"жёлтый дом" meaning in All languages combined

See жёлтый дом on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: ˈʐoɫtɨɪ̯ ˈdom
Etymology: В дореволюционной России стены психиатрических больниц обычно красили в жёлтый цвет (Баско, Андреева↓, с. 130).
  1. устар. психиатрическая больница Tags: obsolete
    Sense id: ru-жёлтый_дом-ru-phrase-7tNfzVFQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сумасшедший дом, дом умалишённых Hypernyms: больница Translations: dom dla ludzi z żółtymi papierami (Польский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "В дореволюционной России стены психиатрических больниц обычно красили в жёлтый цвет (Баско, Андреева↓, с. 130).",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "больница"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1834",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Вечер на Хопре», 1834 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зорин никогда мне не признавался, что он сошёл с ума; а, напротив, уверял меня, что если доктора и смотрители жёлтого дома не безумные, так по одному упрямству и злобе не хотят видеть, что у него вместо правой ноги отличная гитара.",
          "title": "Вечер на Хопре"
        }
      ],
      "glosses": [
        "психиатрическая больница"
      ],
      "id": "ru-жёлтый_дом-ru-phrase-7tNfzVFQ",
      "raw_glosses": [
        "устар. психиатрическая больница"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʐoɫtɨɪ̯ ˈdom"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сумасшедший дом"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дом умалишённых"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "dom dla ludzi z żółtymi papierami"
    }
  ],
  "word": "жёлтый дом"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "В дореволюционной России стены психиатрических больниц обычно красили в жёлтый цвет (Баско, Андреева↓, с. 130).",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "больница"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Н. Загоскин",
          "date": "1834",
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Вечер на Хопре», 1834 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зорин никогда мне не признавался, что он сошёл с ума; а, напротив, уверял меня, что если доктора и смотрители жёлтого дома не безумные, так по одному упрямству и злобе не хотят видеть, что у него вместо правой ноги отличная гитара.",
          "title": "Вечер на Хопре"
        }
      ],
      "glosses": [
        "психиатрическая больница"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. психиатрическая больница"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʐoɫtɨɪ̯ ˈdom"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сумасшедший дом"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дом умалишённых"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "dom dla ludzi z żółtymi papierami"
    }
  ],
  "word": "жёлтый дом"
}

Download raw JSONL data for жёлтый дом meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.