See работать in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for работать meaning in Русский (47.0kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бездействовать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отдыхать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "не воруй где живёшь, не ебись где работаешь"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *orbota, от кот. в числе прочего произошли: древнерусск. робота «работа, рабство», ст.-слав. работа; восходит к праиндоевр. *orbhos. Родств. готск. arbaiþs «нужда», др.-верх.-нем. аrbеit (аrаbеit) ж. «работа, тягота, нужда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "рабо́таю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "рабо́тал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рабо́тала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рабо́таешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "рабо́тал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рабо́тала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рабо́тай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "рабо́тает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "рабо́тал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рабо́тала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рабо́тало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рабо́таем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "рабо́тали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "рабо́таете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "рабо́тали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "рабо́тайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "рабо́тают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "рабо́тали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "рабо́тающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "рабо́тавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "рабо́тая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "рабо́тав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "рабо́тавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… рабо́тать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "поработать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действовать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заниматься"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "работка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "работёнка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "работишка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "работища"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "работа"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "работник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "работница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рабочий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "работный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "работаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вработать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выработать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доработать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "переработать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приработать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проработать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сработать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отработать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уработать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-рабочему"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "безработица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "врабатываемость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "выработка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "выработки"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "выработок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "деревообработка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "доработка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "заработок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "листообработка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "недовыработка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "недоработка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "неработоспособность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "несработанность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "обрабатываемость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "обработка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "обработчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "отработка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "переработка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "подработка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "приработка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "приработок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "проработка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "работа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "работёнка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "работишка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "работища"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "работка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "работник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "работница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "работничек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "рабочий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "работодатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "работоспособность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "работяга"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "разработанность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "разработка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "сработанность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "безработный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "врабатываемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "вырабатываемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "деревообрабатывающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "заработный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "необработанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "неработоспособный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "нерабочий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "обработочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "отработанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "отработочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "переработочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "обрабатывающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "полубезработный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "рабочий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "работящий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "работный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "работоспособный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "работящий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "рабоче-крестьянский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "рабочий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "сработанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "работать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "поработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "вработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "вработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "врабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "врабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "выработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "выработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "вырабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "вырабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "доработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "доработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "дорабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "дорабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "заработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "заработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "зарабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "зарабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "наработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "наработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "нарабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "нарабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "недоработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "недоработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "недорабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "недорабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "обработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "обработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "обрабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "обрабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "отработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "отработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "отрабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "отрабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "переработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "переработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "перерабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "перерабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "подработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "подработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "подрабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "подрабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "приработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "приработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "прирабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "прирабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "проработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "проработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "прорабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "прорабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "разработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "разработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "разрабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "разрабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "сработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "сработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "срабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "срабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"наречия"
],
"word": "по-рабочему"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Работать не покладая рук."
},
{
"text": "Работать усиленно."
},
{
"text": "Работать лучше всех."
},
{
"text": "Он любит работать."
},
{
"text": "Работать по ночам."
},
{
"text": "Работать днём и ночью."
},
{
"text": "Работать в три смены."
},
{
"text": "Работать сдельно."
},
{
"text": "Работать сверхурочно."
},
{
"text": "Работать в поле."
},
{
"text": "Работать на дому."
},
{
"text": "Работать на сборке машин или по сборке машин."
},
{
"text": "Работать на продажу (с целью продажи)."
},
{
"text": "Работать по хозяйству."
},
{
"text": "У них все в семье работают."
},
{
"author": "Кольцов",
"date": "1839",
"text": "Что ты спишь, мужичок? // Ведь весна на дворе, // Ведь соседи твои // Работа́ют давно.",
"title": "Что ты спишь, мужичок…"
}
],
"glosses": [
"целенаправленно действовать, создавая или преображая что-либо, трудиться"
],
"id": "ru-работать-ru-verb-kuOxC9sn",
"notes": [
"без доп."
],
"raw_glosses": [
"без доп. целенаправленно действовать, создавая или преображая что-либо, трудиться"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Работать над книгой (писать её)."
},
{
"text": "Работать над древними рукописями (изучать их)."
},
{
"text": "Художник работает над картиной."
},
{
"text": "Работать над собой (совершенствовать себя в чём-нибудь)."
}
],
"glosses": [
"трудясь, изучать или создавать, совершенствовать кого-либо, что-либо"
],
"id": "ru-работать-ru-verb-AwTsgga2",
"notes": [
"над кем-чем"
],
"raw_glosses": [
"над кем-чем трудясь, изучать или создавать, совершенствовать кого-либо, что-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Работать с книгой."
},
{
"text": "Работать с газетой."
},
{
"text": "Работать с кроликами или на кроликах."
}
],
"glosses": [
"пользоваться кем-либо, чем-либо как материалом для занятий, для обучения, для исследования"
],
"id": "ru-работать-ru-verb-sjEswC~3",
"notes": [
"на ком-чём и с кем-чем"
],
"raw_glosses": [
"на ком-чём и с кем-чем пользоваться кем-либо, чем-либо как материалом для занятий, для обучения, для исследования"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Работать с микроскопом."
},
{
"text": "Работать со словарем."
}
],
"glosses": [
"пользоваться чем-нибудь как инструментом, пособием и т. п. при работе"
],
"id": "ru-работать-ru-verb-ZGjRbr87",
"notes": [
"с чем"
],
"raw_glosses": [
"с чем пользоваться чем-нибудь как инструментом, пособием и т. п. при работе"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Только в СССР рабочий класс работает не на капиталиста, а на самого себя."
},
{
"text": "Работать на всю семью."
}
],
"glosses": [
"обслуживать кого-что-нибудь своими занятиями, своим трудом"
],
"id": "ru-работать-ru-verb-LVp9oXqR",
"notes": [
"на кого-что"
],
"raw_glosses": [
"на кого-что обслуживать кого-что-нибудь своими занятиями, своим трудом"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Время работает на нас."
},
{
"text": "Троцкистско-бухаринская шпионская банда работала на врагов трудящихся, на капиталистов."
}
],
"glosses": [
"действовать в пользу кого-чего-нибудь, проявлять какую-нибудь деятельность в чьих-нибудь интересах"
],
"id": "ru-работать-ru-verb-iBWVWfDP",
"raw_glosses": [
"перен. действовать в пользу кого-чего-нибудь, проявлять какую-нибудь деятельность в чьих-нибудь интересах"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Работать в совхозе."
},
{
"text": "Работать в исследовательском институте."
},
{
"text": "Я работаю в известной деловой газете."
}
],
"glosses": [
"иметь какое-нибудь занятие, состоять где-нибудь на службе"
],
"id": "ru-работать-ru-verb-1b1JB3Ep",
"notes": [
"в чём, на чём"
],
"raw_glosses": [
"в чём, на чём иметь какое-нибудь занятие, состоять где-нибудь на службе"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Работать директором театра."
},
{
"text": "Работать секретарём."
}
],
"glosses": [
"состоять в какой-нибудь должности"
],
"id": "ru-работать-ru-verb-ghi3Uuib",
"notes": [
"кем-чем"
],
"raw_glosses": [
"кем-чем состоять в какой-нибудь должности"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Работать рычагом."
},
{
"text": "Работать педалью."
}
],
"glosses": [
"приводить что-нибудь в действие, управлять чем-нибудь"
],
"id": "ru-работать-ru-verb-L6QTT6kn",
"notes": [
"чем"
],
"raw_glosses": [
"чем приводить что-нибудь в действие, управлять чем-нибудь"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Эта машина давно уже не работает, а эта работает отлично."
},
{
"text": "Сердце отказывается работать (стало нездоровым)."
},
{
"text": "Желудок работает нормально."
},
{
"text": "Телеграф работает круглые сутки."
},
{
"text": "Редакция работает до 3-х часов ночи."
},
{
"text": "Канцелярия работает ежедневно."
}
],
"glosses": [
"действовать, быть в исправном, рабочем состоянии, функционировать; действовать, функционировать, быть открытой"
],
"id": "ru-работать-ru-verb-EbOg44y8",
"notes": [
"без доп.",
"о машинах, механизмах, живых органах",
"об организации"
],
"raw_glosses": [
"без доп. о машинах, механизмах, живых органах действовать, быть в исправном, рабочем состоянии, функционировать; об организации действовать, функционировать, быть открытой"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Станок работает на приводном ремне."
},
{
"text": "Паровозы работают на нефти и на угле."
},
{
"text": "Завод работает на местном угле."
}
],
"glosses": [
"действовать тем или иным способом, с помощью тех или иных приспособлений, материалов"
],
"id": "ru-работать-ru-verb-f5xNFFW~",
"notes": [
"на чём"
],
"raw_glosses": [
"на чём, техн. действовать тем или иным способом, с помощью тех или иных приспособлений, материалов"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Горький",
"text": "Стрельцовы работали из корневища берёзы шкатулки и укладки, с мудрёными секретами."
},
{
"author": "Леонов",
"text": "Строеньица эти он работал во внеурочное время."
},
{
"text": "Работать сапоги."
}
],
"glosses": [
"производить, изготовлять"
],
"id": "ru-работать-ru-verb-JKvh3xzC",
"notes": [
"сов. сработать",
"что"
],
"raw_glosses": [
"сов. сработать, что, прост., спец. производить, изготовлять"
],
"tags": [
"colloquial",
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Работать лошадь под всадником на сокращённой рыси."
}
],
"glosses": [
"приучать к езде, выезживать (лошадей)"
],
"id": "ru-работать-ru-verb-tsW9JAh0",
"notes": [
"кого-что"
],
"raw_glosses": [
"кого-что, конев., спец. приучать к езде, выезживать (лошадей)"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Снайпер работает по боевикам."
}
],
"glosses": [
"вести огонь по противнику, бомбить"
],
"id": "ru-работать-ru-verb-Wx8eQpSt",
"raw_glosses": [
"воен. жарг. вести огонь по противнику, бомбить"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-работать.ogg",
"ipa": "rɐˈbotətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Ru-работать.ogg/Ru-работать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-работать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "пользоваться"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "обслуживать"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "служить"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "служить"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "действовать"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "фурычить"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "пыхтеть"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "фунциклировать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Абазинский",
"lang_code": "abq",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "нхара"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "иште"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "work"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "عمل"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "работя"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "ажаллаха"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "хүдэлхэ"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "dolgozik"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "δουλεύω"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "εργάζομαι"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "arbejde"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "עבד"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "kerja"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "trabajar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "lavorare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "қызмет істеу"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "gōngzuò",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "工作"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "일하다"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "kar kirin"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "laborare"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "strādāt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "dirbti"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "miasa"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "arbeiten"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "arbeiden"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "werken"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "arbeide"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "kiccaṃ karoti"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "کار کردن"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "pracować"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "trabalhar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "lucra"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "целенаправленно действовать",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "радити"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "වැඩ කරනවා"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "fanya kazi"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "кор кардан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "эшләргә"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "çalışmak"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "ужаны"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "ishlamoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "працювати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "työskennellä"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "tehdä työtä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "travailler"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "pracovat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "arbeta"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "labori"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "töötama"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "состоять на службе",
"word": "work"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "состоять на службе",
"word": "be employed"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "состоять на службе",
"word": "arbeiten"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "состоять на службе",
"word": "tätig sein"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "состоять на службе",
"word": "fonctionner"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "состоять на службе",
"word": "pracovat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "состоять на службе",
"word": "arbeta"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "состоять на службе",
"word": "jobba"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "work"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "run"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "operate"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "trabajar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "funcionar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "lavorare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "funzionare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "in Betrieb sein"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "laufen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "funktionieren"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "lucra"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "funcționa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "toimia"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "olla auki"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "être ouvert"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "ouvrir"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "fungovat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "fungera"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "функционировать, быть открытым",
"word": "be open"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "функционировать, быть открытым",
"word": "trabajar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "функционировать, быть открытым",
"word": "funcionar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "функционировать, быть открытым",
"word": "estar abierto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "функционировать, быть открытым",
"word": "essere aperto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "функционировать, быть открытым",
"word": "lavorare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "функционировать, быть открытым",
"word": "geöffnet sein"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "функционировать, быть открытым",
"word": "geöffnet haben"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "функционировать, быть открытым",
"word": "mít otevřeno"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "функционировать, быть открытым",
"word": "být v provozu"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "функционировать, быть открытым",
"word": "fungera"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "функционировать, быть открытым",
"word": "funktionera"
}
],
"word": "работать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бездействовать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отдыхать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "не воруй где живёшь, не ебись где работаешь"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *orbota, от кот. в числе прочего произошли: древнерусск. робота «работа, рабство», ст.-слав. работа; восходит к праиндоевр. *orbhos. Родств. готск. arbaiþs «нужда», др.-верх.-нем. аrbеit (аrаbеit) ж. «работа, тягота, нужда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "рабо́таю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "рабо́тал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рабо́тала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рабо́таешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "рабо́тал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рабо́тала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рабо́тай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "рабо́тает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "рабо́тал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рабо́тала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рабо́тало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "рабо́таем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "рабо́тали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "рабо́таете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "рабо́тали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "рабо́тайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "рабо́тают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "рабо́тали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "рабо́тающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "рабо́тавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "рабо́тая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "рабо́тав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "рабо́тавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… рабо́тать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "поработать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действовать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заниматься"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "работка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "работёнка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "работишка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "работища"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "работа"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "работник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "работница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рабочий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "работный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "работаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вработать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выработать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доработать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "переработать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приработать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проработать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сработать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отработать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уработать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-рабочему"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "безработица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "врабатываемость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "выработка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "выработки"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "выработок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "деревообработка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "доработка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "заработок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "листообработка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "недовыработка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "недоработка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "неработоспособность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "несработанность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "обрабатываемость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "обработка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "обработчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "отработка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "переработка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "подработка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "приработка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "приработок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "проработка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "работа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "работёнка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "работишка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "работища"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "работка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "работник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "работница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "работничек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "рабочий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "работодатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "работоспособность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "работяга"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "разработанность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "разработка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"существительные"
],
"word": "сработанность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "безработный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "врабатываемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "вырабатываемый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "деревообрабатывающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "заработный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "необработанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "неработоспособный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "нерабочий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "обработочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "отработанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "отработочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "переработочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "обрабатывающий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "полубезработный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "рабочий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "работящий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "работный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "работоспособный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "работящий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "рабоче-крестьянский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "рабочий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"прилагательные"
],
"word": "сработанный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "работать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "поработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "вработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "вработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "врабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "врабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "выработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "выработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "вырабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "вырабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "доработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "доработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "дорабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "дорабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "заработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "заработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "зарабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "зарабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "наработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "наработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "нарабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "нарабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "недоработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "недоработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "недорабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "недорабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "обработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "обработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "обрабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "обрабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "отработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "отработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "отрабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "отрабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "переработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "переработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "перерабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "перерабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "подработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "подработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "подрабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "подрабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "приработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "приработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "прирабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "прирабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "проработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "проработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "прорабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "прорабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "разработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "разработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "разрабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "разрабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "сработать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "сработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "срабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"глаголы"
],
"word": "срабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -работ-/-рабат-/-рабоч-",
"наречия"
],
"word": "по-рабочему"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Работать не покладая рук."
},
{
"text": "Работать усиленно."
},
{
"text": "Работать лучше всех."
},
{
"text": "Он любит работать."
},
{
"text": "Работать по ночам."
},
{
"text": "Работать днём и ночью."
},
{
"text": "Работать в три смены."
},
{
"text": "Работать сдельно."
},
{
"text": "Работать сверхурочно."
},
{
"text": "Работать в поле."
},
{
"text": "Работать на дому."
},
{
"text": "Работать на сборке машин или по сборке машин."
},
{
"text": "Работать на продажу (с целью продажи)."
},
{
"text": "Работать по хозяйству."
},
{
"text": "У них все в семье работают."
},
{
"author": "Кольцов",
"date": "1839",
"text": "Что ты спишь, мужичок? // Ведь весна на дворе, // Ведь соседи твои // Работа́ют давно.",
"title": "Что ты спишь, мужичок…"
}
],
"glosses": [
"целенаправленно действовать, создавая или преображая что-либо, трудиться"
],
"notes": [
"без доп."
],
"raw_glosses": [
"без доп. целенаправленно действовать, создавая или преображая что-либо, трудиться"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Работать над книгой (писать её)."
},
{
"text": "Работать над древними рукописями (изучать их)."
},
{
"text": "Художник работает над картиной."
},
{
"text": "Работать над собой (совершенствовать себя в чём-нибудь)."
}
],
"glosses": [
"трудясь, изучать или создавать, совершенствовать кого-либо, что-либо"
],
"notes": [
"над кем-чем"
],
"raw_glosses": [
"над кем-чем трудясь, изучать или создавать, совершенствовать кого-либо, что-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Работать с книгой."
},
{
"text": "Работать с газетой."
},
{
"text": "Работать с кроликами или на кроликах."
}
],
"glosses": [
"пользоваться кем-либо, чем-либо как материалом для занятий, для обучения, для исследования"
],
"notes": [
"на ком-чём и с кем-чем"
],
"raw_glosses": [
"на ком-чём и с кем-чем пользоваться кем-либо, чем-либо как материалом для занятий, для обучения, для исследования"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Работать с микроскопом."
},
{
"text": "Работать со словарем."
}
],
"glosses": [
"пользоваться чем-нибудь как инструментом, пособием и т. п. при работе"
],
"notes": [
"с чем"
],
"raw_glosses": [
"с чем пользоваться чем-нибудь как инструментом, пособием и т. п. при работе"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Только в СССР рабочий класс работает не на капиталиста, а на самого себя."
},
{
"text": "Работать на всю семью."
}
],
"glosses": [
"обслуживать кого-что-нибудь своими занятиями, своим трудом"
],
"notes": [
"на кого-что"
],
"raw_glosses": [
"на кого-что обслуживать кого-что-нибудь своими занятиями, своим трудом"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Время работает на нас."
},
{
"text": "Троцкистско-бухаринская шпионская банда работала на врагов трудящихся, на капиталистов."
}
],
"glosses": [
"действовать в пользу кого-чего-нибудь, проявлять какую-нибудь деятельность в чьих-нибудь интересах"
],
"raw_glosses": [
"перен. действовать в пользу кого-чего-нибудь, проявлять какую-нибудь деятельность в чьих-нибудь интересах"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Работать в совхозе."
},
{
"text": "Работать в исследовательском институте."
},
{
"text": "Я работаю в известной деловой газете."
}
],
"glosses": [
"иметь какое-нибудь занятие, состоять где-нибудь на службе"
],
"notes": [
"в чём, на чём"
],
"raw_glosses": [
"в чём, на чём иметь какое-нибудь занятие, состоять где-нибудь на службе"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Работать директором театра."
},
{
"text": "Работать секретарём."
}
],
"glosses": [
"состоять в какой-нибудь должности"
],
"notes": [
"кем-чем"
],
"raw_glosses": [
"кем-чем состоять в какой-нибудь должности"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Работать рычагом."
},
{
"text": "Работать педалью."
}
],
"glosses": [
"приводить что-нибудь в действие, управлять чем-нибудь"
],
"notes": [
"чем"
],
"raw_glosses": [
"чем приводить что-нибудь в действие, управлять чем-нибудь"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Эта машина давно уже не работает, а эта работает отлично."
},
{
"text": "Сердце отказывается работать (стало нездоровым)."
},
{
"text": "Желудок работает нормально."
},
{
"text": "Телеграф работает круглые сутки."
},
{
"text": "Редакция работает до 3-х часов ночи."
},
{
"text": "Канцелярия работает ежедневно."
}
],
"glosses": [
"действовать, быть в исправном, рабочем состоянии, функционировать; действовать, функционировать, быть открытой"
],
"notes": [
"без доп.",
"о машинах, механизмах, живых органах",
"об организации"
],
"raw_glosses": [
"без доп. о машинах, механизмах, живых органах действовать, быть в исправном, рабочем состоянии, функционировать; об организации действовать, функционировать, быть открытой"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Станок работает на приводном ремне."
},
{
"text": "Паровозы работают на нефти и на угле."
},
{
"text": "Завод работает на местном угле."
}
],
"glosses": [
"действовать тем или иным способом, с помощью тех или иных приспособлений, материалов"
],
"notes": [
"на чём"
],
"raw_glosses": [
"на чём, техн. действовать тем или иным способом, с помощью тех или иных приспособлений, материалов"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Горький",
"text": "Стрельцовы работали из корневища берёзы шкатулки и укладки, с мудрёными секретами."
},
{
"author": "Леонов",
"text": "Строеньица эти он работал во внеурочное время."
},
{
"text": "Работать сапоги."
}
],
"glosses": [
"производить, изготовлять"
],
"notes": [
"сов. сработать",
"что"
],
"raw_glosses": [
"сов. сработать, что, прост., спец. производить, изготовлять"
],
"tags": [
"colloquial",
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Работать лошадь под всадником на сокращённой рыси."
}
],
"glosses": [
"приучать к езде, выезживать (лошадей)"
],
"notes": [
"кого-что"
],
"raw_glosses": [
"кого-что, конев., спец. приучать к езде, выезживать (лошадей)"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Снайпер работает по боевикам."
}
],
"glosses": [
"вести огонь по противнику, бомбить"
],
"raw_glosses": [
"воен. жарг. вести огонь по противнику, бомбить"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-работать.ogg",
"ipa": "rɐˈbotətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Ru-работать.ogg/Ru-работать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-работать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "пользоваться"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "обслуживать"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "служить"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "служить"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "действовать"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "фурычить"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "пыхтеть"
},
{
"sense_index": 10,
"word": "фунциклировать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Абазинский",
"lang_code": "abq",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "нхара"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "иште"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "work"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "عمل"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "работя"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "ажаллаха"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "хүдэлхэ"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "dolgozik"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "δουλεύω"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "εργάζομαι"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "arbejde"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "עבד"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "kerja"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "trabajar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "lavorare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "қызмет істеу"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "gōngzuò",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "工作"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "일하다"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "kar kirin"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "laborare"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "strādāt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "dirbti"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "miasa"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "arbeiten"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "arbeiden"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "werken"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "arbeide"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "kiccaṃ karoti"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "کار کردن"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "pracować"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "trabalhar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "lucra"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "целенаправленно действовать",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "радити"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "වැඩ කරනවා"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "fanya kazi"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "кор кардан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "эшләргә"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "çalışmak"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "ужаны"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "ishlamoq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "працювати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "työskennellä"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "tehdä työtä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "travailler"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "pracovat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "arbeta"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "labori"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "целенаправленно действовать",
"word": "töötama"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "состоять на службе",
"word": "work"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "состоять на службе",
"word": "be employed"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "состоять на службе",
"word": "arbeiten"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "состоять на службе",
"word": "tätig sein"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "состоять на службе",
"word": "fonctionner"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "состоять на службе",
"word": "pracovat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "состоять на службе",
"word": "arbeta"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "состоять на службе",
"word": "jobba"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "work"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "run"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "operate"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "trabajar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "funcionar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "lavorare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "funzionare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "in Betrieb sein"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "laufen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "funktionieren"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "lucra"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "funcționa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "toimia"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "olla auki"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "être ouvert"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "ouvrir"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "fungovat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "функционировать, быть в рабочем состоянии",
"word": "fungera"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "функционировать, быть открытым",
"word": "be open"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "функционировать, быть открытым",
"word": "trabajar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "функционировать, быть открытым",
"word": "funcionar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "функционировать, быть открытым",
"word": "estar abierto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "функционировать, быть открытым",
"word": "essere aperto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "функционировать, быть открытым",
"word": "lavorare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "функционировать, быть открытым",
"word": "geöffnet sein"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "функционировать, быть открытым",
"word": "geöffnet haben"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "функционировать, быть открытым",
"word": "mít otevřeno"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "функционировать, быть открытым",
"word": "být v provozu"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "функционировать, быть открытым",
"word": "fungera"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "функционировать, быть открытым",
"word": "funktionera"
}
],
"word": "работать"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.