See Liechtensteiner on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Liechtensteinertum"
}
],
"etymology_text": "abgeleitet von Liechtenstein",
"forms": [
{
"form": "Liechtensteinerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Liechtensteiner",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Liechtensteiner",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Liechtensteiners",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Liechtensteiner",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Liechtensteiner",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Liechtensteinern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Liechtensteiner",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Liechtensteiner",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitteleuropäer"
}
],
"hyphenation": "Liech·ten·stei·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Es ist äußerst selten, dass man in Norddeutschland einem waschechten Liechtensteiner begegnet."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Liechtensteiner Vaterland, 15. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Der bosnische Ref verblüffte mit etlichen strittigen Entscheiden und zeigte damals u. a. dem Liechtensteiner Martin Büchel zu Unrecht Rot […].“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Liechtensteiner Vaterland, 30. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Feuerwerk, feines Essen, Party und Glücksbringer gehören in Liechtenstein zur traditionellen Silvesterfeier. Eine Strassenumfrage zeigt, dass die meisten Liechtensteinerinnen und Liechtensteiner eine gemütliche Runde unter Freunden oder in der Familie vorziehen.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Liechtensteiner Vaterland, 24. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Das «Liechtensteiner Vaterland» hat eine Strassenumfrage durchgeführt, um einige Vorlieben herauszufinden, die der Liechtensteiner an Weihnachten pflegt.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) swissinfo.ch, 10. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Die klar überlegenen Liechtensteiner bezwangen den FC Winterthur 3:0.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Liechtensteiner Volksblatt, 17. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Nach Auskunft des Amtes für Statistik könne davon ausgegangen werden, dass mindestens 3300 Liechtensteiner im Ausland lebten, erklärte Quaderer.“"
},
{
"text": "Meinhard ist ein Liechtensteiner Bauer."
},
{
"ref": "Peter Köhler/Robert Landgraf/Christian Panster: Fürstenbank greift nach BHF. Handelsblatt, 27. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Mit dem Kauf der BHF-Bank durch die Liechtensteiner LGT werden die Karten im Geschäft mit vermögenden Kunden neu gemischt.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Liechtensteiner Vaterland, 28. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Der gebeutelte Liechtensteiner Treuhandsektor will sein Image mit einer Plakatkampagne im Inland verbessern. Darin wird die Bedeutung der Branche für die Liechtensteiner Wirtschaft herausgestrichen.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Liechtensteiner Vaterland, 29. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Die Bundesliga, die TSG 1899 Hoffenheim, hat gerufen, doch der FC Basel lässt das 17-jährige Liechtensteiner Talent und fünffachen Nationalspieler Sandro Wieser nicht ziehen.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Liechtensteiner Vaterland, 28. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Am 8. November wurde der Liechtensteiner Schauspielerin Sarah Viktoria Frick der «Nestroy» in Wien verliehen.“"
},
{
"ref": "Pascal Lechler: Zeitenwende in Liechtenstein. tagesschau.de, 10. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Seit Zumwinkel mit seinen Schwarzgeldern aufflog, ist das Interesse an Liechtensteiner Familienstiftungen stark rückläufig.“"
},
{
"text": "During his world trip he eat dinner with some Liechtensteiners.",
"translation": "Während seiner Weltreise hat er mit einigen Liechtensteinern zusammen zu Abend gegessen."
}
],
"glosses": [
"Staatsbürger von Liechtenstein"
],
"id": "de-Liechtensteiner-de-noun-XXrc4oVF",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯nɐ"
},
{
"audio": "De-Liechtensteiner.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Liechtensteiner.ogg/De-Liechtensteiner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Liechtensteiner.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Staatsbürger von Liechtenstein",
"sense_index": "1",
"word": "liechtensteiner"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Staatsbürger von Liechtenstein",
"sense_index": "1",
"word": "Liechtensteiner"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Staatsbürger von Liechtenstein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Liechtensteinois"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Staatsbürger von Liechtenstein",
"sense_index": "1",
"word": "liechtensteinese"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Staatsbürger von Liechtenstein",
"sense_index": "1",
"word": "liechtensteinar"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lichtenštejnec",
"sense": "Staatsbürger von Liechtenstein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лихтенштейнец"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Staatsbürger von Liechtenstein",
"sense_index": "1",
"word": "liechtensteinare"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Staatsbürger von Liechtenstein",
"sense_index": "1",
"word": "Lihtenştaynlı"
}
],
"word": "Liechtensteiner"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Liechtensteiner",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "Liech·ten·stei·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Meinhard ist ein Liechtensteiner Bauer."
},
{
"ref": "Peter Köhler/Robert Landgraf/Christian Panster: Fürstenbank greift nach BHF. Handelsblatt, 27. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Mit dem Kauf der BHF-Bank durch die Liechtensteiner LGT werden die Karten im Geschäft mit vermögenden Kunden neu gemischt.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Liechtensteiner Vaterland, 28. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Der gebeutelte Liechtensteiner Treuhandsektor will sein Image mit einer Plakatkampagne im Inland verbessern. Darin wird die Bedeutung der Branche für die Liechtensteiner Wirtschaft herausgestrichen.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Liechtensteiner Vaterland, 29. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Die Bundesliga, die TSG 1899 Hoffenheim, hat gerufen, doch der FC Basel lässt das 17-jährige Liechtensteiner Talent und fünffachen Nationalspieler Sandro Wieser nicht ziehen.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Liechtensteiner Vaterland, 28. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Am 8. November wurde der Liechtensteiner Schauspielerin Sarah Viktoria Frick der «Nestroy» in Wien verliehen.“"
},
{
"ref": "Pascal Lechler: Zeitenwende in Liechtenstein. tagesschau.de, 10. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Seit Zumwinkel mit seinen Schwarzgeldern aufflog, ist das Interesse an Liechtensteiner Familienstiftungen stark rückläufig.“"
},
{
"text": "During his world trip he eat dinner with some Liechtensteiners.",
"translation": "Während seiner Weltreise hat er mit einigen Liechtensteinern zusammen zu Abend gegessen."
}
],
"glosses": [
"für Liechtenstein charakteristisch, aus Liechtenstein stammend, zu Liechtenstein gehörig"
],
"id": "de-Liechtensteiner-de-adj-u~wo-~d7",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯nɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "liechtensteinisch"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liechtensteinois"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liechtensteinoise"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "liechtensteinsk"
}
],
"word": "Liechtensteiner"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "the Liechtensteiner",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the Liechtensteiners",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Liech·ten·stei·ner",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "During his world trip he eat dinner with some Liechtensteiners.",
"translation": "Während seiner Weltreise hat er mit einigen Liechtensteinern zusammen zu Abend gegessen."
}
],
"glosses": [
"Person, die in Liechtenstein wohnt oder von dort stammt; Liechtensteiner, Liechtensteinerin"
],
"id": "de-Liechtensteiner-en-noun---vg0ZHJ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɪktenstaɪnə(r)"
},
{
"ipa": "ˈlɪxtənstaɪnə(r)"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Liechtensteiner"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Liechtensteinerin"
}
],
"word": "Liechtensteiner"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Niederländisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m, f (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv ohne Diminutiv (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Liechtensteinse",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Liechtensteinertje",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "de Liechtensteiner",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "de Liechtensteiners",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Liech·ten·stei·ner",
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"jemand aus Liechtenstein"
],
"id": "de-Liechtensteiner-nl-noun-6Q1Y~Mom",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "liχtə(n)ˈstɛɪ̯nər"
},
{
"audio": "nl-Liechtensteiner.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-Liechtensteiner.ogg/Nl-Liechtensteiner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Liechtensteiner.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "jemand aus Liechtenstein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Liechtensteiner"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand aus Liechtenstein",
"sense_index": "1",
"word": "Liechtensteiner"
}
],
"word": "Liechtensteiner"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Liechtensteinertum"
}
],
"etymology_text": "abgeleitet von Liechtenstein",
"forms": [
{
"form": "Liechtensteinerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Liechtensteiner",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Liechtensteiner",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Liechtensteiners",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Liechtensteiner",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Liechtensteiner",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Liechtensteinern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Liechtensteiner",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Liechtensteiner",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitteleuropäer"
}
],
"hyphenation": "Liech·ten·stei·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Es ist äußerst selten, dass man in Norddeutschland einem waschechten Liechtensteiner begegnet."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Liechtensteiner Vaterland, 15. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Der bosnische Ref verblüffte mit etlichen strittigen Entscheiden und zeigte damals u. a. dem Liechtensteiner Martin Büchel zu Unrecht Rot […].“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Liechtensteiner Vaterland, 30. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Feuerwerk, feines Essen, Party und Glücksbringer gehören in Liechtenstein zur traditionellen Silvesterfeier. Eine Strassenumfrage zeigt, dass die meisten Liechtensteinerinnen und Liechtensteiner eine gemütliche Runde unter Freunden oder in der Familie vorziehen.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Liechtensteiner Vaterland, 24. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Das «Liechtensteiner Vaterland» hat eine Strassenumfrage durchgeführt, um einige Vorlieben herauszufinden, die der Liechtensteiner an Weihnachten pflegt.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) swissinfo.ch, 10. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Die klar überlegenen Liechtensteiner bezwangen den FC Winterthur 3:0.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Liechtensteiner Volksblatt, 17. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Nach Auskunft des Amtes für Statistik könne davon ausgegangen werden, dass mindestens 3300 Liechtensteiner im Ausland lebten, erklärte Quaderer.“"
},
{
"text": "Meinhard ist ein Liechtensteiner Bauer."
},
{
"ref": "Peter Köhler/Robert Landgraf/Christian Panster: Fürstenbank greift nach BHF. Handelsblatt, 27. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Mit dem Kauf der BHF-Bank durch die Liechtensteiner LGT werden die Karten im Geschäft mit vermögenden Kunden neu gemischt.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Liechtensteiner Vaterland, 28. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Der gebeutelte Liechtensteiner Treuhandsektor will sein Image mit einer Plakatkampagne im Inland verbessern. Darin wird die Bedeutung der Branche für die Liechtensteiner Wirtschaft herausgestrichen.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Liechtensteiner Vaterland, 29. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Die Bundesliga, die TSG 1899 Hoffenheim, hat gerufen, doch der FC Basel lässt das 17-jährige Liechtensteiner Talent und fünffachen Nationalspieler Sandro Wieser nicht ziehen.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Liechtensteiner Vaterland, 28. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Am 8. November wurde der Liechtensteiner Schauspielerin Sarah Viktoria Frick der «Nestroy» in Wien verliehen.“"
},
{
"ref": "Pascal Lechler: Zeitenwende in Liechtenstein. tagesschau.de, 10. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Seit Zumwinkel mit seinen Schwarzgeldern aufflog, ist das Interesse an Liechtensteiner Familienstiftungen stark rückläufig.“"
},
{
"text": "During his world trip he eat dinner with some Liechtensteiners.",
"translation": "Während seiner Weltreise hat er mit einigen Liechtensteinern zusammen zu Abend gegessen."
}
],
"glosses": [
"Staatsbürger von Liechtenstein"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯nɐ"
},
{
"audio": "De-Liechtensteiner.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Liechtensteiner.ogg/De-Liechtensteiner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Liechtensteiner.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Staatsbürger von Liechtenstein",
"sense_index": "1",
"word": "liechtensteiner"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Staatsbürger von Liechtenstein",
"sense_index": "1",
"word": "Liechtensteiner"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Staatsbürger von Liechtenstein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Liechtensteinois"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Staatsbürger von Liechtenstein",
"sense_index": "1",
"word": "liechtensteinese"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Staatsbürger von Liechtenstein",
"sense_index": "1",
"word": "liechtensteinar"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lichtenštejnec",
"sense": "Staatsbürger von Liechtenstein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лихтенштейнец"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Staatsbürger von Liechtenstein",
"sense_index": "1",
"word": "liechtensteinare"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Staatsbürger von Liechtenstein",
"sense_index": "1",
"word": "Lihtenştaynlı"
}
],
"word": "Liechtensteiner"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Liechtensteiner",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "Liech·ten·stei·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Meinhard ist ein Liechtensteiner Bauer."
},
{
"ref": "Peter Köhler/Robert Landgraf/Christian Panster: Fürstenbank greift nach BHF. Handelsblatt, 27. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Mit dem Kauf der BHF-Bank durch die Liechtensteiner LGT werden die Karten im Geschäft mit vermögenden Kunden neu gemischt.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Liechtensteiner Vaterland, 28. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Der gebeutelte Liechtensteiner Treuhandsektor will sein Image mit einer Plakatkampagne im Inland verbessern. Darin wird die Bedeutung der Branche für die Liechtensteiner Wirtschaft herausgestrichen.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Liechtensteiner Vaterland, 29. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Die Bundesliga, die TSG 1899 Hoffenheim, hat gerufen, doch der FC Basel lässt das 17-jährige Liechtensteiner Talent und fünffachen Nationalspieler Sandro Wieser nicht ziehen.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Liechtensteiner Vaterland, 28. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Am 8. November wurde der Liechtensteiner Schauspielerin Sarah Viktoria Frick der «Nestroy» in Wien verliehen.“"
},
{
"ref": "Pascal Lechler: Zeitenwende in Liechtenstein. tagesschau.de, 10. Dezember 2010, abgerufen am 2. Januar 2011.",
"text": "„Seit Zumwinkel mit seinen Schwarzgeldern aufflog, ist das Interesse an Liechtensteiner Familienstiftungen stark rückläufig.“"
},
{
"text": "During his world trip he eat dinner with some Liechtensteiners.",
"translation": "Während seiner Weltreise hat er mit einigen Liechtensteinern zusammen zu Abend gegessen."
}
],
"glosses": [
"für Liechtenstein charakteristisch, aus Liechtenstein stammend, zu Liechtenstein gehörig"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯nɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "liechtensteinisch"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "liechtensteinois"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liechtensteinoise"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "liechtensteinsk"
}
],
"word": "Liechtensteiner"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "the Liechtensteiner",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the Liechtensteiners",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Liech·ten·stei·ner",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "During his world trip he eat dinner with some Liechtensteiners.",
"translation": "Während seiner Weltreise hat er mit einigen Liechtensteinern zusammen zu Abend gegessen."
}
],
"glosses": [
"Person, die in Liechtenstein wohnt oder von dort stammt; Liechtensteiner, Liechtensteinerin"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɪktenstaɪnə(r)"
},
{
"ipa": "ˈlɪxtənstaɪnə(r)"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Liechtensteiner"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Liechtensteinerin"
}
],
"word": "Liechtensteiner"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Niederländisch)",
"Niederländisch",
"Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
"Substantiv (Niederländisch)",
"Substantiv m, f (Niederländisch)",
"Substantiv ohne Diminutiv (Niederländisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Liechtensteinse",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Liechtensteinertje",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "de Liechtensteiner",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "de Liechtensteiners",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Liech·ten·stei·ner",
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"jemand aus Liechtenstein"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "liχtə(n)ˈstɛɪ̯nər"
},
{
"audio": "nl-Liechtensteiner.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-Liechtensteiner.ogg/Nl-Liechtensteiner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Liechtensteiner.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "jemand aus Liechtenstein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Liechtensteiner"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand aus Liechtenstein",
"sense_index": "1",
"word": "Liechtensteiner"
}
],
"word": "Liechtensteiner"
}
Download raw JSONL data for Liechtensteiner meaning in All languages combined (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.