See licht on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "dunkel" }, { "sense_index": "1", "word": "finster" }, { "sense_index": "1", "word": "trüb" }, { "sense_index": "2", "word": "dicht" }, { "sense_index": "3", "word": "außen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Licht" }, { "sense_index": "1", "word": "lichtblau" }, { "sense_index": "1", "word": "lichtblond" }, { "sense_index": "1", "word": "lichtbraun" }, { "sense_index": "1", "word": "lichtgelb" }, { "sense_index": "1", "word": "lichtgrau" }, { "sense_index": "1", "word": "lichtgrün" }, { "sense_index": "2", "word": "auslichten" }, { "sense_index": "2", "word": "lichten" }, { "sense_index": "2", "word": "Lichtung" } ], "etymology_texts": [ "althochdeutsch: lioht,mittelhochdeutsch: lieht" ], "forms": [ { "form": "licht", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "lichter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am lichtesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "lichter", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lichte", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lichtes", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lichte", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lichter", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lichter", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "lichtem", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lichter", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lichtem", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lichte", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lichtes", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lichte", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lichte", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lichte", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lichte", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lichte", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lichte", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lichter", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lichte", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lichtes", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lichte", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lichtes", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist licht", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist licht", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist licht", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind licht", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "lichterer", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lichtere", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lichteres", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lichtere", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lichterer", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lichterer", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "lichterem", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lichterer", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lichterem", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lichtere", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lichteres", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lichtere", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lichtere", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lichtere", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lichtere", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lichtere", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lichtere", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lichterer", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lichtere", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lichteres", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lichtere", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lichteres", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist lichter", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist lichter", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist lichter", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind lichter", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "lichtester", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lichteste", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lichtestes", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lichteste", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lichtester", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lichtester", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "lichtestem", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lichtester", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lichtestem", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lichteste", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lichtestes", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lichteste", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lichteste", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lichteste", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lichteste", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lichteste", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lichteste", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lichtester", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lichteste", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lichtestes", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lichteste", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lichtestes", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "licht", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "helllicht" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "lichter Ocker" } ], "glosses": [ "leuchtend" ], "id": "de-licht-de-adj-kyB92b5l", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 23, 29 ] ], "text": "Der Wald ist hier sehr licht." }, { "italic_text_offsets": [ [ 25, 33 ] ], "text": "Seine Haare wurden schon lichter." }, { "author": "Theresa von Bogen, Stefan Junker, Philipp Kraft et al.", "isbn": "978-3-14-115032-2", "italic_text_offsets": [ [ 52, 59 ] ], "pages": "96", "ref": "Theresa von Bogen, Stefan Junker, Philipp Kraft et al.: Diercke Geographie 3 – Schleswig-Holstein. 2020, ISBN 978-3-14-115032-2, Seite 96", "text": "„Der Steinkauz ist eine der Vogelarten, der auf die lichten Baumbestände der Streuobstwiesen angewiesen ist.“", "title": "Diercke Geographie 3 – Schleswig-Holstein", "year": "2020" } ], "glosses": [ "dünn bewachsen" ], "id": "de-licht-de-adj-vqkZZdHT", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "lichte Höhe; lichte Weite" } ], "glosses": [ "die innere Ausdehnung von Hohlräumen betreffend" ], "id": "de-licht-de-adj-TFPvDgem", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "lɪçt" }, { "audio": "De-licht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-licht.ogg/De-licht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-licht.ogg" }, { "rhymes": "ɪçt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "hell" }, { "sense_index": "2", "word": "spärlich" }, { "sense_index": "2", "word": "schütter" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "leuchtend", "sense_index": "1", "word": "light" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "leuchtend", "sense_index": "1", "word": "bright" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "leuchtend", "sense_index": "1", "word": "clair" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "leuchtend", "sense_index": "1", "word": "lumineux" }, { "lang": "Plautdietsch", "lang_code": "pdt", "sense": "leuchtend", "sense_index": "1", "word": "dach" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "svetlyj", "sense": "leuchtend", "sense_index": "1", "word": "светлый" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "leuchtend", "sense_index": "1", "word": "ljus" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "leuchtend", "sense_index": "1", "word": "claro" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "leuchtend", "sense_index": "1", "word": "luminoso" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "dünn bewachsen", "sense_index": "2", "word": "clear" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "dünn bewachsen", "sense_index": "2", "word": "sparse" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "dünn bewachsen", "sense_index": "2", "word": "gles" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "dünn bewachsen", "sense_index": "2", "word": "ralo" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die innere Ausdehnung von Hohlräumen betreffend", "sense_index": "3", "word": "clear" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die innere Ausdehnung von Hohlräumen betreffend", "sense_index": "3", "word": "sparse" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "die innere Ausdehnung von Hohlräumen betreffend", "sense_index": "3", "word": "inner-" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "die innere Ausdehnung von Hohlräumen betreffend", "sense_index": "3", "word": "inre" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "die innere Ausdehnung von Hohlräumen betreffend", "sense_index": "3", "word": "interior" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "die innere Ausdehnung von Hohlräumen betreffend", "sense_index": "3", "word": "světlý" } ], "word": "licht" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Konjugierte Form (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "lichte", "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "licht", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Konjugierte Form", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lichten" } ], "glosses": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs lichten" ], "id": "de-licht-de-verb-hBQA96PG", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "lɪçt" }, { "audio": "De-licht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-licht.ogg/De-licht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-licht.ogg" }, { "rhymes": "ɪçt" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "licht" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Niederländisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Niederländisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Niederländisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Niederländisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "het licht", "raw_tags": [ "Wortform" ], "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "de lichten", "raw_tags": [ "Wortform" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "het lichtje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] }, { "form": "de lichtjes", "tags": [ "diminutive", "singular" ] } ], "hyphenation": "licht", "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 19, 24 ] ], "text": "Dat moet je in het licht houden" } ], "glosses": [ "Helligkeit" ], "id": "de-licht-nl-noun-ALc3qQpK", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 10, 15 ] ], "text": "Er daagde licht in het oosten" } ], "glosses": [ "Tageshelligkeit" ], "id": "de-licht-nl-noun-ANoCJ8IQ", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 19, 24 ] ], "text": "Ik had niet genoeg licht voor die foto" } ], "glosses": [ "allgemeine Beleuchtung" ], "id": "de-licht-nl-noun-B11Y7PcS", "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 8, 13 ] ], "text": "Doe het licht eens aan" } ], "glosses": [ "künstliche Beleuchtung" ], "id": "de-licht-nl-noun-V9azPe1l", "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "De lichtjes in de boom waren prachtig" } ], "glosses": [ "Kerze" ], "id": "de-licht-nl-noun-F3mmYc4d", "sense_index": "5" }, { "glosses": [ "natürliche Beleuchtungsquelle" ], "id": "de-licht-nl-noun-3BpPTRn5", "sense_index": "6" }, { "examples": [ { "text": "Gas en licht" } ], "glosses": [ "übertragen: elektrischer Strom" ], "id": "de-licht-nl-noun-EnPuCPSd", "sense_index": "7" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-licht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Nl-licht.ogg/Nl-licht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-licht.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Helligkeit", "sense_index": "1", "word": "Licht" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Helligkeit", "sense_index": "1", "word": "light" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Tageshelligkeit", "sense_index": "2", "word": "Licht" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "allgemeine Beleuchtung", "sense_index": "3", "word": "Licht" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "künstliche Beleuchtung", "sense_index": "4", "word": "Licht" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Kerze", "sense_index": "5", "word": "Licht" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "natürliche Beleuchtungsquelle", "sense_index": "6", "word": "Licht" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "übertragen: elektrischer Strom", "sense_index": "7", "word": "Licht" } ], "word": "licht" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "zwaar" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Niederländisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Niederländisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Niederländisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "verlichten" } ], "forms": [ { "form": "licht", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "lichter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "lichtst", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "lichte", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "lichtere", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "lichtste", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "lichts", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "lichters", "tags": [ "comparative" ] } ], "hyphenation": "licht", "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 11, 17 ] ], "text": "Dit is een lichte fiets.", "translation": "Das ist ein leichtes Fahrrad." } ], "glosses": [ "von geringem Gewicht" ], "id": "de-licht-nl-adj-uGLWyLyY", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 10, 17 ] ], "text": "Het wordt lichter.", "translation": "Es wird lichter." } ], "glosses": [ "gut beleuchtet" ], "id": "de-licht-nl-adj-hk937e1K", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "lɪxt" }, { "audio": "Nl-licht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Nl-licht.ogg/Nl-licht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-licht.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "von geringem Gewicht", "sense_index": "1", "word": "leicht" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von geringem Gewicht", "sense_index": "1", "word": "light" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "gut beleuchtet", "sense_index": "2", "word": "licht" } ], "word": "licht" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "dunkel" }, { "sense_index": "1", "word": "finster" }, { "sense_index": "1", "word": "trüb" }, { "sense_index": "2", "word": "dicht" }, { "sense_index": "3", "word": "außen" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Licht" }, { "sense_index": "1", "word": "lichtblau" }, { "sense_index": "1", "word": "lichtblond" }, { "sense_index": "1", "word": "lichtbraun" }, { "sense_index": "1", "word": "lichtgelb" }, { "sense_index": "1", "word": "lichtgrau" }, { "sense_index": "1", "word": "lichtgrün" }, { "sense_index": "2", "word": "auslichten" }, { "sense_index": "2", "word": "lichten" }, { "sense_index": "2", "word": "Lichtung" } ], "etymology_texts": [ "althochdeutsch: lioht,mittelhochdeutsch: lieht" ], "forms": [ { "form": "licht", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "lichter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am lichtesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "lichter", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lichte", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lichtes", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lichte", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lichter", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lichter", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "lichtem", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lichter", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lichtem", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lichte", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lichtes", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lichte", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lichte", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lichte", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lichte", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lichte", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lichte", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lichter", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lichte", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lichtes", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lichte", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lichtes", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lichten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist licht", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist licht", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist licht", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind licht", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "lichterer", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lichtere", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lichteres", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lichtere", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lichterer", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lichterer", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "lichterem", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lichterer", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lichterem", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lichtere", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lichteres", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lichtere", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lichtere", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lichtere", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lichtere", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lichtere", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lichtere", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lichterer", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lichtere", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lichteres", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lichtere", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lichteres", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lichteren", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist lichter", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist lichter", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist lichter", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind lichter", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "lichtester", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lichteste", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lichtestes", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lichteste", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lichtester", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lichtester", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "lichtestem", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lichtester", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lichtestem", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "lichteste", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "lichtestes", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "lichteste", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der lichteste", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lichteste", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lichteste", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die lichteste", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das lichteste", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein lichtester", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lichteste", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lichtestes", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine lichteste", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein lichtestes", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am lichtesten", "source": "Flexion:licht", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "licht", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "helllicht" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "text": "lichter Ocker" } ], "glosses": [ "leuchtend" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 23, 29 ] ], "text": "Der Wald ist hier sehr licht." }, { "italic_text_offsets": [ [ 25, 33 ] ], "text": "Seine Haare wurden schon lichter." }, { "author": "Theresa von Bogen, Stefan Junker, Philipp Kraft et al.", "isbn": "978-3-14-115032-2", "italic_text_offsets": [ [ 52, 59 ] ], "pages": "96", "ref": "Theresa von Bogen, Stefan Junker, Philipp Kraft et al.: Diercke Geographie 3 – Schleswig-Holstein. 2020, ISBN 978-3-14-115032-2, Seite 96", "text": "„Der Steinkauz ist eine der Vogelarten, der auf die lichten Baumbestände der Streuobstwiesen angewiesen ist.“", "title": "Diercke Geographie 3 – Schleswig-Holstein", "year": "2020" } ], "glosses": [ "dünn bewachsen" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "lichte Höhe; lichte Weite" } ], "glosses": [ "die innere Ausdehnung von Hohlräumen betreffend" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "lɪçt" }, { "audio": "De-licht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-licht.ogg/De-licht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-licht.ogg" }, { "rhymes": "ɪçt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "hell" }, { "sense_index": "2", "word": "spärlich" }, { "sense_index": "2", "word": "schütter" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "leuchtend", "sense_index": "1", "word": "light" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "leuchtend", "sense_index": "1", "word": "bright" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "leuchtend", "sense_index": "1", "word": "clair" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "leuchtend", "sense_index": "1", "word": "lumineux" }, { "lang": "Plautdietsch", "lang_code": "pdt", "sense": "leuchtend", "sense_index": "1", "word": "dach" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "svetlyj", "sense": "leuchtend", "sense_index": "1", "word": "светлый" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "leuchtend", "sense_index": "1", "word": "ljus" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "leuchtend", "sense_index": "1", "word": "claro" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "leuchtend", "sense_index": "1", "word": "luminoso" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "dünn bewachsen", "sense_index": "2", "word": "clear" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "dünn bewachsen", "sense_index": "2", "word": "sparse" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "dünn bewachsen", "sense_index": "2", "word": "gles" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "dünn bewachsen", "sense_index": "2", "word": "ralo" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die innere Ausdehnung von Hohlräumen betreffend", "sense_index": "3", "word": "clear" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die innere Ausdehnung von Hohlräumen betreffend", "sense_index": "3", "word": "sparse" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "die innere Ausdehnung von Hohlräumen betreffend", "sense_index": "3", "word": "inner-" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "die innere Ausdehnung von Hohlräumen betreffend", "sense_index": "3", "word": "inre" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "die innere Ausdehnung von Hohlräumen betreffend", "sense_index": "3", "word": "interior" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "die innere Ausdehnung von Hohlräumen betreffend", "sense_index": "3", "word": "světlý" } ], "word": "licht" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Konjugierte Form (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "lichte", "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "licht", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Konjugierte Form", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lichten" } ], "glosses": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs lichten" ], "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "lɪçt" }, { "audio": "De-licht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-licht.ogg/De-licht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-licht.ogg" }, { "rhymes": "ɪçt" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "licht" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Niederländisch)", "Niederländisch", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)", "Substantiv (Niederländisch)", "Substantiv n (Niederländisch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "het licht", "raw_tags": [ "Wortform" ], "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "de lichten", "raw_tags": [ "Wortform" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "het lichtje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] }, { "form": "de lichtjes", "tags": [ "diminutive", "singular" ] } ], "hyphenation": "licht", "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 19, 24 ] ], "text": "Dat moet je in het licht houden" } ], "glosses": [ "Helligkeit" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 10, 15 ] ], "text": "Er daagde licht in het oosten" } ], "glosses": [ "Tageshelligkeit" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 19, 24 ] ], "text": "Ik had niet genoeg licht voor die foto" } ], "glosses": [ "allgemeine Beleuchtung" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 8, 13 ] ], "text": "Doe het licht eens aan" } ], "glosses": [ "künstliche Beleuchtung" ], "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "De lichtjes in de boom waren prachtig" } ], "glosses": [ "Kerze" ], "sense_index": "5" }, { "glosses": [ "natürliche Beleuchtungsquelle" ], "sense_index": "6" }, { "examples": [ { "text": "Gas en licht" } ], "glosses": [ "übertragen: elektrischer Strom" ], "sense_index": "7" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-licht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Nl-licht.ogg/Nl-licht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-licht.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Helligkeit", "sense_index": "1", "word": "Licht" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Helligkeit", "sense_index": "1", "word": "light" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Tageshelligkeit", "sense_index": "2", "word": "Licht" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "allgemeine Beleuchtung", "sense_index": "3", "word": "Licht" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "künstliche Beleuchtung", "sense_index": "4", "word": "Licht" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Kerze", "sense_index": "5", "word": "Licht" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "natürliche Beleuchtungsquelle", "sense_index": "6", "word": "Licht" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "übertragen: elektrischer Strom", "sense_index": "7", "word": "Licht" } ], "word": "licht" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "zwaar" } ], "categories": [ "Adjektiv (Niederländisch)", "Anagramm sortiert (Niederländisch)", "Niederländisch", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "verlichten" } ], "forms": [ { "form": "licht", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "lichter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "lichtst", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "lichte", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "lichtere", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "lichtste", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "lichts", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "lichters", "tags": [ "comparative" ] } ], "hyphenation": "licht", "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 11, 17 ] ], "text": "Dit is een lichte fiets.", "translation": "Das ist ein leichtes Fahrrad." } ], "glosses": [ "von geringem Gewicht" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 10, 17 ] ], "text": "Het wordt lichter.", "translation": "Es wird lichter." } ], "glosses": [ "gut beleuchtet" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "lɪxt" }, { "audio": "Nl-licht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Nl-licht.ogg/Nl-licht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-licht.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "von geringem Gewicht", "sense_index": "1", "word": "leicht" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von geringem Gewicht", "sense_index": "1", "word": "light" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "gut beleuchtet", "sense_index": "2", "word": "licht" } ], "word": "licht" }
Download raw JSONL data for licht meaning in All languages combined (28.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.