See Hessen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Hesse"
},
{
"word": "Hessin"
},
{
"word": "hessisch"
}
],
"etymology_text": "ursprünglich Dativ Plural von Hesse im Sinne von „bei den Hessen“",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bundesland"
}
],
"hyphenation": "Hes·sen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelhessen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordhessen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Osthessen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südhessen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hessen liegt zwischen Rhein, Neckar und Weser."
},
{
"text": "Hessen liegt in der Mitte Deutschlands."
},
{
"ref": "Amnesty wirft Westen Doppelmoral vor. In: Tagesschau.de (Online). 28. März 2023, abgerufen am 1. April 2023.",
"text": "„Deshalb sehe Amnesty ‚mit Sorge, dass mehr und mehr Bundesländer repressive Versammlungsgesetze erlassen, die das Recht auf friedlichen Protest einschränken und die Befugnisse der Polizei ausweiten, etwa in Nordrhein-Westfalen, Bayern und zuletzt in Hessen‘.“"
},
{
"ref": "Tatjana Coerschulte: Forscher Matthias Quent im Interview: Viele Ostdeutsche wählen AfD aus Überzeugung. In: hna.de (Online). 11. September 2019, abgerufen am 2. April 2023.",
"text": "„Der Mord an Walter Lübcke, die Schüsse auf einen Eritreer in Wächtersbach, auch der Mord an Halit Yozgat in Kassel, die rassistischen Ermittlungen der westdeutschen Polizei im NSU-Komplex – gerade in Hessen gibt es knallharte rechtsextreme Strukturen, wahrscheinlich nach Ostdeutschland die gefährlichsten.“"
},
{
"ref": "Friedhelm Greis: Hessens Verfassungsschutzgesetz teilweise verfassungswidrig. In: Online-Portal golem.de. 17. September 2024 (URL, abgerufen am 22. September 2024) .",
"text": "„Nach Bayern muss auch Hessen sein Verfassungsschutzgesetz nachbessern.“"
}
],
"glosses": [
"Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland"
],
"id": "de-Hessen-de-noun-oHUdQV9Z",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɛsn̩"
},
{
"audio": "De-Hessen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Hessen.ogg/De-Hessen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hessen.ogg"
},
{
"audio": "De-Hessen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Hessen2.ogg/De-Hessen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hessen2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛsn̩"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Chesen",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Хесен"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hesse"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hesio"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hesse"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "heseni",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "ჰესენი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Éssi",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Έσση"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessen"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Assia"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Hessen-shū",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "ヘッセン州"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessen"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessen"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "terra Chattorum"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"New Latin"
],
"word": "Hassia"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hesenas"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessen"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessen"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hesja"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessen"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessa"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Gessen",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Гессен"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessen"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Hesen",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Хесен"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hesensko"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hesseńska"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessenska"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hesse"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hesensko"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessen"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Hesija",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Гесія"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessen"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessen"
}
],
"word": "Hessen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Hes·sen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Hesse"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular des Substantivs Hesse"
],
"id": "de-Hessen-de-noun-ZEYYuq-q",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Hesse"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular des Substantivs Hesse"
],
"id": "de-Hessen-de-noun-V6B-9n4k",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Hesse"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular des Substantivs Hesse"
],
"id": "de-Hessen-de-noun-omaevD2b",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Hesse"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Hesse"
],
"id": "de-Hessen-de-noun-Z-eU9uDz",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Hesse"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Hesse"
],
"id": "de-Hessen-de-noun-G~XHQTV8",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Hesse"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural des Substantivs Hesse"
],
"id": "de-Hessen-de-noun-U7okdRHe",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Hesse"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Hesse"
],
"id": "de-Hessen-de-noun-MiMnAi2m",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɛsn̩"
},
{
"audio": "De-Hessen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Hessen.ogg/De-Hessen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hessen.ogg"
},
{
"audio": "De-Hessen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Hessen2.ogg/De-Hessen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hessen2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛsn̩"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Hessen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Katalanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "el Hessen",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"ein Bundesland in Deutschland"
],
"id": "de-Hessen-ca-noun-lHSEIEWD",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hessen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Niederländisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "deelstaat"
}
],
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Niederländischer Wikipedia-Artikel „Hessen“",
"text": "„Het huidige Hessen werd in 1945 gevormd door samenvoeging van de Pruisische provincie Hessen-Nassau en de volksstaat Hessen (het voormalige Hessen-Darmstadt).“"
}
],
"glosses": [
"das deutsche Bundesland Hessen"
],
"id": "de-Hessen-nl-noun-V87WbnTC",
"sense_index": "1"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das deutsche Bundesland Hessen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hessen"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das deutsche Bundesland Hessen",
"sense_index": "1",
"word": "Hess"
}
],
"word": "Hessen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Hesse"
},
{
"word": "Hessin"
},
{
"word": "hessisch"
}
],
"etymology_text": "ursprünglich Dativ Plural von Hesse im Sinne von „bei den Hessen“",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bundesland"
}
],
"hyphenation": "Hes·sen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelhessen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordhessen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Osthessen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südhessen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hessen liegt zwischen Rhein, Neckar und Weser."
},
{
"text": "Hessen liegt in der Mitte Deutschlands."
},
{
"ref": "Amnesty wirft Westen Doppelmoral vor. In: Tagesschau.de (Online). 28. März 2023, abgerufen am 1. April 2023.",
"text": "„Deshalb sehe Amnesty ‚mit Sorge, dass mehr und mehr Bundesländer repressive Versammlungsgesetze erlassen, die das Recht auf friedlichen Protest einschränken und die Befugnisse der Polizei ausweiten, etwa in Nordrhein-Westfalen, Bayern und zuletzt in Hessen‘.“"
},
{
"ref": "Tatjana Coerschulte: Forscher Matthias Quent im Interview: Viele Ostdeutsche wählen AfD aus Überzeugung. In: hna.de (Online). 11. September 2019, abgerufen am 2. April 2023.",
"text": "„Der Mord an Walter Lübcke, die Schüsse auf einen Eritreer in Wächtersbach, auch der Mord an Halit Yozgat in Kassel, die rassistischen Ermittlungen der westdeutschen Polizei im NSU-Komplex – gerade in Hessen gibt es knallharte rechtsextreme Strukturen, wahrscheinlich nach Ostdeutschland die gefährlichsten.“"
},
{
"ref": "Friedhelm Greis: Hessens Verfassungsschutzgesetz teilweise verfassungswidrig. In: Online-Portal golem.de. 17. September 2024 (URL, abgerufen am 22. September 2024) .",
"text": "„Nach Bayern muss auch Hessen sein Verfassungsschutzgesetz nachbessern.“"
}
],
"glosses": [
"Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɛsn̩"
},
{
"audio": "De-Hessen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Hessen.ogg/De-Hessen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hessen.ogg"
},
{
"audio": "De-Hessen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Hessen2.ogg/De-Hessen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hessen2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛsn̩"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Chesen",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Хесен"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hesse"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hesio"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hesse"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "heseni",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "ჰესენი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Éssi",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Έσση"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessen"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Assia"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Hessen-shū",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "ヘッセン州"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessen"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessen"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "terra Chattorum"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"New Latin"
],
"word": "Hassia"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hesenas"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessen"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessen"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hesja"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessen"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessa"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Gessen",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Гессен"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessen"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Hesen",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Хесен"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hesensko"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hesseńska"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessenska"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hesse"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hesensko"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessen"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Hesija",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Гесія"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessen"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland",
"sense_index": "1",
"word": "Hessen"
}
],
"word": "Hessen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Hes·sen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Hesse"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular des Substantivs Hesse"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Hesse"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular des Substantivs Hesse"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Hesse"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular des Substantivs Hesse"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Hesse"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Hesse"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Hesse"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Hesse"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Hesse"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural des Substantivs Hesse"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Hesse"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Hesse"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɛsn̩"
},
{
"audio": "De-Hessen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Hessen.ogg/De-Hessen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hessen.ogg"
},
{
"audio": "De-Hessen2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Hessen2.ogg/De-Hessen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hessen2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛsn̩"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Hessen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Katalanisch)",
"Katalanisch",
"Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
"Singularetantum (Katalanisch)",
"Substantiv (Katalanisch)",
"Substantiv m (Katalanisch)",
"Toponym (Katalanisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "el Hessen",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"ein Bundesland in Deutschland"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hessen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Niederländisch)",
"Niederländisch",
"Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
"Substantiv (Niederländisch)",
"Toponym (Niederländisch)",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "deelstaat"
}
],
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Niederländischer Wikipedia-Artikel „Hessen“",
"text": "„Het huidige Hessen werd in 1945 gevormd door samenvoeging van de Pruisische provincie Hessen-Nassau en de volksstaat Hessen (het voormalige Hessen-Darmstadt).“"
}
],
"glosses": [
"das deutsche Bundesland Hessen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das deutsche Bundesland Hessen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hessen"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das deutsche Bundesland Hessen",
"sense_index": "1",
"word": "Hess"
}
],
"word": "Hessen"
}
Download raw JSONL data for Hessen meaning in All languages combined (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.