See aufgedunsen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Adjektiv gedunsen mit dem Präfix auf-\n: Ableitung des Adjektivs gedunsen vom althochdeutschen „thinsan“ beziehungsweise „githinsan“ (8. bis 9. Jahrhundert) und dem daraus gebildeten mittelhochdeutschen „dinsen“ für „ziehen, schleppen“. Das Adjektiv lehnt sich an die reflexive Verwendung „sich dinsen“ für „sich ausdehnen“ an.", "forms": [ { "form": "aufgedunsen", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "aufgedunsener", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am aufgedunsensten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "aufgedunsener\naufgedunsner", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "aufgedunsene\naufgedunsne", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "aufgedunsenes\naufgedunsnes", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "aufgedunsene\naufgedunsne", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "aufgedunsener\naufgedunsner", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "aufgedunsener\naufgedunsner", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "aufgedunsenem\naufgedunsnem", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "aufgedunsener\naufgedunsner", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "aufgedunsenem\naufgedunsnem", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "aufgedunsene\naufgedunsne", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "aufgedunsenes\naufgedunsnes", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "aufgedunsene\naufgedunsne", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der aufgedunsene\naufgedunsne", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die aufgedunsene\naufgedunsne", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das aufgedunsene\naufgedunsne", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die aufgedunsene\naufgedunsne", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das aufgedunsene\naufgedunsne", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein aufgedunsener\naufgedunsner", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine aufgedunsene\naufgedunsne", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein aufgedunsenes\naufgedunsnes", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine aufgedunsene\naufgedunsne", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein aufgedunsenes\naufgedunsnes", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist aufgedunsen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist aufgedunsen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist aufgedunsen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind aufgedunsen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "aufgedunsenerer\naufgedunsnerer", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "aufgedunsenere\naufgedunsnere", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "aufgedunseneres\naufgedunsneres", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "aufgedunsenere\naufgedunsnere", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "aufgedunsenerer\naufgedunsnerer", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "aufgedunsenerer\naufgedunsnerer", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "aufgedunsenerem\naufgedunsnerem", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "aufgedunsenerer\naufgedunsnerer", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "aufgedunsenerem\naufgedunsnerem", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "aufgedunsenere\naufgedunsnere", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "aufgedunseneres\naufgedunsneres", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "aufgedunsenere\naufgedunsnere", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der aufgedunsenere\naufgedunsnere", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die aufgedunsenere\naufgedunsnere", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das aufgedunsenere\naufgedunsnere", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die aufgedunsenere\naufgedunsnere", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das aufgedunsenere\naufgedunsnere", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein aufgedunsenerer\naufgedunsnerer", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine aufgedunsenere\naufgedunsnere", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein aufgedunseneres\naufgedunsneres", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine aufgedunsenere\naufgedunsnere", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein aufgedunseneres\naufgedunsneres", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist aufgedunsener\ner ist aufgedunsner", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist aufgedunsener\nsie ist aufgedunsner", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist aufgedunsener\nes ist aufgedunsner", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind aufgedunsener\nsie sind aufgedunsner", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "aufgedunsenster", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "aufgedunsenste", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "aufgedunsenstes", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "aufgedunsenste", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "aufgedunsenster", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "aufgedunsenster", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "aufgedunsenstem", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "aufgedunsenster", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "aufgedunsenstem", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "aufgedunsenste", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "aufgedunsenstes", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "aufgedunsenste", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der aufgedunsenste", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die aufgedunsenste", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das aufgedunsenste", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die aufgedunsenste", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das aufgedunsenste", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein aufgedunsenster", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine aufgedunsenste", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein aufgedunsenstes", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine aufgedunsenste", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein aufgedunsenstes", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "auf·ge·dun·sen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Tom Rob Smith", "edition": "8.", "isbn": "978-3-442-47207-9", "pages": "9.", "place": "München", "publisher": "Wilhelm Goldmann Verlag", "ref": "Tom Rob Smith: Kind 44. 8. Auflage. Wilhelm Goldmann Verlag, München 2010 (übersetzt von Armin Gontermann), ISBN 978-3-442-47207-9, Seite 9.", "text": "„Sie hatten seine Leiche am Straßenrand gefunden, den Bauch aufgedunsen von rohem Getreide, das der Verzweifelte kurz vor dem Tod in sich hineingestopft hatte.“", "title": "Kind 44", "translator": "Armin Gontermann", "year": "2010" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. April 2019.", "text": "„Meine Lippen und mein Gesicht waren aufgedunsen. Und mit jeder Minute schien meine Luftröhre stärker zuzuschwellen, schien es schwerer, Luft zu bekommen.“" }, { "author": "Ramsey Campbell", "collection": "Die Offenbarungen des Glaaki", "isbn": "978-3865522764", "pages": "22", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Ramsey Campbell: Die Kammer im Schloss. In: Die Offenbarungen des Glaaki. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3865522764, Seite 22 .", "text": "„Als ich durch Berkeley fuhr, kamen mir die grässlichen Geschichten in den Sinn, die man sich über die Stadt erzählte – über das schuppige, aufgedunsene, krötenhafte Ungeheuer, das in einem Verlies gehalten wurde, und über die Hexe von Berkeley, von deren Sarg sich auf unerklärliche Weise die Ketten lösten, ehe ihr Leichnam herausstieg.“", "title": "Die Kammer im Schloss", "year": "2014" }, { "author": "Marc Steadman", "isbn": "3-596-22489-6", "pages": "164", "place": "Frankfurt am Main", "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag", "ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 164 . Englisches Original 1970.", "text": "„Seine Augen waren blau und huschten umher – Schweinsäuglein; aus ihren aufgedunsenen Fettpolstern in dem zu runden Babygesicht glotzten sie etwas hervor.“", "title": "Schwarze Chronik", "title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron", "translator": "Elisabeth Schnack", "year": "1980" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 17. November 2015.", "text": "Seine Augen sind rot, sein Bart ist fettig und schmutzig, sein Pansen aufgedunsen, an den Händen hat er Krallen; mit denen packt er die Seelen, reißt ihnen die Haut ab und zerstückelt sie." } ], "glosses": [ "in einem geschwollenen, aufgequollenen Zustand" ], "id": "de-aufgedunsen-de-adj-CNs0Azmu", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯fɡəˌdʊnzn̩" }, { "audio": "De-aufgedunsen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-aufgedunsen.ogg/De-aufgedunsen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufgedunsen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "aufgequollen" }, { "sense_index": "1", "word": "aufgetrieben" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ], "word": "gedunsen" }, { "sense_index": "1", "word": "geschwollen" } ], "word": "aufgedunsen" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Adjektiv gedunsen mit dem Präfix auf-\n: Ableitung des Adjektivs gedunsen vom althochdeutschen „thinsan“ beziehungsweise „githinsan“ (8. bis 9. Jahrhundert) und dem daraus gebildeten mittelhochdeutschen „dinsen“ für „ziehen, schleppen“. Das Adjektiv lehnt sich an die reflexive Verwendung „sich dinsen“ für „sich ausdehnen“ an.", "forms": [ { "form": "aufgedunsen", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "aufgedunsener", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am aufgedunsensten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "aufgedunsener\naufgedunsner", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "aufgedunsene\naufgedunsne", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "aufgedunsenes\naufgedunsnes", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "aufgedunsene\naufgedunsne", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "aufgedunsener\naufgedunsner", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "aufgedunsener\naufgedunsner", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "aufgedunsenem\naufgedunsnem", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "aufgedunsener\naufgedunsner", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "aufgedunsenem\naufgedunsnem", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "aufgedunsene\naufgedunsne", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "aufgedunsenes\naufgedunsnes", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "aufgedunsene\naufgedunsne", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der aufgedunsene\naufgedunsne", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die aufgedunsene\naufgedunsne", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das aufgedunsene\naufgedunsne", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die aufgedunsene\naufgedunsne", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das aufgedunsene\naufgedunsne", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein aufgedunsener\naufgedunsner", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine aufgedunsene\naufgedunsne", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein aufgedunsenes\naufgedunsnes", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine aufgedunsene\naufgedunsne", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein aufgedunsenes\naufgedunsnes", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) aufgedunsenen\naufgedunsnen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist aufgedunsen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist aufgedunsen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist aufgedunsen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind aufgedunsen", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "aufgedunsenerer\naufgedunsnerer", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "aufgedunsenere\naufgedunsnere", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "aufgedunseneres\naufgedunsneres", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "aufgedunsenere\naufgedunsnere", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "aufgedunsenerer\naufgedunsnerer", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "aufgedunsenerer\naufgedunsnerer", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "aufgedunsenerem\naufgedunsnerem", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "aufgedunsenerer\naufgedunsnerer", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "aufgedunsenerem\naufgedunsnerem", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "aufgedunsenere\naufgedunsnere", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "aufgedunseneres\naufgedunsneres", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "aufgedunsenere\naufgedunsnere", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der aufgedunsenere\naufgedunsnere", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die aufgedunsenere\naufgedunsnere", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das aufgedunsenere\naufgedunsnere", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die aufgedunsenere\naufgedunsnere", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das aufgedunsenere\naufgedunsnere", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein aufgedunsenerer\naufgedunsnerer", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine aufgedunsenere\naufgedunsnere", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein aufgedunseneres\naufgedunsneres", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine aufgedunsenere\naufgedunsnere", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein aufgedunseneres\naufgedunsneres", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) aufgedunseneren\naufgedunsneren", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist aufgedunsener\ner ist aufgedunsner", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist aufgedunsener\nsie ist aufgedunsner", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist aufgedunsener\nes ist aufgedunsner", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind aufgedunsener\nsie sind aufgedunsner", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "aufgedunsenster", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "aufgedunsenste", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "aufgedunsenstes", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "aufgedunsenste", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "aufgedunsenster", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "aufgedunsenster", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "aufgedunsenstem", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "aufgedunsenster", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "aufgedunsenstem", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "aufgedunsenste", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "aufgedunsenstes", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "aufgedunsenste", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der aufgedunsenste", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die aufgedunsenste", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das aufgedunsenste", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die aufgedunsenste", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das aufgedunsenste", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein aufgedunsenster", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine aufgedunsenste", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein aufgedunsenstes", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine aufgedunsenste", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein aufgedunsenstes", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am aufgedunsensten", "source": "Flexion:aufgedunsen", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "auf·ge·dun·sen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Tom Rob Smith", "edition": "8.", "isbn": "978-3-442-47207-9", "pages": "9.", "place": "München", "publisher": "Wilhelm Goldmann Verlag", "ref": "Tom Rob Smith: Kind 44. 8. Auflage. Wilhelm Goldmann Verlag, München 2010 (übersetzt von Armin Gontermann), ISBN 978-3-442-47207-9, Seite 9.", "text": "„Sie hatten seine Leiche am Straßenrand gefunden, den Bauch aufgedunsen von rohem Getreide, das der Verzweifelte kurz vor dem Tod in sich hineingestopft hatte.“", "title": "Kind 44", "translator": "Armin Gontermann", "year": "2010" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. April 2019.", "text": "„Meine Lippen und mein Gesicht waren aufgedunsen. Und mit jeder Minute schien meine Luftröhre stärker zuzuschwellen, schien es schwerer, Luft zu bekommen.“" }, { "author": "Ramsey Campbell", "collection": "Die Offenbarungen des Glaaki", "isbn": "978-3865522764", "pages": "22", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Ramsey Campbell: Die Kammer im Schloss. In: Die Offenbarungen des Glaaki. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3865522764, Seite 22 .", "text": "„Als ich durch Berkeley fuhr, kamen mir die grässlichen Geschichten in den Sinn, die man sich über die Stadt erzählte – über das schuppige, aufgedunsene, krötenhafte Ungeheuer, das in einem Verlies gehalten wurde, und über die Hexe von Berkeley, von deren Sarg sich auf unerklärliche Weise die Ketten lösten, ehe ihr Leichnam herausstieg.“", "title": "Die Kammer im Schloss", "year": "2014" }, { "author": "Marc Steadman", "isbn": "3-596-22489-6", "pages": "164", "place": "Frankfurt am Main", "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag", "ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 164 . Englisches Original 1970.", "text": "„Seine Augen waren blau und huschten umher – Schweinsäuglein; aus ihren aufgedunsenen Fettpolstern in dem zu runden Babygesicht glotzten sie etwas hervor.“", "title": "Schwarze Chronik", "title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron", "translator": "Elisabeth Schnack", "year": "1980" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 17. November 2015.", "text": "Seine Augen sind rot, sein Bart ist fettig und schmutzig, sein Pansen aufgedunsen, an den Händen hat er Krallen; mit denen packt er die Seelen, reißt ihnen die Haut ab und zerstückelt sie." } ], "glosses": [ "in einem geschwollenen, aufgequollenen Zustand" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯fɡəˌdʊnzn̩" }, { "audio": "De-aufgedunsen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-aufgedunsen.ogg/De-aufgedunsen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufgedunsen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "aufgequollen" }, { "sense_index": "1", "word": "aufgetrieben" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ], "word": "gedunsen" }, { "sense_index": "1", "word": "geschwollen" } ], "word": "aufgedunsen" }
Download raw JSONL data for aufgedunsen meaning in Deutsch (25.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.