See 鴻雁 on Wiktionary
Download JSON data for 鴻雁 meaning in All languages combined (18.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hóngyànchuánshū",
"word": "鴻雁傳書"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hóngyànchuánshū",
"word": "鸿雁传书"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hóngyàn'āimíng",
"word": "鴻雁哀鳴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hóngyàn'āimíng",
"word": "鸿雁哀鸣"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "鴻雁"
},
"expansion": "鴻雁",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "鴻雁",
"2": "こうがん",
"gloss": ""
},
"expansion": "鴻雁(こうがん) (kōgan)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "홍안(鴻雁)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 홍안(鴻雁) (hong'an)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "鴻雁",
"2": "こうがん",
"3": "홍안",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "鴻雁",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "鴻雁",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "鴻雁",
"v": "鴻雁",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (鴻雁):\n* → Japanese: 鴻雁(こうがん) (kōgan)\n* → Korean: 홍안(鴻雁) (hong'an)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "こうがん",
"3": "홍안"
},
"expansion": "Sino-Xenic (鴻雁):\n* → Japanese: 鴻雁(こうがん) (kōgan)\n* → Korean: 홍안(鴻雁) (hong'an)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (鴻雁):\n* → Japanese: 鴻雁(こうがん) (kōgan)\n* → Korean: 홍안(鴻雁) (hong'an)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "鴻雁",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 44 0 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 24 1 1",
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Geese",
"orig": "zh:Geese",
"parents": [
"Anatids",
"Poultry",
"Freshwater birds",
"Birds",
"Livestock",
"Vertebrates",
"Agriculture",
"Animals",
"Chordates",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The wild geese are flying about; and they settle in the midst of the marsh.",
"ref": "鴻雁于飛，集于中澤。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "鸿雁于飞，集于中泽。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nHóngyàn yú fēi, jí yú zhōng zé. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"swan goose"
],
"id": "en-鴻雁-zh-noun-uRlERtZW",
"links": [
[
"swan goose",
"swan goose"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"refugee; displaced people"
],
"id": "en-鴻雁-zh-noun-itM1wc7P",
"links": [
[
"refugee",
"refugee"
],
[
"displaced",
"displaced"
],
[
"people",
"people"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, figurative) refugee; displaced people"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"letter"
],
"id": "en-鴻雁-zh-noun--AEF76tt",
"links": [
[
"letter",
"letter"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, figurative) letter"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"brother"
],
"id": "en-鴻雁-zh-noun-C0vXfOxw",
"links": [
[
"brother",
"brother"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, figurative) brother"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hóngyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hung⁴ ngaan⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hóngyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hóngyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hung²-yen⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "húng-yàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "horngyann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хунъянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xunʺjanʹ"
},
{
"ipa": "/xʊŋ³⁵ jɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hùhng ngaahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hung⁴ ngaan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hung⁴ ngan⁶"
},
{
"ipa": "/hʊŋ²¹ ŋaːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "huwng ngaenH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɡ]ˤoŋ C.[ŋ]ˤrar-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡoːŋ ŋraːns/"
},
{
"ipa": "/xʊŋ³⁵ jɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/hʊŋ²¹ ŋaːn²²/"
},
{
"other": "[ɡ]"
},
{
"other": "[ŋ]"
},
{
"other": "/*ɡoːŋ ŋraːns/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "鴻雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "鴻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "鴻雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "老雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jining"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jining"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "咕嚕雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "咕嚕雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "雁兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hami"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liping"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dali"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Changde"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "雁子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "大雁子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "雁兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linfen"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linfen"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "雁鵝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "雁鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "鵠鶴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "雁鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "大雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "雁子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "雁阿"
}
],
"word": "鴻雁"
}
{
"forms": [
{
"form": "鴻雁",
"ruby": [
[
"鴻",
"こう"
],
[
"雁",
"がん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōgan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こうがん"
},
"expansion": "鴻(こう)雁(がん) • (kōgan)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Geese",
"orig": "ja:Geese",
"parents": [
"Anatids",
"Poultry",
"Freshwater birds",
"Birds",
"Livestock",
"Vertebrates",
"Agriculture",
"Animals",
"Chordates",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wild geese"
],
"id": "en-鴻雁-ja-noun-0mqDyu1c",
"raw_glosses": [
"(literary) wild geese"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"word": "鴻雁"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Geese"
],
"derived": [
{
"roman": "hóngyànchuánshū",
"word": "鴻雁傳書"
},
{
"roman": "hóngyànchuánshū",
"word": "鸿雁传书"
},
{
"roman": "hóngyàn'āimíng",
"word": "鴻雁哀鳴"
},
{
"roman": "hóngyàn'āimíng",
"word": "鸿雁哀鸣"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "鴻雁"
},
"expansion": "鴻雁",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "鴻雁",
"2": "こうがん",
"gloss": ""
},
"expansion": "鴻雁(こうがん) (kōgan)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "홍안(鴻雁)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 홍안(鴻雁) (hong'an)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "鴻雁",
"2": "こうがん",
"3": "홍안",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "鴻雁",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "鴻雁",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "鴻雁",
"v": "鴻雁",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (鴻雁):\n* → Japanese: 鴻雁(こうがん) (kōgan)\n* → Korean: 홍안(鴻雁) (hong'an)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "こうがん",
"3": "홍안"
},
"expansion": "Sino-Xenic (鴻雁):\n* → Japanese: 鴻雁(こうがん) (kōgan)\n* → Korean: 홍안(鴻雁) (hong'an)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (鴻雁):\n* → Japanese: 鴻雁(こうがん) (kōgan)\n* → Korean: 홍안(鴻雁) (hong'an)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "鴻雁",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The wild geese are flying about; and they settle in the midst of the marsh.",
"ref": "鴻雁于飛，集于中澤。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "鸿雁于飞，集于中泽。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nHóngyàn yú fēi, jí yú zhōng zé. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"swan goose"
],
"links": [
[
"swan goose",
"swan goose"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"refugee; displaced people"
],
"links": [
[
"refugee",
"refugee"
],
[
"displaced",
"displaced"
],
[
"people",
"people"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, figurative) refugee; displaced people"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"letter"
],
"links": [
[
"letter",
"letter"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, figurative) letter"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"brother"
],
"links": [
[
"brother",
"brother"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, figurative) brother"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hóngyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hung⁴ ngaan⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hóngyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hóngyàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hung²-yen⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "húng-yàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "horngyann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хунъянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xunʺjanʹ"
},
{
"ipa": "/xʊŋ³⁵ jɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hùhng ngaahn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hung⁴ ngaan⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hung⁴ ngan⁶"
},
{
"ipa": "/hʊŋ²¹ ŋaːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "huwng ngaenH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɡ]ˤoŋ C.[ŋ]ˤrar-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡoːŋ ŋraːns/"
},
{
"ipa": "/xʊŋ³⁵ jɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/hʊŋ²¹ ŋaːn²²/"
},
{
"other": "[ɡ]"
},
{
"other": "[ŋ]"
},
{
"other": "/*ɡoːŋ ŋraːns/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "鴻雁"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "鴻"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "鴻雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "老雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jining"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jining"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "咕嚕雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "咕嚕雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "雁兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hami"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liping"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dali"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Changde"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "雁子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "大雁子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "雁兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linfen"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linfen"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "雁"
},
{
"word": "雁鵝"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "雁鳥"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "鵠鶴"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "雁鳥"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "大雁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "雁子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "雁鵝"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "雁"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "雁阿"
}
],
"word": "鴻雁"
}
{
"forms": [
{
"form": "鴻雁",
"ruby": [
[
"鴻",
"こう"
],
[
"雁",
"がん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōgan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こうがん"
},
"expansion": "鴻(こう)雁(がん) • (kōgan)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese literary terms",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"ja:Geese"
],
"glosses": [
"wild geese"
],
"raw_glosses": [
"(literary) wild geese"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"word": "鴻雁"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.