See обработать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой об-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от об- + работать, далее от праслав. *orbota, от кот. в числе прочего произошли: древнерусск. робота «работа, рабство», ст.-слав. работа; восходит к праиндоевр. *orbhos. Родств. готск. arbaiþs «нужда», др.-верх.-нем. аrbеit (аrаbеit) ж. «работа, тягота, нужда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "обрабо́таю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "обрабо́тал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обрабо́тала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обрабо́таешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "обрабо́тал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обрабо́тала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обрабо́тай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "обрабо́тает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "обрабо́тал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обрабо́тала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обрабо́тало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обрабо́таем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "обрабо́тали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обрабо́таем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обрабо́таемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обрабо́таете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "обрабо́тали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обрабо́тайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обрабо́тают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "обрабо́тали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обрабо́тавший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "обрабо́тав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "обрабо́тавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "обрабо́танный",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"об",
"ра",
"бо́",
"тать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "работать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Обработать руду."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Обработать кожу."
}
],
"glosses": [
"подвергнуть выделке, отделке, какой-нибудь производительной операции"
],
"id": "ru-обработать-ru-verb-aQs0dckG",
"raw_tags": [
"что"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сталин",
"bold_text_offsets": [
[
32,
42
]
],
"ref": "И. В. Сталин",
"text": "…Крестьяне получили возможность обработать трудно обрабатываемые в условиях индивидуального труда заброшенные земли и целину."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Обработать пашню."
}
],
"glosses": [
"подвергнуть производственной операции; готовя для посева, возделать"
],
"id": "ru-обработать-ru-verb-mKU73yT1",
"raw_tags": [
"что"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Обработать материалы переписи."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Обработать статью."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Обработать стиль."
},
{
"author": "Пушкин",
"bold_text_offsets": [
[
24,
34
]
],
"ref": "А. С. Пушкин",
"text": "Проза наша ещё так мало обработана."
}
],
"glosses": [
"отделать, привести в законченный вид, сделать более совершенным"
],
"id": "ru-обработать-ru-verb-1VVyVSsn",
"raw_tags": [
"что"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фамильярные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
25,
34
]
],
"ref": "И. С. Тургенев",
"text": "Тёщу свою, между прочим, обработал чудесно: вексель ей подсунул."
}
],
"glosses": [
"воздействовать на кого-что-нибудь в желательном направлении, склонить на свою сторону, внушить кому-нибудь что-нибудь"
],
"id": "ru-обработать-ru-verb-ucWvPvAi",
"raw_tags": [
"кого-что"
],
"tags": [
"colloquial",
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фамильярные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Обработать дельце."
}
],
"glosses": [
"с выгодой для себя сделать, закончить (какое-н. дело)"
],
"id": "ru-обработать-ru-verb-QwMTONmk",
"raw_tags": [
"что"
],
"tags": [
"colloquial",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-обработать.ogg",
"ipa": "ɐbrɐˈbotətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Ru-обработать.ogg/Ru-обработать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-обработать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "обтяпать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "состряпать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "обработать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой об-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от об- + работать, далее от праслав. *orbota, от кот. в числе прочего произошли: древнерусск. робота «работа, рабство», ст.-слав. работа; восходит к праиндоевр. *orbhos. Родств. готск. arbaiþs «нужда», др.-верх.-нем. аrbеit (аrаbеit) ж. «работа, тягота, нужда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "обрабо́таю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "обрабо́тал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обрабо́тала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обрабо́таешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "обрабо́тал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обрабо́тала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обрабо́тай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "обрабо́тает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "обрабо́тал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обрабо́тала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обрабо́тало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "обрабо́таем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "обрабо́тали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обрабо́таем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обрабо́таемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обрабо́таете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "обрабо́тали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обрабо́тайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "обрабо́тают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "обрабо́тали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "обрабо́тавший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "обрабо́тав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "обрабо́тавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "обрабо́танный",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"об",
"ра",
"бо́",
"тать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "работать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Обработать руду."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Обработать кожу."
}
],
"glosses": [
"подвергнуть выделке, отделке, какой-нибудь производительной операции"
],
"raw_tags": [
"что"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сталин",
"bold_text_offsets": [
[
32,
42
]
],
"ref": "И. В. Сталин",
"text": "…Крестьяне получили возможность обработать трудно обрабатываемые в условиях индивидуального труда заброшенные земли и целину."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Обработать пашню."
}
],
"glosses": [
"подвергнуть производственной операции; готовя для посева, возделать"
],
"raw_tags": [
"что"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Обработать материалы переписи."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Обработать статью."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Обработать стиль."
},
{
"author": "Пушкин",
"bold_text_offsets": [
[
24,
34
]
],
"ref": "А. С. Пушкин",
"text": "Проза наша ещё так мало обработана."
}
],
"glosses": [
"отделать, привести в законченный вид, сделать более совершенным"
],
"raw_tags": [
"что"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru",
"Фамильярные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
25,
34
]
],
"ref": "И. С. Тургенев",
"text": "Тёщу свою, между прочим, обработал чудесно: вексель ей подсунул."
}
],
"glosses": [
"воздействовать на кого-что-нибудь в желательном направлении, склонить на свою сторону, внушить кому-нибудь что-нибудь"
],
"raw_tags": [
"кого-что"
],
"tags": [
"colloquial",
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Просторечные выражения/ru",
"Фамильярные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Обработать дельце."
}
],
"glosses": [
"с выгодой для себя сделать, закончить (какое-н. дело)"
],
"raw_tags": [
"что"
],
"tags": [
"colloquial",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-обработать.ogg",
"ipa": "ɐbrɐˈbotətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Ru-обработать.ogg/Ru-обработать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-обработать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "обтяпать"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "состряпать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "обработать"
}
Download raw JSONL data for обработать meaning in Русский (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.