See germinate on Wiktionary
Download JSONL data for germinate meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*ǵenh₁-的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生形式不詳的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "拉丁語 germinātus，germināre (“发芽”)的过去分词。",
"forms": [
{
"form": "germinates",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "germinating",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "germinated",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1631, Francis [Bacon], “(please specify |century=I to X)”, 出自 Sylua Syluarum: Or A Naturall Historie. In Ten Centuries. […], 3rd版, London: […] William Rawley; [p]rinted by J[ohn] H[aviland] for William Lee […], →OCLC:",
"text": "the Chalcites, which hath a Spirit that will put forth and germinate"
},
{
"ref": "2014 April 5, “Quite interesting: A quietly intriguing column from the brains behind QI, the BBC quiz show. This week; QI orchids you not”, 出自 The Daily Telegraph (Weekend)，頁號 W22:",
"text": "Orchids rely on fungi to reproduce. Their tiny seeds don't have any on-board nutrients (like beans and apples) and will not germinate until they are infected by a symbiotic fungus which supplies them with food. Known as a protocorm, this tiny orchid-fungus ball grows, turns green and eventually starts to photosynthesise."
},
{
"ref": "2014 December 23, Olivia Judson, “The hemiparasite season [print version: Under the hemiparasite, International New York Times, 24–25 December 2014, page 7]”, 出自 The New York Times，於2014-12-23歸檔自原頁面:",
"text": "[…] The flesh [of the mistletoe berry] is sticky, and forms strings and ribbons between my thumb and forefinger. For the mistletoe, this viscous goop – and by the way, viscous comes to English from viscum – is crucial. The stickiness means that, after eating the berries, birds often regurgitate the seeds and then wipe their bills on twigs – leading to the seeds' getting glued to the tree, where they can germinate and begin the cycle anew."
}
],
"glosses": [
"发芽，萌芽"
],
"id": "zh-germinate-en-verb-jSDdAoCj",
"raw_tags": [
"农业"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "1913, Robert Barr, 章號 5, 出自 Lord Stranleigh Abroad:",
"text": "These were business hours, and a feeling of loneliness crept over him, perhaps germinated by his sight of the illustrated papers, and accentuated by an attempted perusal of them."
}
],
"glosses": [
"使...成长，产生"
],
"id": "zh-germinate-en-verb-DDJCT5O6",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈd͡ʒɜː(ɹ)mɪneɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-germinate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-germinate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-germinate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-germinate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-germinate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（伯克郡）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-germinate.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"切斯特"
],
"word": "ackerspyre"
}
],
"word": "germinate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "germinare"
}
],
"glosses": [
"germinare 的屈折变化形式：",
"第二人稱複數現在時直陳式"
],
"id": "zh-germinate-it-verb-qD3-iypD",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "germinare"
}
],
"glosses": [
"germinare 的屈折变化形式：",
"第二人稱複數命令式"
],
"id": "zh-germinate-it-verb-XNVpqPB4",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "germinate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語分詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inflections with a red link for lemma",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "germinātus"
}
],
"glosses": [
"germinātus 的呼格陽性單數"
],
"id": "zh-germinate-la-verb-aYnaVfXV",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "germinate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "germinar"
}
],
"glosses": [
"germinar 的第二人稱單數voseo命令式與 te 的合詞"
],
"id": "zh-germinate-es-verb-sovMM75w",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "germinate"
}
{
"categories": [
"意大利語動詞變位形式",
"意大利語非詞元形式"
],
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "germinare"
}
],
"glosses": [
"germinare 的屈折变化形式：",
"第二人稱複數現在時直陳式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "germinare"
}
],
"glosses": [
"germinare 的屈折变化形式：",
"第二人稱複數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "germinate"
}
{
"categories": [
"拉丁語分詞變格形",
"拉丁語非詞元形式"
],
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Inflections with a red link for lemma"
],
"form_of": [
{
"word": "germinātus"
}
],
"glosses": [
"germinātus 的呼格陽性單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "germinate"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*ǵenh₁-的英語詞",
"派生形式不詳的英語詞",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "拉丁語 germinātus，germināre (“发芽”)的过去分词。",
"forms": [
{
"form": "germinates",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "germinating",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "germinated",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1631, Francis [Bacon], “(please specify |century=I to X)”, 出自 Sylua Syluarum: Or A Naturall Historie. In Ten Centuries. […], 3rd版, London: […] William Rawley; [p]rinted by J[ohn] H[aviland] for William Lee […], →OCLC:",
"text": "the Chalcites, which hath a Spirit that will put forth and germinate"
},
{
"ref": "2014 April 5, “Quite interesting: A quietly intriguing column from the brains behind QI, the BBC quiz show. This week; QI orchids you not”, 出自 The Daily Telegraph (Weekend)，頁號 W22:",
"text": "Orchids rely on fungi to reproduce. Their tiny seeds don't have any on-board nutrients (like beans and apples) and will not germinate until they are infected by a symbiotic fungus which supplies them with food. Known as a protocorm, this tiny orchid-fungus ball grows, turns green and eventually starts to photosynthesise."
},
{
"ref": "2014 December 23, Olivia Judson, “The hemiparasite season [print version: Under the hemiparasite, International New York Times, 24–25 December 2014, page 7]”, 出自 The New York Times，於2014-12-23歸檔自原頁面:",
"text": "[…] The flesh [of the mistletoe berry] is sticky, and forms strings and ribbons between my thumb and forefinger. For the mistletoe, this viscous goop – and by the way, viscous comes to English from viscum – is crucial. The stickiness means that, after eating the berries, birds often regurgitate the seeds and then wipe their bills on twigs – leading to the seeds' getting glued to the tree, where they can germinate and begin the cycle anew."
}
],
"glosses": [
"发芽，萌芽"
],
"raw_tags": [
"农业"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "1913, Robert Barr, 章號 5, 出自 Lord Stranleigh Abroad:",
"text": "These were business hours, and a feeling of loneliness crept over him, perhaps germinated by his sight of the illustrated papers, and accentuated by an attempted perusal of them."
}
],
"glosses": [
"使...成长，产生"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈd͡ʒɜː(ɹ)mɪneɪt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-germinate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-germinate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-germinate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-germinate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-germinate.wav.ogg",
"raw_tags": [
"（伯克郡）音频"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-germinate.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"切斯特"
],
"word": "ackerspyre"
}
],
"word": "germinate"
}
{
"categories": [
"西班牙語動詞變位形式",
"西班牙語非詞元形式"
],
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "germinar"
}
],
"glosses": [
"germinar 的第二人稱單數voseo命令式與 te 的合詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "germinate"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.