See -ita on Wiktionary
Download JSON data for -ita meaning in All languages combined (34.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "-ītēs",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin -ītēs",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "-ītēs"
},
"expansion": "Borrowed from Latin -ītēs",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "grc",
"3": "-ῑ́της"
},
"expansion": "Ancient Greek -ῑ́της (-ī́tēs)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin -ītēs, from Ancient Greek -ῑ́της (-ī́tēs).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-ita",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "islam (“Islam”) + -ita → islamita (“Muslim”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"-ite forms nouns denoting followers or adherents of a specified person, idea, doctrine, movement, etc."
],
"id": "en--ita-ca-suffix-9KRHz~ix",
"links": [
[
"-ite",
"-ite"
],
[
"follower",
"follower#English"
],
[
"adherent",
"adherent#English"
],
[
"idea",
"idea#English"
],
[
"doctrine",
"doctrine#English"
],
[
"movement",
"movement#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 41 27",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Vietnam (“Vietnam”) + -ita → vietnamita (“Vietnamese”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"-ite forms demonyms"
],
"id": "en--ita-ca-suffix-e3xelcXc",
"links": [
[
"-ite",
"-ite"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "quars (“quartz”) + -ita → quarsita (“quartzite”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"-ite forms rocks, minerals, or fossils"
],
"id": "en--ita-ca-suffix-2VehmJ~B",
"links": [
[
"-ite",
"-ite"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈi.tə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈi.ta]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "-ita"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-ita",
"name": "head"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"See -it-"
],
"id": "en--ita-eo-suffix-5duQjzfJ",
"links": [
[
"-it-",
"-it-#Esperanto"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-ita"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "valita"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*-it'ak",
"id": "-icce-"
},
"expansion": "Proto-Finnic *-it'ak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-pro",
"3": "*-ńće-"
},
"expansion": "Proto-Uralic *-ńće-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "urj-pro",
"2": "*-nśe-"
},
"expansion": "*-nśe-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "-inen",
"3": "-ise-"
},
"expansion": "-ise-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*valit'ak"
},
"expansion": "*valit'ak",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*saictak"
},
"expansion": "*saictak",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "table\nFrom Proto-Finnic *-it'ak, from Proto-Uralic *-ńće-, *-nśe- (probably akin to the diminutive ending -ise-). The original stem before preceding endings other than original *-et-, is *-icc- (e.g. *valic'en, *valiccepi, but *valit'ak). However, potential forms were replaced with ones in -nn- by semi-regular sound changes, intensified by degemination of -cc- to -c- and later assimilation to -n- (cf. *saictak → potential *sainni).",
"forms": [
{
"form": "-itä",
"tags": [
"front-vowel"
]
},
{
"form": "-itse-",
"tags": [
"stem"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"10": "-itse-",
"11": "",
"12": "-{{{stem2}}}-",
"13": "or",
"14": "-itA",
"15": "",
"16": "{{{comp}}}",
"17": "",
"18": "{{{sup}}}",
"2": "suffixes",
"3": "front vowel harmony variant",
"4": "-itä",
"5": "stem",
"6": "-itse-",
"7": "",
"8": "-{{{stem2}}}-",
"9": "linguistic notation",
"cat2": "",
"f2nolink": "1",
"f3nolink": "1",
"f4nolink": "1",
"f5nolink": "1",
"f6nolink": "1",
"f7nolink": "1",
"f8nolink": "1",
"head": ""
},
"expansion": "-ita (front vowel harmony variant -itä, stem -itse-, linguistic notation -itse- or -itA)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"stem": "itse",
"var": "itä"
},
"expansion": "-ita (front vowel harmony variant -itä, stem -itse-, linguistic notation -itse- or -itA)",
"name": "fi-suffix"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "naula (“nail”) + -ita → naulita (“to nail down”)",
"type": "example"
},
{
"text": "lääke (“medicine”) + -ita → lääkitä (“to medicate”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Forms instrumental verbs from nouns."
],
"id": "en--ita-fi-suffix-rhBgzyzS",
"links": [
[
"instrumental",
"instrumental#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "tulkki (“interpreter”) + -ita → tulkita (“to interpret”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Forms some verbs indicating acting in a capacity or a profession."
],
"id": "en--ita-fi-suffix-vDt01byd",
"synonyms": [
{
"_dis1": "8 89 3",
"sense": "act in a profession",
"word": "-oida"
}
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "tarve (“need”) + -ita → tarvita (“to need”)",
"type": "example"
},
{
"text": "villi (“wild”) + -ita → villitä (“to drive wild”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Forms various other verbs from nouns or adjectives."
],
"id": "en--ita-fi-suffix-zciGXfam",
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-ita"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "selvitä"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*-it'ak",
"id": "-ida-"
},
"expansion": "Proto-Finnic *-it'ak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "-ia",
"3": "-i-",
"id": "verbal"
},
"expansion": "-i-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "-ta",
"id": "translative"
},
"expansion": "-ta",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "-ittaa"
},
"expansion": "-ittaa",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "table\nFrom Proto-Finnic *-it'ak. Roughly equivalent to -i- + -ta; compare -ittaa.",
"forms": [
{
"form": "-itä",
"tags": [
"front-vowel"
]
},
{
"form": "-ia-",
"tags": [
"stem"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"10": "-iA-",
"11": "",
"12": "-{{{stem2}}}-",
"13": "or",
"14": "-itA",
"15": "",
"16": "{{{comp}}}",
"17": "",
"18": "{{{sup}}}",
"2": "suffixes",
"3": "front vowel harmony variant",
"4": "-itä",
"5": "stem",
"6": "-ia-",
"7": "",
"8": "-{{{stem2}}}-",
"9": "linguistic notation",
"cat2": "",
"f2nolink": "1",
"f3nolink": "1",
"f4nolink": "1",
"f5nolink": "1",
"f6nolink": "1",
"f7nolink": "1",
"f8nolink": "1",
"head": ""
},
"expansion": "-ita (front vowel harmony variant -itä, stem -ia-, linguistic notation -iA- or -itA)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"stem": "ia",
"var": "itä"
},
"expansion": "-ita (front vowel harmony variant -itä, stem -ia-, linguistic notation -iA- or -itA)",
"name": "fi-suffix"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "translative/reflexive verb suffix",
"word": "-ta"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "16 26 8 46 4",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of -ta (“translative/reflexive verb suffix”)"
],
"id": "en--ita-fi-suffix-uT6AGXTF",
"links": [
[
"-ta",
"-ta#Finnish:_translative"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"morpheme"
]
}
],
"word": "-ita"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "reflexive"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
}
],
"etymology_text": "table",
"forms": [
{
"form": "-itä",
"tags": [
"front-vowel"
]
},
{
"form": "-i-",
"tags": [
"stem"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"10": "-i-",
"11": "",
"12": "-{{{stem2}}}-",
"13": "or",
"14": "-itA",
"15": "",
"16": "{{{comp}}}",
"17": "",
"18": "{{{sup}}}",
"2": "suffixes",
"3": "front vowel harmony variant",
"4": "-itä",
"5": "stem",
"6": "-i-",
"7": "",
"8": "-{{{stem2}}}-",
"9": "linguistic notation",
"cat2": "",
"f2nolink": "1",
"f3nolink": "1",
"f4nolink": "1",
"f5nolink": "1",
"f6nolink": "1",
"f7nolink": "1",
"f8nolink": "1",
"head": ""
},
"expansion": "-ita (front vowel harmony variant -itä, stem -i-, linguistic notation -i- or -itA)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"stem": "i",
"var": "itä"
},
"expansion": "-ita (front vowel harmony variant -itä, stem -i-, linguistic notation -i- or -itA)",
"name": "fi-suffix"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "-ida"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Finnish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of -ida"
],
"id": "en--ita-fi-suffix-ggK45ojk",
"links": [
[
"-ida",
"-ida#Finnish:_reflexive"
]
],
"qualifier": "Eastern Finnish",
"raw_glosses": [
"(Eastern Finnish) Alternative form of -ida"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal",
"morpheme"
]
}
],
"word": "-ita"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "es",
"3": "-ita",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish -ita",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "es",
"3": "-ita"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish -ita",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "wanita",
"3": "",
"4": "woman"
},
"expansion": "wanita (“woman”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish -ita, influenced by wanita (“woman”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-ita",
"name": "head"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "puspa (“flower”) + -ita → Puspita",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used to form some female names"
],
"id": "en--ita-id-suffix-4Q95O8f5",
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈita/"
}
],
"word": "-ita"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "en",
"3": "-ite"
},
"expansion": "English -ite",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "fr",
"3": "-ite"
},
"expansion": "French -ite",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "it",
"3": "-ita"
},
"expansion": "Italian -ita",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "pt",
"3": "-ita"
},
"expansion": "Portuguese -ita",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "es",
"3": "-ita"
},
"expansion": "Spanish -ita",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "la",
"3": "-īta"
},
"expansion": "Latin -īta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "grc",
"3": "-ίτης"
},
"expansion": "Ancient Greek -ίτης (-ítēs)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English -ite, French -ite, Italian -ita, Portuguese -ita/Spanish -ita, all ultimately from Latin -īta, , from Ancient Greek -ίτης (-ítēs).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "suffix",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "-ita",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "-ita",
"name": "ia-suffix"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Interlingua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:ia-suffix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Neapole (“Naples”) + -ita → neapolita (“neaplitan”)",
"type": "example"
},
{
"text": "Israel (“Israel”) + -ita → israelita (“Israelite, Israeli”)",
"type": "example"
},
{
"text": "Moscova (“Moscow”) + -ita → moscovita (“Muscovite”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns from nouns, denoting a native, citizen or inhabitant; -ite"
],
"id": "en--ita-ia-suffix-4s~6Tz2E",
"links": [
[
"-ite",
"-ite"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "-ana"
},
{
"word": "-ano"
},
{
"word": "-ese"
}
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jacobo (“James”) + -ita → jacobita (“Jacobite”)",
"type": "example"
},
{
"text": "Thatcher (“Thatcher”) + -ita → thatcherita (“thatcherite”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns from nouns, denoting an member or adherent; -ite"
],
"id": "en--ita-ia-suffix--ui51W3j",
"links": [
[
"-ite",
"-ite"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "-ana"
},
{
"word": "-ano"
},
{
"word": "-ista"
}
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈita/"
}
],
"word": "-ita"
}
{
"etymology_number": 1,
"hyphenation": [
"-ì‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 36 36 9",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 16 15 17",
"kind": "other",
"name": "Italian masculine and feminine suffixes by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine suffixes by sense",
"Suffixes by gender",
"Suffixes",
"Morphemes",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 18 18 13",
"kind": "other",
"name": "Italian suffixes with irregular gender",
"parents": [
"Suffixes with irregular gender",
"Irregular suffixes",
"Suffixes by inflection type",
"Suffixes",
"Morphemes",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 16 17 15",
"kind": "other",
"name": "Italian suffixes with multiple genders",
"parents": [
"Suffixes with multiple genders",
"Suffixes by gender",
"Suffixes",
"Morphemes",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "colpire (“to hit, to strike”) + -ita → colpita (“hit, struck”)",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "forms the feminine singular past participle of regular -ire verbs",
"word": "-ito"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of -ito; forms the feminine singular past participle of regular -ire verbs"
],
"id": "en--ita-it-suffix-1N85VsO6",
"links": [
[
"-ito",
"-ito#Italian"
],
[
"feminine",
"feminine#English"
],
[
"singular",
"singular#English"
],
[
"past participle",
"past participle#English"
],
[
"-ire",
"-ire#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"morpheme",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈi.ta/"
},
{
"rhymes": "-ita"
}
],
"word": "-ita"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Nominalization of the past participle form of Etymology 1.",
"forms": [
{
"form": "-ite",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "-ita f (noun-forming suffix, plural -ite)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"-ì‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 36 36 9",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "dormire (“to sleep”) + -ita → dormita (“nap, sleep”, noun)",
"type": "example"
},
{
"text": "uscire (“to go out, exit”) + -ita → uscita (“exit”, noun)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used to form verbal nouns, derived from regular -ire verbs, expressing an instance of the action expressed by the verb; -th, -ness, -hood"
],
"id": "en--ita-it-suffix-yUZFB8qE",
"links": [
[
"verbal noun",
"verbal noun#English"
],
[
"-ire",
"-ire#Italian"
],
[
"-th",
"-th"
],
[
"-ness",
"-ness"
],
[
"-hood",
"-hood"
]
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈi.ta/"
},
{
"rhymes": "-ita"
}
],
"word": "-ita"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "-ere"
},
"expansion": "-ere",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "habĭtus"
},
"expansion": "habĭtus",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "habēre",
"3": "",
"4": "to have"
},
"expansion": "habēre (“to have”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Learned variant of the suffix in Etymology 2, added especially to -ere verbs, with antepenultimate stress in imitation of Latin past participles such as habĭtus from habēre (“to have”).",
"forms": [
{
"form": "-ite",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "-ita f (noun-forming suffix, plural -ite)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"-i‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 36 36 9",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "crescere (“to grow”) + -ita → crescita (“growth”)",
"type": "example"
},
{
"text": "nascere (“to be born”) + -ita → nascita (“birth”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used to form verbal nouns, especially from -ere verbs; -th, -ness, -hood"
],
"id": "en--ita-it-suffix-5G78p~SZ",
"links": [
[
"verbal noun",
"verbal noun#English"
],
[
"-ere",
"-ere#Italian"
],
[
"-th",
"-th"
],
[
"-ness",
"-ness"
],
[
"-hood",
"-hood"
]
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.ta/"
}
],
"word": "-ita"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "-īta",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin -īta",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "-īta"
},
"expansion": "Borrowed from Latin -īta",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "grc",
"3": "-ίτης"
},
"expansion": "Ancient Greek -ίτης (-ítēs)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin -īta, from Ancient Greek -ίτης (-ítēs).",
"forms": [
{
"form": "-iti",
"head_nr": 1,
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-ite",
"head_nr": 1,
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "-iti",
"head_nr": 2,
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-ite",
"head_nr": 2,
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-ita (adjective-forming suffix, masculine plural -iti, feminine plural -ite)",
"name": "it-adj"
},
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "-ita m or f by sense (noun-forming suffix, masculine plural -iti, feminine plural -ite)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"-ì‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Gesù (“Jesus”) + -ita → gesuita (“Jesuit”)",
"type": "example"
},
{
"text": "Vietnam + -ita → vietnamita (“Vietnamese”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used to create adjectives and nouns that indicate \"belonging to\"; -ite"
],
"head_nr": 2,
"id": "en--ita-it-suffix-xyYA3pTi",
"links": [
[
"-ite",
"-ite"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈi.ta/"
},
{
"rhymes": "-ita"
}
],
"word": "-ita"
}
{
"forms": [
{
"form": "-īta",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "suffix form",
"head": "-īta"
},
"expansion": "-īta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "-ītus"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative/vocative plural of -ītus"
],
"id": "en--ita-la-suffix-ihCcf7QT",
"links": [
[
"-ītus",
"-itus#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"morpheme",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"word": "-ita"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "-īta",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin -īta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "-īta"
},
"expansion": "Derived from Latin -īta",
"name": "der+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "grc",
"3": "-ίτης"
},
"expansion": "Ancient Greek -ίτης (-ítēs)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Derived from Latin -īta, from Ancient Greek -ίτης (-ítēs).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ita",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ici",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ity",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ity",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-itów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-icie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-itom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-itę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-itów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-itą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-itami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-icie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-itach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ito",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ici",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "suffix",
"g": "m-pr"
},
"expansion": "-ita m pers",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"i‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Abraham + -ita → Abrahamita",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used to form nouns denoting followers or adherents of a specified person, idea, doctrine, movement, etc.; -ite"
],
"id": "en--ita-pl-suffix-2qAVmTsO",
"links": [
[
"follower",
"follower#English"
],
[
"adherent",
"adherent#English"
],
[
"idea",
"idea#English"
],
[
"doctrine",
"doctrine#English"
],
[
"movement",
"movement#English"
],
[
"-ite",
"-ite"
]
],
"tags": [
"masculine",
"morpheme",
"person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Lech + -ita → Lechita",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"-ite used to form demonyms; -ite"
],
"id": "en--ita-pl-suffix-HqB2BRNX",
"links": [
[
"-ite",
"-ite"
]
],
"tags": [
"masculine",
"morpheme",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈi.ta/"
},
{
"rhymes": "-ita"
}
],
"word": "-ita"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "-īta"
},
"expansion": "Latin -īta",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "-ίτης"
},
"expansion": "Ancient Greek -ίτης (-ítēs)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin -īta, from Ancient Greek -ίτης (-ítēs).",
"forms": [
{
"form": "-itas",
"head_nr": 1,
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-itas",
"head_nr": 2,
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "-ita m or f by sense (noun-forming suffix, plural -itas)",
"name": "pt-noun"
},
{
"args": {},
"expansion": "-ita m or f (adjective-forming suffix, plural -itas)",
"name": "pt-adj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 36 29",
"kind": "other",
"name": "Portuguese masculine and feminine suffixes by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine suffixes by sense",
"Suffixes by gender",
"Suffixes",
"Morphemes",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 36 30",
"kind": "other",
"name": "Portuguese suffixes with irregular gender",
"parents": [
"Suffixes with irregular gender",
"Irregular suffixes",
"Suffixes by inflection type",
"Suffixes",
"Morphemes",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 35 32",
"kind": "other",
"name": "Portuguese suffixes with multiple genders",
"parents": [
"Suffixes with multiple genders",
"Suffixes by gender",
"Suffixes",
"Morphemes",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"-ite (a follower or adherent of a given person or thing)"
],
"head_nr": 2,
"id": "en--ita-pt-suffix-0Hqtsk7U",
"links": [
[
"-ite",
"-ite"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 36 29",
"kind": "other",
"name": "Portuguese masculine and feminine suffixes by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine suffixes by sense",
"Suffixes by gender",
"Suffixes",
"Morphemes",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 36 30",
"kind": "other",
"name": "Portuguese suffixes with irregular gender",
"parents": [
"Suffixes with irregular gender",
"Irregular suffixes",
"Suffixes by inflection type",
"Suffixes",
"Morphemes",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 35 32",
"kind": "other",
"name": "Portuguese suffixes with multiple genders",
"parents": [
"Suffixes with multiple genders",
"Suffixes by gender",
"Suffixes",
"Morphemes",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"-ite (a descendant of a given historical person)"
],
"head_nr": 2,
"id": "en--ita-pt-suffix-reKY2tbI",
"links": [
[
"-ite",
"-ite"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 16 53 16 2",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 36 29",
"kind": "other",
"name": "Portuguese masculine and feminine suffixes by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine suffixes by sense",
"Suffixes by gender",
"Suffixes",
"Morphemes",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 36 30",
"kind": "other",
"name": "Portuguese suffixes with irregular gender",
"parents": [
"Suffixes with irregular gender",
"Irregular suffixes",
"Suffixes by inflection type",
"Suffixes",
"Morphemes",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 35 32",
"kind": "other",
"name": "Portuguese suffixes with multiple genders",
"parents": [
"Suffixes with multiple genders",
"Suffixes by gender",
"Suffixes",
"Morphemes",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 55 13 2",
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 50 14 2",
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"-ite (forms the names of natives of a given place, and adjectives referring to the place)"
],
"head_nr": 2,
"id": "en--ita-pt-suffix-yPsj2rqL",
"links": [
[
"-ite",
"-ite"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "-ês"
},
{
"word": "-ense"
},
{
"word": "-eiro"
},
{
"word": "-ota"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈi.tɐ/"
}
],
"word": "-ita"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "-itas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "-ita f (noun-forming suffix, plural -itas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Geology",
"orig": "pt:Geology",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"-ite (forms the names of rocks and minerals)"
],
"id": "en--ita-pt-suffix-MYzEizZO",
"links": [
[
"geology",
"geology"
],
[
"-ite",
"-ite"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) -ite (forms the names of rocks and minerals)"
],
"synonyms": [
{
"word": "-ite"
},
{
"word": "-ito"
}
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈi.tɐ/"
}
],
"word": "-ita"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "suffix",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "ita"
},
"expansion": "-ita f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "ita",
"3": "",
"4": "f"
},
"expansion": "-ita f",
"name": "pt-suffix"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "-ito"
}
],
"glosses": [
"feminine of -ito"
],
"id": "en--ita-pt-suffix-gJDvxD3g",
"links": [
[
"-ito",
"-ito#Portuguese"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈi.tɐ/"
}
],
"word": "-ita"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "-itas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ito",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "-itos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"m": "+"
},
"expansion": "-ita f (noun-forming suffix, plural -itas, masculine -ito, masculine plural -itos)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 36 19",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a suffix indicating a diminutive; female equivalent of -ito"
],
"id": "en--ita-es-suffix-LG3lU6Ui",
"links": [
[
"-ito",
"-ito#Spanish"
]
],
"related": [
{
"word": "-cita"
},
{
"word": "-ica"
},
{
"word": "-ito"
}
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
}
],
"word": "-ita"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "-itas",
"head_nr": 1,
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-itas",
"head_nr": 2,
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-ita m or f (adjective-forming suffix, masculine and feminine plural -itas)",
"name": "es-adj"
},
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "-ita m or f by sense (noun-forming suffix, plural -itas)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish masculine and feminine suffixes by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine suffixes by sense",
"Suffixes by gender",
"Suffixes",
"Morphemes",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish suffixes with multiple genders",
"parents": [
"Suffixes with multiple genders",
"Suffixes by gender",
"Suffixes",
"Morphemes",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Vietnam (“Vietnam”) + -ita → vietnamita (“Vietnamese”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"-ite (forms demonyms)"
],
"head_nr": 2,
"id": "en--ita-es-suffix-DceiH5y5",
"links": [
[
"-ite",
"-ite"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine",
"morpheme"
]
}
],
"word": "-ita"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "-itas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "-ita f (noun-forming suffix, plural -itas)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "cuarzo (“quartz”) + -ita → cuarcita (“quartzite”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"-ite (suffix for a rock, mineral, or fossil)"
],
"id": "en--ita-es-suffix-asoVL7s7",
"links": [
[
"-ite",
"-ite"
]
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
}
],
"word": "-ita"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "-ita",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish -ita",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "-ita"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish -ita",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish -ita.",
"forms": [
{
"form": "ᜒᜆ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"addlpos": "proper noun",
"b": "+"
},
"expansion": "-ita (noun-forming suffix, proper noun-forming suffix, Baybayin spelling ᜒᜆ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"-i‧ta"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms without tl-pr template",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "used to form diminutives of feminine nouns and female names (in specific words)",
"word": "-ito"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of -ito: used to form diminutives of feminine nouns and female names (in specific words)"
],
"id": "en--ita-tl-suffix-8LSwbJ0H",
"links": [
[
"-ito",
"-ito#Tagalog"
]
],
"related": [
{
"word": "-ing"
},
{
"word": "-oy"
},
{
"word": "-ay"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈita/"
},
{
"ipa": "[ˈi.tɐ]"
}
],
"word": "-ita"
}
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan suffixes",
"Catalan terms borrowed from Latin",
"Catalan terms derived from Ancient Greek",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "-ītēs",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin -ītēs",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "-ītēs"
},
"expansion": "Borrowed from Latin -ītēs",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "grc",
"3": "-ῑ́της"
},
"expansion": "Ancient Greek -ῑ́της (-ī́tēs)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin -ītēs, from Ancient Greek -ῑ́της (-ī́tēs).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-ita",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "islam (“Islam”) + -ita → islamita (“Muslim”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"-ite forms nouns denoting followers or adherents of a specified person, idea, doctrine, movement, etc."
],
"links": [
[
"-ite",
"-ite"
],
[
"follower",
"follower#English"
],
[
"adherent",
"adherent#English"
],
[
"idea",
"idea#English"
],
[
"doctrine",
"doctrine#English"
],
[
"movement",
"movement#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Vietnam (“Vietnam”) + -ita → vietnamita (“Vietnamese”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"-ite forms demonyms"
],
"links": [
[
"-ite",
"-ite"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "quars (“quartz”) + -ita → quarsita (“quartzite”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"-ite forms rocks, minerals, or fossils"
],
"links": [
[
"-ite",
"-ite"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈi.tə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈi.ta]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "-ita"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-ita",
"name": "head"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto suffixes"
],
"glosses": [
"See -it-"
],
"links": [
[
"-it-",
"-it-#Esperanto"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-ita"
}
{
"categories": [
"Finnish dialectal terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish suffixes",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Uralic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Uralic",
"Finnish verb-forming suffixes"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "valita"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*-it'ak",
"id": "-icce-"
},
"expansion": "Proto-Finnic *-it'ak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-pro",
"3": "*-ńće-"
},
"expansion": "Proto-Uralic *-ńće-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "urj-pro",
"2": "*-nśe-"
},
"expansion": "*-nśe-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "-inen",
"3": "-ise-"
},
"expansion": "-ise-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*valit'ak"
},
"expansion": "*valit'ak",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*saictak"
},
"expansion": "*saictak",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "table\nFrom Proto-Finnic *-it'ak, from Proto-Uralic *-ńće-, *-nśe- (probably akin to the diminutive ending -ise-). The original stem before preceding endings other than original *-et-, is *-icc- (e.g. *valic'en, *valiccepi, but *valit'ak). However, potential forms were replaced with ones in -nn- by semi-regular sound changes, intensified by degemination of -cc- to -c- and later assimilation to -n- (cf. *saictak → potential *sainni).",
"forms": [
{
"form": "-itä",
"tags": [
"front-vowel"
]
},
{
"form": "-itse-",
"tags": [
"stem"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"10": "-itse-",
"11": "",
"12": "-{{{stem2}}}-",
"13": "or",
"14": "-itA",
"15": "",
"16": "{{{comp}}}",
"17": "",
"18": "{{{sup}}}",
"2": "suffixes",
"3": "front vowel harmony variant",
"4": "-itä",
"5": "stem",
"6": "-itse-",
"7": "",
"8": "-{{{stem2}}}-",
"9": "linguistic notation",
"cat2": "",
"f2nolink": "1",
"f3nolink": "1",
"f4nolink": "1",
"f5nolink": "1",
"f6nolink": "1",
"f7nolink": "1",
"f8nolink": "1",
"head": ""
},
"expansion": "-ita (front vowel harmony variant -itä, stem -itse-, linguistic notation -itse- or -itA)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"stem": "itse",
"var": "itä"
},
"expansion": "-ita (front vowel harmony variant -itä, stem -itse-, linguistic notation -itse- or -itA)",
"name": "fi-suffix"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "naula (“nail”) + -ita → naulita (“to nail down”)",
"type": "example"
},
{
"text": "lääke (“medicine”) + -ita → lääkitä (“to medicate”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Forms instrumental verbs from nouns."
],
"links": [
[
"instrumental",
"instrumental#English"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "tulkki (“interpreter”) + -ita → tulkita (“to interpret”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Forms some verbs indicating acting in a capacity or a profession."
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "tarve (“need”) + -ita → tarvita (“to need”)",
"type": "example"
},
{
"text": "villi (“wild”) + -ita → villitä (“to drive wild”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Forms various other verbs from nouns or adjectives."
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "act in a profession",
"word": "-oida"
}
],
"word": "-ita"
}
{
"categories": [
"Finnish dialectal terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish suffixes",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish verb-forming suffixes"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "selvitä"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*-it'ak",
"id": "-ida-"
},
"expansion": "Proto-Finnic *-it'ak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "-ia",
"3": "-i-",
"id": "verbal"
},
"expansion": "-i-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "-ta",
"id": "translative"
},
"expansion": "-ta",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "-ittaa"
},
"expansion": "-ittaa",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "table\nFrom Proto-Finnic *-it'ak. Roughly equivalent to -i- + -ta; compare -ittaa.",
"forms": [
{
"form": "-itä",
"tags": [
"front-vowel"
]
},
{
"form": "-ia-",
"tags": [
"stem"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"10": "-iA-",
"11": "",
"12": "-{{{stem2}}}-",
"13": "or",
"14": "-itA",
"15": "",
"16": "{{{comp}}}",
"17": "",
"18": "{{{sup}}}",
"2": "suffixes",
"3": "front vowel harmony variant",
"4": "-itä",
"5": "stem",
"6": "-ia-",
"7": "",
"8": "-{{{stem2}}}-",
"9": "linguistic notation",
"cat2": "",
"f2nolink": "1",
"f3nolink": "1",
"f4nolink": "1",
"f5nolink": "1",
"f6nolink": "1",
"f7nolink": "1",
"f8nolink": "1",
"head": ""
},
"expansion": "-ita (front vowel harmony variant -itä, stem -ia-, linguistic notation -iA- or -itA)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"stem": "ia",
"var": "itä"
},
"expansion": "-ita (front vowel harmony variant -itä, stem -ia-, linguistic notation -iA- or -itA)",
"name": "fi-suffix"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "translative/reflexive verb suffix",
"word": "-ta"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of -ta (“translative/reflexive verb suffix”)"
],
"links": [
[
"-ta",
"-ta#Finnish:_translative"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"morpheme"
]
}
],
"word": "-ita"
}
{
"categories": [
"Finnish dialectal terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish suffixes",
"Finnish verb-forming suffixes"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "reflexive"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
}
],
"etymology_text": "table",
"forms": [
{
"form": "-itä",
"tags": [
"front-vowel"
]
},
{
"form": "-i-",
"tags": [
"stem"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"10": "-i-",
"11": "",
"12": "-{{{stem2}}}-",
"13": "or",
"14": "-itA",
"15": "",
"16": "{{{comp}}}",
"17": "",
"18": "{{{sup}}}",
"2": "suffixes",
"3": "front vowel harmony variant",
"4": "-itä",
"5": "stem",
"6": "-i-",
"7": "",
"8": "-{{{stem2}}}-",
"9": "linguistic notation",
"cat2": "",
"f2nolink": "1",
"f3nolink": "1",
"f4nolink": "1",
"f5nolink": "1",
"f6nolink": "1",
"f7nolink": "1",
"f8nolink": "1",
"head": ""
},
"expansion": "-ita (front vowel harmony variant -itä, stem -i-, linguistic notation -i- or -itA)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"stem": "i",
"var": "itä"
},
"expansion": "-ita (front vowel harmony variant -itä, stem -i-, linguistic notation -i- or -itA)",
"name": "fi-suffix"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "-ida"
}
],
"categories": [
"Eastern Finnish"
],
"glosses": [
"Alternative form of -ida"
],
"links": [
[
"-ida",
"-ida#Finnish:_reflexive"
]
],
"qualifier": "Eastern Finnish",
"raw_glosses": [
"(Eastern Finnish) Alternative form of -ida"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal",
"morpheme"
]
}
],
"word": "-ita"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "es",
"3": "-ita",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish -ita",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "es",
"3": "-ita"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish -ita",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "wanita",
"3": "",
"4": "woman"
},
"expansion": "wanita (“woman”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish -ita, influenced by wanita (“woman”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-ita",
"name": "head"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian suffixes",
"Indonesian terms borrowed from Spanish",
"Indonesian terms derived from Spanish",
"Indonesian terms with IPA pronunciation"
],
"examples": [
{
"text": "puspa (“flower”) + -ita → Puspita",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used to form some female names"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈita/"
}
],
"word": "-ita"
}
{
"categories": [
"Interlingua entries with incorrect language header",
"Interlingua lemmas",
"Interlingua suffixes",
"Interlingua terms borrowed from English",
"Interlingua terms borrowed from French",
"Interlingua terms borrowed from Italian",
"Interlingua terms borrowed from Portuguese",
"Interlingua terms borrowed from Spanish",
"Interlingua terms derived from Ancient Greek",
"Interlingua terms derived from English",
"Interlingua terms derived from French",
"Interlingua terms derived from Italian",
"Interlingua terms derived from Latin",
"Interlingua terms derived from Portuguese",
"Interlingua terms derived from Spanish",
"Interlingua terms with IPA pronunciation",
"Pages using bad params when calling Template:ia-suffix"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "en",
"3": "-ite"
},
"expansion": "English -ite",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "fr",
"3": "-ite"
},
"expansion": "French -ite",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "it",
"3": "-ita"
},
"expansion": "Italian -ita",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "pt",
"3": "-ita"
},
"expansion": "Portuguese -ita",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "es",
"3": "-ita"
},
"expansion": "Spanish -ita",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "la",
"3": "-īta"
},
"expansion": "Latin -īta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "grc",
"3": "-ίτης"
},
"expansion": "Ancient Greek -ίτης (-ítēs)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English -ite, French -ite, Italian -ita, Portuguese -ita/Spanish -ita, all ultimately from Latin -īta, , from Ancient Greek -ίτης (-ítēs).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "suffix",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "-ita",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "-ita",
"name": "ia-suffix"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Neapole (“Naples”) + -ita → neapolita (“neaplitan”)",
"type": "example"
},
{
"text": "Israel (“Israel”) + -ita → israelita (“Israelite, Israeli”)",
"type": "example"
},
{
"text": "Moscova (“Moscow”) + -ita → moscovita (“Muscovite”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns from nouns, denoting a native, citizen or inhabitant; -ite"
],
"links": [
[
"-ite",
"-ite"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "-ana"
},
{
"word": "-ano"
},
{
"word": "-ese"
}
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jacobo (“James”) + -ita → jacobita (“Jacobite”)",
"type": "example"
},
{
"text": "Thatcher (“Thatcher”) + -ita → thatcherita (“thatcherite”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forms nouns from nouns, denoting an member or adherent; -ite"
],
"links": [
[
"-ite",
"-ite"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "-ana"
},
{
"word": "-ano"
},
{
"word": "-ista"
}
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈita/"
}
],
"word": "-ita"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adjective-forming suffixes",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine suffixes",
"Italian lemmas",
"Italian masculine and feminine suffixes by sense",
"Italian masculine suffixes",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun-forming suffixes",
"Italian suffix forms",
"Italian suffixes",
"Italian suffixes with irregular gender",
"Italian suffixes with multiple genders",
"Italian terms borrowed from Latin",
"Italian terms derived from Ancient Greek",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ita",
"Rhymes:Italian/ita/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"hyphenation": [
"-ì‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian links with redundant target parameters"
],
"examples": [
{
"text": "colpire (“to hit, to strike”) + -ita → colpita (“hit, struck”)",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "forms the feminine singular past participle of regular -ire verbs",
"word": "-ito"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of -ito; forms the feminine singular past participle of regular -ire verbs"
],
"links": [
[
"-ito",
"-ito#Italian"
],
[
"feminine",
"feminine#English"
],
[
"singular",
"singular#English"
],
[
"past participle",
"past participle#English"
],
[
"-ire",
"-ire#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"morpheme",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈi.ta/"
},
{
"rhymes": "-ita"
}
],
"word": "-ita"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adjective-forming suffixes",
"Italian countable suffixes",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine suffixes",
"Italian lemmas",
"Italian masculine and feminine suffixes by sense",
"Italian masculine suffixes",
"Italian noun-forming suffixes",
"Italian suffixes",
"Italian suffixes with irregular gender",
"Italian suffixes with multiple genders",
"Italian terms borrowed from Latin",
"Italian terms derived from Ancient Greek",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ita",
"Rhymes:Italian/ita/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Nominalization of the past participle form of Etymology 1.",
"forms": [
{
"form": "-ite",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "-ita f (noun-forming suffix, plural -ite)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"-ì‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian links with redundant target parameters"
],
"examples": [
{
"text": "dormire (“to sleep”) + -ita → dormita (“nap, sleep”, noun)",
"type": "example"
},
{
"text": "uscire (“to go out, exit”) + -ita → uscita (“exit”, noun)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used to form verbal nouns, derived from regular -ire verbs, expressing an instance of the action expressed by the verb; -th, -ness, -hood"
],
"links": [
[
"verbal noun",
"verbal noun#English"
],
[
"-ire",
"-ire#Italian"
],
[
"-th",
"-th"
],
[
"-ness",
"-ness"
],
[
"-hood",
"-hood"
]
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈi.ta/"
},
{
"rhymes": "-ita"
}
],
"word": "-ita"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adjective-forming suffixes",
"Italian countable suffixes",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine suffixes",
"Italian lemmas",
"Italian masculine and feminine suffixes by sense",
"Italian masculine suffixes",
"Italian noun-forming suffixes",
"Italian suffixes",
"Italian suffixes with irregular gender",
"Italian suffixes with multiple genders",
"Italian terms borrowed from Latin",
"Italian terms derived from Ancient Greek",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ita",
"Rhymes:Italian/ita/2 syllables"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "-ere"
},
"expansion": "-ere",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "habĭtus"
},
"expansion": "habĭtus",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "habēre",
"3": "",
"4": "to have"
},
"expansion": "habēre (“to have”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Learned variant of the suffix in Etymology 2, added especially to -ere verbs, with antepenultimate stress in imitation of Latin past participles such as habĭtus from habēre (“to have”).",
"forms": [
{
"form": "-ite",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "-ita f (noun-forming suffix, plural -ite)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"-i‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian links with redundant target parameters"
],
"examples": [
{
"text": "crescere (“to grow”) + -ita → crescita (“growth”)",
"type": "example"
},
{
"text": "nascere (“to be born”) + -ita → nascita (“birth”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used to form verbal nouns, especially from -ere verbs; -th, -ness, -hood"
],
"links": [
[
"verbal noun",
"verbal noun#English"
],
[
"-ere",
"-ere#Italian"
],
[
"-th",
"-th"
],
[
"-ness",
"-ness"
],
[
"-hood",
"-hood"
]
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.ta/"
}
],
"word": "-ita"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adjective-forming suffixes",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine suffixes",
"Italian lemmas",
"Italian masculine and feminine suffixes by sense",
"Italian masculine suffixes",
"Italian noun-forming suffixes",
"Italian suffixes",
"Italian suffixes with irregular gender",
"Italian suffixes with multiple genders",
"Italian terms borrowed from Latin",
"Italian terms derived from Ancient Greek",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ita",
"Rhymes:Italian/ita/2 syllables"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "-īta",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin -īta",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "-īta"
},
"expansion": "Borrowed from Latin -īta",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "grc",
"3": "-ίτης"
},
"expansion": "Ancient Greek -ίτης (-ítēs)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin -īta, from Ancient Greek -ίτης (-ítēs).",
"forms": [
{
"form": "-iti",
"head_nr": 1,
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-ite",
"head_nr": 1,
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "-iti",
"head_nr": 2,
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-ite",
"head_nr": 2,
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-ita (adjective-forming suffix, masculine plural -iti, feminine plural -ite)",
"name": "it-adj"
},
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "-ita m or f by sense (noun-forming suffix, masculine plural -iti, feminine plural -ite)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"-ì‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian links with redundant target parameters"
],
"examples": [
{
"text": "Gesù (“Jesus”) + -ita → gesuita (“Jesuit”)",
"type": "example"
},
{
"text": "Vietnam + -ita → vietnamita (“Vietnamese”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used to create adjectives and nouns that indicate \"belonging to\"; -ite"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"-ite",
"-ite"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈi.ta/"
},
{
"rhymes": "-ita"
}
],
"word": "-ita"
}
{
"forms": [
{
"form": "-īta",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "suffix form",
"head": "-īta"
},
"expansion": "-īta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin suffix forms"
],
"form_of": [
{
"word": "-ītus"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative/vocative plural of -ītus"
],
"links": [
[
"-ītus",
"-itus#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"morpheme",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"word": "-ita"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine suffixes",
"Polish personal suffixes",
"Polish suffixes",
"Polish terms derived from Ancient Greek",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Polish/ita",
"Rhymes:Polish/ita/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "-īta",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin -īta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "-īta"
},
"expansion": "Derived from Latin -īta",
"name": "der+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "grc",
"3": "-ίτης"
},
"expansion": "Ancient Greek -ίτης (-ítēs)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Derived from Latin -īta, from Ancient Greek -ίτης (-ítēs).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ita",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ici",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ity",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ity",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-itów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-icie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-itom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-itę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-itów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-itą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-itami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-icie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-itach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ito",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ici",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "suffix",
"g": "m-pr"
},
"expansion": "-ita m pers",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"i‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Abraham + -ita → Abrahamita",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used to form nouns denoting followers or adherents of a specified person, idea, doctrine, movement, etc.; -ite"
],
"links": [
[
"follower",
"follower#English"
],
[
"adherent",
"adherent#English"
],
[
"idea",
"idea#English"
],
[
"doctrine",
"doctrine#English"
],
[
"movement",
"movement#English"
],
[
"-ite",
"-ite"
]
],
"tags": [
"masculine",
"morpheme",
"person"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Lech + -ita → Lechita",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"-ite used to form demonyms; -ite"
],
"links": [
[
"-ite",
"-ite"
]
],
"tags": [
"masculine",
"morpheme",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈi.ta/"
},
{
"rhymes": "-ita"
}
],
"word": "-ita"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese adjective-forming suffixes",
"Portuguese countable suffixes",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine suffixes",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine and feminine suffixes by sense",
"Portuguese masculine suffixes",
"Portuguese noun-forming suffixes",
"Portuguese suffixes",
"Portuguese suffixes with irregular gender",
"Portuguese suffixes with multiple genders",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Ancient Greek",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Portuguese terms with redundant sortkeys"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "-īta"
},
"expansion": "Latin -īta",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "-ίτης"
},
"expansion": "Ancient Greek -ίτης (-ítēs)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin -īta, from Ancient Greek -ίτης (-ítēs).",
"forms": [
{
"form": "-itas",
"head_nr": 1,
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-itas",
"head_nr": 2,
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "-ita m or f by sense (noun-forming suffix, plural -itas)",
"name": "pt-noun"
},
{
"args": {},
"expansion": "-ita m or f (adjective-forming suffix, plural -itas)",
"name": "pt-adj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"-ite (a follower or adherent of a given person or thing)"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"-ite",
"-ite"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"-ite (a descendant of a given historical person)"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"-ite",
"-ite"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"-ite (forms the names of natives of a given place, and adjectives referring to the place)"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"-ite",
"-ite"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "-ês"
},
{
"word": "-ense"
},
{
"word": "-eiro"
},
{
"word": "-ota"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈi.tɐ/"
}
],
"word": "-ita"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable suffixes",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine suffixes",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese noun-forming suffixes",
"Portuguese suffixes",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Portuguese terms with redundant sortkeys"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "-itas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "-ita f (noun-forming suffix, plural -itas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"pt:Geology"
],
"glosses": [
"-ite (forms the names of rocks and minerals)"
],
"links": [
[
"geology",
"geology"
],
[
"-ite",
"-ite"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) -ite (forms the names of rocks and minerals)"
],
"synonyms": [
{
"word": "-ite"
},
{
"word": "-ito"
}
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈi.tɐ/"
}
],
"word": "-ita"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine suffixes",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese noun-forming suffixes",
"Portuguese suffixes",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Portuguese terms with redundant sortkeys"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "suffix",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "ita"
},
"expansion": "-ita f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "ita",
"3": "",
"4": "f"
},
"expansion": "-ita f",
"name": "pt-suffix"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "-ito"
}
],
"glosses": [
"feminine of -ito"
],
"links": [
[
"-ito",
"-ito#Portuguese"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈi.tɐ/"
}
],
"word": "-ita"
}
{
"categories": [
"Spanish countable suffixes",
"Spanish diminutive suffixes",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine suffixes",
"Spanish lemmas",
"Spanish noun-forming suffixes",
"Spanish suffixes",
"Spanish suffixes with red links in their headword lines"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "-itas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ito",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "-itos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"m": "+"
},
"expansion": "-ita f (noun-forming suffix, plural -itas, masculine -ito, masculine plural -itos)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "suffix",
"related": [
{
"word": "-cita"
},
{
"word": "-ica"
},
{
"word": "-ito"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish female equivalent nouns"
],
"glosses": [
"a suffix indicating a diminutive; female equivalent of -ito"
],
"links": [
[
"-ito",
"-ito#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
}
],
"word": "-ita"
}
{
"categories": [
"Spanish adjective-forming suffixes",
"Spanish countable suffixes",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene suffixes",
"Spanish feminine suffixes",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine and feminine suffixes by sense",
"Spanish masculine suffixes",
"Spanish noun-forming suffixes",
"Spanish nouns with irregular gender",
"Spanish suffixes",
"Spanish suffixes with multiple genders"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "-itas",
"head_nr": 1,
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-itas",
"head_nr": 2,
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-ita m or f (adjective-forming suffix, masculine and feminine plural -itas)",
"name": "es-adj"
},
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "-ita m or f by sense (noun-forming suffix, plural -itas)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vietnam (“Vietnam”) + -ita → vietnamita (“Vietnamese”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"-ite (forms demonyms)"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"-ite",
"-ite"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine",
"morpheme"
]
}
],
"word": "-ita"
}
{
"categories": [
"Spanish countable suffixes",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine suffixes",
"Spanish lemmas",
"Spanish noun-forming suffixes",
"Spanish suffixes"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "-itas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "-ita f (noun-forming suffix, plural -itas)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "cuarzo (“quartz”) + -ita → cuarcita (“quartzite”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"-ite (suffix for a rock, mineral, or fossil)"
],
"links": [
[
"-ite",
"-ite"
]
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme"
]
}
],
"word": "-ita"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "-ita",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish -ita",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "-ita"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish -ita",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish -ita.",
"forms": [
{
"form": "ᜒᜆ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"addlpos": "proper noun",
"b": "+"
},
"expansion": "-ita (noun-forming suffix, proper noun-forming suffix, Baybayin spelling ᜒᜆ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"-i‧ta"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "suffix",
"related": [
{
"word": "-ing"
},
{
"word": "-oy"
},
{
"word": "-ay"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog female equivalent nouns",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog noun-forming suffixes",
"Tagalog proper noun-forming suffixes",
"Tagalog suffixes",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog terms without tl-pr template"
],
"form_of": [
{
"extra": "used to form diminutives of feminine nouns and female names (in specific words)",
"word": "-ito"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of -ito: used to form diminutives of feminine nouns and female names (in specific words)"
],
"links": [
[
"-ito",
"-ito#Tagalog"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈita/"
},
{
"ipa": "[ˈi.tɐ]"
}
],
"word": "-ita"
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"-ita",
"ia-suffix",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Interlingua",
"subsection": "suffix",
"title": "-ita",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"-ita",
"ia-suffix",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Interlingua",
"subsection": "suffix",
"title": "-ita",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"-ita",
"ia-suffix",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Interlingua",
"subsection": "suffix",
"title": "-ita",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"-ita",
"ia-suffix",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Interlingua",
"subsection": "suffix",
"title": "-ita",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"-ita",
"ia-suffix",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Interlingua",
"subsection": "suffix",
"title": "-ita",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"-ita",
"ia-suffix",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Interlingua",
"subsection": "suffix",
"title": "-ita",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"-ita",
"ia-suffix",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Interlingua",
"subsection": "suffix",
"title": "-ita",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.