Wiktionary data extraction errors and warnings

Niederländisch inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
man noun 171 de man singular
noun 171 de mannen plural
noun 171 het mannetje singular diminutive
noun 171 de mannetjes plural diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
reis noun 105 reisje diminutive
noun 105 de reis singular
noun 105 de reizen plural
noun 105 het reisje singular diminutive
noun 105 de reisjes plural diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cis-klein noun 90 het cis-klein neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Griekenland name 90 Griekenland nominative singular
name 90 Griekenlands genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hoofd noun 62 het hoofd neuter
noun 62 de hoofden singular
noun 62 het hoofdje neuter diminutive
noun 62 de hoofdjes singular diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vogels noun 54 vogelen variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
grillen verb 49 gril first-person singular past
verb 49 grilde first-person singular
verb 49 grilt second-person singular past
verb 49 grilde second-person singular
verb 49 grilt third-person singular past
verb 49 grilde third-person singular
verb 49 grillen plural past
verb 49 grilden plural
verb 49 grille past
verb 49 gril! singular past imperative
grillen verb 49 grillend past
verb 49 gegrild error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eng adj 41 eng positive
adj 41 enger comparative
adj 41 engst superlative
adj 41 enge positive
adj 41 engere comparative
adj 41 engste superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
middageten noun 35 middagetentje diminutive
noun 35 het middageten neuter
noun 35 de middagetens singular
noun 35 het middagetentje neuter diminutive
noun 35 de middagetentjes singular diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kerstmis name 27 de Kerstmis singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
broer noun 21 zus feminine
noun 21 zuster feminine
noun 21 broertje diminutive
noun 21 de broer singular
noun 21 de broers plural
noun 21 het broertje singular diminutive
noun 21 de broertjes plural diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hepatisch adj 21 hepatisch positive
adj 21 hepatische positive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
roken verb 19 rook first-person singular past
verb 19 rookte first-person singular
verb 19 rookt second-person singular past
verb 19 rookte second-person singular
verb 19 rookt third-person singular past
verb 19 rookte third-person singular
verb 19 roken plural past
verb 19 rookten plural
verb 19 roke past
verb 19 rook! singular past imperative
roken verb 19 rokend past
verb 19 (hebben) gerookt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 19 Morphologisch past
verb 19 Basisverb mit ge- error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 19 Schwaches Verb (-t) past
verb 19 Syntaktisch past
verb 19 Transitives Verb error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 19 Inergatives Verb error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
herfst noun 16 de herfst singular
noun 16 de herfsten plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dochter noun 12 zoon masculine
noun 12 dochtertje diminutive
noun 12 de dochter singular
noun 12 de dochters plural
noun 12 het dochtertje singular diminutive
noun 12 de dochtertjes plural diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
grens noun 10 de grens error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 10 de grenzen singular
noun 10 het grensje diminutive
noun 10 de grensjes singular diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mat adj 9 mat positive
adj 9 matter comparative
adj 9 matst superlative
adj 9 matte positive
adj 9 mattere comparative
adj 9 matste superlative
adj 9 mats positive
adj 9 matters comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zoon noun 9 dochter feminine
noun 9 de zoon singular
noun 9 de zonen plural
noun 9 de zoons plural
noun 9 het zoontje singular diminutive
noun 9 de zoontjes plural diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
grootmoeder noun 9 grootvader masculine
noun 9 de grootmoeder singular
noun 9 de grootmoeders plural
noun 9 het singular diminutive
noun 9 de plural diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uitwringen verb 9 wring uit first-person singular past
verb 9 wrong uit first-person singular
verb 9 wringt uit second-person singular past
verb 9 wrong uit second-person singular
verb 9 wringt uit third-person singular past
verb 9 wrong uit third-person singular
verb 9 wring uit plural past
verb 9 wrongen uit plural
verb 9 wringe uit past
verb 9 wring uit! singular past imperative
uitwringen verb 9 uitwringend past
verb 9 uitgewrongen error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Morphologisch past
verb 9 Trennbares Verb error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Starkes Verb Klasse 3 past
verb 9 Syntaktisch past
verb 9 Transitives Verb error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 9 Vollständige Konjugation past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
micrometer noun 6 µm abbreviation
noun 6 micrometertje diminutive
noun 6 de micrometer singular
noun 6 de micrometers plural
noun 6 het micrometertje singular diminutive
noun 6 de micrometertjes plural diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jaargetijde noun 6 het jaargetijde neuter
noun 6 de jaargetijden singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eten noun 5 het eten neuter
noun 5 het etentje neuter diminutive
noun 5 de etentjes singular diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Europese Unie name 5 EU abbreviation

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Oostenrijkse noun 5 Oostenrijker masculine
noun 5 de Oostenrijkse singular
noun 5 de Oostenrijksen plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
strijdbijl noun 4 strijdbijltje diminutive
noun 4 de strijdbijl error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 4 de strijdbijlen singular
noun 4 het strijdbijltje diminutive
noun 4 de strijdbijltjes singular diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aas noun 4 de aas singular
noun 4 de azen plural
noun 4 het aasje singular diminutive
noun 4 de aasjes plural diminutive
noun 4 het aas neuter
noun 4 de azen singular
noun 4 het aasje neuter diminutive
noun 4 de aasjes singular diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
deze pron 3 deze error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 3 deze error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 3 dit error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 3 deze error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 3 dezes error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 3 dezer error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 3 dezes error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 3 dezer error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 3 dezen error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 3 dezer error-NO-TAGS-REPORT-THIS
deze pron 3 dezen error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 3 dezen, error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 3 feminin dezer error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 3 dezen error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 3 deze error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 3 dit error-NO-TAGS-REPORT-THIS
pron 3 deze error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
oost noun 3 de oost singular
noun 3 het oost neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
regenen verb 2 regent third-person singular past
verb 2 regende third-person singular
verb 2 regene past
verb 2 regen!! singular past imperative
verb 2 regenend past
verb 2 (hebben) geregend error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Morphologisch past
verb 2 Basisverb mit ge- error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Schwaches Verb (-d) past
verb 2 Syntaktisch past
regenen verb 2 Unpersönliches Verb error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
virologie noun 2 de virologie singular
noun 2 het singular diminutive
noun 2 de plural diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
giraffe noun 2 giraf variant
noun 2 de giraffe singular
noun 2 de giraffen plural
noun 2 de giraffes plural
noun 2 het giraffetje singular diminutive
noun 2 het girafje singular diminutive
noun 2 de giraffetjes plural diminutive
noun 2 de girafjes plural diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
plat adj 2 plat positive
adj 2 platter comparative
adj 2 platst superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zijn verb 2 ben first-person singular past
verb 2 was first-person singular
verb 2 bent second-person singular past
verb 2 was second-person singular
verb 2 is third-person singular past
verb 2 was third-person singular
verb 2 zijn plural past
verb 2 waren plural
verb 2 zij past
verb 2 ware error-NO-TAGS-REPORT-THIS
zijn verb 2 wees! singular past imperative
verb 2 zijnde past
verb 2 geweest error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Morphologisch past
verb 2 Basisverb mit ge- error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 Unregelmäßiges Verb past
verb 2 Syntaktisch past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Adriaen name 2 Aadriaan alternative
name 2 Adriaan alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Nedersaksisch noun 2 nds abbreviation
noun 2 nds-nl abbreviation
noun 2 het Nedersaksisch neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chammer noun 2 gammer alternative
noun 2 de chammer singular
noun 2 de chamorem plural
noun 2 de chamourem plural
noun 2 de chamourim plural
noun 2 de chammers plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Aart name 2 Aartina feminine
name 2 Aartje feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
april noun 1 de april singular
noun 1 het aprilletje singular diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Liechtensteiner noun 1 Liechtensteinse feminine
noun 1 Liechtensteinertje diminutive
noun 1 de Liechtensteiner singular
noun 1 de Liechtensteiners plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
duin noun 1 duintje diminutive
noun 1 de duin singular
noun 1 de duinen plural
noun 1 het duintje singular diminutive
noun 1 de duintjes plural diminutive
noun 1 het duin neuter
noun 1 de duinen singular
noun 1 het duintje neuter diminutive
noun 1 de duintjes singular diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bruin noun 1 het bruin neuter
noun 1 de bruin singular
noun 1 de bruinen plural
noun 1 het bruintje singular diminutive
noun 1 de bruintjes plural diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Hendrik name 1 Hendry affective
name 1 Henk affective
name 1 Henke affective
name 1 Henri affective
name 1 Henrie affective
name 1 Hendrickus variant
name 1 Hendricus variant
name 1 Hendriekus variant
name 1 Hendrikus variant
name 1 Hendrinus variant
Hendrik name 1 Henricus variant
name 1 Hendrekien feminine
name 1 Hendrica feminine
name 1 Hendriek feminine
name 1 Hendriekje feminine
name 1 Hendriënne feminine
name 1 Hendrietta feminine
name 1 Hendrika feminine
name 1 Hendrike feminine
name 1 Hendrikien feminine
Hendrik name 1 Hendrikje feminine
name 1 Hendrikjen feminine
name 1 Hendrikkien feminine
name 1 Hendriktje feminine
name 1 Hendrina feminine
name 1 Hendrine feminine
name 1 Henrica feminine
name 1 Henrice feminine
name 1 Henrieke feminine
name 1 Henriet feminine
Hendrik name 1 Henriëtte feminine
name 1 Henrike feminine
name 1 Henrikke feminine
name 1 Hendrick masculine
name 1 Hendrikes masculine
name 1 Henrik masculine
name 1 Henrick masculine
name 1 Hendrik nominative singular
name 1 Hendriks nominative plural
name 1 Hendrik genitive singular
Hendrik name 1 Hendriks genitive singular
name 1 Hendriks genitive singular
name 1 Hendriks genitive plural
name 1 Hendrik dative singular
name 1 Hendriks dative plural
name 1 Hendrik accusative singular
name 1 Hendriks accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kleermaakster noun 1 kleermaker masculine
noun 1 kleermaakstertje diminutive
noun 1 de kleermaakster singular
noun 1 de kleermaaksters plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aalmoezenier noun 1 aal abbreviation
noun 1 de aalmoezenier singular
noun 1 de aalmoezenieren plural
noun 1 de aalmoezeniers plural
noun 1 het singular diminutive
noun 1 de plural diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
januari noun 1 jan abbreviation
noun 1 de januari singular
noun 1 de januari's plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Amerikaans adj 1 Amerikaans positive
adj 1 Amerikaanser comparative
adj 1 Amerikaanst superlative
adj 1 Amerikaanse positive
adj 1 Amerikaansere comparative
adj 1 Amerikaanste superlative
adj 1 Amerikaans positive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Frans name 1 Franziska feminine
name 1 de Frans singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hart noun 1 symbol
noun 1 het hart neuter
noun 1 de harten singular
noun 1 het hartje neuter diminutive
noun 1 de hartjes singular diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Zweden name 1 SE abbreviation
name 1 Zweden nominative singular
name 1 Zwedens genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
farde noun 1 de farde error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 de fardes singular
noun 1 de farden singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Aafke name 1 Aafkelina feminine
name 1 Aafkeline feminine
name 1 Aafkje feminine
name 1 Aafko masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
derde noun 1 het derde neuter
noun 1 de derden singular
noun 1 de derdes singular
noun 1 de derde singular
noun 1 de derden plural
noun 1 de derdes plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
de det 1 de masculine nominative singular
det 1 de feminine nominative singular
det 1 het neuter nominative singular
det 1 't neuter nominative singular
det 1 de nominative plural
det 1 des masculine genitive singular
det 1 van den masculine genitive singular
det 1 der feminine genitive singular
det 1 van de feminine genitive singular
det 1 des neuter genitive singular
de det 1 van het neuter genitive singular
det 1 der genitive plural
det 1 van de genitive plural
det 1 den masculine dative singular
det 1 aan den masculine dative singular
det 1 der feminine dative singular
det 1 aan de feminine dative singular
det 1 den neuter dative singular
det 1 aan het neuter dative singular
det 1 den dative plural
de det 1 aan de dative plural
det 1 den masculine accusative singular
det 1 de feminine accusative singular
det 1 het neuter accusative singular
det 1 't neuter accusative singular
det 1 de accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Caraïben noun 1 de Caraïben plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
xenon noun 1 Xe symbol

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zullen verb 1 zal first-person singular past
verb 1 zou first-person singular
verb 1 zult second-person singular past
verb 1 zal second-person singular past
verb 1 zou second-person singular
verb 1 zoudt second-person singular
verb 1 zal third-person singular past
verb 1 zou third-person singular
verb 1 zullen plural past
verb 1 zouden plural
zullen verb 1 zullende past
verb 1 Morphologisch past
verb 1 Basisverb mit ge- error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 Unregelmäßiges Verb past
verb 1 Syntaktisch past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sterven verb 1 sterf first-person singular past
verb 1 stierf first-person singular
verb 1 sterft second-person singular past
verb 1 stierf second-person singular
verb 1 sterft third-person singular past
verb 1 stierf third-person singular
verb 1 sterven plural past
verb 1 stierven plural
verb 1 sterve past
verb 1 stierve error-NO-TAGS-REPORT-THIS
sterven verb 1 sterf! singular past imperative
verb 1 stervend past
verb 1 gestorven error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
creditcard noun 1 creditkaard alternative
noun 1 kredietkaard alternative
noun 1 creditcardje diminutive
noun 1 de creditcard singular
noun 1 de creditcards plural
noun 1 het creditcardje singular diminutive
noun 1 de creditcardjes plural diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Portugees noun 1 Portugese feminine
noun 1 Portugeesje diminutive
noun 1 de Portugees singular
noun 1 de Portugezen plural
noun 1 het Portugeesje singular diminutive
noun 1 de Portugeesjes plural diminutive
noun 1 het Portugees neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
leugens hebben korte benen phrase 1 leugens hebben schone benen rare variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
februari noun 1 feb abbreviation
noun 1 de februari singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
alcoholisch adj 1 alcoholisch positive
adj 1 alcoholischer comparative
adj 1 alcoholische positive
adj 1 alcoholischere comparative
adj 1 alcoholisch positive
adj 1 alcoholischers comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
afgevaardigde noun 1 de afgevaardigde singular
noun 1 de afgevaardigden plural
noun 1 de afgevaardigde singular
noun 1 de afgevaardigdes plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doktores noun 1 drs. abbreviation
noun 1 doktor masculine
noun 1 de doktores singular
noun 1 de doctoressen plural
noun 1 het doctoresje singular diminutive
noun 1 de doctoresjes plural diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Aäron name 1 Aeron alternative
name 1 Aäron nominative singular
name 1 Aärons genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
seconde noun 1 s abbreviation
noun 1 secondje diminutive
noun 1 de seconde error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 de seconden singular
noun 1 de secondes singular
noun 1 het secondje diminutive
noun 1 het secondetje diminutive
noun 1 de secondjes singular diminutive
noun 1 de secondetjes singular diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
klaslokaal noun 1 klassenlokaal variant
noun 1 het klaslokaal neuter
noun 1 de klaslokalen singular
noun 1 het klaslokaaltje neuter diminutive
noun 1 de klaslokaaltjes singular diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vis noun 1 visje diminutive
noun 1 de vis singular
noun 1 de vissen plural
noun 1 het visje singular diminutive
noun 1 de visjes plural diminutive
noun 1 de vis singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
goudvis noun 1 goudvisch alternative
noun 1 de goudvis singular
noun 1 de goudvissen plural
noun 1 het goudvisje singular diminutive
noun 1 de goudvisjes plural diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Dick name 1 Dikkie diminutive
name 1 Dickie diminutive
name 1 Dicky diminutive
name 1 Dik alternative
name 1 Dickie feminine
name 1 Dicky feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
samenhorigheid noun 1 saamhorigheid alternative
noun 1 de samenhorigheid singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Zon name 1 Zonnetje diminutive
name 1 Zon nominative singular
name 1 Zons genitive singular


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-24 from the dewiktionary dump dated 2026-03-01 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.