See estimate on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 數學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語多音詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ballpark estimate"
},
{
"word": "cost estimate"
},
{
"word": "Fermi estimate"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 aestimatus，是aestimō的過去分詞，舊形式為aestumo (“重視，尊敬，評價”)；來自古拉丁語 *ais-temos (“切銅的人”)，意指在羅馬共和國鑄造牆壁的人。參見esteem 的同源對似詞，以及aim。",
"forms": [
{
"form": "estimates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"估計"
],
"id": "zh-estimate-en-noun-ofRpAlbU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1928, Lawrence R. Bourne, 章號 3, 出自 Well Tackled!:",
"text": "“They know our boats will stand up to their work,” said Willison, “and that counts for a good deal. A low estimate from us doesn't mean scamped work, but just that we want to keep the yard busy over a slack time.”"
}
],
"glosses": [
"估價單"
],
"id": "zh-estimate-en-noun-kczeBj53",
"raw_tags": [
"construction and business"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1992, Louis de Branges, “The convergence of Euler functions”, 出自 Journal of Functional Analysis, →DOI，第 185 頁:",
"text": "The desired norm estimate is now obtained from the identity... [referring to an earlier statement saying that a certain norm is less than or equal to a certain expression]"
}
],
"glosses": [
"估計數：對某些肯定數量的上限"
],
"id": "zh-estimate-en-noun-MsEUejtO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛs.tɪ.mət/"
},
{
"ipa": "/ˈɛs.tɪˌmeɪt/"
},
{
"ipa": "/ˈɛs.tə.mət/"
},
{
"audio": "en-us-estimate-noun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/En-us-estimate-noun.ogg/En-us-estimate-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-estimate-noun.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美國)"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛs.təˌmeɪt/"
},
{
"audio": "en-us-estimate-verb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/En-us-estimate-verb.ogg/En-us-estimate-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-estimate-verb.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美國)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "æstimate"
},
{
"word": "estimation"
},
{
"word": "appraisal"
}
],
"word": "estimate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 數學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語多音詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "estimable"
},
{
"word": "underestimate"
},
{
"word": "overestimate"
},
{
"word": "estimation"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 aestimatus，是aestimō的過去分詞，舊形式為aestumo (“重視，尊敬，評價”)；來自古拉丁語 *ais-temos (“切銅的人”)，意指在羅馬共和國鑄造牆壁的人。參見esteem 的同源對似詞，以及aim。",
"forms": [
{
"form": "estimates",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "estimating",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "estimated",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1965, Ian Hacking, Logic of Statistical Inference:",
"text": "I estimate that I need 400 board feet of lumber to complete a job, and then order 350 because I do not want a surplus, or perhaps order 450 because I do not want to make any subsequent orders."
},
{
"ref": "2003, Alexander J. Field, Gregory Clark, William A. Sundstrom, Research in Economic History:",
"text": "Higher real prices for durables are estimated to have reduced their consumption per capita by 1.09% in 1930, […]"
}
],
"glosses": [
"估計，預估，預計，估算"
],
"id": "zh-estimate-en-verb-v781g7h8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1870, John Campbell Shairp, Culture and Religion in Some of Their Relations:",
"text": "It is always very difficult to estimate the age in which you are living."
}
],
"glosses": [
"評斷，判斷"
],
"id": "zh-estimate-en-verb-N3wJ54zF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛs.tɪ.mət/"
},
{
"ipa": "/ˈɛs.tɪˌmeɪt/"
},
{
"ipa": "/ˈɛs.tə.mət/"
},
{
"audio": "en-us-estimate-noun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/En-us-estimate-noun.ogg/En-us-estimate-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-estimate-noun.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美國)"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛs.təˌmeɪt/"
},
{
"audio": "en-us-estimate-verb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/En-us-estimate-verb.ogg/En-us-estimate-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-estimate-verb.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美國)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "æstimate"
},
{
"word": "appraise"
},
{
"word": "assessment"
}
],
"word": "estimate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "estimare"
}
],
"glosses": [
"estimare 的屈折：",
"第二人稱複數現在時直陳式"
],
"id": "zh-estimate-it-verb-L-CFex4X",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "estimare"
}
],
"glosses": [
"estimare 的屈折：",
"第二人稱複數命令式"
],
"id": "zh-estimate-it-verb-qx58i3Lo",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "estimate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語過去分詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "estimato"
}
],
"glosses": [
"estimato 的陰性複數"
],
"id": "zh-estimate-it-verb-DuYSyWts",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"participle"
],
"word": "estimate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "te"
}
],
"glosses": [
"estimar 的第二人稱單數voseo命令式與 te 的合詞"
],
"id": "zh-estimate-es-verb-hcLpe3jF",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "estimate"
}
{
"categories": [
"意大利語動詞變位形式",
"意大利語非詞元形式",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "estimare"
}
],
"glosses": [
"estimare 的屈折：",
"第二人稱複數現在時直陳式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "estimare"
}
],
"glosses": [
"estimare 的屈折：",
"第二人稱複數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "estimate"
}
{
"categories": [
"意大利語過去分詞變格形",
"意大利語非詞元形式",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "estimato"
}
],
"glosses": [
"estimato 的陰性複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"participle"
],
"word": "estimate"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古拉丁語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"源自拉丁語的英語借詞",
"英語 數學",
"英語可數名詞",
"英語同源對似詞",
"英語名詞",
"英語多音詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "ballpark estimate"
},
{
"word": "cost estimate"
},
{
"word": "Fermi estimate"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 aestimatus，是aestimō的過去分詞，舊形式為aestumo (“重視，尊敬，評價”)；來自古拉丁語 *ais-temos (“切銅的人”)，意指在羅馬共和國鑄造牆壁的人。參見esteem 的同源對似詞，以及aim。",
"forms": [
{
"form": "estimates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"估計"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1928, Lawrence R. Bourne, 章號 3, 出自 Well Tackled!:",
"text": "“They know our boats will stand up to their work,” said Willison, “and that counts for a good deal. A low estimate from us doesn't mean scamped work, but just that we want to keep the yard busy over a slack time.”"
}
],
"glosses": [
"估價單"
],
"raw_tags": [
"construction and business"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1992, Louis de Branges, “The convergence of Euler functions”, 出自 Journal of Functional Analysis, →DOI，第 185 頁:",
"text": "The desired norm estimate is now obtained from the identity... [referring to an earlier statement saying that a certain norm is less than or equal to a certain expression]"
}
],
"glosses": [
"估計數：對某些肯定數量的上限"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛs.tɪ.mət/"
},
{
"ipa": "/ˈɛs.tɪˌmeɪt/"
},
{
"ipa": "/ˈɛs.tə.mət/"
},
{
"audio": "en-us-estimate-noun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/En-us-estimate-noun.ogg/En-us-estimate-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-estimate-noun.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美國)"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛs.təˌmeɪt/"
},
{
"audio": "en-us-estimate-verb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/En-us-estimate-verb.ogg/En-us-estimate-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-estimate-verb.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美國)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "æstimate"
},
{
"word": "estimation"
},
{
"word": "appraisal"
}
],
"word": "estimate"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古拉丁語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"源自拉丁語的英語借詞",
"英語 數學",
"英語動詞",
"英語同源對似詞",
"英語多音詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "estimable"
},
{
"word": "underestimate"
},
{
"word": "overestimate"
},
{
"word": "estimation"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 aestimatus，是aestimō的過去分詞，舊形式為aestumo (“重視，尊敬，評價”)；來自古拉丁語 *ais-temos (“切銅的人”)，意指在羅馬共和國鑄造牆壁的人。參見esteem 的同源對似詞，以及aim。",
"forms": [
{
"form": "estimates",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "estimating",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "estimated",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1965, Ian Hacking, Logic of Statistical Inference:",
"text": "I estimate that I need 400 board feet of lumber to complete a job, and then order 350 because I do not want a surplus, or perhaps order 450 because I do not want to make any subsequent orders."
},
{
"ref": "2003, Alexander J. Field, Gregory Clark, William A. Sundstrom, Research in Economic History:",
"text": "Higher real prices for durables are estimated to have reduced their consumption per capita by 1.09% in 1930, […]"
}
],
"glosses": [
"估計，預估，預計，估算"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1870, John Campbell Shairp, Culture and Religion in Some of Their Relations:",
"text": "It is always very difficult to estimate the age in which you are living."
}
],
"glosses": [
"評斷，判斷"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛs.tɪ.mət/"
},
{
"ipa": "/ˈɛs.tɪˌmeɪt/"
},
{
"ipa": "/ˈɛs.tə.mət/"
},
{
"audio": "en-us-estimate-noun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/En-us-estimate-noun.ogg/En-us-estimate-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-estimate-noun.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美國)"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛs.təˌmeɪt/"
},
{
"audio": "en-us-estimate-verb.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/En-us-estimate-verb.ogg/En-us-estimate-verb.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-estimate-verb.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美國)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "æstimate"
},
{
"word": "appraise"
},
{
"word": "assessment"
}
],
"word": "estimate"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"西班牙語動詞變位形式",
"西班牙語非詞元形式"
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "te"
}
],
"glosses": [
"estimar 的第二人稱單數voseo命令式與 te 的合詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "estimate"
}
Download raw JSONL data for estimate meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.