"werken" meaning in All languages combined

See werken on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈvɛʁkn̩, ˈvɛʁkŋ̍ Audio: De-werken.ogg , De-werken2.ogg
Rhymes: ɛʁkn̩ Etymology: mittelhochdeutsch: werken für „arbeiten, schaffen, wirken“, althochdeutsch: werkōn, belegt seit dem 8. Jahrhundert Forms: ich werke [present], du werkst [present], er werkt [present], sie werkt [present], es werkt [present], ich werkte [past], ich werkte [subjunctive-ii], werk! [imperative, singular], werke! [imperative, singular], werkt! [imperative, plural], gewerkt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], werken [active, infinitive, present], gewerkt haben [active, infinitive, perfect], zu werken [active, extended, infinitive], gewerkt zu haben [active, extended, infinitive], werkend [participle, present, active], gewerkt [participle, perfect, passive], werk! [second-person, singular, imperative, present, active], werke! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gewerkt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], werkt! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gewerkt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], werken Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gewerkt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich werke [first-person, singular, present, active, indicative], ich werke [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du werkst [second-person, singular, present, active, indicative], du werkest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es werkt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es werke [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird gewerkt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde gewerkt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir werken [first-person, plural, present, active, indicative], wir werken [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr werkt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr werket [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werken [third-person, plural, present, active, indicative], sie werken [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich werkte [first-person, singular, past, active, indicative], ich werkte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du werktest [second-person, singular, past, active, indicative], du werktest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es werkte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es werkte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde gewerkt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde gewerkt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir werkten [first-person, plural, past, active, indicative], wir werkten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr werktet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr werktet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie werkten [third-person, plural, past, active, indicative], sie werkten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe gewerkt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gewerkt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gewerkt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gewerkt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gewerkt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gewerkt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist gewerkt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei gewerkt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben gewerkt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gewerkt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gewerkt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gewerkt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gewerkt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gewerkt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte gewerkt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gewerkt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gewerkt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gewerkt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gewerkt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gewerkt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war gewerkt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre gewerkt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten gewerkt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gewerkt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gewerkt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gewerkt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gewerkt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gewerkt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde werken [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde werken [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde werken [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst werken [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest werken [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest werken [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird werken [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde werken [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde werken [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird gewerkt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde gewerkt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde gewerkt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden werken [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden werken [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden werken [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet werken [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet werken [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet werken [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden werken [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden werken [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden werken [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gewerkt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gewerkt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gewerkt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gewerkt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gewerkt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gewerkt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gewerkt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gewerkt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gewerkt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird gewerkt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde gewerkt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde gewerkt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden gewerkt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gewerkt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gewerkt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gewerkt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gewerkt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gewerkt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gewerkt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gewerkt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gewerkt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. mit den Händen arbeiten, handwerklich tätig sein, praktische Arbeit verrichten
    Sense id: de-werken-de-verb-wvT5w4GB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: arbeiten, schaffen Hyponyms: basteln, feilen, hobeln, schnitzen, schreinern, zimmern Translations (mit den Händen arbeiten, handwerklich tätig sein, praktische Arbeit verrichten): verki (Esperanto)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch Derived forms: Werk, Werkbank, Werken, Werker, Werkhalle, Werkkeller, Werklehrer, Werkraum, Werkstatt, Werkstudent, Werktag, Werktisch, Werkunterricht, Werkzeug

Noun [Niederländisch]

  1. Pluralform des Substantivs werk ^(→ nl) Form of: werk ^(→ nl)
    Sense id: de-werken-nl-noun-KpAmrSRa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Anagramm sortiert (Niederländisch), Deklinierte Form (Niederländisch), Niederländisch, Rückläufige Wörterliste (Niederländisch), Siehe auch

Verb [Niederländisch]

IPA: ˈwɛrkən Audio: Nl-werken.ogg
Forms: 1. Person Singular [past], werk, werkte, 2. Person Singular [past], werkt, werkte, 3. Person Singular [past], werkt, werkte, Plural [past], werken, werkten, Konjunktiv Singular [past], werke, —, Imperativ Singular [past], werk!, —, Partizip [past], werkend, (hebben) gewerkt
  1. sich mit etwas beschäftigen, tätig sein
    Sense id: de-werken-nl-verb-vmnKhqdR
  2. eine bezahlte Arbeit verrichten, berufstätig sein
    Sense id: de-werken-nl-verb-DY0E8-VS
  3. eine Auswirkung haben, wirken, funktionieren
    Sense id: de-werken-nl-verb-dgCQ0TTJ
  4. durch den Einfluss von Luftfeuchtigkeit und Temperatur sich ausdehnen und zusammenziehen (von Holz), aufwerfen
    Sense id: de-werken-nl-verb-DCDhEo5u
  5. etwas innerlich beschäftigen, gären
    Sense id: de-werken-nl-verb-crAjJkNR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: werk Translations: arbeiten (Deutsch) Translations (eine Auswirkung haben, wirken, funktionieren): arbeiten (Deutsch), work (Englisch), function (Englisch) Translations (eine bezahlte Arbeit verrichten, berufstätig sein): arbeiten (Deutsch), work (Englisch) Translations (etwas innerlich beschäftigen, gären): arbeiten (Deutsch) Translations (sich mit etwas beschäftigen, tätig sein): arbeiten (Deutsch), work (Englisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Niederländisch), Niederländisch, Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Niederländisch), Verb (Niederländisch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Werk"
    },
    {
      "word": "Werkbank"
    },
    {
      "word": "Werken"
    },
    {
      "word": "Werker"
    },
    {
      "word": "Werkhalle"
    },
    {
      "word": "Werkkeller"
    },
    {
      "word": "Werklehrer"
    },
    {
      "word": "Werkraum"
    },
    {
      "word": "Werkstatt"
    },
    {
      "word": "Werkstudent"
    },
    {
      "word": "Werktag"
    },
    {
      "word": "Werktisch"
    },
    {
      "word": "Werkunterricht"
    },
    {
      "word": "Werkzeug"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch: werken für „arbeiten, schaffen, wirken“, althochdeutsch: werkōn, belegt seit dem 8. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "ich werke",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du werkst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er werkt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werkt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es werkt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werkte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werkte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "werk!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werke!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werkt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gewerkt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewerkt zu haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "werkend",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "werk!",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werke!",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gewerkt!",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werkt!",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gewerkt!",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werken Sie!",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gewerkt!",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werke",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werke",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du werkst",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werkest",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werke",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werket",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werkte",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werkte",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du werktest",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werktest",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werkte",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werkte",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werkten",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werkten",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werktet",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werktet",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werkten",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werkten",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gewerkt worden",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gewerkt worden",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gewerkt worden",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gewerkt worden",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gewerkt werden",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gewerkt werden",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gewerkt werden",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gewerkt worden sein",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gewerkt worden sein",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gewerkt worden sein",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "arbeiten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schaffen"
    }
  ],
  "hyphenation": "wer·ken",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "basteln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "feilen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hobeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schnitzen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schreinern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zimmern"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Christian Friedrich Ludwig Buschmann“ (Stabilversion)",
          "text": "„Sein Bruder Eduard arbeitete hauptsächlich an Holzintarsien und war somit für die äußere Ausfertigung der Instrumente hauptverantwortlich, jedoch werkten sie zumindest in den Jahren 1828 und 1829 nicht am gleichen Ort.“"
        },
        {
          "text": "Met zijn team werkt hij aan een boek over de omslag in de omgang met en het opwekken van energie.",
          "translation": "Mit seinem Team arbeitet er an einem Buch über die Energiewende."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit den Händen arbeiten, handwerklich tätig sein, praktische Arbeit verrichten"
      ],
      "id": "de-werken-de-verb-wvT5w4GB",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛʁkn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈvɛʁkŋ̍"
    },
    {
      "audio": "De-werken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-werken.ogg/De-werken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-werken.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-werken2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-werken2.ogg/De-werken2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-werken2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛʁkn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "mit den Händen arbeiten, handwerklich tätig sein, praktische Arbeit verrichten",
      "sense_index": "1",
      "word": "verki"
    }
  ],
  "word": "werken"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niederländisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "werk"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "arbeiten wie ein Pferd",
      "sense_index": "1",
      "word": "werken als een paard"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "1. Person Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "werk"
    },
    {
      "form": "werkte"
    },
    {
      "form": "2. Person Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "werkt"
    },
    {
      "form": "werkte"
    },
    {
      "form": "3. Person Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "werkt"
    },
    {
      "form": "werkte"
    },
    {
      "form": "Plural",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "werken"
    },
    {
      "form": "werkten"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "werke"
    },
    {
      "form": "—"
    },
    {
      "form": "Imperativ Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "werk!"
    },
    {
      "form": "—"
    },
    {
      "form": "Partizip",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "werkend"
    },
    {
      "form": "(hebben) gewerkt"
    }
  ],
  "hyphenation": "wer·ken",
  "lang": "Niederländisch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "wie niet werkt, zal niet eten"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Met zijn team werkt hij aan een boek over de omslag in de omgang met en het opwekken van energie.",
          "translation": "Mit seinem Team arbeitet er an einem Buch über die Energiewende."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich mit etwas beschäftigen, tätig sein"
      ],
      "id": "de-werken-nl-verb-vmnKhqdR",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zij werkt in een Apple Store.",
          "translation": "Sie arbeitet in einem Apple Store."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bezahlte Arbeit verrichten, berufstätig sein"
      ],
      "id": "de-werken-nl-verb-DY0E8-VS",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die knop werkt niet zoals in Windows 7.",
          "translation": "Jener Knopf funktioniert nicht wie in Windows 7."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Auswirkung haben, wirken, funktionieren"
      ],
      "id": "de-werken-nl-verb-dgCQ0TTJ",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "durch den Einfluss von Luftfeuchtigkeit und Temperatur sich ausdehnen und zusammenziehen (von Holz), aufwerfen"
      ],
      "id": "de-werken-nl-verb-DCDhEo5u",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "etwas innerlich beschäftigen, gären"
      ],
      "id": "de-werken-nl-verb-crAjJkNR",
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈwɛrkən"
    },
    {
      "audio": "Nl-werken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-werken.ogg/Nl-werken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-werken.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich mit etwas beschäftigen, tätig sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "arbeiten"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich mit etwas beschäftigen, tätig sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "work"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine bezahlte Arbeit verrichten, berufstätig sein",
      "sense_index": "2",
      "word": "arbeiten"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine bezahlte Arbeit verrichten, berufstätig sein",
      "sense_index": "2",
      "word": "work"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Auswirkung haben, wirken, funktionieren",
      "sense_index": "3",
      "word": "arbeiten"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Auswirkung haben, wirken, funktionieren",
      "sense_index": "3",
      "word": "work"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Auswirkung haben, wirken, funktionieren",
      "sense_index": "3",
      "word": "function"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "4",
      "word": "arbeiten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas innerlich beschäftigen, gären",
      "sense_index": "5",
      "word": "arbeiten"
    }
  ],
  "word": "werken"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niederländisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Niederländisch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "werk ^(→ nl)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluralform des Substantivs werk ^(→ nl)"
      ],
      "id": "de-werken-nl-noun-KpAmrSRa"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "werken"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Werk"
    },
    {
      "word": "Werkbank"
    },
    {
      "word": "Werken"
    },
    {
      "word": "Werker"
    },
    {
      "word": "Werkhalle"
    },
    {
      "word": "Werkkeller"
    },
    {
      "word": "Werklehrer"
    },
    {
      "word": "Werkraum"
    },
    {
      "word": "Werkstatt"
    },
    {
      "word": "Werkstudent"
    },
    {
      "word": "Werktag"
    },
    {
      "word": "Werktisch"
    },
    {
      "word": "Werkunterricht"
    },
    {
      "word": "Werkzeug"
    }
  ],
  "etymology_text": "mittelhochdeutsch: werken für „arbeiten, schaffen, wirken“, althochdeutsch: werkōn, belegt seit dem 8. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "ich werke",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du werkst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er werkt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werkt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es werkt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werkte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werkte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "werk!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werke!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werkt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gewerkt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gewerkt zu haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "werkend",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "werk!",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werke!",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gewerkt!",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werkt!",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gewerkt!",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werken Sie!",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gewerkt!",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werke",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werke",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du werkst",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werkest",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werke",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werket",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werkte",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werkte",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du werktest",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werktest",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werkte",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werkte",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werkten",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werkten",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werktet",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werktet",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werkten",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werkten",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gewerkt worden",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gewerkt worden",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gewerkt worden",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gewerkt worden",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gewerkt",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gewerkt werden",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gewerkt werden",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gewerkt werden",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden werken",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gewerkt worden sein",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gewerkt worden sein",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gewerkt worden sein",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gewerkt haben",
      "source": "Flexion:werken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "arbeiten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schaffen"
    }
  ],
  "hyphenation": "wer·ken",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "basteln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "feilen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hobeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schnitzen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schreinern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zimmern"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Christian Friedrich Ludwig Buschmann“ (Stabilversion)",
          "text": "„Sein Bruder Eduard arbeitete hauptsächlich an Holzintarsien und war somit für die äußere Ausfertigung der Instrumente hauptverantwortlich, jedoch werkten sie zumindest in den Jahren 1828 und 1829 nicht am gleichen Ort.“"
        },
        {
          "text": "Met zijn team werkt hij aan een boek over de omslag in de omgang met en het opwekken van energie.",
          "translation": "Mit seinem Team arbeitet er an einem Buch über die Energiewende."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit den Händen arbeiten, handwerklich tätig sein, praktische Arbeit verrichten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛʁkn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈvɛʁkŋ̍"
    },
    {
      "audio": "De-werken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-werken.ogg/De-werken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-werken.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-werken2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-werken2.ogg/De-werken2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-werken2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛʁkn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "mit den Händen arbeiten, handwerklich tätig sein, praktische Arbeit verrichten",
      "sense_index": "1",
      "word": "verki"
    }
  ],
  "word": "werken"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
    "Niederländisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
    "Verb (Niederländisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "werk"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "arbeiten wie ein Pferd",
      "sense_index": "1",
      "word": "werken als een paard"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "1. Person Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "werk"
    },
    {
      "form": "werkte"
    },
    {
      "form": "2. Person Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "werkt"
    },
    {
      "form": "werkte"
    },
    {
      "form": "3. Person Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "werkt"
    },
    {
      "form": "werkte"
    },
    {
      "form": "Plural",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "werken"
    },
    {
      "form": "werkten"
    },
    {
      "form": "Konjunktiv Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "werke"
    },
    {
      "form": "—"
    },
    {
      "form": "Imperativ Singular",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "werk!"
    },
    {
      "form": "—"
    },
    {
      "form": "Partizip",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "werkend"
    },
    {
      "form": "(hebben) gewerkt"
    }
  ],
  "hyphenation": "wer·ken",
  "lang": "Niederländisch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "wie niet werkt, zal niet eten"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Met zijn team werkt hij aan een boek over de omslag in de omgang met en het opwekken van energie.",
          "translation": "Mit seinem Team arbeitet er an einem Buch über die Energiewende."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich mit etwas beschäftigen, tätig sein"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zij werkt in een Apple Store.",
          "translation": "Sie arbeitet in einem Apple Store."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bezahlte Arbeit verrichten, berufstätig sein"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die knop werkt niet zoals in Windows 7.",
          "translation": "Jener Knopf funktioniert nicht wie in Windows 7."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Auswirkung haben, wirken, funktionieren"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "durch den Einfluss von Luftfeuchtigkeit und Temperatur sich ausdehnen und zusammenziehen (von Holz), aufwerfen"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "etwas innerlich beschäftigen, gären"
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈwɛrkən"
    },
    {
      "audio": "Nl-werken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-werken.ogg/Nl-werken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-werken.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich mit etwas beschäftigen, tätig sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "arbeiten"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich mit etwas beschäftigen, tätig sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "work"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine bezahlte Arbeit verrichten, berufstätig sein",
      "sense_index": "2",
      "word": "arbeiten"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine bezahlte Arbeit verrichten, berufstätig sein",
      "sense_index": "2",
      "word": "work"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Auswirkung haben, wirken, funktionieren",
      "sense_index": "3",
      "word": "arbeiten"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Auswirkung haben, wirken, funktionieren",
      "sense_index": "3",
      "word": "work"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Auswirkung haben, wirken, funktionieren",
      "sense_index": "3",
      "word": "function"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "4",
      "word": "arbeiten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas innerlich beschäftigen, gären",
      "sense_index": "5",
      "word": "arbeiten"
    }
  ],
  "word": "werken"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
    "Deklinierte Form (Niederländisch)",
    "Niederländisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Niederländisch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "werk ^(→ nl)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluralform des Substantivs werk ^(→ nl)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "werken"
}

Download raw JSONL data for werken meaning in All languages combined (21.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.