See дом on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "мод" }, { "word": "Мод" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Архитектура/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Бизнес/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Дом/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Жилище/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Здания/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные с местным падежом", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1c(1)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1e", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "банкирский дом" }, { "word": "Белый дом" }, { "word": "Божий дом" }, { "word": "Господень дом" }, { "word": "вековой дом" }, { "word": "всё смешалось в доме Облонских" }, { "word": "второй дом" }, { "word": "входить в дом" }, { "word": "войти в дом" }, { "word": "взойти в дом" }, { "word": "выходить в дом" }, { "word": "выйти в дом" }, { "word": "глядеть дом" }, { "word": "Голубой дом" }, { "word": "держаться за дом" }, { "word": "детский дом" }, { "word": "дом — полная чаша" }, { "word": "Дом балалайки" }, { "word": "дом быта" }, { "word": "Дом дипломатов" }, { "word": "дом домить" }, { "word": "дом едет" }, { "word": "дом знаний" }, { "word": "большой дом у дороги" }, { "word": "долбаный дом" }, { "word": "дом вампиров" }, { "word": "дом ужасов" }, { "word": "училищный дом" }, { "word": "Дом инфекции" }, { "word": "дом кольцом" }, { "word": "дом культуры" }, { "word": "Дом макулатуры" }, { "word": "Дом на Лубянке" }, { "word": "Дом народной терпимости" }, { "word": "дом неизвестного архитектора" }, { "word": "дом отдыха" }, { "word": "Дом попугаев" }, { "word": "дом престарелых" }, { "word": "дом для престарелых" }, { "word": "дом родной" }, { "word": "Дом смычка и дудки" }, { "word": "дом сыроежки" }, { "word": "сыроежкин дом" }, { "word": "Дом творческой вьюжности" }, { "word": "Дом трепачей" }, { "word": "доходный дом" }, { "word": "дядин дом" }, { "word": "женить на дому" }, { "word": "жениться на дому" }, { "word": "жить домами" }, { "word": "жить полным домом" }, { "word": "жить своим домом" }, { "word": "зваться домами" }, { "word": "земский дом" }, { "word": "и в дому и в юру" }, { "word": "игорный дом" }, { "word": "игрецкий дом" }, { "word": "казённый дом" }, { "word": "круг дома" }, { "word": "на дом кланяться" }, { "word": "на домах" }, { "word": "на дому" }, { "word": "на трёх домах" }, { "word": "не все дома" }, { "word": "немшоный дом" }, { "word": "непорядочный дом" }, { "word": "ни дома ни лома" }, { "word": "ни дому ни лому" }, { "word": "ни дому ни позёму" }, { "word": "ни дому ни полу" }, { "word": "ни дому ни стану" }, { "word": "ни дома ни на поле" }, { "word": "ночлежный дом" }, { "word": "общеевропейский дом" }, { "word": "объединение совладельцев многоквартирного дома" }, { "word": "отказать от дома" }, { "word": "откупать дом" }, { "word": "отчий дом" }, { "word": "питейный дом" }, { "word": "подступить к дому" }, { "word": "послать к худому дому" }, { "word": "построить дом" }, { "word": "приносить в дом" }, { "word": "публичный дом" }, { "word": "весёлый дом" }, { "word": "дом свиданий" }, { "word": "дом терпимости" }, { "word": "вольный дом" }, { "word": "работать на дому" }, { "word": "расписывать дом" }, { "word": "родильный дом" }, { "word": "серый дом" }, { "word": "сумасшедший дом" }, { "word": "безумный дом" }, { "word": "глупый дом" }, { "word": "дом дураков" }, { "word": "дом хихи" }, { "word": "дом хи-хи" }, { "word": "дом ха-ха" }, { "word": "дом жизнерадостных" }, { "word": "дурной дом" }, { "word": "жёлтый дом" }, { "word": "сухой дом" }, { "word": "только дом не стоял" }, { "word": "торговый дом" }, { "word": "умный дом" }, { "word": "уходить в дом" }, { "word": "уйти в дом" }, { "word": "ушёл и дом построил" }, { "word": "хитрый дом" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *domъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. домъ (др.-греч. οἴκος, οἰκία), русск. дом, укр. дім, дом (род. п. до́му), болг. домъ́т, сербохорв. до̑м (род. п. до̏ма), словенск. dôm, чешск. dům (род. п. domu), словацк. dom, польск., в.-луж., н.-луж. dom. Стар. основа на -u, родственная др.-инд. dámas «дом», dámūnas «домашний, связанный с домом», авест. dam- м. «дом, жилье», др.-греч. δόμος, δομή «строение», лат. domus; другая ступень чередования: др.-греч. δῶμα (род. п. δώματος) ср. «дом», δάμαρ (род. п. δάμαρτος) «хозяйка, супруга», др.-сканд. timbr «строительный лес», др.-греч. δάπεδον «почва», др.-сканд. topt, шведск. tomt, прагерм. *tumfetìz «место строительства», лит. dimstis ж. «поместье, имение», а также др.-греч. δέμω «строю», готск. timrjan «строить, воздвигать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "дом", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "дома́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "до́ма", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "домо́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "до́му", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "дома́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "дом", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "дома́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "до́мом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "дома́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "до́ме", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "дома́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] }, { "form": "М.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "на/в дому́\nдо́ма", "tags": [ "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "строение" }, { "sense_index": 1, "word": "постройка" }, { "sense_index": 3, "word": "учреждение" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "барак" }, { "sense_index": 1, "word": "вилла" }, { "sense_index": 1, "word": "коттедж" }, { "sense_index": 1, "word": "многоэтажка" }, { "sense_index": 1, "word": "небоскрёб" }, { "sense_index": 1, "word": "хрущоба" }, { "sense_index": 2, "word": "автодом" }, { "sense_index": 2, "word": "исправдом" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "proverbs": [ { "word": "дом вести — не задом трясти" }, { "word": "дом вести — не жопой трясти" }, { "word": "дом вести — не мудями трясти" }, { "word": "мир вашему дому" }, { "word": "мой дом — моя крепость" } ], "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "домик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "домок" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "домочек" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уничиж. формы" ], "word": "домишко" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "увелич. формы" ], "word": "домище" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "увелич. формы" ], "word": "домина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "детдом" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домком" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домовина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домовладелец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домовладелица" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домоводство" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домовой" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домоправитель" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домоправительница" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домосед" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домоседка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домострой" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домофон" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домохозяин" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домохозяйка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домочадец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домушник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домушница" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "дурдом" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "надомник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "надомница" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "роддом" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "управдом" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "домашний" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "домо́вый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "домостроительный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "надомный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "одомашнивать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "одомашнить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "до́ма" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "домком" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "домой" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "по-домашнему" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Просторный дом." }, { "text": "Трёхэтажный дом." }, { "text": "Дом в центре города." }, { "author": "Пушкин", "ref": "А. С. Пушкин", "text": "Мне жаль, что до́мы наши но́вы, // Что прибиваем мы на них // Не льва с мечом, не щит гербовый, // А ряд лишь вывесок цветных." } ], "glosses": [ "архитектурное сооружение, предназначенное для жилья, и имеющее, как правило, стены, дверь и крышу" ], "id": "ru-дом-ru-noun-mMTLifgk" }, { "examples": [ { "text": "Здесь мой родной дом." }, { "author": "Л. Н. Толстой", "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина»", "text": "Всё смешалось в доме Облонских.", "title": "Анна Каренина" } ], "glosses": [ "место, где кто-либо постоянно проживает" ], "id": "ru-дом-ru-noun-VN~15to6" }, { "examples": [ { "author": "Дмитрий Соколов-Митрич", "collection": "Известия", "date": "2002.09.20", "ref": "Дмитрий Соколов-Митрич, «Смерть за Круга. В Твери расстрелян человек, которому молва приписывает убийство знаменитого шансонье», 2002.09.20 // «Известия» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Около полуночи с 12 на 13 сентября он подъехал ко второму подъезду дома номер 33, корпус 1 по улице Паши Савельевой.", "title": "Смерть за Круга. В Твери расстрелян человек, которому молва приписывает убийство знаменитого шансонье" } ], "glosses": [ "совокупность жилых или производственных корпусов, а также служебных строений, расположенных на одном земельном участке и имеющих один учётный номер" ], "id": "ru-дом-ru-noun-GWuIhl2~", "raw_glosses": [ "офиц. совокупность жилых или производственных корпусов, а также служебных строений, расположенных на одном земельном участке и имеющих один учётный номер" ], "tags": [ "formal" ] }, { "examples": [ { "text": "Торговый дом." }, { "text": "Издательский дом." } ], "glosses": [ "фирма, предприятие" ], "id": "ru-дом-ru-noun-guFNNa9a", "raw_glosses": [ "перен. фирма, предприятие" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "text": "Команда, чей камень (или камни) в конце энда располагается ближе к центру дома, выигрывает энд." } ], "glosses": [ "в кёрлинге — мишень в конце ледовой полосы, образованная четырьмя концентрическими кругами" ], "id": "ru-дом-ru-noun-jfuO7XLZ", "raw_glosses": [ "спорт. в кёрлинге — мишень в конце ледовой полосы, образованная четырьмя концентрическими кругами" ], "topics": [ "sports" ] }, { "glosses": [ "база, с которой начинается и которой заканчивается пробежка игрока" ], "id": "ru-дом-ru-noun-LnQeUzKW", "raw_glosses": [ "спорт. в бейсболе база, с которой начинается и которой заканчивается пробежка игрока" ], "topics": [ "sports" ] }, { "examples": [ { "text": "Трёхсотлетие дома Романовых." }, { "text": "Главы двух враждующих домов." }, { "text": "Чума на оба ваши дома." } ], "glosses": [ "семья, династия, клан" ], "id": "ru-дом-ru-noun-LVUgDxU4", "raw_glosses": [ "перен. семья, династия, клан" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-дом.ogg", "ipa": "dom", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ru-дом.ogg/Ru-дом.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дом.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "audio": "Ru-дома́ 2.ogg", "ipa": "dɐˈma", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Ru-дома́_2.ogg/Ru-дома́_2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дома́ 2.ogg", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "здание" }, { "sense_index": 1, "word": "корпус" }, { "sense_index": 2, "word": "жилище" }, { "sense_index": 2, "word": "жильё" }, { "sense_index": 2, "word": "жилплощадь" }, { "sense_index": 2, "word": "резиденция" }, { "sense_index": 4, "word": "фирма" }, { "sense_index": 4, "word": "предприятие" }, { "sense_index": 7, "word": "семья" }, { "sense_index": 7, "word": "династия" }, { "sense_index": 7, "word": "клан" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "сооружение", "word": "shtëpi" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "roman": "bet", "sense": "сооружение", "word": "ቤት" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "сооружение", "word": "house" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "sense": "сооружение", "word": "بيت" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "сооружение", "word": "տուն" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "сооружение", "word": "huis" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "сооружение", "word": "къща" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "сооружение", "tags": [ "masculine" ], "word": "ti" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "сооружение", "word": "ház" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "сооружение", "word": "σπίτι" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "saxli", "sense": "сооружение", "word": "სახლი" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "сооружение", "word": "hus" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "сооружение", "word": "hus" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "сооружение", "tags": [ "feminine" ], "word": "αὐλή" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "сооружение", "tags": [ "masculine" ], "word": "δόμος" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "сооружение", "tags": [ "neuter" ], "word": "δῶμα" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "сооружение", "word": "בית" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "сооружение", "word": "domo" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "сооружение", "word": "rumah" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "сооружение", "word": "casa" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "сооружение", "word": "casa" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "сооружение", "word": "үй" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "сооружение", "word": "casa" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "sense": "сооружение", "word": "dóm" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "сооружение", "word": "үй" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "jip", "sense": "сооружение", "word": "집" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "сооружение", "word": "üy" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "сооружение", "word": "ev" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "сооружение", "word": "casa" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "сооружение", "word": "domus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "сооружение", "word": "māja" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "сооружение", "word": "кIвал" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "сооружение", "word": "namas" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "сооружение", "word": "trano" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "сооружение", "word": "пӧрт" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "sense": "сооружение", "word": "kin" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "сооружение", "tags": [ "neuter" ], "word": "Haus" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "сооружение", "tags": [ "neuter" ], "word": "huis" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "сооружение", "word": "hus" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "сооружение", "word": "agāra" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "сооружение", "word": "dom" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "сооружение", "word": "casa" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "сооружение", "word": "casă" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "сооружение", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "кућа" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "sense": "сооружение", "word": "ගෙය" }, { "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "сооружение", "word": "домъ" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "сооружение", "word": "nyumba" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "сооружение", "word": "хона" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "сооружение", "word": "бино" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "sense": "сооружение", "word": "บ้าน" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "сооружение", "word": "йорт" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "сооружение", "word": "өй" }, { "lang": "Тибетский", "lang_code": "bo", "roman": "kʰaṅ.pa", "sense": "сооружение", "word": "ཁང་པ།" }, { "lang": "Токипона", "lang_code": "art", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "сооружение", "word": "tomo" }, { "lang": "Тофаларский", "lang_code": "kim", "sense": "сооружение", "word": "өг" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "сооружение", "word": "ev" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "сооружение", "tags": [ "masculine" ], "word": "дім" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "сооружение", "tags": [ "masculine" ], "word": "будинок" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "сооружение", "tags": [ "neuter" ], "word": "hús" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "сооружение", "word": "talo" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "сооружение", "tags": [ "feminine" ], "word": "maison" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "сооружение", "tags": [ "feminine" ], "word": "kuća" }, { "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "sense": "сооружение", "word": "кхэр" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "сооружение", "word": "цӀа" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "сооружение", "word": "dům" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "сооружение", "word": "ҫурт" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "сооружение", "word": "hus" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "сооружение", "word": "byggnad" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "сооружение", "word": "domo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "сооружение", "word": "maja" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "いえ) (ie", "sense": "сооружение", "word": "家" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "sense": "жилище", "word": "унэ" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "жилище", "word": "uta" }, { "lang": "Алабамский", "lang_code": "akz", "sense": "жилище", "word": "chokka" }, { "lang": "Алабамский", "lang_code": "akz", "sense": "жилище", "word": "iisa" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "жилище", "word": "shtëpi" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "жилище", "word": "home" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "toun", "sense": "жилище", "word": "տուն" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "жилище", "word": "дом" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "жилище", "word": "жилище" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "жилище", "word": "ház" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "sense": "жилище", "word": "pert" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "sense": "жилище", "word": "hale" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "sense": "жилище", "word": "illu" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "жилище", "word": "óga" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "жилище", "word": "heim" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "жилище", "tags": [ "masculine" ], "word": "δόμος" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "жилище", "tags": [ "neuter" ], "word": "δῶμα" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "жилище", "tags": [ "masculine" ], "word": "οἶκος" }, { "lang": "Инуктитут", "lang_code": "iu", "roman": "iglu", "sense": "жилище", "word": "ᐃᒡᓗ" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "жилище", "word": "casa" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "жилище", "word": "domicilio" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "жилище", "word": "hogar" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "жилище", "word": "casa" }, { "lang": "Карельский", "lang_code": "krl", "sense": "жилище", "word": "taloi" }, { "lang": "Карельский", "lang_code": "krl", "sense": "жилище", "word": "kodi" }, { "lang": "Кетский", "lang_code": "ket", "sense": "жилище", "word": "иңӷусь" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "жилище", "word": "wasi" }, { "lang": "Кильдинский саамский", "lang_code": "sjd", "sense": "жилище", "word": "пэ̄ҏҏт" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "жилище", "tags": [ "traditional" ], "word": "房子" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "fángzi", "sense": "жилище", "tags": [ "simplified" ], "word": "房子" }, { "lang": "Колтта-саамский", "lang_code": "sms", "sense": "жилище", "word": "põrtt" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "sense": "жилище", "word": "керка" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "sense": "жилище", "word": "горт" }, { "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "sense": "жилище", "word": "керку" }, { "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "sense": "жилище", "word": "горт" }, { "lang": "Лакота", "lang_code": "lkt", "sense": "жилище", "word": "thípi" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "жилище", "word": "whare" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "жилище", "word": "мӧҥгӧ" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "sense": "жилище", "word": "куд" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "жилище", "word": "calli" }, { "lang": "Нганасанский", "lang_code": "nio", "sense": "жилище", "word": "кору”" }, { "lang": "Нганасанский", "lang_code": "nio", "sense": "жилище", "word": "ма”" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "жилище", "tags": [ "neuter" ], "word": "Zuhause" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "жилище", "tags": [ "neuter" ], "word": "Heim" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "жилище", "word": "харад" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "roman": "мя”д", "sense": "жилище", "word": "мя”" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "жилище", "word": "dom" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "жилище", "word": "casa" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "жилище", "word": "casă" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "жилище", "word": "domiciliu" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "жилище", "word": "dállu" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "жилище", "word": "viessu" }, { "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "жилище", "word": "домъ" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "жилище", "word": "хона" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "жилище", "word": "манзил" }, { "lang": "Таитянский", "lang_code": "ty", "sense": "жилище", "word": "fare" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "sense": "жилище", "word": "корка" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "sense": "жилище", "word": "гурт" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "жилище", "tags": [ "neuter" ], "word": "heimbýli" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "жилище", "word": "koti" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "жилище", "word": "home" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "жилище", "word": "domicile" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "жилище", "word": "chez soi" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "жилище", "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" }, { "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "sense": "жилище", "word": "кхэр" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "roman": "getsadi", "sense": "жилище", "word": "ᎨᏣᏗ" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "жилище", "word": "цӀа" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "жилище", "word": "кил" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "жилище", "word": "hem" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "жилище", "word": "bostad" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "жилище", "word": "кудо" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "жилище", "word": "hejmo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "жилище", "word": "kodu" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "жилище", "word": "maja" }, { "lang": "Юкатекский", "lang_code": "yua", "sense": "жилище", "word": "naj" }, { "lang": "Юкатекский", "lang_code": "yua", "sense": "жилище", "word": "otoch" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "うち) (uchi", "sense": "жилище", "word": "家" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "фирма", "word": "house" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "фирма", "word": "casa" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "фирма", "tags": [ "neuter" ], "word": "Haus" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "фирма", "word": "хона" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "фирма", "word": "идора" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "фирма", "tags": [ "feminine" ], "word": "maison" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "фирма", "tags": [ "feminine" ], "word": "société" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "фирма", "tags": [ "feminine" ], "word": "kuća" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "фирма", "word": "hus" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "семья, династия", "word": "хонадон" } ], "word": "дом" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ингушские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ингушский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/inh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/inh", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "пыль" ], "id": "ru-дом-inh-noun-0YtU5jL0" } ], "word": "дом" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Монгольские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Монгольский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/mn", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/mn", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домч" } ], "senses": [ { "glosses": [ "заговор от болезни" ], "id": "ru-дом-mn-noun-knl~swey" } ], "word": "дом" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/tly", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Талышские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Талышский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/tly", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Талышский", "lang_code": "tly", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "сеть" ], "id": "ru-дом-tly-noun-zymf~8-T" } ], "word": "дом" }
{ "categories": [ "Ингушские существительные", "Ингушский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 3 букв/inh", "Требуется категоризация/inh" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "пыль" ] } ], "word": "дом" } { "categories": [ "Монгольские существительные", "Монгольский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 3 букв/mn", "Требуется категоризация/mn" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домч" } ], "senses": [ { "glosses": [ "заговор от болезни" ] } ], "word": "дом" } { "anagrams": [ { "word": "мод" }, { "word": "Мод" } ], "categories": [ "Архитектура/ru", "Бизнес/ru", "Дом/ru", "Жилище/ru", "Здания/ru", "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные с местным падежом", "Русские существительные, склонение 1c(1)", "Русские существительные, склонение 1e", "Русский язык", "Слова из 3 букв/ru" ], "derived": [ { "word": "банкирский дом" }, { "word": "Белый дом" }, { "word": "Божий дом" }, { "word": "Господень дом" }, { "word": "вековой дом" }, { "word": "всё смешалось в доме Облонских" }, { "word": "второй дом" }, { "word": "входить в дом" }, { "word": "войти в дом" }, { "word": "взойти в дом" }, { "word": "выходить в дом" }, { "word": "выйти в дом" }, { "word": "глядеть дом" }, { "word": "Голубой дом" }, { "word": "держаться за дом" }, { "word": "детский дом" }, { "word": "дом — полная чаша" }, { "word": "Дом балалайки" }, { "word": "дом быта" }, { "word": "Дом дипломатов" }, { "word": "дом домить" }, { "word": "дом едет" }, { "word": "дом знаний" }, { "word": "большой дом у дороги" }, { "word": "долбаный дом" }, { "word": "дом вампиров" }, { "word": "дом ужасов" }, { "word": "училищный дом" }, { "word": "Дом инфекции" }, { "word": "дом кольцом" }, { "word": "дом культуры" }, { "word": "Дом макулатуры" }, { "word": "Дом на Лубянке" }, { "word": "Дом народной терпимости" }, { "word": "дом неизвестного архитектора" }, { "word": "дом отдыха" }, { "word": "Дом попугаев" }, { "word": "дом престарелых" }, { "word": "дом для престарелых" }, { "word": "дом родной" }, { "word": "Дом смычка и дудки" }, { "word": "дом сыроежки" }, { "word": "сыроежкин дом" }, { "word": "Дом творческой вьюжности" }, { "word": "Дом трепачей" }, { "word": "доходный дом" }, { "word": "дядин дом" }, { "word": "женить на дому" }, { "word": "жениться на дому" }, { "word": "жить домами" }, { "word": "жить полным домом" }, { "word": "жить своим домом" }, { "word": "зваться домами" }, { "word": "земский дом" }, { "word": "и в дому и в юру" }, { "word": "игорный дом" }, { "word": "игрецкий дом" }, { "word": "казённый дом" }, { "word": "круг дома" }, { "word": "на дом кланяться" }, { "word": "на домах" }, { "word": "на дому" }, { "word": "на трёх домах" }, { "word": "не все дома" }, { "word": "немшоный дом" }, { "word": "непорядочный дом" }, { "word": "ни дома ни лома" }, { "word": "ни дому ни лому" }, { "word": "ни дому ни позёму" }, { "word": "ни дому ни полу" }, { "word": "ни дому ни стану" }, { "word": "ни дома ни на поле" }, { "word": "ночлежный дом" }, { "word": "общеевропейский дом" }, { "word": "объединение совладельцев многоквартирного дома" }, { "word": "отказать от дома" }, { "word": "откупать дом" }, { "word": "отчий дом" }, { "word": "питейный дом" }, { "word": "подступить к дому" }, { "word": "послать к худому дому" }, { "word": "построить дом" }, { "word": "приносить в дом" }, { "word": "публичный дом" }, { "word": "весёлый дом" }, { "word": "дом свиданий" }, { "word": "дом терпимости" }, { "word": "вольный дом" }, { "word": "работать на дому" }, { "word": "расписывать дом" }, { "word": "родильный дом" }, { "word": "серый дом" }, { "word": "сумасшедший дом" }, { "word": "безумный дом" }, { "word": "глупый дом" }, { "word": "дом дураков" }, { "word": "дом хихи" }, { "word": "дом хи-хи" }, { "word": "дом ха-ха" }, { "word": "дом жизнерадостных" }, { "word": "дурной дом" }, { "word": "жёлтый дом" }, { "word": "сухой дом" }, { "word": "только дом не стоял" }, { "word": "торговый дом" }, { "word": "умный дом" }, { "word": "уходить в дом" }, { "word": "уйти в дом" }, { "word": "ушёл и дом построил" }, { "word": "хитрый дом" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *domъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. домъ (др.-греч. οἴκος, οἰκία), русск. дом, укр. дім, дом (род. п. до́му), болг. домъ́т, сербохорв. до̑м (род. п. до̏ма), словенск. dôm, чешск. dům (род. п. domu), словацк. dom, польск., в.-луж., н.-луж. dom. Стар. основа на -u, родственная др.-инд. dámas «дом», dámūnas «домашний, связанный с домом», авест. dam- м. «дом, жилье», др.-греч. δόμος, δομή «строение», лат. domus; другая ступень чередования: др.-греч. δῶμα (род. п. δώματος) ср. «дом», δάμαρ (род. п. δάμαρτος) «хозяйка, супруга», др.-сканд. timbr «строительный лес», др.-греч. δάπεδον «почва», др.-сканд. topt, шведск. tomt, прагерм. *tumfetìz «место строительства», лит. dimstis ж. «поместье, имение», а также др.-греч. δέμω «строю», готск. timrjan «строить, воздвигать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "дом", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "дома́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "до́ма", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "домо́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "до́му", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "дома́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "дом", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "дома́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "до́мом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "дома́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "до́ме", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "дома́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] }, { "form": "М.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "на/в дому́\nдо́ма", "tags": [ "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "строение" }, { "sense_index": 1, "word": "постройка" }, { "sense_index": 3, "word": "учреждение" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "барак" }, { "sense_index": 1, "word": "вилла" }, { "sense_index": 1, "word": "коттедж" }, { "sense_index": 1, "word": "многоэтажка" }, { "sense_index": 1, "word": "небоскрёб" }, { "sense_index": 1, "word": "хрущоба" }, { "sense_index": 2, "word": "автодом" }, { "sense_index": 2, "word": "исправдом" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "proverbs": [ { "word": "дом вести — не задом трясти" }, { "word": "дом вести — не жопой трясти" }, { "word": "дом вести — не мудями трясти" }, { "word": "мир вашему дому" }, { "word": "мой дом — моя крепость" } ], "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "домик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "домок" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "домочек" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уничиж. формы" ], "word": "домишко" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "увелич. формы" ], "word": "домище" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "увелич. формы" ], "word": "домина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "детдом" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домком" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домовина" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домовладелец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домовладелица" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домоводство" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домовой" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домоправитель" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домоправительница" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домосед" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домоседка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домострой" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домофон" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домохозяин" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домохозяйка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домочадец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домушник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "домушница" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "дурдом" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "надомник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "надомница" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "роддом" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "управдом" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "домашний" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "домо́вый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "домостроительный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "надомный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "одомашнивать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "одомашнить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "до́ма" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "домком" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "домой" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "по-домашнему" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Просторный дом." }, { "text": "Трёхэтажный дом." }, { "text": "Дом в центре города." }, { "author": "Пушкин", "ref": "А. С. Пушкин", "text": "Мне жаль, что до́мы наши но́вы, // Что прибиваем мы на них // Не льва с мечом, не щит гербовый, // А ряд лишь вывесок цветных." } ], "glosses": [ "архитектурное сооружение, предназначенное для жилья, и имеющее, как правило, стены, дверь и крышу" ] }, { "examples": [ { "text": "Здесь мой родной дом." }, { "author": "Л. Н. Толстой", "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина»", "text": "Всё смешалось в доме Облонских.", "title": "Анна Каренина" } ], "glosses": [ "место, где кто-либо постоянно проживает" ] }, { "examples": [ { "author": "Дмитрий Соколов-Митрич", "collection": "Известия", "date": "2002.09.20", "ref": "Дмитрий Соколов-Митрич, «Смерть за Круга. В Твери расстрелян человек, которому молва приписывает убийство знаменитого шансонье», 2002.09.20 // «Известия» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Около полуночи с 12 на 13 сентября он подъехал ко второму подъезду дома номер 33, корпус 1 по улице Паши Савельевой.", "title": "Смерть за Круга. В Твери расстрелян человек, которому молва приписывает убийство знаменитого шансонье" } ], "glosses": [ "совокупность жилых или производственных корпусов, а также служебных строений, расположенных на одном земельном участке и имеющих один учётный номер" ], "raw_glosses": [ "офиц. совокупность жилых или производственных корпусов, а также служебных строений, расположенных на одном земельном участке и имеющих один учётный номер" ], "tags": [ "formal" ] }, { "examples": [ { "text": "Торговый дом." }, { "text": "Издательский дом." } ], "glosses": [ "фирма, предприятие" ], "raw_glosses": [ "перен. фирма, предприятие" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "text": "Команда, чей камень (или камни) в конце энда располагается ближе к центру дома, выигрывает энд." } ], "glosses": [ "в кёрлинге — мишень в конце ледовой полосы, образованная четырьмя концентрическими кругами" ], "raw_glosses": [ "спорт. в кёрлинге — мишень в конце ледовой полосы, образованная четырьмя концентрическими кругами" ], "topics": [ "sports" ] }, { "glosses": [ "база, с которой начинается и которой заканчивается пробежка игрока" ], "raw_glosses": [ "спорт. в бейсболе база, с которой начинается и которой заканчивается пробежка игрока" ], "topics": [ "sports" ] }, { "examples": [ { "text": "Трёхсотлетие дома Романовых." }, { "text": "Главы двух враждующих домов." }, { "text": "Чума на оба ваши дома." } ], "glosses": [ "семья, династия, клан" ], "raw_glosses": [ "перен. семья, династия, клан" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-дом.ogg", "ipa": "dom", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ru-дом.ogg/Ru-дом.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дом.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "audio": "Ru-дома́ 2.ogg", "ipa": "dɐˈma", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Ru-дома́_2.ogg/Ru-дома́_2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дома́ 2.ogg", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "здание" }, { "sense_index": 1, "word": "корпус" }, { "sense_index": 2, "word": "жилище" }, { "sense_index": 2, "word": "жильё" }, { "sense_index": 2, "word": "жилплощадь" }, { "sense_index": 2, "word": "резиденция" }, { "sense_index": 4, "word": "фирма" }, { "sense_index": 4, "word": "предприятие" }, { "sense_index": 7, "word": "семья" }, { "sense_index": 7, "word": "династия" }, { "sense_index": 7, "word": "клан" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "сооружение", "word": "shtëpi" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "roman": "bet", "sense": "сооружение", "word": "ቤት" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "сооружение", "word": "house" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "sense": "сооружение", "word": "بيت" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "сооружение", "word": "տուն" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "сооружение", "word": "huis" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "сооружение", "word": "къща" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "сооружение", "tags": [ "masculine" ], "word": "ti" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "сооружение", "word": "ház" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "сооружение", "word": "σπίτι" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "saxli", "sense": "сооружение", "word": "სახლი" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "сооружение", "word": "hus" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "сооружение", "word": "hus" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "сооружение", "tags": [ "feminine" ], "word": "αὐλή" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "сооружение", "tags": [ "masculine" ], "word": "δόμος" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "сооружение", "tags": [ "neuter" ], "word": "δῶμα" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "сооружение", "word": "בית" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "сооружение", "word": "domo" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "сооружение", "word": "rumah" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "сооружение", "word": "casa" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "сооружение", "word": "casa" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "сооружение", "word": "үй" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "сооружение", "word": "casa" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "sense": "сооружение", "word": "dóm" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "сооружение", "word": "үй" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "jip", "sense": "сооружение", "word": "집" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "сооружение", "word": "üy" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "сооружение", "word": "ev" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "сооружение", "word": "casa" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "сооружение", "word": "domus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "сооружение", "word": "māja" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "сооружение", "word": "кIвал" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "сооружение", "word": "namas" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "сооружение", "word": "trano" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "сооружение", "word": "пӧрт" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "sense": "сооружение", "word": "kin" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "сооружение", "tags": [ "neuter" ], "word": "Haus" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "сооружение", "tags": [ "neuter" ], "word": "huis" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "сооружение", "word": "hus" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "сооружение", "word": "agāra" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "сооружение", "word": "dom" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "сооружение", "word": "casa" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "сооружение", "word": "casă" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "сооружение", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "кућа" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "sense": "сооружение", "word": "ගෙය" }, { "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "сооружение", "word": "домъ" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "сооружение", "word": "nyumba" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "сооружение", "word": "хона" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "сооружение", "word": "бино" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "sense": "сооружение", "word": "บ้าน" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "сооружение", "word": "йорт" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "сооружение", "word": "өй" }, { "lang": "Тибетский", "lang_code": "bo", "roman": "kʰaṅ.pa", "sense": "сооружение", "word": "ཁང་པ།" }, { "lang": "Токипона", "lang_code": "art", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "сооружение", "word": "tomo" }, { "lang": "Тофаларский", "lang_code": "kim", "sense": "сооружение", "word": "өг" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "сооружение", "word": "ev" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "сооружение", "tags": [ "masculine" ], "word": "дім" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "сооружение", "tags": [ "masculine" ], "word": "будинок" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "сооружение", "tags": [ "neuter" ], "word": "hús" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "сооружение", "word": "talo" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "сооружение", "tags": [ "feminine" ], "word": "maison" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "сооружение", "tags": [ "feminine" ], "word": "kuća" }, { "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "sense": "сооружение", "word": "кхэр" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "сооружение", "word": "цӀа" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "сооружение", "word": "dům" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "сооружение", "word": "ҫурт" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "сооружение", "word": "hus" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "сооружение", "word": "byggnad" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "сооружение", "word": "domo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "сооружение", "word": "maja" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "いえ) (ie", "sense": "сооружение", "word": "家" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "sense": "жилище", "word": "унэ" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "жилище", "word": "uta" }, { "lang": "Алабамский", "lang_code": "akz", "sense": "жилище", "word": "chokka" }, { "lang": "Алабамский", "lang_code": "akz", "sense": "жилище", "word": "iisa" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "жилище", "word": "shtëpi" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "жилище", "word": "home" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "toun", "sense": "жилище", "word": "տուն" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "жилище", "word": "дом" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "жилище", "word": "жилище" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "жилище", "word": "ház" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "sense": "жилище", "word": "pert" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "sense": "жилище", "word": "hale" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "sense": "жилище", "word": "illu" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "жилище", "word": "óga" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "жилище", "word": "heim" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "жилище", "tags": [ "masculine" ], "word": "δόμος" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "жилище", "tags": [ "neuter" ], "word": "δῶμα" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "жилище", "tags": [ "masculine" ], "word": "οἶκος" }, { "lang": "Инуктитут", "lang_code": "iu", "roman": "iglu", "sense": "жилище", "word": "ᐃᒡᓗ" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "жилище", "word": "casa" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "жилище", "word": "domicilio" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "жилище", "word": "hogar" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "жилище", "word": "casa" }, { "lang": "Карельский", "lang_code": "krl", "sense": "жилище", "word": "taloi" }, { "lang": "Карельский", "lang_code": "krl", "sense": "жилище", "word": "kodi" }, { "lang": "Кетский", "lang_code": "ket", "sense": "жилище", "word": "иңӷусь" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "жилище", "word": "wasi" }, { "lang": "Кильдинский саамский", "lang_code": "sjd", "sense": "жилище", "word": "пэ̄ҏҏт" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "жилище", "tags": [ "traditional" ], "word": "房子" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "fángzi", "sense": "жилище", "tags": [ "simplified" ], "word": "房子" }, { "lang": "Колтта-саамский", "lang_code": "sms", "sense": "жилище", "word": "põrtt" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "sense": "жилище", "word": "керка" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "sense": "жилище", "word": "горт" }, { "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "sense": "жилище", "word": "керку" }, { "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "sense": "жилище", "word": "горт" }, { "lang": "Лакота", "lang_code": "lkt", "sense": "жилище", "word": "thípi" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "жилище", "word": "whare" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "жилище", "word": "мӧҥгӧ" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "sense": "жилище", "word": "куд" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "жилище", "word": "calli" }, { "lang": "Нганасанский", "lang_code": "nio", "sense": "жилище", "word": "кору”" }, { "lang": "Нганасанский", "lang_code": "nio", "sense": "жилище", "word": "ма”" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "жилище", "tags": [ "neuter" ], "word": "Zuhause" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "жилище", "tags": [ "neuter" ], "word": "Heim" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "жилище", "word": "харад" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "roman": "мя”д", "sense": "жилище", "word": "мя”" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "жилище", "word": "dom" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "жилище", "word": "casa" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "жилище", "word": "casă" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "жилище", "word": "domiciliu" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "жилище", "word": "dállu" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "жилище", "word": "viessu" }, { "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "жилище", "word": "домъ" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "жилище", "word": "хона" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "жилище", "word": "манзил" }, { "lang": "Таитянский", "lang_code": "ty", "sense": "жилище", "word": "fare" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "sense": "жилище", "word": "корка" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "sense": "жилище", "word": "гурт" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "жилище", "tags": [ "neuter" ], "word": "heimbýli" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "жилище", "word": "koti" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "жилище", "word": "home" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "жилище", "word": "domicile" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "жилище", "word": "chez soi" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "жилище", "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" }, { "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "sense": "жилище", "word": "кхэр" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "roman": "getsadi", "sense": "жилище", "word": "ᎨᏣᏗ" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "жилище", "word": "цӀа" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "жилище", "word": "кил" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "жилище", "word": "hem" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "жилище", "word": "bostad" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "жилище", "word": "кудо" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "жилище", "word": "hejmo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "жилище", "word": "kodu" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "жилище", "word": "maja" }, { "lang": "Юкатекский", "lang_code": "yua", "sense": "жилище", "word": "naj" }, { "lang": "Юкатекский", "lang_code": "yua", "sense": "жилище", "word": "otoch" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "うち) (uchi", "sense": "жилище", "word": "家" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "фирма", "word": "house" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "фирма", "word": "casa" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "фирма", "tags": [ "neuter" ], "word": "Haus" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "фирма", "word": "хона" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "фирма", "word": "идора" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "фирма", "tags": [ "feminine" ], "word": "maison" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "фирма", "tags": [ "feminine" ], "word": "société" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "фирма", "tags": [ "feminine" ], "word": "kuća" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "фирма", "word": "hus" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "семья, династия", "word": "хонадон" } ], "word": "дом" } { "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 3 букв/tly", "Талышские существительные", "Талышский язык", "Требуется категоризация/tly" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Талышский", "lang_code": "tly", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "сеть" ] } ], "word": "дом" }
Download raw JSONL data for дом meaning in All languages combined (35.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.