See exacerbate on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*h₂eḱ-的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生形式不詳的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "exacerbatingly"
},
{
"word": "exacerbation"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 exacerbo (“激怒；加劇”)；ex (“出”) + acerbo (“使更加痛苦或恶化”)。",
"forms": [
{
"form": "exacerbates",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "exacerbating",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "exacerbated",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "acerbate"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The proposed shutdown would exacerbate unemployment problems.",
"translation": "建议中的关闭将加剧失业问题。"
},
{
"ref": "1986, Peter P. Cheng, “1978: The Four Modernizations on the March [1978：四个现代化正在进行中]”, 出自 Chronology of The People's Republic of China, 1970-1979 [中华人民共和国大事记，1970-1979], Scarecrow Press, Inc., →ISBN, →LCCN, →OCLC，頁號 395:",
"text": "Sino-Soviet relations were exacerbated by a border incident on May 9. Beijing charged that thirty Soviet troops, supported by a helicopter and navy boats, crossed the Ussuri River into the Hulin area of Heilongjiang province.",
"translation": "五月九日的边界事件使中苏关系恶化。北京指控三十名苏联士兵在直升机和海军舰艇的支援下越过乌苏里江进入黑龙江省虎林地区。"
},
{
"ref": "2004, Simon Pegg, Edgar Wright, Shaun of the Dead [活人甡吃]:",
"text": "Liz: It's just with Ed here, it's no wonder I always bring my flat-mates out and then that only exacerbates things.\nShaun: What do you mean?\nLiz: Well you guys hardly get on, do you?\nShaun: No, what does \"exacerbate\" mean?",
"translation": "活人甡吃"
},
{
"ref": "2013年August20日, Louise Taylor, “English talent gets left behind as Premier League keeps importing [英超联赛不断引进球员，英格兰球员人才被抛在后面]”, 出自 The Guardian:",
"text": "The reasons for this growing disconnect are myriad and complex but the situation is exacerbated by the reality that those English players who do smash through our game's \"glass ceiling\" command radically inflated transfer fees.",
"translation": "造成这种差距扩大的原因是多种多样且复杂的，但现实情况是，那些突破了英格兰足球“玻璃天花板”的球员需要支付高昂的转会费，这让情况更加恶化。"
}
],
"glosses": [
"恶化，加剧"
],
"id": "zh-exacerbate-en-verb-CmiDj9Gk",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪɡˈzæsəˌbeɪt/",
"raw_tags": [
"英國"
]
},
{
"ipa": "/ɪkˈsæs-/",
"raw_tags": [
"英國"
]
},
{
"ipa": "/ɪɡˈzæsɚˌbeɪt/",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"audio": "en-us-exacerbate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/En-us-exacerbate.ogg/En-us-exacerbate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-exacerbate.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（美式）"
]
}
],
"word": "exacerbate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "exacerbō"
}
],
"glosses": [
"exacerbō 的第二人稱複數現在時主動態命令式"
],
"id": "zh-exacerbate-la-verb-fTnbQird",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "exacerbate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "te"
}
],
"glosses": [
"exacerbar 的第二人稱單數voseo命令式與 te 的合詞"
],
"id": "zh-exacerbate-es-verb-5pXV3erF",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "exacerbate"
}
{
"categories": [
"拉丁語動詞變位形式",
"拉丁語非詞元形式",
"有3個詞條的頁面"
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "exacerbō"
}
],
"glosses": [
"exacerbō 的第二人稱複數現在時主動態命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "exacerbate"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*h₂eḱ-的英語詞",
"有3個詞條的頁面",
"派生形式不詳的英語詞",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "exacerbatingly"
},
{
"word": "exacerbation"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 exacerbo (“激怒；加劇”)；ex (“出”) + acerbo (“使更加痛苦或恶化”)。",
"forms": [
{
"form": "exacerbates",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "exacerbating",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "exacerbated",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "acerbate"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"有引文的英語詞",
"英語及物動詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"text": "The proposed shutdown would exacerbate unemployment problems.",
"translation": "建议中的关闭将加剧失业问题。"
},
{
"ref": "1986, Peter P. Cheng, “1978: The Four Modernizations on the March [1978：四个现代化正在进行中]”, 出自 Chronology of The People's Republic of China, 1970-1979 [中华人民共和国大事记，1970-1979], Scarecrow Press, Inc., →ISBN, →LCCN, →OCLC，頁號 395:",
"text": "Sino-Soviet relations were exacerbated by a border incident on May 9. Beijing charged that thirty Soviet troops, supported by a helicopter and navy boats, crossed the Ussuri River into the Hulin area of Heilongjiang province.",
"translation": "五月九日的边界事件使中苏关系恶化。北京指控三十名苏联士兵在直升机和海军舰艇的支援下越过乌苏里江进入黑龙江省虎林地区。"
},
{
"ref": "2004, Simon Pegg, Edgar Wright, Shaun of the Dead [活人甡吃]:",
"text": "Liz: It's just with Ed here, it's no wonder I always bring my flat-mates out and then that only exacerbates things.\nShaun: What do you mean?\nLiz: Well you guys hardly get on, do you?\nShaun: No, what does \"exacerbate\" mean?",
"translation": "活人甡吃"
},
{
"ref": "2013年August20日, Louise Taylor, “English talent gets left behind as Premier League keeps importing [英超联赛不断引进球员，英格兰球员人才被抛在后面]”, 出自 The Guardian:",
"text": "The reasons for this growing disconnect are myriad and complex but the situation is exacerbated by the reality that those English players who do smash through our game's \"glass ceiling\" command radically inflated transfer fees.",
"translation": "造成这种差距扩大的原因是多种多样且复杂的，但现实情况是，那些突破了英格兰足球“玻璃天花板”的球员需要支付高昂的转会费，这让情况更加恶化。"
}
],
"glosses": [
"恶化，加剧"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪɡˈzæsəˌbeɪt/",
"raw_tags": [
"英國"
]
},
{
"ipa": "/ɪkˈsæs-/",
"raw_tags": [
"英國"
]
},
{
"ipa": "/ɪɡˈzæsɚˌbeɪt/",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"audio": "en-us-exacerbate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/En-us-exacerbate.ogg/En-us-exacerbate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-exacerbate.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（美式）"
]
}
],
"word": "exacerbate"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"西班牙語動詞變位形式",
"西班牙語非詞元形式"
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "te"
}
],
"glosses": [
"exacerbar 的第二人稱單數voseo命令式與 te 的合詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "exacerbate"
}
Download raw JSONL data for exacerbate meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.