See 手電筒 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "手电筒",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "手電筒",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Light sources",
"orig": "zh:Light sources",
"parents": [
"Light",
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "手電筒仔"
},
{
"word": "手电筒仔"
}
],
"glosses": [
"torch; flashlight"
],
"id": "en-手電筒-zh-noun-JuepfoCI",
"links": [
[
"torch",
"torch"
],
[
"flashlight",
"flashlight"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "電棒兒"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "手電棒兒"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "電棒兒"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "電把兒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "電棒子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "電棒子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "電棒子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "手電"
},
{
"word": "電棒子"
},
{
"tags": [
"Zhucheng"
],
"word": "電棒子"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "電棒兒"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "電棒子"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "電棒"
},
{
"word": "發納里"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "電把子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "電棒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "電棒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "電火"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "電火"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "手電仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "手電筒仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "懷中電燈"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "電池仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "手電筒仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "懷中電燈"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "手電筒仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "懷中電燈"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "懷中電燈"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "手擎仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "懷中電燈"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Senai"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "電火"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "電棒子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "電棒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "電棒兒"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "手電筒"
},
{
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "電火"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "電火"
},
{
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "電火"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "手電"
},
{
"word": "手電仔"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "手電仔"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "手電仔"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "手電火"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "手電仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "手電仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "手燈仔"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "電火"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "手燈"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "電光燈"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "電亮"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "電光"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "電棒兒"
},
{
"word": "手電棒兒"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "電筒"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Tianjin"
},
{
"word": "電把兒"
},
{
"alt": "Weicheng",
"word": "Weifang"
},
{
"alt": "Fangzi",
"word": "Weifang"
},
{
"word": "Changle"
},
{
"word": "Shouguang"
},
{
"word": "Wulian"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"alt": "Hanting",
"word": "Weifang"
},
{
"word": "Changyi"
},
{
"word": "Gaomi"
},
{
"word": "Zhucheng"
},
{
"word": "Anqiu"
},
{
"word": "Linqu"
},
{
"word": "Qingzhou"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "電棒"
},
{
"alt": "Gansu Dungan",
"word": "Sokuluk"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Lanzhou"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "電把子"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"alt": "Maliba",
"word": "Dagudi"
},
{
"alt": "Longling",
"word": "Reshuitang"
},
{
"alt": "Lancang",
"word": "Mae Salong"
},
{
"alt": "Tengchong",
"word": "Mae Sai"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Chuzhou"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"word": "電火"
},
{
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cô Tô",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cát Bà",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Fangcheng",
"word": "Fangchenggang"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"word": "Móng Cái"
},
{
"tags": [
"Taishan"
],
"word": "Yangon"
},
{
"tags": [
"Taishan"
],
"word": "Mandalay"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "Jiexi"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"word": "手電筒仔"
},
{
"word": "懷中電燈"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"word": "電池仔"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"word": "手擎仔"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"alt": "Hepo",
"word": "Senai"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"alt": "Changle",
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Fuqing"
},
{
"word": "Yongtai"
},
{
"word": "Gutian"
},
{
"word": "Fu'an"
},
{
"word": "Ningde"
},
{
"word": "Shouning"
},
{
"word": "Zhouning"
},
{
"word": "Fuding"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"tags": [
"Changtai"
],
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Zhangpu"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"alt": "Sanxia",
"word": "New Taipei"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"word": "手電火"
},
{
"word": "Taichung"
},
{
"alt": "Wuqi",
"word": "Taichung"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "手燈仔"
},
{
"word": "Taitung"
},
{
"word": "Hsinchu"
},
{
"word": "Kinmen"
},
{
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"word": "手燈"
},
{
"word": "Xianyou"
},
{
"alt": "Aoyao",
"word": "Fuding"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Wuxi"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "電光燈"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "電亮"
},
{
"word": "Shuangfeng"
},
{
"word": "電光"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shǒudiàntǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄡˇ ㄉㄧㄢˋ ㄊㄨㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sau² din⁶ tung⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "siu² en⁵ huung^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "4*"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shǒudiàntǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shǒudiàntǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shou³-tien⁴-tʻung³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shǒu-dyàn-tǔng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shooudianntoong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шоудяньтун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šoudjanʹtun"
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sau² din⁶ tung⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sáu dihn túng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sau² din⁶ tung⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "seo² din⁶ tung⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/sɐu̯³⁵ tiːn²² tʰʊŋ²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "siu² en⁵ huung^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "4*"
},
{
"ipa": "/siu⁵⁵ en³² hɵŋ²¹⁻²¹⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/sɐu̯³⁵ tiːn²² tʰʊŋ²¹⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/siu⁵⁵ en³² hɵŋ²¹⁻²¹⁵/"
}
],
"word": "手電筒"
}
{
"derived": [
{
"word": "手電筒仔"
},
{
"word": "手电筒仔"
}
],
"forms": [
{
"form": "手电筒",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "手電筒",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 手",
"Chinese terms spelled with 筒",
"Chinese terms spelled with 電",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Taishanese lemmas",
"Taishanese nouns",
"zh:Light sources"
],
"glosses": [
"torch; flashlight"
],
"links": [
[
"torch",
"torch"
],
[
"flashlight",
"flashlight"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shǒudiàntǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄡˇ ㄉㄧㄢˋ ㄊㄨㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sau² din⁶ tung⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "siu² en⁵ huung^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "4*"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shǒudiàntǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shǒudiàntǒng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shou³-tien⁴-tʻung³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shǒu-dyàn-tǔng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shooudianntoong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шоудяньтун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šoudjanʹtun"
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sau² din⁶ tung⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sáu dihn túng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sau² din⁶ tung⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "seo² din⁶ tung⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/sɐu̯³⁵ tiːn²² tʰʊŋ²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "siu² en⁵ huung^"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "4*"
},
{
"ipa": "/siu⁵⁵ en³² hɵŋ²¹⁻²¹⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/sɐu̯³⁵ tiːn²² tʰʊŋ²¹⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/siu⁵⁵ en³² hɵŋ²¹⁻²¹⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "電棒兒"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "手電棒兒"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "電棒兒"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "電把兒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "電棒子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "電棒子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "電棒子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "電棒子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "電棒子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin"
],
"word": "電棒子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "電棒子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "手電"
},
{
"word": "電棒子"
},
{
"word": "電棒子"
},
{
"word": "電棒子"
},
{
"tags": [
"Zhucheng"
],
"word": "電棒子"
},
{
"word": "電棒子"
},
{
"word": "電棒子"
},
{
"word": "電棒子"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "電棒兒"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "電棒子"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "電棒"
},
{
"word": "發納里"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "電把子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "電棒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "電棒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "電火"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "電火"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "手電仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "手電筒仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "懷中電燈"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "電池仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "手電筒仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "懷中電燈"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "手電筒仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "懷中電燈"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "懷中電燈"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "手擎仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "懷中電燈"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "懷中電燈"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Senai"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "電火"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "電棒子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "電棒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "電棒兒"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "手電"
},
{
"word": "手電"
},
{
"word": "手電"
},
{
"word": "手電"
},
{
"word": "手電"
},
{
"word": "手電"
},
{
"word": "手電"
},
{
"word": "手電"
},
{
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "電火"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "電火"
},
{
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "電火"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "手電"
},
{
"word": "手電仔"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "手電仔"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "手電仔"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "手電火"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "手電仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "手電仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "手電仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "手燈仔"
},
{
"word": "手電仔"
},
{
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "手電"
},
{
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "電火"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "手燈"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "電光燈"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "電筒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "電亮"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "手電筒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "手電"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "電光"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "手電"
},
{
"word": "電棒兒"
},
{
"word": "手電棒兒"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "電筒"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Tianjin"
},
{
"word": "電把兒"
},
{
"word": "電棒子"
},
{
"alt": "Weicheng",
"word": "Weifang"
},
{
"alt": "Fangzi",
"word": "Weifang"
},
{
"word": "Changle"
},
{
"word": "Shouguang"
},
{
"word": "Wulian"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"alt": "Hanting",
"word": "Weifang"
},
{
"word": "Changyi"
},
{
"word": "Gaomi"
},
{
"word": "Zhucheng"
},
{
"word": "Anqiu"
},
{
"word": "Linqu"
},
{
"word": "Qingzhou"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "電棒"
},
{
"alt": "Gansu Dungan",
"word": "Sokuluk"
},
{
"word": "發納里"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Lanzhou"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "電把子"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"alt": "Maliba",
"word": "Dagudi"
},
{
"alt": "Longling",
"word": "Reshuitang"
},
{
"alt": "Lancang",
"word": "Mae Salong"
},
{
"alt": "Tengchong",
"word": "Mae Sai"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Chuzhou"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"word": "電火"
},
{
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cô Tô",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cát Bà",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Fangcheng",
"word": "Fangchenggang"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"word": "Móng Cái"
},
{
"tags": [
"Taishan"
],
"word": "Yangon"
},
{
"tags": [
"Taishan"
],
"word": "Mandalay"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "Jiexi"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"word": "手電仔"
},
{
"word": "手電筒仔"
},
{
"word": "懷中電燈"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"word": "電池仔"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"word": "手擎仔"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"alt": "Hepo",
"word": "Senai"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"alt": "Changle",
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Fuqing"
},
{
"word": "Yongtai"
},
{
"word": "Gutian"
},
{
"word": "Fu'an"
},
{
"word": "Ningde"
},
{
"word": "Shouning"
},
{
"word": "Zhouning"
},
{
"word": "Fuding"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"tags": [
"Changtai"
],
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Zhangpu"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"alt": "Sanxia",
"word": "New Taipei"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"word": "手電火"
},
{
"word": "Taichung"
},
{
"alt": "Wuqi",
"word": "Taichung"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "手燈仔"
},
{
"word": "Taitung"
},
{
"word": "Hsinchu"
},
{
"word": "Kinmen"
},
{
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"word": "手燈"
},
{
"word": "Xianyou"
},
{
"alt": "Aoyao",
"word": "Fuding"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Wuxi"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "電光燈"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "電亮"
},
{
"word": "Shuangfeng"
},
{
"word": "電光"
}
],
"word": "手電筒"
}
Download raw JSONL data for 手電筒 meaning in All languages combined (13.7kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"手電筒"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "手電筒",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"手電筒"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "手電筒",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.