"dilapidate" meaning in All languages combined

See dilapidate on Wiktionary

Verb [意大利语]

  1. dilapidare 的屈折变化形式:
    第二人稱複數現在時直陳式
    Tags: form-of Form of: dilapidare
    Sense id: zh-dilapidate-it-verb-OliyEB3~
  2. dilapidare 的屈折变化形式:
    第二人稱複數命令式
    Tags: form-of Form of: dilapidare
    Sense id: zh-dilapidate-it-verb-FpLEijtt
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [意大利语]

  1. dilapidato 的陰性複數 Tags: form-of Form of: dilapidato
    Sense id: zh-dilapidate-it-verb-BsNJMt-m
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [拉丁语]

  1. dīlapidō 的第二人稱複數現在時主動態命令式 Tags: form-of Form of: dīlapidō
    Sense id: zh-dilapidate-la-verb-A59UFMSz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [英语]

IPA: /dɪˈlæp.ɪ.deɪt/, /dəˈlæp.ə.deɪt/ Audio: en-us-dilapidate.ogg Forms: dilapidates, dilapidating, dilapidated
Etymology: 源自拉丁語 dilapidātus,dilapidō (“用石头摧毁”)的过去分词,源自dis- (程度加强前缀) + lapidō (“用石头砸”),源自lapis (“石头”)。
  1. 摧毁,毁掉,弄坏,荒废 Tags: transitive
    Sense id: zh-dilapidate-en-verb-gYuMQACk
  2. 浪费 Tags: figuratively, transitive
    Sense id: zh-dilapidate-en-verb-xv9eV30d
  3. 被毁,荒废,年久失修 Tags: intransitive
    Sense id: zh-dilapidate-en-verb-Z0TeCUcc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lapidate

Verb [西班牙语]

  1. dilapidar 的第二人稱單數voseo命令式與 te 的合詞 Tags: form-of Form of: dilapidar
    Sense id: zh-dilapidate-es-verb-7uWdh7Xm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for dilapidate meaning in All languages combined (4.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 dilapidātus,dilapidō (“用石头摧毁”)的过去分词,源自dis- (程度加强前缀) + lapidō (“用石头砸”),源自lapis (“石头”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "dilapidates",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "dilapidating",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "dilapidated",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "lapidate"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": ":Template:RQ:Blackstone Commentaries",
          "text": "[…]"
        },
        {
          "ref": "1883, George Bernard Shaw, An Unsocial Socialist, chapter VI",
          "text": "In the last days of autumn he had whitewashed the chalet, painted the doors, windows, and veranda, repaired the roof and interior, and improved the place so much that the landlord had warned him that the rent would be raised at the expiration of his twelvemonth's tenancy, remarking that a tenant could not reasonably expect to have a pretty, rain-tight dwelling-house for the same money as a hardly habitable ruin. Smilash had immediately promised to dilapidate it to its former state at the end of the year."
        }
      ],
      "glosses": [
        "摧毁,毁掉,弄坏,荒废"
      ],
      "id": "zh-dilapidate-en-verb-gYuMQACk",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1692, Anthony Wood, Athenae Oxonienses",
          "text": "The patrimony of the bishopric of Oxon was much dilapidated."
        }
      ],
      "glosses": [
        "浪费"
      ],
      "id": "zh-dilapidate-en-verb-xv9eV30d",
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "被毁,荒废,年久失修"
      ],
      "id": "zh-dilapidate-en-verb-Z0TeCUcc",
      "raw_tags": [
        "古旧"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɪˈlæp.ɪ.deɪt/"
    },
    {
      "ipa": "/dəˈlæp.ə.deɪt/"
    },
    {
      "audio": "en-us-dilapidate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/En-us-dilapidate.ogg/En-us-dilapidate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-dilapidate.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "dilapidate"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dilapidare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dilapidare 的屈折变化形式:",
        "第二人稱複數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-dilapidate-it-verb-OliyEB3~",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dilapidare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dilapidare 的屈折变化形式:",
        "第二人稱複數命令式"
      ],
      "id": "zh-dilapidate-it-verb-FpLEijtt",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "dilapidate"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語過去分詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dilapidato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dilapidato 的陰性複數"
      ],
      "id": "zh-dilapidate-it-verb-BsNJMt-m",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "participle"
  ],
  "word": "dilapidate"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "拉丁语",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dīlapidō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dīlapidō 的第二人稱複數現在時主動態命令式"
      ],
      "id": "zh-dilapidate-la-verb-A59UFMSz",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "dilapidate"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dilapidar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dilapidar 的第二人稱單數voseo命令式與 te 的合詞"
      ],
      "id": "zh-dilapidate-es-verb-7uWdh7Xm",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "dilapidate"
}
{
  "categories": [
    "意大利語動詞變位形式",
    "意大利語非詞元形式"
  ],
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dilapidare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dilapidare 的屈折变化形式:",
        "第二人稱複數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dilapidare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dilapidare 的屈折变化形式:",
        "第二人稱複數命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "dilapidate"
}

{
  "categories": [
    "意大利語過去分詞變格形",
    "意大利語非詞元形式"
  ],
  "lang": "意大利语",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dilapidato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dilapidato 的陰性複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "participle"
  ],
  "word": "dilapidate"
}

{
  "categories": [
    "拉丁語動詞變位形式",
    "拉丁語非詞元形式"
  ],
  "lang": "拉丁语",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dīlapidō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dīlapidō 的第二人稱複數現在時主動態命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "dilapidate"
}

{
  "categories": [
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 dilapidātus,dilapidō (“用石头摧毁”)的过去分词,源自dis- (程度加强前缀) + lapidō (“用石头砸”),源自lapis (“石头”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "dilapidates",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "dilapidating",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "dilapidated",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "lapidate"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": ":Template:RQ:Blackstone Commentaries",
          "text": "[…]"
        },
        {
          "ref": "1883, George Bernard Shaw, An Unsocial Socialist, chapter VI",
          "text": "In the last days of autumn he had whitewashed the chalet, painted the doors, windows, and veranda, repaired the roof and interior, and improved the place so much that the landlord had warned him that the rent would be raised at the expiration of his twelvemonth's tenancy, remarking that a tenant could not reasonably expect to have a pretty, rain-tight dwelling-house for the same money as a hardly habitable ruin. Smilash had immediately promised to dilapidate it to its former state at the end of the year."
        }
      ],
      "glosses": [
        "摧毁,毁掉,弄坏,荒废"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1692, Anthony Wood, Athenae Oxonienses",
          "text": "The patrimony of the bishopric of Oxon was much dilapidated."
        }
      ],
      "glosses": [
        "浪费"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "被毁,荒废,年久失修"
      ],
      "raw_tags": [
        "古旧"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɪˈlæp.ɪ.deɪt/"
    },
    {
      "ipa": "/dəˈlæp.ə.deɪt/"
    },
    {
      "audio": "en-us-dilapidate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/En-us-dilapidate.ogg/En-us-dilapidate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-dilapidate.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "dilapidate"
}

{
  "categories": [
    "西班牙語動詞變位形式",
    "西班牙語非詞元形式"
  ],
  "lang": "西班牙语",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dilapidar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dilapidar 的第二人稱單數voseo命令式與 te 的合詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "dilapidate"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.