See 瘸腿 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "瘸腿",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"crippled leg"
],
"id": "en-瘸腿-zh-noun-a45l1-PE",
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 個/个",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 8 46",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 16 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 10 65",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"crippled person (Classifier: 個／个 m)"
],
"id": "en-瘸腿-zh-noun-4s5XH920",
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "quétuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄩㄝˊ ㄊㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ke⁴ teoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "koe⁴ teoi²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "quétuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cyuétuěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻüeh²-tʻui³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chywé-twěi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chyuetoei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цюэтуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjuetuj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛ³⁵ tʰu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kèh téui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kèuh téui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ke⁴ toey²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "koe⁴ toey²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ké⁴ têu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kê⁴ têu²"
},
{
"ipa": "/kʰɛː²¹ tʰɵy̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰœː²¹ tʰɵy̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛ³⁵ tʰu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/kʰɛː²¹ tʰɵy̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰœː²¹ tʰɵy̯³⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "瘸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "瘸腿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "跛子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "跛腳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "瘸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瘸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "瘸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "拐子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "瘸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "瘸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "拐子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "拐子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "瘸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "瘸腿兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "拐子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "瘸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "拐子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "瘸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "跛子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "拐子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "跛子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "跛子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "瘸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xining"
],
"word": "瘸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xining"
],
"word": "瘸瘸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xining"
],
"word": "拐子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "瘸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "瘸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "瘸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "跛跛兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "跛子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "瘸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "跛子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "跛子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "跛跛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "跛跛腳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "跛腳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "跛子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "老跛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "跛子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "瘸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "瘸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "瘸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "瘸胯子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "瘸腿子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "跛腳佬 man"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "跛佬 man"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "跛腳婆 woman"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "跛腳仔 boy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "跛仔 boy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "跛腳女 girl"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "跛腳佬 man"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "跛腳婆 woman"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "跛腳仔 boy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "跛腳女 girl"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "跛佬 man"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "跛佬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "跛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "跛仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "跛腳婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "跛腳仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "阿跛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "跛腳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "跛仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "跛仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "跛仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "犁腳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "跛腳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "跛佬 man"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "跛婆 woman"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "跛仔 boy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "跛女 girl"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "跛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "跛腳婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "跛腳仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "拐子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "瘸兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "拐子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "跛子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "跛腳仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "阿跛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "跛仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "跛仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "跛仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Guangzhou",
"Lütian"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "瘸腳子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "拐腳子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "跛腳仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "跛腳仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "跛腳仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "跛腳個"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "跛腳個"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "跛佬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "拐子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "拐子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "拐子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "瘸仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "瘸跤仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "竮跤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "瘸跤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "依竮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "跛跤的"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "瘸跤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "瘸跤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "瘸跤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "跛跤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "拐跤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "拐跤囝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "拐跤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "拐跤囝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "瘸跤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "拐跤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "拐跤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "瘸跤"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "瘸囝 boy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "跛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "折腳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "蹺腳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "蹺腳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "折腳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "蹺腳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "折腳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "蹺腳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "躄腳"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "躄腳儂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "拐腳佬"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "跛子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "跛腳子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "跛老爺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "跛子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "瘸子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "跛子"
}
],
"word": "瘸腿"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "瘸腿",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 8 46",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 新標點和合本 (Chinese Union Version with New Punctuation), 使徒行傳 (Acts) 8:7",
"roman": "Yīnwèi yǒu xǔduō rén bèi wūguǐ fù zhe, nàxiē guǐ dàshēng hūjiào, cóng tāmen shēnshàng chūlái; háiyǒu xǔduō tānhuàn de, quétuǐ de, dōu dé le yīzhì.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "因為有許多人被污鬼附著，那些鬼大聲呼叫，從他們身上出來；還有許多癱瘓的、瘸腿的，都得了醫治。",
"type": "quote"
},
{
"english": "For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 新標點和合本 (Chinese Union Version with New Punctuation), 使徒行傳 (Acts) 8:7",
"roman": "Yīnwèi yǒu xǔduō rén bèi wūguǐ fù zhe, nàxiē guǐ dàshēng hūjiào, cóng tāmen shēnshàng chūlái; háiyǒu xǔduō tānhuàn de, quétuǐ de, dōu dé le yīzhì.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "因为有许多人被污鬼附着，那些鬼大声呼叫，从他们身上出来；还有许多瘫痪的、瘸腿的，都得了医治。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"lame; crippled"
],
"id": "en-瘸腿-zh-adj-Ls3BIPow",
"links": [
[
"lame",
"lame"
],
[
"crippled",
"crippled"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "bǒjiǎo",
"word": "跛腳／跛脚"
},
{
"roman": "bǒjiǎo",
"word": "跛腳"
},
{
"roman": "bǒjiǎo",
"word": "跛脚"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "quétuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄩㄝˊ ㄊㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ke⁴ teoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "koe⁴ teoi²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "quétuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cyuétuěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻüeh²-tʻui³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chywé-twěi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chyuetoei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цюэтуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjuetuj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛ³⁵ tʰu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kèh téui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kèuh téui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ke⁴ toey²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "koe⁴ toey²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ké⁴ têu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kê⁴ têu²"
},
{
"ipa": "/kʰɛː²¹ tʰɵy̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰœː²¹ tʰɵy̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛ³⁵ tʰu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/kʰɛː²¹ tʰɵy̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰœː²¹ tʰɵy̯³⁵/"
}
],
"word": "瘸腿"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 瘸",
"Chinese terms spelled with 腿",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "瘸腿",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"crippled leg"
],
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 個/个"
],
"glosses": [
"crippled person (Classifier: 個／个 m)"
],
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "quétuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄩㄝˊ ㄊㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ke⁴ teoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "koe⁴ teoi²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "quétuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cyuétuěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻüeh²-tʻui³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chywé-twěi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chyuetoei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цюэтуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjuetuj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛ³⁵ tʰu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kèh téui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kèuh téui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ke⁴ toey²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "koe⁴ toey²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ké⁴ têu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kê⁴ têu²"
},
{
"ipa": "/kʰɛː²¹ tʰɵy̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰœː²¹ tʰɵy̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛ³⁵ tʰu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/kʰɛː²¹ tʰɵy̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰœː²¹ tʰɵy̯³⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "瘸子"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "瘸腿"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "跛子"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "跛腳"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "瘸子"
},
{
"word": "瘸子"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "瘸子"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "拐子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "瘸子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "瘸子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "拐子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "拐子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "瘸子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "瘸腿兒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "拐子"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "瘸子"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "拐子"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "瘸子"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "跛子"
},
{
"word": "瘸子"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "拐子"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "跛子"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "跛子"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "瘸子"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "瘸子"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "瘸瘸"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "拐子"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "瘸子"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "瘸子"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "瘸子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "跛跛兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "跛子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "瘸子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "跛子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "跛子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "跛跛"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "跛跛腳"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "跛腳"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "跛子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "老跛"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "跛子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "瘸子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "瘸子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "瘸子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "瘸胯子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "瘸腿子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "跛腳佬 man"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "跛佬 man"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "跛腳婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "跛腳仔 boy"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "跛仔 boy"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "跛腳女 girl"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "跛腳佬 man"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "跛腳婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "跛腳仔 boy"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "跛腳女 girl"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "跛佬 man"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "跛佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "跛"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "跛仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "跛腳婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "跛腳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "阿跛"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "跛腳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "跛仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "跛仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "跛仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "犁腳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "跛腳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "跛佬 man"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "跛婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "跛仔 boy"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "跛女 girl"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "跛"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "跛腳婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "跛腳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "拐子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "瘸兒"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "拐子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "跛子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "跛腳仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "阿跛"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "跛仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "跛仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "跛仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Guangzhou",
"Lütian"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "瘸腳子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "拐腳子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "跛腳仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "跛腳仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "跛腳仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "跛腳個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "跛腳仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "跛腳個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "跛佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "跛腳佬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "拐子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "拐子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "拐子"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "瘸仔"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "瘸跤仔"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "竮跤"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "瘸跤"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "依竮"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "跛跤的"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "瘸跤"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "瘸跤"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "瘸跤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "跛跤"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "拐跤"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "拐跤囝"
},
{
"word": "拐跤"
},
{
"word": "拐跤"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "拐跤囝"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "瘸跤"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "拐跤"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "拐跤"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "瘸跤"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "瘸囝 boy"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "跛"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "折腳"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "蹺腳"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "蹺腳"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "折腳"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "蹺腳"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "折腳"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "蹺腳"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "躄腳"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "躄腳儂"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "拐腳佬"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "跛子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "跛腳子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "跛老爺"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "跛子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "瘸子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "跛子"
}
],
"word": "瘸腿"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 瘸",
"Chinese terms spelled with 腿",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "瘸腿",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 新標點和合本 (Chinese Union Version with New Punctuation), 使徒行傳 (Acts) 8:7",
"roman": "Yīnwèi yǒu xǔduō rén bèi wūguǐ fù zhe, nàxiē guǐ dàshēng hūjiào, cóng tāmen shēnshàng chūlái; háiyǒu xǔduō tānhuàn de, quétuǐ de, dōu dé le yīzhì.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "因為有許多人被污鬼附著，那些鬼大聲呼叫，從他們身上出來；還有許多癱瘓的、瘸腿的，都得了醫治。",
"type": "quote"
},
{
"english": "For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 新標點和合本 (Chinese Union Version with New Punctuation), 使徒行傳 (Acts) 8:7",
"roman": "Yīnwèi yǒu xǔduō rén bèi wūguǐ fù zhe, nàxiē guǐ dàshēng hūjiào, cóng tāmen shēnshàng chūlái; háiyǒu xǔduō tānhuàn de, quétuǐ de, dōu dé le yīzhì.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "因为有许多人被污鬼附着，那些鬼大声呼叫，从他们身上出来；还有许多瘫痪的、瘸腿的，都得了医治。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"lame; crippled"
],
"links": [
[
"lame",
"lame"
],
[
"crippled",
"crippled"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "quétuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄩㄝˊ ㄊㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ke⁴ teoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "koe⁴ teoi²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "quétuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cyuétuěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻüeh²-tʻui³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chywé-twěi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chyuetoei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цюэтуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cjuetuj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛ³⁵ tʰu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kèh téui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kèuh téui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ke⁴ toey²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "koe⁴ toey²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ké⁴ têu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "kê⁴ têu²"
},
{
"ipa": "/kʰɛː²¹ tʰɵy̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰœː²¹ tʰɵy̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛ³⁵ tʰu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/kʰɛː²¹ tʰɵy̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰœː²¹ tʰɵy̯³⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bǒjiǎo",
"word": "跛腳／跛脚"
},
{
"roman": "bǒjiǎo",
"word": "跛腳"
},
{
"roman": "bǒjiǎo",
"word": "跛脚"
}
],
"word": "瘸腿"
}
Download raw JSONL data for 瘸腿 meaning in All languages combined (14.1kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"瘸腿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瘸腿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"瘸腿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瘸腿",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.