-us-broth.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/En-us-broth.ogg" } ], "wikipedia": [ "broth" ], "word": "broth" } { "forms": [ { "form": "brotha", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-plural", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-m3-nopl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "broth", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "a bhroth", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "brotha", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "broth", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-m3-nopl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "an broth", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "an bhrotha", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leis an mbroth", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don bhroth", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "broth", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "bhroth", "source": "mutation", "tags": [ "lenition", "mutation" ] }, { "form": "mbroth", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "", "12": "-", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "brotha", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "broth m (genitive singular brotha)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "~a", "3": "-" }, "expansion": "broth m (genitive singular brotha)", "name": "ga-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "b", "2": "roth", "3": "rotha" }, "name": "ga-decl-m3-nopl" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "heat; rash, eruption; nap, pile, covering", "word": "bruth" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of bruth (“heat; rash, eruption; nap, pile, covering”)" ], "id": "en-broth-ga-noun-WeeYTDrA", "links": [ [ "bruth", "bruth#Irish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine" ] } ], "word": "broth" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "broth" }, "expansion": "English: broth", "name": "desc" } ], "text": "English: broth" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gd", "2": "brot", "bor": "1" }, "expansion": "→ Scottish Gaelic: brot", "name": "desc" } ], "text": "→ Scottish Gaelic: brot" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sco", "2": "broth" }, "expansion": "Scots: broth", "name": "desc" } ], "text": "Scots: broth" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "gmw-pro", "3": "gem-pro", "4": "ine-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "enm", "2": "ang", "3": "broþ" }, "expansion": "Old English broþ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old English broþ.", "forms": [ { "form": "brothes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "broth", "name": "head" }, { "args": { "1": "brothes" }, "expansion": "broth (plural brothes)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Food and drink", "orig": "enm:Food and drink", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Liquids", "orig": "enm:Liquids", "parents": [ "Matter", "Chemistry", "Nature", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Water in which something (usually food) has been boiled; broth." ], "id": "en-broth-enm-noun-eopJZTJo", "links": [ [ "boiled", "boiled" ], [ "broth", "broth#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "broð" }, { "word": "broþ" }, { "word": "brotthe" }, { "word": "broþþe" }, { "word": "broththe" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/brɔθ/" } ], "word": "broth" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰrewh₁-", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English terms suffixed with -th", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɒθ", "Rhymes:English/ɒθ/1 syllable", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cimbrian translations", "Terms with Cornish translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dalmatian translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Even translations", "Terms with Evenki translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hijazi Arabic translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kikuyu translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Lombard translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Maguindanao translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Manchu translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Maranao translations", "Terms with Mi'kmaq translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Moroccan Arabic translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with Western Bukidnon Manobo translations", "Terms with Yakut translations", "Terms with Yiddish translations", "en:Food and drink", "en:Liquids", "en:Soups" ], "derived": [ { "word": "black broth" }, { "word": "broth cube" }, { "word": "brothlike" }, { "word": "broth of a boy" }, { "word": "brothy" }, { "word": "clambroth" }, { "word": "flesh broth" }, { "word": "hellbroth" }, { "word": "lysogeny broth" }, { "word": "microbroth" }, { "word": "Scotch broth" }, { "word": "snow-broth" }, { "word": "stew in one's own broth" }, { "word": "too many chefs spoil the broth" }, { "word": "too many cooks spoil the broth" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gd", "2": "brot", "bor": "1" }, "expansion": "→ Scottish Gaelic: brot", "name": "desc" } ], "text": "→ Scottish Gaelic: brot" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰrewh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "broth" }, "expansion": "Middle English broth", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "broþ", "t": "broth" }, "expansion": "Old English broþ (“broth”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*broþ", "t": "broth" }, "expansion": "Proto-West Germanic *broþ (“broth”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*bruþą", "t": "broth" }, "expansion": "Proto-Germanic *bruþą (“broth”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰrewh₁-", "t": "to seethe, roil, brew" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰrewh₁- (“to seethe, roil, brew”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "breowan", "t": "to brew" }, "expansion": "Old English breowan (“to brew”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "brew", "3": "th" }, "expansion": "brew + -th", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Middle English broth, from Old English broþ (“broth”), from Proto-West Germanic *broþ (“broth”), from Proto-Germanic *bruþą (“broth”), from Proto-Indo-European *bʰrewh₁- (“to seethe, roil, brew”). Akin to Old English breowan (“to brew”), equivalent to brew + -th.", "forms": [ { "form": "broths", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "broth (countable and uncountable, plural broths)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "barley-bree" }, { "word": "brew" }, { "word": "brewis" }, { "word": "brose" }, { "word": "court bouillon" }, { "word": "juice" }, { "word": "supper" }, { "word": "dashi" }, { "word": "souse" }, { "word": "stock" } ], "senses": [ { "categories": [ "English uncountable nouns" ], "glosses": [ "Water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled." ], "links": [ [ "Water", "water" ], [ "meat", "meat" ], [ "vegetable", "vegetable" ], [ "boil", "boil" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) Water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled." ], "synonyms": [ { "word": "bouillon" }, { "word": "liquor" }, { "word": "pot liquor" }, { "word": "stock" } ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "categories": [ "English countable nouns" ], "glosses": [ "A soup made from broth and other ingredients such as vegetables, herbs or diced meat." ], "links": [ [ "soup", "soup" ], [ "ingredient", "ingredient" ] ], "raw_glosses": [ "(countable) A soup made from broth and other ingredients such as vegetables, herbs or diced meat." ], "tags": [ "countable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɹɔθ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "enpr": "brôth", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/bɹɑθ/", "tags": [ "cot-caught-merger" ] }, { "enpr": "brŏth", "tags": [ "cot-caught-merger" ] }, { "ipa": "/bɹɒθ/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "enpr": "brŏth", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "rhymes": "-ɒθ" }, { "audio": "En-us-broth.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/En-us-broth.ogg/En-us-broth.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/En-us-broth.ogg" } ], "translations": [ { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "bouillon" }, { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "feminine" ], "word": "gjellë" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "maraq", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "مَرَق" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "maraqa", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "feminine" ], "word": "مَرَقَة" }, { "code": "acw", "lang": "Arabic", "roman": "maraga", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "Hijazi-Arabic", "feminine" ], "word": "مَرَقة" }, { "code": "ary", "lang": "Arabic", "roman": "marqa", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "Moroccan-Arabic", "feminine" ], "word": "مرقة" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "arganak", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "արգանակ" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "bulyon" }, { "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "hurpa", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "һурпа" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "salda" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "bulʹjón", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "бульён" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "buljón", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "булён" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "advár", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "адва́р" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "vývar", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "вы́вар" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "rassól", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "рассо́л" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "buljón", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "бульо́н" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "brou" }, { "code": "cmn", "english": "meat broth", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "肉湯" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "ròutāng", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "肉汤" }, { "code": "cim", "lang": "Cimbrian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "neuter" ], "word": "bröode" }, { "code": "kw", "lang": "Cornish", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "kowl" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "vývar" }, { "code": "dlm", "lang": "Dalmatian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "bruod" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bouillon" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "neuter" ], "word": "bouillon" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "buljono" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "puljong" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "leem" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "liemi" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "bouillon" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "caldo" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "brodio" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "bulioni", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "ბულიონი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "feminine" ], "word": "Brühe" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "zomós", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "ζωμός" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "marák", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "מָרָק" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "śorbā", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "शोरबा" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "jhol", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "झोल" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "jūs", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "जूस" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "rasā", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "रसा" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "yakhnī", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "feminine" ], "word": "यखनी" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "yaxnī", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "feminine" ], "word": "यख़्नी" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "húsleves" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "neuter" ], "word": "seyði" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "buliono" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "kaldus" }, { "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "leemi" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "anraith" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "brodo" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "bollito" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "dashi", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "だし" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "buiyon", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "ブイヨン" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "sutokku", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "ストック" }, { "alt": "にじる", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "nijiru", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "煮汁" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "burosu", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "ブロス" }, { "code": "ki", "lang": "Kikuyu", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "class-3" ], "word": "mũcũthi" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "gungmul", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "국물" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "feminine" ], "word": "sorbitiō" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "neuter" ], "word": "iūs" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "buljons" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "sultinys" }, { "code": "lmo", "lang": "Lombard", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "bröö" }, { "code": "lmo", "lang": "Lombard", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "bröd" }, { "code": "lmo", "lang": "Lombard", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "brœud" }, { "code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "feminine" ], "word": "Britt" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "bujón", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "бујо́н" }, { "code": "mdh", "lang": "Maguindanao", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "sabaw" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "kaldu" }, { "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "feminine" ], "word": "brodu" }, { "code": "mrw", "lang": "Maranao", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "sawaw" }, { "code": "mic", "lang": "Mi'kmaq", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "inanimate" ], "word": "p'tew" }, { "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "broth" }, { "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "sew" }, { "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "bouôillon" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "kraft" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "buljong" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "bolhon" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "rosół" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "bulion" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "caldo" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "neuter" ], "word": "bulion" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "feminine" ], "word": "supă" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "bulʹón", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "бульо́н" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "note": "also plant or root broth often with medicinal qualities", "roman": "otvár", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "отва́р" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "brot" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "бу̀јо̄н" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "bùjōn" }, { "code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "vrodu" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "vývar" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "bujon" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "caldo" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "common-gender" ], "word": "buljong" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "neuter" ], "word": "spad" }, { "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "smaññe" }, { "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "maiki" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "et suyu" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "bulʹjón", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "бульйо́н" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "vidvár", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "відва́р" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "vývar", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "ви́вар" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "rozsíl", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "розсі́л" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "ščerbá", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "feminine" ], "word": "щерба́" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "yaxnī", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "feminine" ], "word": "یَخْنی" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "shoʻrva" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "bulon" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "canh" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "masculine" ], "word": "cawl" }, { "code": "mbb", "lang": "Western Bukidnon Manobo", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "savew" }, { "code": "sah", "lang": "Yakut", "roman": "min", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "word": "мин" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "yoykh", "sense": "water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled", "tags": [ "feminine" ], "word": "יויך" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "arganak", "sense": "soup made from broth", "word": "արգանակ" }, { "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "hurpa", "sense": "soup made from broth", "word": "һурпа" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "bulʹjón", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "бульён" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "buljón", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "булён" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "juxá", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "юха́" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "sup", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "суп" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "políŭka", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "полі́ўка" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "zacírka", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "заці́рка" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "buljón", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "бульо́н" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "súpa", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "су́па" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "brou" }, { "code": "cmn", "english": "meat broth", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "soup made from broth", "word": "肉湯" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "ròutāng", "sense": "soup made from broth", "word": "肉汤" }, { "code": "kw", "lang": "Cornish", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "kowl" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "vývar" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bouillon" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "common-gender" ], "word": "suppe" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "consommé" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "bouillonsoep" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "soup made from broth", "word": "leem" }, { "code": "eve", "lang": "Even", "roman": "hil", "sense": "soup made from broth", "word": "хил" }, { "code": "evn", "lang": "Evenki", "roman": "silə", "sense": "soup made from broth", "word": "силэ" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "soup made from broth", "word": "keitto" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "bouillon" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "soupe" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "caldo" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "sopa" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "brodio" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "Brühe" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "Suppe" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "śorbā", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "शोरबा" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "jhol", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "झोल" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "jūs", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "जूस" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "rasā", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "रसा" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "soup made from broth", "word": "húsleves" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "anraith" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "zuppa" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "minestra" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "brodo" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "sūpu", "sense": "soup made from broth", "word": "スープ" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "burosu", "sense": "soup made from broth", "word": "ブロス" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "gungmul", "sense": "soup made from broth", "word": "국물" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "neuter" ], "word": "iūs" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "supa", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "супа" }, { "code": "mnc", "lang": "Manchu", "roman": "sile", "sense": "soup made from broth", "word": "ᠰᡳᠯᡝ" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "soup made from broth", "word": "wairenga" }, { "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "bouôillon" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "buljong" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "rosół" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "brodo" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "supă" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sup", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "суп" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "bulʹón", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "бульо́н" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "poxljóbka", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "похлёбка" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "brot" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "vývar" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "bulʹjón", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "бульйо́н" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "júška", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "ю́шка" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "ščerbá", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "щерба́" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "sup", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "суп" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "zúpa", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "feminine" ], "word": "зу́па" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "soup made from broth", "tags": [ "masculine" ], "word": "cawl" } ], "wikipedia": [ "broth" ], "word": "broth" } { "forms": [ { "form": "brotha", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-plural", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-m3-nopl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "broth", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "a bhroth", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "brotha", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "broth", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-m3-nopl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "an broth", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "an bhrotha", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leis an mbroth", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don bhroth", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "broth", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "bhroth", "source": "mutation", "tags": [ "lenition", "mutation" ] }, { "form": "mbroth", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "", "12": "-", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "brotha", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "broth m (genitive singular brotha)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "~a", "3": "-" }, "expansion": "broth m (genitive singular brotha)", "name": "ga-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "b", "2": "roth", "3": "rotha" }, "name": "ga-decl-m3-nopl" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "heat; rash, eruption; nap, pile, covering", "word": "bruth" } ], "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish lemmas", "Irish masculine nouns", "Irish nouns", "Irish third-declension nouns", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of bruth (“heat; rash, eruption; nap, pile, covering”)" ], "links": [ [ "bruth", "bruth#Irish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine" ] } ], "word": "broth" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "broth" }, "expansion": "English: broth", "name": "desc" } ], "text": "English: broth" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gd", "2": "brot", "bor": "1" }, "expansion": "→ Scottish Gaelic: brot", "name": "desc" } ], "text": "→ Scottish Gaelic: brot" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sco", "2": "broth" }, "expansion": "Scots: broth", "name": "desc" } ], "text": "Scots: broth" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "gmw-pro", "3": "gem-pro", "4": "ine-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "enm", "2": "ang", "3": "broþ" }, "expansion": "Old English broþ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old English broþ.", "forms": [ { "form": "brothes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "broth", "name": "head" }, { "args": { "1": "brothes" }, "expansion": "broth (plural brothes)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Middle English terms derived from Old English", "Middle English terms derived from Proto-Germanic", "Middle English terms derived from Proto-Indo-European", "Middle English terms derived from Proto-West Germanic", "Middle English terms inherited from Old English", "Middle English terms inherited from Proto-Germanic", "Middle English terms inherited from Proto-West Germanic", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "enm:Food and drink", "enm:Liquids" ], "glosses": [ "Water in which something (usually food) has been boiled; broth." ], "links": [ [ "boiled", "boiled" ], [ "broth", "broth#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/brɔθ/" } ], "synonyms": [ { "word": "broð" }, { "word": "broþ" }, { "word": "brotthe" }, { "word": "broþþe" }, { "word": "broththe" } ], "word": "broth" }
Download raw JSONL data for broth meaning in All languages combined (35.1kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Nominative", "path": [ "broth" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "broth", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Vocative", "path": [ "broth" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "broth", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Genitive", "path": [ "broth" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "broth", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Dative", "path": [ "broth" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "broth", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Bare forms (no plural of this noun)", "path": [ "broth" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "broth", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Nominative", "path": [ "broth" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "broth", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Genitive", "path": [ "broth" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "broth", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Dative", "path": [ "broth" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "broth", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Forms with the definite article:", "path": [ "broth" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "broth", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.