"te" meaning in All languages combined

See te on Wiktionary

Noun [挪威语]

  1. [名词] 茶
    Sense id: zh-te-no-noun-mNtVM-4L
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 挪威语名词, 英语名词

Article [毛利語]

Forms: ngā
Etymology: 对照夏威夷語 ka (冠词)。其与英語 the的相似仅仅出于偶然，但可能会因此而得到加强。
  1. 单数定冠词
    Sense id: zh-te-mi-article-GKk-vNgx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 有4個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 毛利語冠詞, 毛利語詞元

Determiner [毛利語]

Forms: ngā
Etymology: 对照夏威夷語 ka (冠词)。其与英語 the的相似仅仅出于偶然，但可能会因此而得到加强。
  1. 指由后面的名词指定的一整类事物或人。
    Sense id: zh-te-mi-det-PlD2QrFg Categories (other): 有使用例的毛利語詞
  2. （首字母大写）类似先生的称呼
    Sense id: zh-te-mi-det-sKZBorPe Categories (other): 有使用例的毛利語詞
  3. 跟在静态词后，用于另一动词前。
    Sense id: zh-te-mi-det-7zS0zgJU Categories (other): 有使用例的毛利語詞
  4. 跟在 taea 后，用于另一动词前。
    Sense id: zh-te-mi-det-Tc-bqqfk Categories (other): 有使用例的毛利語詞
  5. 用在一星期中每一日的名字之前
    Sense id: zh-te-mi-det-H7Vox65h Categories (other): 有使用例的毛利語詞
  6. 有时用在后跟名词的数字前。
    Sense id: zh-te-mi-det-P4si~AgT Categories (other): 有使用例的毛利語詞
  7. 用于序数词前（包括带 tua-的）。
    Sense id: zh-te-mi-det-Mib892U9 Categories (other): 有使用例的毛利語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 有4個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 毛利語詞元, 毛利語限定詞

unknown [葡萄牙語]

  1. 你自己；你；你
    Sense id: zh-te-pt-unknown-YjGaV9rm

Verb [黎語]

  1. 扒
    Sense id: zh-te-lic-verb-XAYxYgiR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 有4個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 黎語動詞, 黎語詞元

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "黎語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "黎語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "黎語",
  "lang_code": "lic",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "扒"
      ],
      "id": "zh-te-lic-verb-XAYxYgiR"
    }
  ],
  "word": "te"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "挪威语名词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英语名词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "挪威语",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "[名词] 茶"
      ],
      "id": "zh-te-no-noun-mNtVM-4L"
    }
  ],
  "word": "te"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "毛利語冠詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "毛利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "对照夏威夷語 ka (冠词)。其与英語 the的相似仅仅出于偶然，但可能会因此而得到加强。",
  "forms": [
    {
      "form": "ngā",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "毛利語",
  "lang_code": "mi",
  "pos": "article",
  "pos_title": "冠詞",
  "raw_tags": [
    "單"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "单数定冠词"
      ],
      "id": "zh-te-mi-article-GKk-vNgx"
    }
  ],
  "word": "te"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "毛利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "毛利語限定詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "对照夏威夷語 ka (冠词)。其与英語 the的相似仅仅出于偶然，但可能会因此而得到加强。",
  "forms": [
    {
      "form": "ngā",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "毛利語",
  "lang_code": "mi",
  "pos": "det",
  "pos_title": "限定詞",
  "raw_tags": [
    "單"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的毛利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kī tonu te wharenui i te tamariki.",
          "translation": "会议厅里(过去完成时)全是孩子。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "指由后面的名词指定的一整类事物或人。"
      ],
      "id": "zh-te-mi-det-PlD2QrFg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的毛利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kei Te Wharehuia, tēnei te mihi atu mō tō āwhina mai.",
          "translation": "衷心感谢您的帮助，法雷胡亚先生。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（首字母大写）类似先生的称呼"
      ],
      "id": "zh-te-mi-det-sKZBorPe"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的毛利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kua oti i a au tāku pukapuka te tuhi.",
          "translation": "我已经把我的书给写完了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "跟在静态词后，用于另一动词前。"
      ],
      "id": "zh-te-mi-det-7zS0zgJU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的毛利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ka taea e ia tēnei waiata te whakamāori.",
          "translation": "她将能够理解这首歌。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "跟在 taea 后，用于另一动词前。"
      ],
      "id": "zh-te-mi-det-Tc-bqqfk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的毛利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ā te Rātapu mātou haere ai ki Poihākena.",
          "translation": "我们礼拜六去悉尼。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用在一星期中每一日的名字之前"
      ],
      "id": "zh-te-mi-det-H7Vox65h"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的毛利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I tāwāhi a Pita mō te rima tau.",
          "translation": "皮塔在海外呆了五年。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "有时用在后跟名词的数字前。"
      ],
      "id": "zh-te-mi-det-P4si~AgT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的毛利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I piki a Tāne-nui-a-rangi ki te tuangahuru mā rua o ngā rangi.",
          "translation": "Tāne-nui-a-rangi 爬上了第十二个区域。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用于序数词前（包括带 tua-的）。"
      ],
      "id": "zh-te-mi-det-Mib892U9"
    }
  ],
  "word": "te"
}

{
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "你自己；你；你"
      ],
      "id": "zh-te-pt-unknown-YjGaV9rm"
    }
  ],
  "word": "te"
}

{
  "categories": [
    "挪威语名词",
    "英语名词"
  ],
  "lang": "挪威语",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "[名词] 茶"
      ]
    }
  ],
  "word": "te"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "毛利語冠詞",
    "毛利語詞元"
  ],
  "etymology_text": "对照夏威夷語 ka (冠词)。其与英語 the的相似仅仅出于偶然，但可能会因此而得到加强。",
  "forms": [
    {
      "form": "ngā",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "毛利語",
  "lang_code": "mi",
  "pos": "article",
  "pos_title": "冠詞",
  "raw_tags": [
    "單"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "单数定冠词"
      ]
    }
  ],
  "word": "te"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "毛利語詞元",
    "毛利語限定詞"
  ],
  "etymology_text": "对照夏威夷語 ka (冠词)。其与英語 the的相似仅仅出于偶然，但可能会因此而得到加强。",
  "forms": [
    {
      "form": "ngā",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "毛利語",
  "lang_code": "mi",
  "pos": "det",
  "pos_title": "限定詞",
  "raw_tags": [
    "單"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的毛利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kī tonu te wharenui i te tamariki.",
          "translation": "会议厅里(过去完成时)全是孩子。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "指由后面的名词指定的一整类事物或人。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的毛利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kei Te Wharehuia, tēnei te mihi atu mō tō āwhina mai.",
          "translation": "衷心感谢您的帮助，法雷胡亚先生。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（首字母大写）类似先生的称呼"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的毛利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kua oti i a au tāku pukapuka te tuhi.",
          "translation": "我已经把我的书给写完了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "跟在静态词后，用于另一动词前。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的毛利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ka taea e ia tēnei waiata te whakamāori.",
          "translation": "她将能够理解这首歌。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "跟在 taea 后，用于另一动词前。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的毛利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ā te Rātapu mātou haere ai ki Poihākena.",
          "translation": "我们礼拜六去悉尼。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用在一星期中每一日的名字之前"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的毛利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I tāwāhi a Pita mō te rima tau.",
          "translation": "皮塔在海外呆了五年。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "有时用在后跟名词的数字前。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的毛利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I piki a Tāne-nui-a-rangi ki te tuangahuru mā rua o ngā rangi.",
          "translation": "Tāne-nui-a-rangi 爬上了第十二个区域。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用于序数词前（包括带 tua-的）。"
      ]
    }
  ],
  "word": "te"
}

{
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "你自己；你；你"
      ]
    }
  ],
  "word": "te"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "黎語動詞",
    "黎語詞元"
  ],
  "lang": "黎語",
  "lang_code": "lic",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "扒"
      ]
    }
  ],
  "word": "te"
}

Download raw JSONL data for te meaning in All languages combined (3.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.