"蕊頭" meaning in All languages combined

See 蕊頭 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /n̠ʲy²² dɤ⁴⁴/, /ŋøy²³ døy¹¹/, /n̠ʲiɤ²² dɤ⁴⁴/, /n̠ʲʏ²³ døy¹¹/ Chinese transliterations: ⁶gniu-deu₆, ⁶ngeu-deu₀, ⁶gnieu-deu₆, ⁶gniu-deu₆ [Northern, Wu], nyu^去 deu^去 [Northern, Wu], ³nyy-deu₃ [Northern, Wu], /n̠ʲy²² dɤ⁴⁴/ [Northern, Wu], ⁶ngeu-deu₀ [Northern, Wu], ngeu^去 deu [Northern, Wu], /ŋøy²³ døy¹¹/ [Northern, Wu], ⁶gnieu-deu₆ [Northern, Wu], nyeu^去 deu^去 [Northern, Wu], ³nyieu-deu₃ [Northern, Wu], /n̠ʲiɤ²² dɤ⁴⁴/ [Northern, Wu], /n̠ʲʏ²³ døy¹¹/ [Northern, Wu] Forms: 蕊头, 扭頭, 鈕頭
Head templates: {{head|zh|noun}} 蕊頭
  1. (Wu) flower bud Tags: Wu Coordinate_terms: 花蕊頭, 花蕊头
    Sense id: en-蕊頭-zh-noun-FVpZjzvn Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Chinese links with redundant alt parameters, Chinese links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries, Wu Chinese Synonyms: [Classical-Chinese], 花蕾 [Classical-Chinese], 花芽 [Classical-Chinese], 蓓蕾 [Classical-Chinese], 花蕾 [formal, Standard-Chinese], 蓓蕾 [formal, Standard-Chinese], 花骨朵兒 [Beijing], 花蕾 [Taiwan], 花骨朵兒 [Harbin], 花骨朵 [Jilu-Mandarin, Jinan], 花骨朵兒 [Muping, Yantai], 花骨朵兒 [Luoyang], 花骨都 [Wanrong], 花骨都兒 [Xi'an], 花骨都 [Xining], 花骨朵 [Xuzhou], 花蕾 [Xuzhou], 花苞 [Yinchuan], 花骨都 [Yinchuan], 花骨都 [Lanzhou], 花骨都 [Ürümqi], 花骨朵兒 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 花苞苞兒 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 花苞苞 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 花苞子 [Southwestern-Mandarin, Wuhan], 苞子 [Southwestern-Mandarin, Wuhan], 花朵子 [Southwestern-Mandarin, Wuhan], 朵子 [Southwestern-Mandarin, Wuhan], 花果果 [Southwestern-Mandarin, Guiyang], 花苞 [Southwestern-Mandarin, Liuzhou], 菇苞 [Southwestern-Mandarin, Liuzhou], 花骨都 [Jianghuai-Mandarin, Nanjing], 花朵子 [Jianghuai-Mandarin, Nanjing], 花朵子 [Jianghuai-Mandarin, Yangzhou], 朵子 [Jianghuai-Mandarin, Yangzhou], 花冧 [Cantonese, Guangzhou], 花冧 [Cantonese, Hong-Kong], 花蕾 [Cantonese, Hong-Kong, Kam-Tin-Weitou], 花冧 [Cantonese, Macau], 花冧 [Cantonese, Guangzhou, Panyu], 花冧 [Cantonese, Huadu, Guangzhou, Huashan], 花冧 [Cantonese, Conghua, Guangzhou], 花蕾 [Cantonese, Guangzhou, Zengcheng], 花冧 [Cantonese, Foshan], 花冧 [Cantonese, Nanhai, Foshan, Shatou], 花冧 [Cantonese, Foshan, Shunde], 花冧 [Cantonese, Foshan, Sanshui], 花蕾 [Cantonese, Gaoming, Foshan, Mingcheng], 花冧 [Cantonese, Shiqi, Zhongshan], 花蕾 [Cantonese, Qianshan, Zhuhai], 花蕾 [Cantonese, Zhuhai], 花蕾 [Cantonese, Doumen, Zhuhai], 花蕾 [Cantonese, Baisha, Jiangmen], 花蕾 [Cantonese, Jiangmen, Xinhui], 花蕾 [Cantonese, Taishan], 花蕾 [Cantonese, Chikan, Kaiping], 花蕾 [Cantonese, Enping, Niujiang], 花冧 [Cantonese, Heshan, Yayao], 花蕾 [Cantonese, Dongguan], 花蕾 [Cantonese, Bao'an, Shajing, Shenzhen], 花咕嘟 [Cantonese, Nanning], 花苞 [Gan, Nanchang], 花苞 [Gan, Pingxiang], 花蕾 [Hakka, Meixian], 花蕾哩 [Hakka], 花苞 [Hakka, Sixian, Miaoli, Northern], 花苞 [Hakka, Sixian, Pingtung], 花苞仔 [Hakka, Sixian, Pingtung], 花苞 [Hakka, Hsinchu-County], 花苞 [Hakka, Taichung], 花苞 [Hakka, Yunlin], 花蕊 [Huizhou, Jixi], 花骨都 [Jin, Taiyuan], 花兒骨朵兒 [Jin, Xinzhou], 骨朵兒 [Jin, Xinzhou], 花蕾 [Jian'ou], 花蕊 [Fuzhou], 花蕊, 花莓 [Xiamen], 花莓 [Quanzhou], 花莓 [Jinjiang], 花莓 [Zhangzhou], 花莓 [Taipei], 花蕾, 花骨朵 [Southern-Pinghua, Nanning, Tingzi], 蕊頭 [Wu, Shanghai], 花蕊頭 [Wu, Chongming, Shanghai], 花紐頭 [Wu, Suzhou], 花苞苞 [Wu, Danyang], 苞苞 [Wu, Danyang], 蘌頭 [Wu, Hangzhou], 花蕊頭 [Wu, Ningbo], 蕊頭 [Wu, Ningbo], [Wu, Wenzhou], 花苞子 [Xiang, Changsha], 花苞子 [Xiang, Loudi]
{
  "forms": [
    {
      "form": "蕊头",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "扭頭"
    },
    {
      "form": "鈕頭"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "蕊頭",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wu Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "花蕊頭"
        },
        {
          "word": "花蕊头"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Peach blossoms grow crimson buds, willow branches shine a brilliant green.",
          "raw_tags": [
            "Wugniu",
            "Shanghainese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " 金陵塔 (\"The Jinling Tower\"), traditional Tanhuang tune adapted from Wuxi Opera repertoire, as performed by 袁一靈 (Yuan Yiling)",
          "roman": "⁶dau-ho₁-meq₈ ⁶gnieu-deu₆ ⁶ghon ⁶yan-lieu₆ ⁶diau-gher₆ ¹tshin",
          "text": "桃花末扭頭紅,楊柳條兒青。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Peach blossoms grow crimson buds, willow branches shine a brilliant green.",
          "raw_tags": [
            "Wugniu",
            "Shanghainese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " 金陵塔 (\"The Jinling Tower\"), traditional Tanhuang tune adapted from Wuxi Opera repertoire, as performed by 袁一靈 (Yuan Yiling)",
          "roman": "⁶dau-ho₁-meq₈ ⁶gnieu-deu₆ ⁶ghon ⁶yan-lieu₆ ⁶diau-gher₆ ¹tshin",
          "text": "桃花末扭头红,杨柳条儿青。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flower bud"
      ],
      "id": "en-蕊頭-zh-noun-FVpZjzvn",
      "links": [
        [
          "flower",
          "flower"
        ],
        [
          "bud",
          "bud"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Wu) flower bud"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Classical-Chinese"
          ],
          "word": "蕾"
        },
        {
          "tags": [
            "Classical-Chinese"
          ],
          "word": "花蕾"
        },
        {
          "tags": [
            "Classical-Chinese"
          ],
          "word": "花芽"
        },
        {
          "tags": [
            "Classical-Chinese"
          ],
          "word": "蓓蕾"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "花蕾"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "蓓蕾"
        },
        {
          "tags": [
            "Beijing"
          ],
          "word": "花骨朵兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Taiwan"
          ],
          "word": "花蕾"
        },
        {
          "tags": [
            "Harbin"
          ],
          "word": "花骨朵兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "花骨朵"
        },
        {
          "tags": [
            "Muping",
            "Yantai"
          ],
          "word": "花骨朵兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Luoyang"
          ],
          "word": "花骨朵兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Wanrong"
          ],
          "word": "花骨都"
        },
        {
          "tags": [
            "Xi'an"
          ],
          "word": "花骨都兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Xining"
          ],
          "word": "花骨都"
        },
        {
          "tags": [
            "Xuzhou"
          ],
          "word": "花骨朵"
        },
        {
          "tags": [
            "Xuzhou"
          ],
          "word": "花蕾"
        },
        {
          "tags": [
            "Yinchuan"
          ],
          "word": "花苞"
        },
        {
          "tags": [
            "Yinchuan"
          ],
          "word": "花骨都"
        },
        {
          "tags": [
            "Lanzhou"
          ],
          "word": "花骨都"
        },
        {
          "tags": [
            "Ürümqi"
          ],
          "word": "花骨都"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "花骨朵兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "花苞苞兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "花苞苞"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "花苞子"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "苞子"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "花朵子"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "朵子"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Guiyang"
          ],
          "word": "花果果"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "花苞"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "菇苞"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Nanjing"
          ],
          "word": "花骨都"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Nanjing"
          ],
          "word": "花朵子"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Yangzhou"
          ],
          "word": "花朵子"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Yangzhou"
          ],
          "word": "朵子"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "花冧"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "花冧"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong",
            "Kam-Tin-Weitou"
          ],
          "word": "花蕾"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Macau"
          ],
          "word": "花冧"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou",
            "Panyu"
          ],
          "word": "花冧"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Huadu",
            "Guangzhou",
            "Huashan"
          ],
          "word": "花冧"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Conghua",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "花冧"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou",
            "Zengcheng"
          ],
          "word": "花蕾"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Foshan"
          ],
          "word": "花冧"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Nanhai",
            "Foshan",
            "Shatou"
          ],
          "word": "花冧"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Foshan",
            "Shunde"
          ],
          "word": "花冧"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Foshan",
            "Sanshui"
          ],
          "word": "花冧"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Gaoming",
            "Foshan",
            "Mingcheng"
          ],
          "word": "花蕾"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Shiqi",
            "Zhongshan"
          ],
          "word": "花冧"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Qianshan",
            "Zhuhai"
          ],
          "word": "花蕾"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Zhuhai"
          ],
          "word": "花蕾"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Doumen",
            "Zhuhai"
          ],
          "word": "花蕾"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Baisha",
            "Jiangmen"
          ],
          "word": "花蕾"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Jiangmen",
            "Xinhui"
          ],
          "word": "花蕾"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Taishan"
          ],
          "word": "花蕾"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Chikan",
            "Kaiping"
          ],
          "word": "花蕾"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Enping",
            "Niujiang"
          ],
          "word": "花蕾"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Heshan",
            "Yayao"
          ],
          "word": "花冧"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Dongguan"
          ],
          "word": "花蕾"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Bao'an",
            "Shajing",
            "Shenzhen"
          ],
          "word": "花蕾"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Nanning"
          ],
          "word": "花咕嘟"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Nanchang"
          ],
          "word": "花苞"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Pingxiang"
          ],
          "word": "花苞"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "花蕾"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "花蕾哩"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Miaoli",
            "Northern"
          ],
          "word": "花苞"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "花苞"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "花苞仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hsinchu-County"
          ],
          "word": "花苞"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung"
          ],
          "word": "花苞"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin"
          ],
          "word": "花苞"
        },
        {
          "tags": [
            "Huizhou",
            "Jixi"
          ],
          "word": "花蕊"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "花骨都"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Xinzhou"
          ],
          "word": "花兒骨朵兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Xinzhou"
          ],
          "word": "骨朵兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Jian'ou"
          ],
          "word": "花蕾"
        },
        {
          "tags": [
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "花蕊"
        },
        {
          "word": "花蕊"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "花莓"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "花莓"
        },
        {
          "tags": [
            "Jinjiang"
          ],
          "word": "花莓"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "花莓"
        },
        {
          "tags": [
            "Taipei"
          ],
          "word": "花莓"
        },
        {
          "word": "花蕾"
        },
        {
          "tags": [
            "Southern-Pinghua",
            "Nanning",
            "Tingzi"
          ],
          "word": "花骨朵"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "蕊頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Chongming",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "花蕊頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "花紐頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Danyang"
          ],
          "word": "花苞苞"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Danyang"
          ],
          "word": "苞苞"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Hangzhou"
          ],
          "word": "蘌頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Ningbo"
          ],
          "word": "花蕊頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Ningbo"
          ],
          "word": "蕊頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Wenzhou"
          ],
          "word": "蕊"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "花苞子"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Loudi"
          ],
          "word": "花苞子"
        }
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "⁶gniu-deu₆"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶ngeu-deu₀"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶gnieu-deu₆"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶gniu-deu₆"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "nyu^去 deu^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³nyy-deu₃"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/n̠ʲy²² dɤ⁴⁴/"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶ngeu-deu₀"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "ngeu^去 deu"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/ŋøy²³ døy¹¹/"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶gnieu-deu₆"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "nyeu^去 deu^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³nyieu-deu₃"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/n̠ʲiɤ²² dɤ⁴⁴/"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/n̠ʲʏ²³ døy¹¹/"
    },
    {
      "other": "/ ⁶ngeu-deu₀ /"
    },
    {
      "ipa": "/n̠ʲy²² dɤ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋøy²³ døy¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/n̠ʲiɤ²² dɤ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/n̠ʲʏ²³ døy¹¹/"
    }
  ],
  "word": "蕊頭"
}
{
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "花蕊頭"
    },
    {
      "word": "花蕊头"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "蕊头",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "扭頭"
    },
    {
      "form": "鈕頭"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "蕊頭",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese links with redundant alt parameters",
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 蕊",
        "Chinese terms spelled with 頭",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Wu Chinese",
        "Wu lemmas",
        "Wu nouns",
        "Wu terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Peach blossoms grow crimson buds, willow branches shine a brilliant green.",
          "raw_tags": [
            "Wugniu",
            "Shanghainese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " 金陵塔 (\"The Jinling Tower\"), traditional Tanhuang tune adapted from Wuxi Opera repertoire, as performed by 袁一靈 (Yuan Yiling)",
          "roman": "⁶dau-ho₁-meq₈ ⁶gnieu-deu₆ ⁶ghon ⁶yan-lieu₆ ⁶diau-gher₆ ¹tshin",
          "text": "桃花末扭頭紅,楊柳條兒青。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Peach blossoms grow crimson buds, willow branches shine a brilliant green.",
          "raw_tags": [
            "Wugniu",
            "Shanghainese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " 金陵塔 (\"The Jinling Tower\"), traditional Tanhuang tune adapted from Wuxi Opera repertoire, as performed by 袁一靈 (Yuan Yiling)",
          "roman": "⁶dau-ho₁-meq₈ ⁶gnieu-deu₆ ⁶ghon ⁶yan-lieu₆ ⁶diau-gher₆ ¹tshin",
          "text": "桃花末扭头红,杨柳条儿青。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flower bud"
      ],
      "links": [
        [
          "flower",
          "flower"
        ],
        [
          "bud",
          "bud"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Wu) flower bud"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "⁶gniu-deu₆"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶ngeu-deu₀"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶gnieu-deu₆"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶gniu-deu₆"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "nyu^去 deu^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³nyy-deu₃"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/n̠ʲy²² dɤ⁴⁴/"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶ngeu-deu₀"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "ngeu^去 deu"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/ŋøy²³ døy¹¹/"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶gnieu-deu₆"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "nyeu^去 deu^去"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³nyieu-deu₃"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/n̠ʲiɤ²² dɤ⁴⁴/"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/n̠ʲʏ²³ døy¹¹/"
    },
    {
      "other": "/ ⁶ngeu-deu₀ /"
    },
    {
      "ipa": "/n̠ʲy²² dɤ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋøy²³ døy¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/n̠ʲiɤ²² dɤ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/n̠ʲʏ²³ døy¹¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "蕾"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "花蕾"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "花芽"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "蓓蕾"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "花蕾"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "蓓蕾"
    },
    {
      "tags": [
        "Beijing"
      ],
      "word": "花骨朵兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Taiwan"
      ],
      "word": "花蕾"
    },
    {
      "tags": [
        "Harbin"
      ],
      "word": "花骨朵兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "花骨朵"
    },
    {
      "tags": [
        "Muping",
        "Yantai"
      ],
      "word": "花骨朵兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Luoyang"
      ],
      "word": "花骨朵兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Wanrong"
      ],
      "word": "花骨都"
    },
    {
      "tags": [
        "Xi'an"
      ],
      "word": "花骨都兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Xining"
      ],
      "word": "花骨都"
    },
    {
      "tags": [
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "花骨朵"
    },
    {
      "tags": [
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "花蕾"
    },
    {
      "tags": [
        "Yinchuan"
      ],
      "word": "花苞"
    },
    {
      "tags": [
        "Yinchuan"
      ],
      "word": "花骨都"
    },
    {
      "tags": [
        "Lanzhou"
      ],
      "word": "花骨都"
    },
    {
      "tags": [
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "花骨都"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "花骨朵兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "花苞苞兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "花苞苞"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "花苞子"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "苞子"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "花朵子"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "朵子"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "花果果"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "花苞"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "菇苞"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "花骨都"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "花朵子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Yangzhou"
      ],
      "word": "花朵子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Yangzhou"
      ],
      "word": "朵子"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "花冧"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "花冧"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong",
        "Kam-Tin-Weitou"
      ],
      "word": "花蕾"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Macau"
      ],
      "word": "花冧"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Panyu"
      ],
      "word": "花冧"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Huadu",
        "Guangzhou",
        "Huashan"
      ],
      "word": "花冧"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Conghua",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "花冧"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Zengcheng"
      ],
      "word": "花蕾"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Foshan"
      ],
      "word": "花冧"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Nanhai",
        "Foshan",
        "Shatou"
      ],
      "word": "花冧"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Foshan",
        "Shunde"
      ],
      "word": "花冧"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Foshan",
        "Sanshui"
      ],
      "word": "花冧"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Gaoming",
        "Foshan",
        "Mingcheng"
      ],
      "word": "花蕾"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Shiqi",
        "Zhongshan"
      ],
      "word": "花冧"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Qianshan",
        "Zhuhai"
      ],
      "word": "花蕾"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Zhuhai"
      ],
      "word": "花蕾"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Doumen",
        "Zhuhai"
      ],
      "word": "花蕾"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Baisha",
        "Jiangmen"
      ],
      "word": "花蕾"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jiangmen",
        "Xinhui"
      ],
      "word": "花蕾"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "花蕾"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Chikan",
        "Kaiping"
      ],
      "word": "花蕾"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Enping",
        "Niujiang"
      ],
      "word": "花蕾"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Heshan",
        "Yayao"
      ],
      "word": "花冧"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "花蕾"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Bao'an",
        "Shajing",
        "Shenzhen"
      ],
      "word": "花蕾"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Nanning"
      ],
      "word": "花咕嘟"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "花苞"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "花苞"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "花蕾"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "花蕾哩"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Northern"
      ],
      "word": "花苞"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "花苞"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "花苞仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "花苞"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung"
      ],
      "word": "花苞"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "花苞"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin"
      ],
      "word": "花苞"
    },
    {
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Jixi"
      ],
      "word": "花蕊"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "花骨都"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "花兒骨朵兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "骨朵兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "花蕾"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "花蕊"
    },
    {
      "word": "花蕊"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "花莓"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "花莓"
    },
    {
      "tags": [
        "Jinjiang"
      ],
      "word": "花莓"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "花莓"
    },
    {
      "tags": [
        "Taipei"
      ],
      "word": "花莓"
    },
    {
      "word": "花蕾"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "花骨朵"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "蕊頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Chongming",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "花蕊頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "花紐頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Danyang"
      ],
      "word": "花苞苞"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Danyang"
      ],
      "word": "苞苞"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "蘌頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "花蕊頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "蕊頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "蕊"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "花苞子"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Loudi"
      ],
      "word": "花苞子"
    }
  ],
  "word": "蕊頭"
}

Download raw JSONL data for 蕊頭 meaning in All languages combined (8.0kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
  "path": [
    "蕊頭"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "蕊頭",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
  "path": [
    "蕊頭"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "蕊頭",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Suzhou)'",
  "path": [
    "蕊頭"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "蕊頭",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
  "path": [
    "蕊頭"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "蕊頭",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Northern, Wugniu)'",
  "path": [
    "蕊頭"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "蕊頭",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
  "path": [
    "蕊頭"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "蕊頭",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.