"casa" meaning in Испанский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дом/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mi casa es su casa"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. casa «хижина, лачуга», далее из неустановленной формы; сравнивают с праиндоевр. *kat- «хижина, сарай, загородка» и с праиндоевр. *ket- «навес, хижина, сарай».",
  "forms": [
    {
      "form": "casa",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "casas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "edificio"
    }
  ],
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "casilla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "caserío"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "caserón"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "caseta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "casero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Камило Хосе Села",
          "date": "1970",
          "ref": "Камило Хосе Села, «Улей» / перевод Е. Лысенко, 1970 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Al principio se ocuparían de pequeñas cosas, enseñar el sistema métrico decimal a Ja gente, por ejemplo, y después, cuando se fuesen calentando, empezarían con las cosas más importantes y podrían hasta ordenar que se tirasen abajo las ciudades para hacerlas otra, vez, todas iguales, con las calles bien rectas y calefacción en todas las casas.",
          "title": "Улей",
          "translation": "Вначале они бы занялись делами помельче, ну, например, обучением народа метрической системе, а потом постепенно вошли бы во вкус и взялись бы за дела более серьезные, пожалуй, смогли бы даже распорядиться, чтобы города были разрушены и отстроены заново, тогда все они будут одинаковой величины, с прямыми улицами и центральным отоплением во всехдомах.",
          "translator": "Е. Лысенко"
        },
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1972",
          "ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Град обречённый», 1972 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "En algunas casas se abrían las ventanas, personas que acababan de despertar se estiraban y miraban indiferentes al camión.",
          "title": "Град обречённый",
          "translation": "Кое-где вдомах распахивались окна, заспанные люди сонно потягивались, равнодушно поглядывая на грузовик."
        }
      ],
      "glosses": [
        "дом"
      ],
      "id": "ru-casa-es-noun-9bPXV6cy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Es-bo-casa.oga",
      "ipa": "ˈkasa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Es-bo-casa.oga/Es-bo-casa.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-bo-casa.oga",
      "raw_tags": [
        "Латинская Америка (Ла-Пас)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkasas",
      "raw_tags": [
        "Латинская Америка (Ла-Пас)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "casa"
}

{
  "categories": [
    "Дом/es",
    "Женский род/es",
    "Испанские существительные",
    "Испанский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 4 букв/es",
    "Слова латинского происхождения/es"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mi casa es su casa"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. casa «хижина, лачуга», далее из неустановленной формы; сравнивают с праиндоевр. *kat- «хижина, сарай, загородка» и с праиндоевр. *ket- «навес, хижина, сарай».",
  "forms": [
    {
      "form": "casa",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "casas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "edificio"
    }
  ],
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "casilla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "caserío"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "caserón"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "caseta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "casero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Камило Хосе Села",
          "date": "1970",
          "ref": "Камило Хосе Села, «Улей» / перевод Е. Лысенко, 1970 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Al principio se ocuparían de pequeñas cosas, enseñar el sistema métrico decimal a Ja gente, por ejemplo, y después, cuando se fuesen calentando, empezarían con las cosas más importantes y podrían hasta ordenar que se tirasen abajo las ciudades para hacerlas otra, vez, todas iguales, con las calles bien rectas y calefacción en todas las casas.",
          "title": "Улей",
          "translation": "Вначале они бы занялись делами помельче, ну, например, обучением народа метрической системе, а потом постепенно вошли бы во вкус и взялись бы за дела более серьезные, пожалуй, смогли бы даже распорядиться, чтобы города были разрушены и отстроены заново, тогда все они будут одинаковой величины, с прямыми улицами и центральным отоплением во всехдомах.",
          "translator": "Е. Лысенко"
        },
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1972",
          "ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Град обречённый», 1972 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "En algunas casas se abrían las ventanas, personas que acababan de despertar se estiraban y miraban indiferentes al camión.",
          "title": "Град обречённый",
          "translation": "Кое-где вдомах распахивались окна, заспанные люди сонно потягивались, равнодушно поглядывая на грузовик."
        }
      ],
      "glosses": [
        "дом"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Es-bo-casa.oga",
      "ipa": "ˈkasa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Es-bo-casa.oga/Es-bo-casa.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Es-bo-casa.oga",
      "raw_tags": [
        "Латинская Америка (Ла-Пас)"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkasas",
      "raw_tags": [
        "Латинская Америка (Ла-Пас)"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "casa"
}