"světlý" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "tmavý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "temný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "stinný"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "světle"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "světlý",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "světlejší",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejsvětlejší",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "svět·lý",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Blondýny mají také světlou pleť.",
          "translation": "Blonde haben auch eine helle Haut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine nicht sehr kräftige Farbe habend"
      ],
      "id": "de-světlý-cs-adj-mrqwQPX0",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hledám světlý atelier.",
          "translation": "Ich suche ein helles Atelier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von Helligkeit erfüllt"
      ],
      "id": "de-světlý-cs-adj-9uyfcwRQ",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "beim vollem Bewusstsein sein"
      ],
      "id": "de-světlý-cs-adj-~ih6E1zl",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Světlý průmer roury je 40 cm.",
          "translation": "Die lichte Breite des Rohrs beträgt 40 cm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teilbezeichnung einer Messgröße aus dem Bauwesen"
      ],
      "id": "de-světlý-cs-adj-FtSnLpca",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsvjɛtliː"
    },
    {
      "audio": "Cs-světlý.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Cs-světlý.ogg/Cs-světlý.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-světlý.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jasný"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine nicht sehr kräftige Farbe habend",
      "sense_index": "1",
      "word": "hell"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine nicht sehr kräftige Farbe habend",
      "sense_index": "1",
      "word": "pale"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "von Helligkeit erfüllt",
      "sense_index": "2",
      "word": "hell"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "von Helligkeit erfüllt",
      "sense_index": "2",
      "word": "bright"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "beim vollem Bewusstsein sein",
      "sense_index": "3",
      "word": "hell"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beim vollem Bewusstsein sein",
      "sense_index": "3",
      "word": "clear"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Teilbezeichnung einer Messgröße aus dem Bauwesen",
      "sense_index": "4",
      "word": "licht"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Teilbezeichnung einer Messgröße aus dem Bauwesen",
      "sense_index": "4",
      "word": "clear"
    }
  ],
  "word": "světlý"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "tmavý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "temný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "stinný"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "světle"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "světlý",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "světlejší",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejsvětlejší",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "svět·lý",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Blondýny mají také světlou pleť.",
          "translation": "Blonde haben auch eine helle Haut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine nicht sehr kräftige Farbe habend"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hledám světlý atelier.",
          "translation": "Ich suche ein helles Atelier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von Helligkeit erfüllt"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "beim vollem Bewusstsein sein"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Světlý průmer roury je 40 cm.",
          "translation": "Die lichte Breite des Rohrs beträgt 40 cm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teilbezeichnung einer Messgröße aus dem Bauwesen"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsvjɛtliː"
    },
    {
      "audio": "Cs-světlý.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Cs-světlý.ogg/Cs-světlý.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-světlý.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jasný"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine nicht sehr kräftige Farbe habend",
      "sense_index": "1",
      "word": "hell"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine nicht sehr kräftige Farbe habend",
      "sense_index": "1",
      "word": "pale"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "von Helligkeit erfüllt",
      "sense_index": "2",
      "word": "hell"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "von Helligkeit erfüllt",
      "sense_index": "2",
      "word": "bright"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "beim vollem Bewusstsein sein",
      "sense_index": "3",
      "word": "hell"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beim vollem Bewusstsein sein",
      "sense_index": "3",
      "word": "clear"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Teilbezeichnung einer Messgröße aus dem Bauwesen",
      "sense_index": "4",
      "word": "licht"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Teilbezeichnung einer Messgröße aus dem Bauwesen",
      "sense_index": "4",
      "word": "clear"
    }
  ],
  "word": "světlý"
}