See dick in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "klein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eng"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "abgemagert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "abgemergelt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "abgezehrt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ausgehungert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ausgemergelt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ausgezehrt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fliegengewicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dünn"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dürr"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "eingefallen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gertenschlank"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hager"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hohlwangig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kachektisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "klapprig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "klapperdürr"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "knochig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "mager"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "magersüchtig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "nudeldick"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rank"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schlank"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schlankwüchsig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schmächtig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schmal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schütter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "spindeldürr"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "spillerig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "spitz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unterernährt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "untergewichtig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verfallen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zaundürr"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "dünnflüssig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "verwässert"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "wässrig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "schlabberig"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dickarmig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dickbeinig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dickblatt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dickdarm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dicke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dickhäuter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dickschnabel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dickte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dickwandig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dickwurz"
},
{
"raw_tags": [
"im übertragenen Sinn"
],
"word": "dickfellig"
},
{
"word": "dickhäutig"
},
{
"word": "dickköpfig"
},
{
"word": "Dickkopf"
},
{
"word": "dicketun"
},
{
"word": "Dickschädel"
},
{
"word": "Dicktuer"
},
{
"word": "dicktun"
},
{
"word": "faustdick"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dickbauchig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dickbäuchig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dickbusig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dickfleischig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dicklich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dickleibig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dickschenklig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dickbauch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dicksein"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dickwanst"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dickmacher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dicke Bertha"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dickenwachstum"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dickschiff"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "dicken"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "andicken"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "eindicken"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Dickmacher"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Dickmilch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Dickungsmittel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "verdicken"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Dickicht"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Dickung"
},
{
"raw_tags": [
"Anrede / Spitzname"
],
"sense_index": "6",
"word": "Dicker"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Dickerchen"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Dickerle"
}
],
"etymology_text": "von mittelhochdeutsch dic ^(→ gmh)/dicke ^(→ gmh), althochdeutsch dicki ^(→ goh), früher auch dicht ^(→ goh); die weitere Herkunft ist nicht bekannt",
"expressions": [
{
"word": "ach du dicker Vater"
},
{
"word": "ach du dickes Ei"
},
{
"word": "ach du dicke Wurst"
},
{
"word": "Blut ist dicker als Tinte"
},
{
"word": "Blut ist dicker als Wasser"
},
{
"word": "dick auftragen"
},
{
"word": "das ist doch klar wie dicke Tinte"
},
{
"word": "das ist (ja) ein dicker Hund"
},
{
"word": "den dicken Wilhelm spielen"
},
{
"word": "dicke Backen machen"
},
{
"word": "dicke Eier haben"
},
{
"word": "dicke Strümpfe anhaben"
},
{
"word": "dicke Suppe"
},
{
"word": "dicker Onkel"
},
{
"word": "dick im Geschäft sein"
},
{
"word": "die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln"
},
{
"word": "ein dicker Fisch"
},
{
"word": "dickes Fell"
},
{
"word": "ein dickes Portemonnaie haben"
},
{
"word": "eine dicke Lippe riskieren"
},
{
"word": "einen auf dicken Max machen"
},
{
"word": "einen dicken Fisch an der Angel haben"
},
{
"word": "einen dicken Schädel haben"
},
{
"word": "jetzt kommt es dicke"
},
{
"word": "es dicke haben"
},
{
"word": "dicke Luft"
},
{
"word": "dicke Freunde"
},
{
"word": "du dickes Rohr"
},
{
"word": "mit jemandem durch dick und dünn gehen"
},
{
"word": "jetzt kommts aber dicke"
}
],
"forms": [
{
"form": "dick",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "dicker",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am dicksten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "dicker",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dicke",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dickes",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dicke",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dicker",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dicker",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dickem",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dicker",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dickem",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dicke",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dickes",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dicke",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dicke",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dicke",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dicke",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dicke",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dicke",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dicker",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dicke",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dickes",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dicke",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dickes",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist dick",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist dick",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist dick",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind dick",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dickerer",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dickere",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dickeres",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dickere",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dickerer",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dickerer",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dickerem",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dickerer",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dickerem",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dickere",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dickeres",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dickere",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dickere",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dickere",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dickere",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dickere",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dickere",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dickerer",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dickere",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dickeres",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dickere",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dickeres",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist dicker",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist dicker",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist dicker",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind dicker",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dickster",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dickste",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dickstes",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dickste",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dickster",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dickster",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dickstem",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dickster",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dickstem",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dickste",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dickstes",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dickste",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dickste",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dickste",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dickste",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dickste",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dickste",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dickster",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dickste",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dickstes",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dickste",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dickstes",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "dick",
"hyponyms": [
{
"word": "daumendick"
},
{
"word": "fingerdick"
},
{
"word": "kilometerdick"
},
{
"word": "meterdick"
},
{
"word": "millimeterdick"
},
{
"word": "zentimeterdick"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Wand ist aber dick."
},
{
"text": "Die Bretter sind 5 mm dick."
},
{
"text": "Und dann bekamen wir endlich einen dicken Auftrag."
},
{
"text": "He works as a dick in the evening."
}
],
"glosses": [
"vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang"
],
"id": "de-dick-de-adj-j3wTpLqI",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Schau dir mal das dicke Kind an!"
},
{
"text": "Ich habe keinen dicken Bauch, das sieht nur so aus."
},
{
"text": "Das ist aber ein dicker Pott (Schiff)!"
},
{
"text": "I need to go see the doctor: there's something wrong with my dick."
}
],
"glosses": [
"beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen"
],
"id": "de-dick-de-adj-PFe1hycU",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mann, ist das eine dicke Suppe, man kann ja kaum die Hand vor Augen sehen."
},
{
"text": "My neighbour is a real dick!"
}
],
"glosses": [
"zähflüssig"
],
"id": "de-dick-de-adj-eDulQsSy",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er ging mit einer ganz dicken Backe / Wange zum Zahnarzt."
}
],
"glosses": [
"(an)geschwollen"
],
"id": "de-dick-de-adj-q0H2C04O",
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nimm den dicken Schal mit, denn es ist sehr kalt!"
},
{
"text": "Ich werde schon nicht erfrieren, der Mantel ist dick gefüttert."
}
],
"glosses": [
"dicht, gut isoliert, warm haltend"
],
"id": "de-dick-de-adj-ae3fF1h5",
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wir sind ganz dicke Freunde."
}
],
"glosses": [
"eng, alt, intim"
],
"id": "de-dick-de-adj-VDH1IzQ9",
"raw_tags": [
"von Freundschaften",
"übertragen für"
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"hervorragend, super, gut"
],
"id": "de-dick-de-adj-CikyI8Un",
"raw_tags": [
"jugendsprachlich"
],
"sense_index": "7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɪk"
},
{
"audio": "De-dick.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-dick.ogg/De-dick.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dick.ogg"
},
{
"audio": "De-dick2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-dick2.ogg/De-dick2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dick2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "groß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "breit"
},
{
"raw_tags": [
"etwas über das Normalgewicht (oft scherzhaft gebraucht)"
],
"sense_index": "2",
"word": "behäbig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "beleibt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dickbäuchig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dicklich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "drall"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "fleischig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "füllig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gewichtig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schick"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "genährt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gepolstert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Breite"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "knubbelig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kompakt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "korpulent"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kugelrund"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "mollig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "moppelig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "mopsig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pummelig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rundlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "stämmig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "stark"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "stramm"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "vollschlank"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "wohlbeleibt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "wohlgenährt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Übergewicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "fülliger"
},
{
"raw_tags": [
"äußerst dick"
],
"word": "ausladend"
},
{
"word": "blad"
},
{
"word": "breit"
},
{
"word": "dickleibig"
},
{
"word": "feiß"
},
{
"word": "feist"
},
{
"word": "fest"
},
{
"word": "fett"
},
{
"word": "fettleibig"
},
{
"word": "mächtig"
},
{
"word": "massig"
},
{
"word": "plump"
},
{
"word": "schmerbäuchig"
},
{
"word": "schwabbelig"
},
{
"word": "übergewichtig"
},
{
"word": "untersetzt"
},
{
"word": "vollleibig"
},
{
"word": "wuchtig"
},
{
"raw_tags": [
"besonders bei Männern"
],
"word": "bullig"
},
{
"word": "dickwanstig"
},
{
"word": "vierschrötig"
},
{
"raw_tags": [
"medizinisch"
],
"word": "adipös"
},
{
"word": "Adipositas"
},
{
"raw_tags": [
"dick durch Wasseransammlung im Körpergewebe"
],
"word": "ödematös"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "aufgeblasen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bauchig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gedrungen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gewaltig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kugelig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "prall"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rund"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "umfangreich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unförmig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "üppig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "voll"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "voluminös"
},
{
"raw_tags": [
"von Tieren"
],
"sense_index": "2",
"word": "bullig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gemästet"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "angedickt"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "breiartig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "breiig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "dickflüssig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "dicklich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "gallertartig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "geronnen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "glumsig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "klumpig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "sämig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "seimig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "schleimig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "schwerflüssig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "teigig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "zäh"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "zähflüssig"
},
{
"raw_tags": [
"besonders in der Chemie"
],
"sense_index": "3",
"word": "viskös"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "viskos"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "viszid"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "angeschwollen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aufgebläht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aufgedunsen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aufgeschwemmt"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aufgeschwollen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aufgetrieben"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "bamstig"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "dostig"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "geschwollen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "ödematös"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "pastös"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "schwammig"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "schwulstig"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "verquollen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "verschwollen"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "dicht"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "undurchdringlich"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "voll"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "alt"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "eng"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "gut"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "intim"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "langjährig"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "unzertrennlich"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "vertraut"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "hòu",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "厚"
},
{
"lang": "Cree",
"lang_code": "cr",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "kucinich"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "thick"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "dika"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "paksu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "épais"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pachýs",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "παχύς"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "chondrós",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "χοντρός"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "tebal"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "spisse"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "þykkur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "grosso"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"zum Beispiel Buch"
],
"roman": "ふとい, futoi",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "太い"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "厚い, atsui",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "厚い"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "gros"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "jeD"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "déck"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "debel",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "дебел"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "gruby"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "grosso"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "espesso"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "gros"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tolstyj",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "толстый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "tjock"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "stor"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "debeo",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "дебео"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "debeo",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "дебео"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "debel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "grueso"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "tlustý"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "tovstyj",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "товстий"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "kövér"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "béo"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "toŭsty",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "тоўсты"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "big"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "fat"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "dika"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "korpulenta"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "paksu"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "lihava"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "gros"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pachýs",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "παχύς"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "chondrós",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "χοντρός"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "gemuk"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "gembrot"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "grosse"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "digur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "grosso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "grasso"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"zum Beispiel Buch"
],
"roman": "ふとい, futoi",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"uncertain": true,
"word": "太い"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "厚い, atsui",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"uncertain": true,
"word": "厚い"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "unflat"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "pI’"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "ror"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "storas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "déck"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "debel",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "дебел"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "gruby"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "gordo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "gras"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "mare"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tolstyj",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "толстый"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"uncertain": true,
"word": "bolloroddo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "tjock"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "kraftig"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "debeo",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "дебео"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "debeo",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "дебео"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "debel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "grueso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "gordo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "tlustý"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "tovstyj",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "товстий"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "toŭsty",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "тоўсты"
},
{
"lang": "Cree",
"lang_code": "cr",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "kucinich"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "thick"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "mallikva"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "viskoza"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "paksu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "épais"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pichtós",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "πηχτός"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "kental"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "denso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "gonfio"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "こい, koi",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "濃い"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "jeD"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "déck"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "gust",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "густ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "gęsty"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "denso"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "gros"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "dens"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gustoj",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "густой"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "tjock"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "kraftig"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "gust",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "густ"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "gust",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "густ"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "grueso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "espeso"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(an)geschwollen",
"sense_index": "4",
"word": "ŝvelinta"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "prisménos",
"sense": "(an)geschwollen",
"sense_index": "4",
"word": "πρησμένος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "fouskoménos",
"sense": "(an)geschwollen",
"sense_index": "4",
"word": "φουσκωμένος"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "natečen",
"sense": "(an)geschwollen",
"sense_index": "4",
"word": "натечен"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "opuchšij",
"sense": "(an)geschwollen",
"sense_index": "4",
"word": "опухший"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "(an)geschwollen",
"sense_index": "4",
"word": "umflat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(an)geschwollen",
"sense_index": "4",
"word": "svullen"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(an)geschwollen",
"sense_index": "4",
"word": "uppsväld"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "natečen",
"sense": "(an)geschwollen",
"sense_index": "4",
"word": "натечен"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "natečen",
"sense": "(an)geschwollen",
"sense_index": "4",
"word": "натечен"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(an)geschwollen",
"sense_index": "4",
"word": "hinchado"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pyknós",
"sense": "dicht, gut isoliert, warm haltend",
"sense_index": "5",
"word": "πυκνός"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "dicht, gut isoliert, warm haltend",
"sense_index": "5",
"word": "jeD"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "dicht, gut isoliert, warm haltend",
"sense_index": "5",
"word": "déck"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "debel",
"sense": "dicht, gut isoliert, warm haltend",
"sense_index": "5",
"word": "дебел"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "dicht, gut isoliert, warm haltend",
"sense_index": "5",
"word": "gruby"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "dicht, gut isoliert, warm haltend",
"sense_index": "5",
"word": "gros"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "dicht, gut isoliert, warm haltend",
"sense_index": "5",
"word": "tjock"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "debeo",
"sense": "dicht, gut isoliert, warm haltend",
"sense_index": "5",
"word": "дебео"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "debeo",
"sense": "dicht, gut isoliert, warm haltend",
"sense_index": "5",
"word": "дебео"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "dicht, gut isoliert, warm haltend",
"sense_index": "5",
"word": "debel"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "mì",
"sense": "von Freundschaften, übertragen für: eng, alt, intim",
"sense_index": "6",
"word": "密"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "von Freundschaften, übertragen für: eng, alt, intim",
"sense_index": "6",
"word": "intima"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "prisen",
"sense": "von Freundschaften, übertragen für: eng, alt, intim",
"sense_index": "6",
"word": "присен"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zakadyčnyj",
"sense": "von Freundschaften, übertragen für: eng, alt, intim",
"sense_index": "6",
"word": "закадычный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von Freundschaften, übertragen für: eng, alt, intim",
"sense_index": "6",
"word": "nära"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "prisan",
"sense": "von Freundschaften, übertragen für: eng, alt, intim",
"sense_index": "6",
"word": "присан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "prisan",
"sense": "von Freundschaften, übertragen für: eng, alt, intim",
"sense_index": "6",
"word": "присан"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "super",
"sense": "jugendsprachlich: hervorragend, super, gut",
"sense_index": "7",
"word": "супер"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "super",
"sense": "jugendsprachlich: hervorragend, super, gut",
"sense_index": "7",
"word": "супер"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "super",
"sense": "jugendsprachlich: hervorragend, super, gut",
"sense_index": "7",
"word": "супер"
}
],
"word": "dick"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dicke",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "dick",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dicken"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs dicken"
],
"id": "de-dick-de-verb-Spa78wjc",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɪk"
},
{
"audio": "De-dick.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-dick.ogg/De-dick.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dick.ogg"
},
{
"audio": "De-dick2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-dick2.ogg/De-dick2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dick2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪk"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dick"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "klein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eng"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "abgemagert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "abgemergelt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "abgezehrt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ausgehungert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ausgemergelt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ausgezehrt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fliegengewicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dünn"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dürr"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "eingefallen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gertenschlank"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hager"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hohlwangig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kachektisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "klapprig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "klapperdürr"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "knochig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "mager"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "magersüchtig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "nudeldick"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rank"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schlank"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schlankwüchsig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schmächtig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schmal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schütter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "spindeldürr"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "spillerig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "spitz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unterernährt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "untergewichtig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verfallen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zaundürr"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "dünnflüssig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "verwässert"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "wässrig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "schlabberig"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dickarmig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dickbeinig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dickblatt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dickdarm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dicke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dickhäuter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dickschnabel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dickte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dickwandig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dickwurz"
},
{
"raw_tags": [
"im übertragenen Sinn"
],
"word": "dickfellig"
},
{
"word": "dickhäutig"
},
{
"word": "dickköpfig"
},
{
"word": "Dickkopf"
},
{
"word": "dicketun"
},
{
"word": "Dickschädel"
},
{
"word": "Dicktuer"
},
{
"word": "dicktun"
},
{
"word": "faustdick"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dickbauchig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dickbäuchig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dickbusig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dickfleischig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dicklich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dickleibig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dickschenklig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dickbauch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dicksein"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dickwanst"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dickmacher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dicke Bertha"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dickenwachstum"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dickschiff"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "dicken"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "andicken"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "eindicken"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Dickmacher"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Dickmilch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Dickungsmittel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "verdicken"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Dickicht"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Dickung"
},
{
"raw_tags": [
"Anrede / Spitzname"
],
"sense_index": "6",
"word": "Dicker"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Dickerchen"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Dickerle"
}
],
"etymology_text": "von mittelhochdeutsch dic ^(→ gmh)/dicke ^(→ gmh), althochdeutsch dicki ^(→ goh), früher auch dicht ^(→ goh); die weitere Herkunft ist nicht bekannt",
"expressions": [
{
"word": "ach du dicker Vater"
},
{
"word": "ach du dickes Ei"
},
{
"word": "ach du dicke Wurst"
},
{
"word": "Blut ist dicker als Tinte"
},
{
"word": "Blut ist dicker als Wasser"
},
{
"word": "dick auftragen"
},
{
"word": "das ist doch klar wie dicke Tinte"
},
{
"word": "das ist (ja) ein dicker Hund"
},
{
"word": "den dicken Wilhelm spielen"
},
{
"word": "dicke Backen machen"
},
{
"word": "dicke Eier haben"
},
{
"word": "dicke Strümpfe anhaben"
},
{
"word": "dicke Suppe"
},
{
"word": "dicker Onkel"
},
{
"word": "dick im Geschäft sein"
},
{
"word": "die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln"
},
{
"word": "ein dicker Fisch"
},
{
"word": "dickes Fell"
},
{
"word": "ein dickes Portemonnaie haben"
},
{
"word": "eine dicke Lippe riskieren"
},
{
"word": "einen auf dicken Max machen"
},
{
"word": "einen dicken Fisch an der Angel haben"
},
{
"word": "einen dicken Schädel haben"
},
{
"word": "jetzt kommt es dicke"
},
{
"word": "es dicke haben"
},
{
"word": "dicke Luft"
},
{
"word": "dicke Freunde"
},
{
"word": "du dickes Rohr"
},
{
"word": "mit jemandem durch dick und dünn gehen"
},
{
"word": "jetzt kommts aber dicke"
}
],
"forms": [
{
"form": "dick",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "dicker",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am dicksten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "dicker",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dicke",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dickes",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dicke",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dicker",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dicker",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dickem",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dicker",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dickem",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dicke",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dickes",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dicke",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dicke",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dicke",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dicke",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dicke",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dicke",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dicker",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dicke",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dickes",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dicke",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dickes",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dicken",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist dick",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist dick",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist dick",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind dick",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dickerer",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dickere",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dickeres",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dickere",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dickerer",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dickerer",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dickerem",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dickerer",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dickerem",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dickere",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dickeres",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dickere",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dickere",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dickere",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dickere",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dickere",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dickere",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dickerer",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dickere",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dickeres",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dickere",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dickeres",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dickeren",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist dicker",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist dicker",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist dicker",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind dicker",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dickster",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dickste",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dickstes",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dickste",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dickster",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dickster",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dickstem",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dickster",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dickstem",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dickste",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dickstes",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dickste",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dickste",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dickste",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dickste",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dickste",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dickste",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dickster",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dickste",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dickstes",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dickste",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dickstes",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am dicksten",
"source": "Flexion:dick",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "dick",
"hyponyms": [
{
"word": "daumendick"
},
{
"word": "fingerdick"
},
{
"word": "kilometerdick"
},
{
"word": "meterdick"
},
{
"word": "millimeterdick"
},
{
"word": "zentimeterdick"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Wand ist aber dick."
},
{
"text": "Die Bretter sind 5 mm dick."
},
{
"text": "Und dann bekamen wir endlich einen dicken Auftrag."
},
{
"text": "He works as a dick in the evening."
}
],
"glosses": [
"vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Schau dir mal das dicke Kind an!"
},
{
"text": "Ich habe keinen dicken Bauch, das sieht nur so aus."
},
{
"text": "Das ist aber ein dicker Pott (Schiff)!"
},
{
"text": "I need to go see the doctor: there's something wrong with my dick."
}
],
"glosses": [
"beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mann, ist das eine dicke Suppe, man kann ja kaum die Hand vor Augen sehen."
},
{
"text": "My neighbour is a real dick!"
}
],
"glosses": [
"zähflüssig"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er ging mit einer ganz dicken Backe / Wange zum Zahnarzt."
}
],
"glosses": [
"(an)geschwollen"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nimm den dicken Schal mit, denn es ist sehr kalt!"
},
{
"text": "Ich werde schon nicht erfrieren, der Mantel ist dick gefüttert."
}
],
"glosses": [
"dicht, gut isoliert, warm haltend"
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wir sind ganz dicke Freunde."
}
],
"glosses": [
"eng, alt, intim"
],
"raw_tags": [
"von Freundschaften",
"übertragen für"
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"hervorragend, super, gut"
],
"raw_tags": [
"jugendsprachlich"
],
"sense_index": "7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɪk"
},
{
"audio": "De-dick.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-dick.ogg/De-dick.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dick.ogg"
},
{
"audio": "De-dick2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-dick2.ogg/De-dick2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dick2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "groß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "breit"
},
{
"raw_tags": [
"etwas über das Normalgewicht (oft scherzhaft gebraucht)"
],
"sense_index": "2",
"word": "behäbig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "beleibt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dickbäuchig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dicklich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "drall"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "fleischig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "füllig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gewichtig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schick"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "genährt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gepolstert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Breite"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "knubbelig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kompakt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "korpulent"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kugelrund"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "mollig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "moppelig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "mopsig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pummelig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rundlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "stämmig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "stark"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "stramm"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "vollschlank"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "wohlbeleibt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "wohlgenährt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Übergewicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "fülliger"
},
{
"raw_tags": [
"äußerst dick"
],
"word": "ausladend"
},
{
"word": "blad"
},
{
"word": "breit"
},
{
"word": "dickleibig"
},
{
"word": "feiß"
},
{
"word": "feist"
},
{
"word": "fest"
},
{
"word": "fett"
},
{
"word": "fettleibig"
},
{
"word": "mächtig"
},
{
"word": "massig"
},
{
"word": "plump"
},
{
"word": "schmerbäuchig"
},
{
"word": "schwabbelig"
},
{
"word": "übergewichtig"
},
{
"word": "untersetzt"
},
{
"word": "vollleibig"
},
{
"word": "wuchtig"
},
{
"raw_tags": [
"besonders bei Männern"
],
"word": "bullig"
},
{
"word": "dickwanstig"
},
{
"word": "vierschrötig"
},
{
"raw_tags": [
"medizinisch"
],
"word": "adipös"
},
{
"word": "Adipositas"
},
{
"raw_tags": [
"dick durch Wasseransammlung im Körpergewebe"
],
"word": "ödematös"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "aufgeblasen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bauchig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gedrungen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gewaltig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kugelig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "prall"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rund"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "umfangreich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unförmig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "üppig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "voll"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "voluminös"
},
{
"raw_tags": [
"von Tieren"
],
"sense_index": "2",
"word": "bullig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gemästet"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "angedickt"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "breiartig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "breiig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "dickflüssig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "dicklich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "gallertartig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "geronnen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "glumsig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "klumpig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "sämig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "seimig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "schleimig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "schwerflüssig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "teigig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "zäh"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "zähflüssig"
},
{
"raw_tags": [
"besonders in der Chemie"
],
"sense_index": "3",
"word": "viskös"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "viskos"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "viszid"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "angeschwollen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aufgebläht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aufgedunsen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aufgeschwemmt"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aufgeschwollen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "aufgetrieben"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "bamstig"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "dostig"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "geschwollen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "ödematös"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "pastös"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "schwammig"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "schwulstig"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "verquollen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "verschwollen"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "dicht"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "undurchdringlich"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "voll"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "alt"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "eng"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "gut"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "intim"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "langjährig"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "unzertrennlich"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "vertraut"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "hòu",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "厚"
},
{
"lang": "Cree",
"lang_code": "cr",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "kucinich"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "thick"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "dika"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "paksu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "épais"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pachýs",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "παχύς"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "chondrós",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "χοντρός"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "tebal"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "spisse"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "þykkur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "grosso"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"zum Beispiel Buch"
],
"roman": "ふとい, futoi",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "太い"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "厚い, atsui",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "厚い"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "gros"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "jeD"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "déck"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "debel",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "дебел"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "gruby"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "grosso"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "espesso"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "gros"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tolstyj",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "толстый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "tjock"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "stor"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "debeo",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "дебео"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "debeo",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "дебео"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "debel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "grueso"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "tlustý"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "tovstyj",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "товстий"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "kövér"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "béo"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "toŭsty",
"sense": "vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang",
"sense_index": "1",
"word": "тоўсты"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "big"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "fat"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "dika"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "korpulenta"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "paksu"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "lihava"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "gros"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pachýs",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "παχύς"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "chondrós",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "χοντρός"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "gemuk"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "gembrot"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "grosse"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "digur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "grosso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "grasso"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"zum Beispiel Buch"
],
"roman": "ふとい, futoi",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"uncertain": true,
"word": "太い"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "厚い, atsui",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"uncertain": true,
"word": "厚い"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "unflat"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "pI’"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "ror"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "storas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "déck"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "debel",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "дебел"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "gruby"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "gordo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "gras"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "mare"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tolstyj",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "толстый"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"uncertain": true,
"word": "bolloroddo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "tjock"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "kraftig"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "debeo",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "дебео"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "debeo",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "дебео"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "debel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "grueso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "gordo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "tlustý"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "tovstyj",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "товстий"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "toŭsty",
"sense": "beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen",
"sense_index": "2",
"word": "тоўсты"
},
{
"lang": "Cree",
"lang_code": "cr",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "kucinich"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "thick"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "mallikva"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "viskoza"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "paksu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "épais"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pichtós",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "πηχτός"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "kental"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "denso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "gonfio"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "こい, koi",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "濃い"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "jeD"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "déck"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "gust",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "густ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "gęsty"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "denso"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "gros"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "dens"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gustoj",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "густой"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "tjock"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "kraftig"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "gust",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "густ"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "gust",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "густ"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "grueso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "zähflüssig",
"sense_index": "3",
"word": "espeso"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(an)geschwollen",
"sense_index": "4",
"word": "ŝvelinta"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "prisménos",
"sense": "(an)geschwollen",
"sense_index": "4",
"word": "πρησμένος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "fouskoménos",
"sense": "(an)geschwollen",
"sense_index": "4",
"word": "φουσκωμένος"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "natečen",
"sense": "(an)geschwollen",
"sense_index": "4",
"word": "натечен"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "opuchšij",
"sense": "(an)geschwollen",
"sense_index": "4",
"word": "опухший"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "(an)geschwollen",
"sense_index": "4",
"word": "umflat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(an)geschwollen",
"sense_index": "4",
"word": "svullen"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(an)geschwollen",
"sense_index": "4",
"word": "uppsväld"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "natečen",
"sense": "(an)geschwollen",
"sense_index": "4",
"word": "натечен"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "natečen",
"sense": "(an)geschwollen",
"sense_index": "4",
"word": "натечен"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(an)geschwollen",
"sense_index": "4",
"word": "hinchado"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pyknós",
"sense": "dicht, gut isoliert, warm haltend",
"sense_index": "5",
"word": "πυκνός"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "dicht, gut isoliert, warm haltend",
"sense_index": "5",
"word": "jeD"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "dicht, gut isoliert, warm haltend",
"sense_index": "5",
"word": "déck"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "debel",
"sense": "dicht, gut isoliert, warm haltend",
"sense_index": "5",
"word": "дебел"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "dicht, gut isoliert, warm haltend",
"sense_index": "5",
"word": "gruby"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "dicht, gut isoliert, warm haltend",
"sense_index": "5",
"word": "gros"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "dicht, gut isoliert, warm haltend",
"sense_index": "5",
"word": "tjock"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "debeo",
"sense": "dicht, gut isoliert, warm haltend",
"sense_index": "5",
"word": "дебео"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "debeo",
"sense": "dicht, gut isoliert, warm haltend",
"sense_index": "5",
"word": "дебео"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "dicht, gut isoliert, warm haltend",
"sense_index": "5",
"word": "debel"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "mì",
"sense": "von Freundschaften, übertragen für: eng, alt, intim",
"sense_index": "6",
"word": "密"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "von Freundschaften, übertragen für: eng, alt, intim",
"sense_index": "6",
"word": "intima"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "prisen",
"sense": "von Freundschaften, übertragen für: eng, alt, intim",
"sense_index": "6",
"word": "присен"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zakadyčnyj",
"sense": "von Freundschaften, übertragen für: eng, alt, intim",
"sense_index": "6",
"word": "закадычный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von Freundschaften, übertragen für: eng, alt, intim",
"sense_index": "6",
"word": "nära"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "prisan",
"sense": "von Freundschaften, übertragen für: eng, alt, intim",
"sense_index": "6",
"word": "присан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "prisan",
"sense": "von Freundschaften, übertragen für: eng, alt, intim",
"sense_index": "6",
"word": "присан"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "super",
"sense": "jugendsprachlich: hervorragend, super, gut",
"sense_index": "7",
"word": "супер"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "super",
"sense": "jugendsprachlich: hervorragend, super, gut",
"sense_index": "7",
"word": "супер"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "super",
"sense": "jugendsprachlich: hervorragend, super, gut",
"sense_index": "7",
"word": "супер"
}
],
"word": "dick"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "dicke",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "dick",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dicken"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs dicken"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɪk"
},
{
"audio": "De-dick.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-dick.ogg/De-dick.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dick.ogg"
},
{
"audio": "De-dick2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-dick2.ogg/De-dick2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dick2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪk"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dick"
}
Download raw JSONL data for dick meaning in Deutsch (48.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.