See Dickdarm in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dünndarm"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Dickdarmentzündung"
},
{
"word": "Dickdarmerkrankung"
},
{
"word": "Dickdarmkarzinom"
},
{
"word": "Dickdarmkatarrh"
},
{
"word": "Dickdarmkrebs"
},
{
"word": "Dickdarmpolypose"
},
{
"word": "Dickdarmspiegelung"
},
{
"word": "Dickdarmtumor"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv dick und dem Substantiv Darm",
"forms": [
{
"form": "der Dickdarm",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dickdärme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Dickdarmes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Dickdarms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dickdärme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Dickdarm",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Dickdarme",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dickdärmen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Dickdarm",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dickdärme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Darm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Darmtrakt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Magen-Darm-Trakt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdauungsorgan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterbauch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Körper"
}
],
"hyphenation": "Dick·darm",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"besteht aus"
],
"sense_index": "1",
"word": "Blinddarm"
},
{
"raw_tags": [
"besteht aus"
],
"sense_index": "1",
"word": "Caecum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Typhlon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wurmfortsatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Appendix"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grimmdarm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Colon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Colon ascendens"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Colon transversum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Colon descendens"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Colon sigmoidium"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Heute soll der Dickdarm von Herrn Müller gespiegelt werden."
},
{
"ref": "Christoph Drösser: Tennisplatz im Bauch. In: Zeit Online. Nummer 29/2008, 23. Juli 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. November 2012) .",
"text": "So ähnlich ist es tatsächlich mit unserem Darm. Der ist zunächst einmal ein etwa acht Meter langer Schlauch, der sich vom Magenausgang bis zum After schlängelt, grob unterteilt in Dünn- und Dickdarm, die wieder aus diversen Unterdärmen bestehen."
},
{
"ref": "Bjørnstjerne Bjørnson: Auf Gottes Wegen. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 10 (URL) .",
"text": "Ohne sich von den Einwendungen der andern abhalten zu lassen, öffnete er sofort die Bauchhöhle, fand Eiter und öffnete den Dickdarm."
}
],
"glosses": [
"Teil des Verdauungstraktes beim Menschen und bei vielen Tieren, der zwischen Dünndarm (intestinum tenue) und Mastdarm (Rektum) liegt"
],
"id": "de-Dickdarm-de-noun-vaxJE67z",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɪkˌdaʁm"
},
{
"audio": "De-Dickdarm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Dickdarm.ogg/De-Dickdarm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dickdarm.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Intestinum crassum"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "debelo crevo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дебело црево"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "debelo crijevo"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "debelo červo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дебело черво"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "tyktarm"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "colon"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "large bowel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "large intestine"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "paksusuoli"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gros intestin"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intestino groso"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pachy entero",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "παχύ έντερο"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "digurgirni"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ristill"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intestino crasso"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "だいちょう, daichō",
"sense_index": "1",
"word": "大腸"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intestí gros"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "budell gros"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "debelo crijevo"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"word": "roviya stûr"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "crassundia"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "debelo crevo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дебело црево"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "dikke darm"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tykktarm"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jelito grube"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cólon"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intestino grosso"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tolstaja kiška",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "толстая кишка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "tjocktarm"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "debelo crevo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дебело црево"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "debelo crevo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дебело црево"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "kólon"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "hrubé črevo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "debelo črevo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intestino grueso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colon"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "tloušťka"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "tlusté střevo"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "tovsta kyška",
"sense_index": "1",
"word": "товста кишка"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "vastagbél"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "ruột già"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "đại tràng"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "abadkovaj kiški",
"sense_index": "1",
"word": "абадковай кішкі"
}
],
"word": "Dickdarm"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dünndarm"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Dickdarmentzündung"
},
{
"word": "Dickdarmerkrankung"
},
{
"word": "Dickdarmkarzinom"
},
{
"word": "Dickdarmkatarrh"
},
{
"word": "Dickdarmkrebs"
},
{
"word": "Dickdarmpolypose"
},
{
"word": "Dickdarmspiegelung"
},
{
"word": "Dickdarmtumor"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv dick und dem Substantiv Darm",
"forms": [
{
"form": "der Dickdarm",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dickdärme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Dickdarmes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Dickdarms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Dickdärme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Dickdarm",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Dickdarme",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Dickdärmen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Dickdarm",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Dickdärme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Darm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Darmtrakt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Magen-Darm-Trakt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdauungsorgan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterbauch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Körper"
}
],
"hyphenation": "Dick·darm",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"besteht aus"
],
"sense_index": "1",
"word": "Blinddarm"
},
{
"raw_tags": [
"besteht aus"
],
"sense_index": "1",
"word": "Caecum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Typhlon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wurmfortsatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Appendix"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grimmdarm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Colon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Colon ascendens"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Colon transversum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Colon descendens"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Colon sigmoidium"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Heute soll der Dickdarm von Herrn Müller gespiegelt werden."
},
{
"ref": "Christoph Drösser: Tennisplatz im Bauch. In: Zeit Online. Nummer 29/2008, 23. Juli 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. November 2012) .",
"text": "So ähnlich ist es tatsächlich mit unserem Darm. Der ist zunächst einmal ein etwa acht Meter langer Schlauch, der sich vom Magenausgang bis zum After schlängelt, grob unterteilt in Dünn- und Dickdarm, die wieder aus diversen Unterdärmen bestehen."
},
{
"ref": "Bjørnstjerne Bjørnson: Auf Gottes Wegen. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 10 (URL) .",
"text": "Ohne sich von den Einwendungen der andern abhalten zu lassen, öffnete er sofort die Bauchhöhle, fand Eiter und öffnete den Dickdarm."
}
],
"glosses": [
"Teil des Verdauungstraktes beim Menschen und bei vielen Tieren, der zwischen Dünndarm (intestinum tenue) und Mastdarm (Rektum) liegt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɪkˌdaʁm"
},
{
"audio": "De-Dickdarm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Dickdarm.ogg/De-Dickdarm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dickdarm.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Intestinum crassum"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "debelo crevo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дебело црево"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "debelo crijevo"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "debelo červo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дебело черво"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "tyktarm"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "colon"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "large bowel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "large intestine"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "paksusuoli"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gros intestin"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intestino groso"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pachy entero",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "παχύ έντερο"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "digurgirni"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ristill"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intestino crasso"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "だいちょう, daichō",
"sense_index": "1",
"word": "大腸"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intestí gros"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "budell gros"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "debelo crijevo"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"word": "roviya stûr"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "crassundia"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "debelo crevo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дебело црево"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "dikke darm"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tykktarm"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jelito grube"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cólon"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intestino grosso"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tolstaja kiška",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "толстая кишка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "tjocktarm"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "debelo crevo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дебело црево"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "debelo crevo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дебело црево"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "kólon"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "hrubé črevo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "debelo črevo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intestino grueso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colon"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "tloušťka"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "tlusté střevo"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "tovsta kyška",
"sense_index": "1",
"word": "товста кишка"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "vastagbél"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "ruột già"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "đại tràng"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "abadkovaj kiški",
"sense_index": "1",
"word": "абадковай кішкі"
}
],
"word": "Dickdarm"
}
Download raw JSONL data for Dickdarm meaning in Deutsch (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.