grijs in All languages combined

The following are not (yet) sense-disambiguated

Translations (grau): grau (Deutsch), grey (Englisch) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Adjektiv (Niederländisch), Anagramm sortiert (Niederländisch), Niederländisch, Rückläufige Wörterliste (Niederländisch), Siehe auch Hyponyms: agaatgrijs, ambergrijs, antracietgrijs, appelgrijs, asgrijs, bazaltgrijs, beigegrijs, betongrijs, blauwgrijs, bruingrijs, cementgrijs, donkergrijs, geelgrijs, grafietgrijs, granietgrijs, groengrijs, ijzergrijs, kakigrijs, kiezelgrijs, kwartsgrijs, leigrijs, lichtgrijs, lichtleigrijs, loodgrijs, metalliekgrijs, mosgrijs, muisgrijs, ochtendgrijs, olijfgrijs, ombergrijs, parelgrijs, parelmoerdonkergrijs, parelmoergrijs, parelmoerlichtgrijs, parelmoermuisgrijs, pelsgrijs, platinagrijs, signaalgrijs, staalgrijs, steengrijs, stofgrijs, venstergrijs, verkeersgrijs a, verkeersgrijs b, zeildoekgrijs, zijdegrijs, zilvergrijs, zwartgrijs Derived forms: grijsaard, grijsachtig, grijsbaard, grijsbeige, grijsblauw, grijsbok, grijsbruin, grijsdraaien, grijsgoed, grijsgrauw, grijsgroen, grijsharig, grijsheid, grijskop, grijskruid, grijsrijden, grijswaarde, grijswerken, grijswit, grijzekom, grijzig

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niederländisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "grijsaard"
    },
    {
      "word": "grijsachtig"
    },
    {
      "word": "grijsbaard"
    },
    {
      "word": "grijsbeige"
    },
    {
      "word": "grijsblauw"
    },
    {
      "word": "grijsbok"
    },
    {
      "word": "grijsbruin"
    },
    {
      "word": "grijsdraaien"
    },
    {
      "word": "grijsgoed"
    },
    {
      "word": "grijsgrauw"
    },
    {
      "word": "grijsgroen"
    },
    {
      "word": "grijsharig"
    },
    {
      "word": "grijsheid"
    },
    {
      "word": "grijskop"
    },
    {
      "word": "grijskruid"
    },
    {
      "word": "grijsrijden"
    },
    {
      "word": "grijswaarde"
    },
    {
      "word": "grijswerken"
    },
    {
      "word": "grijswit"
    },
    {
      "word": "grijzekom"
    },
    {
      "word": "grijzig"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grijs",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "grijzer",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "grijst",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "grijze",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "grijzere",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "grijste",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "grijs",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "agaatgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ambergrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "antracietgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "appelgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "asgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bazaltgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "beigegrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "betongrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "blauwgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bruingrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cementgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "donkergrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "geelgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "grafietgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "granietgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "groengrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ijzergrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kakigrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kiezelgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kwartsgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "leigrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lichtgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lichtleigrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "loodgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "metalliekgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mosgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "muisgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ochtendgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "olijfgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ombergrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "parelgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "parelmoerdonkergrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "parelmoergrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "parelmoerlichtgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "parelmoermuisgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pelsgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "platinagrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "signaalgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "staalgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "steengrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stofgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "venstergrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verkeersgrijs a"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verkeersgrijs b"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zeildoekgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zijdegrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zilvergrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zwartgrijs"
    }
  ],
  "lang": "Niederländisch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij rijdt in een grijze auto.",
          "translation": "Er fährt ein graues Auto."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grau"
      ],
      "id": "de-grijs-nl-adj-sQ7WZ0JF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɣrɛi̯s"
    },
    {
      "audio": "Nl-grijs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-grijs.ogg/Nl-grijs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-grijs.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "grau",
      "sense_index": "1",
      "word": "grau"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grau",
      "sense_index": "1",
      "word": "grey"
    }
  ],
  "word": "grijs"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Niederländisch)",
    "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
    "Niederländisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "grijsaard"
    },
    {
      "word": "grijsachtig"
    },
    {
      "word": "grijsbaard"
    },
    {
      "word": "grijsbeige"
    },
    {
      "word": "grijsblauw"
    },
    {
      "word": "grijsbok"
    },
    {
      "word": "grijsbruin"
    },
    {
      "word": "grijsdraaien"
    },
    {
      "word": "grijsgoed"
    },
    {
      "word": "grijsgrauw"
    },
    {
      "word": "grijsgroen"
    },
    {
      "word": "grijsharig"
    },
    {
      "word": "grijsheid"
    },
    {
      "word": "grijskop"
    },
    {
      "word": "grijskruid"
    },
    {
      "word": "grijsrijden"
    },
    {
      "word": "grijswaarde"
    },
    {
      "word": "grijswerken"
    },
    {
      "word": "grijswit"
    },
    {
      "word": "grijzekom"
    },
    {
      "word": "grijzig"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grijs",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "grijzer",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "grijst",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "grijze",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "grijzere",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "grijste",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "grijs",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "agaatgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ambergrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "antracietgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "appelgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "asgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bazaltgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "beigegrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "betongrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "blauwgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bruingrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cementgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "donkergrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "geelgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "grafietgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "granietgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "groengrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ijzergrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kakigrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kiezelgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kwartsgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "leigrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lichtgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lichtleigrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "loodgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "metalliekgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mosgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "muisgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ochtendgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "olijfgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ombergrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "parelgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "parelmoerdonkergrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "parelmoergrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "parelmoerlichtgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "parelmoermuisgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pelsgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "platinagrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "signaalgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "staalgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "steengrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stofgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "venstergrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verkeersgrijs a"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verkeersgrijs b"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zeildoekgrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zijdegrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zilvergrijs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zwartgrijs"
    }
  ],
  "lang": "Niederländisch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij rijdt in een grijze auto.",
          "translation": "Er fährt ein graues Auto."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grau"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɣrɛi̯s"
    },
    {
      "audio": "Nl-grijs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-grijs.ogg/Nl-grijs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-grijs.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "grau",
      "sense_index": "1",
      "word": "grau"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grau",
      "sense_index": "1",
      "word": "grey"
    }
  ],
  "word": "grijs"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"grijs" meaning in All languages combined

Adjective [Niederländisch]