"拖把" meaning in All languages combined

See 拖把 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /tʰu̯ɔ⁵⁵ pä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /tʰɔː⁵⁵ paː³⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /tʰua⁵⁵ ⁽ᵖ⁻⁾βa⁵³/ [Fuzhou, Sinological-IPA], /tʰo³³⁻²³ pa⁵²/ [Sinological-IPA, Teochew], /tʰu̯ɔ⁵⁵ pä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/, /tʰɔː⁵⁵ paː³⁵/, /tʰua⁵⁵ ⁽ᵖ⁻⁾βa⁵³/, /tʰo³³⁻²³ pa⁵²/ Chinese transliterations: tuōbǎ [Mandarin, Pinyin], ㄊㄨㄛ ㄅㄚˇ [Mandarin, bopomofo], to¹ baa² [Cantonese, Jyutping], tuă-bà, to¹ ba², tuōbǎ [Hanyu-Pinyin, Mandarin], tuobǎ [Mandarin, Tongyong-Pinyin], tʻo¹-pa³ [Mandarin, Wade-Giles], twō-bǎ [Mandarin, Yale], tuobaa [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], тоба [Mandarin, Palladius], toba [Mandarin, Palladius], tō bá [Cantonese, Yale], to¹ baa² [Cantonese, Pinyin], to¹ ba² [Cantonese, Guangdong-Romanization], tuă-bà [Foochow-Romanized, Fuzhou], to¹ ba² [Peng'im, Teochew], tho pá [POJ, Teochew]
Head templates: {{head|zh|noun}} 拖把
  1. mop Categories (topical): Cleaning, Hygiene
    Sense id: en-拖把-zh-noun-QGhf1T2O Disambiguation of Cleaning: 92 8 Disambiguation of Hygiene: 97 3
  2. (Hong Kong) Misspelling of 拖板 (“power strip”). Tags: Hong-Kong, alt-of, misspelling Alternative form of: 拖板 (extra: power strip)
    Sense id: en-拖把-zh-noun-XRTikVi3 Categories (other): Hong Kong Chinese, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 18 82
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 拖把 [formal, Standard-Chinese], 墩布 [Mandarin, Beijing], 拖把 [Mandarin, Taiwan], 墩布 [Mandarin], 墩布 [Mandarin, Tangshan], 墩布 [Mandarin, Cangzhou], 墩布 [Mandarin, Baoding], 墩布 [Mandarin, Shijiazhuang], 拖子 [Mandarin, Harbin], 拖把 [Mandarin, Jinan], 拖把 [Mandarin, Luoyang], 拖把 [Mandarin, Xi'an], 拖把 [Mandarin, Yinchuan], 拖把 [Mandarin, Xining], 拖把 [Mandarin, Ürümqi], 拖布 [Mandarin, Chengdu], 拖帕 [Mandarin, Chengdu], 拖把 [Mandarin, Guiyang], 地拖 [Mandarin, Liuzhou], 拖把 [Mandarin, Liuzhou], 拖把 [Mandarin, Xuzhou], 拖把 [Mandarin, Yangzhou], 拖把 [Mandarin, Nanjing], 拖把 [Mandarin, Singapore], 地拖 [Cantonese, Guangzhou], 地拖 [Cantonese, Hong-Kong], 地拖 [Cantonese, Hong-Kong, Kam-Tin-Weitou], 地拖 [Cantonese, Macau], 地拖 [Cantonese, Guangzhou, Panyu], 地拖 [Cantonese, Huadu, Guangzhou, Huashan], 地拖 [Cantonese, Conghua, Guangzhou], 地拖 [Cantonese, Guangzhou, Zengcheng], 地拖 [Cantonese, Foshan], 地拖 [Cantonese, Nanhai, Foshan, Shatou], 地拖 [Cantonese, Foshan, Shunde], 地拖 [Cantonese, Foshan, Sanshui], 地拖 [Cantonese, Gaoming, Foshan, Mingcheng], 地拖 [Cantonese, Shiqi, Zhongshan], 地拖 [Cantonese, Qianshan, Zhuhai], 地拖 [Cantonese, Doumen, Zhuhai], 地拖 [Cantonese, Baisha, Jiangmen], 地拖 [Cantonese, Jiangmen, Xinhui], 地拖 [Cantonese, Taishan], 地拖 [Cantonese, Chikan, Kaiping], 地拖 [Cantonese, Enping, Niujiang], 地拖 [Cantonese, Heshan, Yayao], 地拖 [Cantonese, Dongguan], 地拖 [Cantonese, Bao'an, Shajing, Shenzhen], 抹地布 [Cantonese, Bao'an, Shajing, Shenzhen], 地拖 [Cantonese], 地拖 [Cantonese, Fengkai], 掃桿 [Cantonese], 地拖 [Cantonese, Yangjiang], 地拖 [Cantonese, Xinyi], 地拖 [Cantonese, Lianjiang], 拖把 [Cantonese, Lianjiang], 拖把 [Cantonese, Nanning], 拖把 [Cantonese], 拖把 [Gan, Lichuan], 拖把 [Gan, Pingxiang], 拖地把 [Hakka, Meixian], 拖地布 [Hakka, Meixian], 地拖 [Hakka, Meixian], 地拖 [Hakka, Huicheng-Bendihua, Huizhou], 地拖 [Hakka, Dongguan, Qingxi], 地拖 [Hakka], 地拖 [Hakka, Shatoujiao, Shenzhen], 地拖 [Hakka, Nanlang-Heshui, Zhongshan], 洗地掃 [Hakka, Conghua, Lütian], 拖把 [Hakka, Yudu], 拖布 [Jin, Taiyuan], 墩布 [Jin, Taiyuan], 墩布 [Jin, Xinzhou], 墩布 [Jin, Zhangjiakou], 墩布 [Jin, Handan], 拖把 [Fuzhou], 塗跤布 [Xiamen], 拖布 [Xiamen], 塗跤巾 [Quanzhou], 塗跤巾 [Jinjiang], 塗跤攄 [Jinjiang], 塗跤布 [Zhangzhou], 布拖仔 GT [Taipei], 布攄仔 [Tainan], 拖布 [Tainan], 拖把, 拖把 [Haikou], 地拖, 拖把 [Southern-Pinghua, Nanning, Tingzi], 拖糞 [Wu, Shanghai], 拖蓬 [Wu, Shanghai], 拖糞柄 [Wu, Shanghai], 拖糞 [Wu, Suzhou], 拖布 [Wu, Danyang], 拖把 [Wu, Danyang], 拖帚 [Wu, Hangzhou], 拖畚 [Wu, Ningbo], 地拖 [Wu, Wenzhou], 拖帚 [Wu, Jinhua], 洗把 [Xiang, Changsha], 拖把 [Xiang, Loudi], GT - General Taiwanese (no particular region identified) [Xiang]

Download JSON data for 拖把 meaning in All languages combined (10.5kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "拖把",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Cleaning",
          "orig": "zh:Cleaning",
          "parents": [
            "Home",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Hygiene",
          "orig": "zh:Hygiene",
          "parents": [
            "Health",
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mop"
      ],
      "id": "en-拖把-zh-noun-QGhf1T2O",
      "links": [
        [
          "mop",
          "mop"
        ]
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "power strip",
          "word": "拖板"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hong Kong Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The waiting area of the radiology department is fitted with sofas and tables. The tabletops are placed with power strips that are plugged with chargers for patients to use.",
          "ref": "2023 April 26, “院內發現內地兩腳電插口 專家:港電器需轉插頭有危險”, in 明報 [Ming Pao]",
          "text": "放射部等候區設有梳化和枱,枱面放置插有充電器的拖把供病人使用 [Cantonese, trad.]\n放射部等候区设有梳化和枱,枱面放置插有充电器的拖把供病人使用 [Cantonese, simp.]\nfong³ se⁶ bou⁶ dang² hau⁶ keoi¹ cit³ jau⁵ so¹ faa³⁻² wo⁴ toi⁴⁻², toi⁴⁻² min⁶ fong³ zi³ caap³ jau⁵ cung¹ din⁶ hei³ dik¹ to¹ baa² gung¹ beng⁶ jan⁴ si² jung⁶ [Jyutping]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Misspelling of 拖板 (“power strip”)."
      ],
      "id": "en-拖把-zh-noun-XRTikVi3",
      "links": [
        [
          "拖板",
          "拖板#Chinese"
        ],
        [
          "power strip",
          "power strip"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong) Misspelling of 拖板 (“power strip”)."
      ],
      "tags": [
        "Hong-Kong",
        "alt-of",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tuōbǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄊㄨㄛ ㄅㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "to¹ baa²"
    },
    {
      "zh-pron": "tuă-bà"
    },
    {
      "zh-pron": "to¹ ba²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tuōbǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tuobǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tʻo¹-pa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "twō-bǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tuobaa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "тоба"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "toba"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu̯ɔ⁵⁵ pä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tō bá"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "to¹ baa²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "to¹ ba²"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔː⁵⁵ paː³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "tuă-bà"
    },
    {
      "ipa": "/tʰua⁵⁵ ⁽ᵖ⁻⁾βa⁵³/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "to¹ ba²"
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tho pá"
    },
    {
      "ipa": "/tʰo³³⁻²³ pa⁵²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰu̯ɔ⁵⁵ pä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔː⁵⁵ paː³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰua⁵⁵ ⁽ᵖ⁻⁾βa⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰo³³⁻²³ pa⁵²/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "墩布"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "word": "墩布"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tangshan"
      ],
      "word": "墩布"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Cangzhou"
      ],
      "word": "墩布"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Baoding"
      ],
      "word": "墩布"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Shijiazhuang"
      ],
      "word": "墩布"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Harbin"
      ],
      "word": "拖子"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Luoyang"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xi'an"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yinchuan"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xining"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "拖布"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "拖帕"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yangzhou"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong",
        "Kam-Tin-Weitou"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Macau"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Panyu"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Huadu",
        "Guangzhou",
        "Huashan"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Conghua",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Zengcheng"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Foshan"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Nanhai",
        "Foshan",
        "Shatou"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Foshan",
        "Shunde"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Foshan",
        "Sanshui"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Gaoming",
        "Foshan",
        "Mingcheng"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Shiqi",
        "Zhongshan"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Qianshan",
        "Zhuhai"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Doumen",
        "Zhuhai"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Baisha",
        "Jiangmen"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jiangmen",
        "Xinhui"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Chikan",
        "Kaiping"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Enping",
        "Niujiang"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Heshan",
        "Yayao"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Bao'an",
        "Shajing",
        "Shenzhen"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Bao'an",
        "Shajing",
        "Shenzhen"
      ],
      "word": "抹地布"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Fengkai"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃桿"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yangjiang"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Xinyi"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Lianjiang"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Lianjiang"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Nanning"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Gan",
        "Lichuan"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "拖地把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "拖地布"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Huicheng-Bendihua",
        "Huizhou"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Dongguan",
        "Qingxi"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Shatoujiao",
        "Shenzhen"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Nanlang-Heshui",
        "Zhongshan"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Conghua",
        "Lütian"
      ],
      "word": "洗地掃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yudu"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "拖布"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "墩布"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "墩布"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jin",
        "Zhangjiakou"
      ],
      "word": "墩布"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jin",
        "Handan"
      ],
      "word": "墩布"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "塗跤布"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "拖布"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "塗跤巾"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jinjiang"
      ],
      "word": "塗跤巾"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Jinjiang"
      ],
      "word": "塗跤攄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "塗跤布"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Taipei"
      ],
      "word": "布拖仔 GT"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "布攄仔"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "拖布"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "拖把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Haikou"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "拖糞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "拖蓬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "拖糞柄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "拖糞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Danyang"
      ],
      "word": "拖布"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Danyang"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "拖帚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "拖畚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "拖帚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "洗把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Xiang",
        "Loudi"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "GT - General Taiwanese (no particular region identified)"
    }
  ],
  "word": "拖把"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Eastern Min lemmas",
    "Eastern Min nouns",
    "zh:Cleaning",
    "zh:Hygiene"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "拖把",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mop"
      ],
      "links": [
        [
          "mop",
          "mop"
        ]
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "power strip",
          "word": "拖板"
        }
      ],
      "categories": [
        "Cantonese terms with usage examples",
        "Chinese misspellings",
        "Hong Kong Chinese"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The waiting area of the radiology department is fitted with sofas and tables. The tabletops are placed with power strips that are plugged with chargers for patients to use.",
          "ref": "2023 April 26, “院內發現內地兩腳電插口 專家:港電器需轉插頭有危險”, in 明報 [Ming Pao]",
          "text": "放射部等候區設有梳化和枱,枱面放置插有充電器的拖把供病人使用 [Cantonese, trad.]\n放射部等候区设有梳化和枱,枱面放置插有充电器的拖把供病人使用 [Cantonese, simp.]\nfong³ se⁶ bou⁶ dang² hau⁶ keoi¹ cit³ jau⁵ so¹ faa³⁻² wo⁴ toi⁴⁻², toi⁴⁻² min⁶ fong³ zi³ caap³ jau⁵ cung¹ din⁶ hei³ dik¹ to¹ baa² gung¹ beng⁶ jan⁴ si² jung⁶ [Jyutping]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Misspelling of 拖板 (“power strip”)."
      ],
      "links": [
        [
          "拖板",
          "拖板#Chinese"
        ],
        [
          "power strip",
          "power strip"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong) Misspelling of 拖板 (“power strip”)."
      ],
      "tags": [
        "Hong-Kong",
        "alt-of",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tuōbǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄊㄨㄛ ㄅㄚˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "to¹ baa²"
    },
    {
      "zh-pron": "tuă-bà"
    },
    {
      "zh-pron": "to¹ ba²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tuōbǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tuobǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tʻo¹-pa³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "twō-bǎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tuobaa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "тоба"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "toba"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu̯ɔ⁵⁵ pä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tō bá"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "to¹ baa²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "to¹ ba²"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔː⁵⁵ paː³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Foochow-Romanized",
        "Fuzhou"
      ],
      "zh-pron": "tuă-bà"
    },
    {
      "ipa": "/tʰua⁵⁵ ⁽ᵖ⁻⁾βa⁵³/",
      "tags": [
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "to¹ ba²"
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tho pá"
    },
    {
      "ipa": "/tʰo³³⁻²³ pa⁵²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰu̯ɔ⁵⁵ pä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɔː⁵⁵ paː³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰua⁵⁵ ⁽ᵖ⁻⁾βa⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰo³³⁻²³ pa⁵²/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "墩布"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "word": "墩布"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tangshan"
      ],
      "word": "墩布"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Cangzhou"
      ],
      "word": "墩布"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Baoding"
      ],
      "word": "墩布"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Shijiazhuang"
      ],
      "word": "墩布"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "word": "墩布"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Harbin"
      ],
      "word": "拖子"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Luoyang"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xi'an"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yinchuan"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xining"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "拖布"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "拖帕"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yangzhou"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong",
        "Kam-Tin-Weitou"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Macau"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Panyu"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Huadu",
        "Guangzhou",
        "Huashan"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Conghua",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Zengcheng"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Foshan"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Nanhai",
        "Foshan",
        "Shatou"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Foshan",
        "Shunde"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Foshan",
        "Sanshui"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Gaoming",
        "Foshan",
        "Mingcheng"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Shiqi",
        "Zhongshan"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Qianshan",
        "Zhuhai"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Doumen",
        "Zhuhai"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Doumen",
        "Zhuhai"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Baisha",
        "Jiangmen"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jiangmen",
        "Xinhui"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Chikan",
        "Kaiping"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Enping",
        "Niujiang"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Heshan",
        "Yayao"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Bao'an",
        "Shajing",
        "Shenzhen"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Bao'an",
        "Shajing",
        "Shenzhen"
      ],
      "word": "抹地布"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Fengkai"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "掃桿"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yangjiang"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Xinyi"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Lianjiang"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Lianjiang"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Nanning"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Lichuan"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "拖地把"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "拖地布"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Huicheng-Bendihua",
        "Huizhou"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Dongguan",
        "Qingxi"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Shatoujiao",
        "Shenzhen"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Nanlang-Heshui",
        "Zhongshan"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Conghua",
        "Lütian"
      ],
      "word": "洗地掃"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yudu"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "拖布"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "墩布"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "墩布"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Zhangjiakou"
      ],
      "word": "墩布"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Handan"
      ],
      "word": "墩布"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "塗跤布"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "拖布"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "塗跤巾"
    },
    {
      "tags": [
        "Jinjiang"
      ],
      "word": "塗跤巾"
    },
    {
      "tags": [
        "Jinjiang"
      ],
      "word": "塗跤攄"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "塗跤布"
    },
    {
      "tags": [
        "Taipei"
      ],
      "word": "布拖仔 GT"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "布攄仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "拖布"
    },
    {
      "word": "拖把"
    },
    {
      "tags": [
        "Haikou"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "拖糞"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "拖蓬"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "拖糞柄"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "拖糞"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Danyang"
      ],
      "word": "拖布"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Danyang"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "拖帚"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "拖畚"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "地拖"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "拖帚"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "洗把"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Loudi"
      ],
      "word": "拖把"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "GT - General Taiwanese (no particular region identified)"
    }
  ],
  "word": "拖把"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.