See Appendix in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Addendum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anhang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Annex"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Appendix",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Appendizes",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Appendixe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Appendix",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Appendixes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Appendizes",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Appendixe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Appendix",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Appendizes",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Appendixen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Appendix",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Appendizes",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Appendixe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ap·pen·dix",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Datentabellen stecke ich in einen Appendix am Ende des Buches."
},
{
"author": "Natalie Drewitz",
"isbn": "978-3-942303-90-3",
"pages": "16.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Natalie Drewitz: Die kultur-identische Bürgschaft - interkulturelle Kompetenz für ein transkulturelles Miteinander. Resultate einer empirischen Akkulturationsbeobachtung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2021, ISBN 978-3-942303-90-3, Seite 16.",
"text": "„Zwei ausführliche Appendizes, A und B, mit separater Paginierung im Anhang veranschaulichen die Ergebnisse der Befragung und dienen als nützliches Hilfsmittel.“",
"title": "Die kultur-identische Bürgschaft - interkulturelle Kompetenz für ein transkulturelles Miteinander",
"title_complement": "Resultate einer empirischen Akkulturationsbeobachtung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"der Anhang, das Angehängte, der Zusatz"
],
"id": "de-Appendix-de-noun-REaqf4oc",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"kleiner, meist mehr oder weniger kegelförmiger Fortsatz der Basidiospore, mit der sie am Sterigma der Basidie angeheftet war"
],
"id": "de-Appendix-de-noun-nvq4e6gO",
"raw_tags": [
"Mykologie"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈpɛndɪks"
},
{
"audio": "De-Appendix.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Appendix.ogg/De-Appendix.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Appendix.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Apiculus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hilarappendix"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Anhang, das Angehängte, der Zusatz",
"sense_index": "1",
"word": "appendix"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "der Anhang, das Angehängte, der Zusatz",
"sense_index": "1",
"word": "apendico"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Anhang, das Angehängte, der Zusatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appendice"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Anhang, das Angehängte, der Zusatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "annexe"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der Anhang, das Angehängte, der Zusatz",
"sense_index": "1",
"word": "appendix"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "der Anhang, das Angehängte, der Zusatz",
"sense_index": "1",
"word": "függelék"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "hiliferous appendix"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "hilar appendix"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "apiculus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appendice hilaire"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "hilum"
}
],
"word": "Appendix"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Appendizitis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Appendixtumor"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Appendix",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Appendix",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Appendizes",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Appendixe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Appendix",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Appendixes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Appendizes",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Appendixe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Appendix",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Appendix",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Appendizes",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Appendixen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Appendix",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Appendix",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Appendizes",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Appendixe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ap·pen·dix",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"kurz für: Appendix vermiformis (Wurmfortsatz des Blinddarms), Appendix epididymidis, Appendix epiploica, Appendix testis"
],
"id": "de-Appendix-de-noun-7S9vgrwZ",
"raw_tags": [
"auch selten für"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"anatomy",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈpɛndɪks"
},
{
"audio": "De-Appendix.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Appendix.ogg/De-Appendix.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Appendix.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "appendix"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "appendice"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "appendix"
}
],
"word": "Appendix"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Addendum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anhang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Annex"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Appendix",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Appendizes",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Appendixe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Appendix",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Appendixes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Appendizes",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Appendixe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Appendix",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Appendizes",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Appendixen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Appendix",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Appendizes",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Appendixe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ap·pen·dix",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Datentabellen stecke ich in einen Appendix am Ende des Buches."
},
{
"author": "Natalie Drewitz",
"isbn": "978-3-942303-90-3",
"pages": "16.",
"place": "Lüdenscheid",
"publisher": "RAM-Verlag",
"ref": "Natalie Drewitz: Die kultur-identische Bürgschaft - interkulturelle Kompetenz für ein transkulturelles Miteinander. Resultate einer empirischen Akkulturationsbeobachtung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2021, ISBN 978-3-942303-90-3, Seite 16.",
"text": "„Zwei ausführliche Appendizes, A und B, mit separater Paginierung im Anhang veranschaulichen die Ergebnisse der Befragung und dienen als nützliches Hilfsmittel.“",
"title": "Die kultur-identische Bürgschaft - interkulturelle Kompetenz für ein transkulturelles Miteinander",
"title_complement": "Resultate einer empirischen Akkulturationsbeobachtung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"der Anhang, das Angehängte, der Zusatz"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"kleiner, meist mehr oder weniger kegelförmiger Fortsatz der Basidiospore, mit der sie am Sterigma der Basidie angeheftet war"
],
"raw_tags": [
"Mykologie"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈpɛndɪks"
},
{
"audio": "De-Appendix.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Appendix.ogg/De-Appendix.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Appendix.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Apiculus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hilarappendix"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Anhang, das Angehängte, der Zusatz",
"sense_index": "1",
"word": "appendix"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "der Anhang, das Angehängte, der Zusatz",
"sense_index": "1",
"word": "apendico"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Anhang, das Angehängte, der Zusatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appendice"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Anhang, das Angehängte, der Zusatz",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "annexe"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der Anhang, das Angehängte, der Zusatz",
"sense_index": "1",
"word": "appendix"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "der Anhang, das Angehängte, der Zusatz",
"sense_index": "1",
"word": "függelék"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "hiliferous appendix"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "hilar appendix"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "apiculus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appendice hilaire"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "hilum"
}
],
"word": "Appendix"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Appendizitis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Appendixtumor"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Appendix",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Appendix",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Appendizes",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Appendixe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Appendix",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Appendixes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Appendizes",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Appendixe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Appendix",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Appendix",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Appendizes",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Appendixen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Appendix",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Appendix",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Appendizes",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Appendixe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ap·pen·dix",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"kurz für: Appendix vermiformis (Wurmfortsatz des Blinddarms), Appendix epididymidis, Appendix epiploica, Appendix testis"
],
"raw_tags": [
"auch selten für"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"anatomy",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈpɛndɪks"
},
{
"audio": "De-Appendix.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Appendix.ogg/De-Appendix.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Appendix.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "appendix"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "appendice"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "appendix"
}
],
"word": "Appendix"
}
Download raw JSONL data for Appendix meaning in Deutsch (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.