See проработать in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пробездельничать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "похвалить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы критики/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы работы и труда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой про-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из про- + работать, далее от праслав. *orbota, от кот. в числе прочего произошли: древнерусск. робота «работа, рабство», ст.-слав. работа; восходит к праиндоевр. *orbhos. Родств. готск. arbaiþs «нужда», др.-верх.-нем. аrbеit (аrаbеit) ж. «работа, тягота, нужда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "прорабо́таю",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "прорабо́таем",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "прорабо́таешь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "прорабо́таете",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "прорабо́тает",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "прорабо́тают",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "прорабо́тал",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "прорабо́тали",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "прорабо́тала",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "прорабо́тало",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "прорабо́таем",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "прорабо́таемте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "прорабо́тай",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "прорабо́тайте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "прорабо́тавший",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "прорабо́танный",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "прорабо́тав, прорабо́тавши",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"про",
"ра",
"бо́",
"тать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прорабатывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "проработка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "работа"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "проработочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "работать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прорабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прорабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "безработица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "врабатываемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выработка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выработки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выработок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "деревообработка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доработка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заработок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "листообработка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недовыработка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недоработка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неработоспособность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "несработанность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обрабатываемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обработка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обработчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отработка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "переработка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подработка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приработка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приработок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проработка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "работа"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "работёнка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "работишка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "работища"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "работка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "работник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "работница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "работничек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рабочий"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "работодатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "работоспособность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "работяга"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разработанность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разработка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сработанность"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безработный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "врабатываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вырабатываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "деревообрабатывающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заработный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "необработанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неработоспособный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нерабочий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обработочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отработанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отработочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "переработочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обрабатывающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "полубезработный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рабочий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "работящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "работный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "работоспособный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "работящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рабоче-крестьянский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рабочий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сработанный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "работать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "врабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "врабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вырабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вырабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дорабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дорабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зарабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зарабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нарабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нарабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недоработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недоработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недорабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недорабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обрабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обрабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отрабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отрабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перерабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перерабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подрабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подрабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прирабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прирабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прорабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прорабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разрабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разрабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "срабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "срабатываться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-рабочему"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1857",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «Старые годы», 1857 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Сергей Андреич, ― сказал он, ― в состоянии ли вы несколько часов, вместе со мной, проработать ломом?",
"title": "Старые годы"
},
{
"author": "А. В. Никитенко",
"date": "1826–1855",
"ref": "А. В. Никитенко, Дневник. Том 1, 1826–1855 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Надо сказать правду, не везет мне: вот опять я целый год проработал даром.",
"title": "Дневник. Том 1"
},
{
"author": "А. А. Потехин",
"date": "1877",
"ref": "А. А. Потехин, «Выгодное предприятие», 1877 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нет, Алексей Михайлыч, ведь, и я столько на своем веку проработал, что пора и отдохнуть…",
"title": "Выгодное предприятие"
}
],
"glosses": [
"провести некоторое время, работая"
],
"id": "ru-проработать-ru-verb-FkrDhZYH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Л. П. Якубинский, А. М. Иванов",
"date": "1932",
"ref": "Л. П. Якубинский, А. М. Иванов, «О теоретической учебе писателя», 1932 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы предлагаем читателям детальнейшим образом проработать этот рассказ на основании тех указаний, которые мы сделали.",
"title": "О теоретической учебе писателя"
}
],
"glosses": [
"разг. в деталях изучить, досконально освоить"
],
"id": "ru-проработать-ru-verb-I8~RsxPp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. Кулешов",
"collection": "Народное творчество",
"date": "2004",
"date_published": "18 октября 2004",
"ref": "А. Кулешов, «Гороховецкие умельцы» (2004) // «Народное творчество», 18 октября 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все эти предметы выполнены из мягких сортов дерева (березы, липы, груши), хорошо продуманы и тщательно проработаны в деталях. Дерево проолифлено и покрыто лаком, так что выглядит золотисто-жёлтым с прекрасно выявленным фактурным рисунком.",
"title": "Гороховецкие умельцы"
},
{
"author": "Дмитрий Медведев",
"collection": "Российская газета",
"date_published": "2010",
"ref": "Д. Н. Медведев, Послание Президента РФ Федеральному Собранию Российской Федерации // «Российская газета», 2010 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поручаю Правительству совместно с регионами проработать порядок предоставления бесплатных земельных участков под строительство жилого дома или дачи при рождении третьего и последующего ребенка.",
"title": "Послание Президента РФ Федеральному Собранию Российской Федерации"
}
],
"glosses": [
"разг. в деталях продумать, отделать, обработать"
],
"id": "ru-проработать-ru-verb-mANZaX27"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Татьяна Соломатина",
"date": "2010",
"ref": "Т. Ю. Соломатина, «Девять месяцев, или „Комедия женских положений“», 2010 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наш драгоценный Павел Петрович в пароксизме очередного начальственного пыла вспомнил, что именно меня недостаточно сильно проработал сегодня на пятиминутке.",
"title": "Девять месяцев, или «Комедия женских положений»"
}
],
"glosses": [
"перен., разг. подвергнуть суровой или недоброжелательной критике"
],
"id": "ru-проработать-ru-verb-os4JCd7G"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-проработать.ogg",
"ipa": "[prərɐˈbotətʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-проработать.ogg/Ru-проработать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-проработать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "протрудиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "проштудировать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "пропесочить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "разругать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "раскритиковать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "провести время, работая",
"word": "work"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "провести время, работая",
"word": "прапрацаваць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "провести время, работая",
"word": "прарабіць"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "eine Zeitlang",
"sense": "провести время, работая",
"word": "arbeiten"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "провести время, работая",
"word": "проробити"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "провести время, работая",
"word": "odpracovat"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "изучить в деталях",
"word": "study"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "at, on; through",
"sense": "изучить в деталях",
"word": "work"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "изучить в деталях",
"word": "прапрацаваць"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "изучить в деталях",
"word": "durchnehmen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "изучить в деталях",
"word": "durcharbeiten"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "изучить в деталях",
"word": "durchstudieren"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "изучить в деталях",
"word": "проробити"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "изучить в деталях",
"word": "prostudovat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "изучить в деталях",
"word": "probrat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "изучить в деталях",
"word": "nastudovat"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"other": "in detail",
"sense": "отделать в деталях",
"word": "work out"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отделать в деталях",
"word": "проробити"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "scharf",
"sense": "раскритиковать",
"word": "kritisieren"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "раскритиковать",
"word": "heruntermachen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "раскритиковать",
"word": "проробити"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"other": "zkritizovat",
"sense": "раскритиковать",
"word": "ostře"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"other": "zkritizovat",
"sense": "раскритиковать",
"word": "vzít na paškál"
}
],
"word": "проработать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пробездельничать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "похвалить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы критики/ru",
"Глаголы работы и труда/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой про-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из про- + работать, далее от праслав. *orbota, от кот. в числе прочего произошли: древнерусск. робота «работа, рабство», ст.-слав. работа; восходит к праиндоевр. *orbhos. Родств. готск. arbaiþs «нужда», др.-верх.-нем. аrbеit (аrаbеit) ж. «работа, тягота, нужда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "прорабо́таю",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "прорабо́таем",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "прорабо́таешь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "прорабо́таете",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "прорабо́тает",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "прорабо́тают",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "прорабо́тал",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "прорабо́тали",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "прорабо́тала",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "прорабо́тало",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "прорабо́таем",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "прорабо́таемте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "прорабо́тай",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "прорабо́тайте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "прорабо́тавший",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "прорабо́танный",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "прорабо́тав, прорабо́тавши",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"про",
"ра",
"бо́",
"тать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "прорабатывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "проработка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "работа"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "проработочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "проработаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "работать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прорабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "прорабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "безработица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "врабатываемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выработка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выработки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выработок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "деревообработка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доработка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заработок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "листообработка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недовыработка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недоработка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неработоспособность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "несработанность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обрабатываемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обработка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обработчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отработка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "переработка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подработка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приработка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приработок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проработка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "работа"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "работёнка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "работишка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "работища"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "работка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "работник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "работница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "работничек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рабочий"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "работодатель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "работоспособность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "работяга"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разработанность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разработка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сработанность"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безработный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "врабатываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вырабатываемый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "деревообрабатывающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заработный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "необработанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неработоспособный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нерабочий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обработочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отработанный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "отработочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "переработочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обрабатывающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "полубезработный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рабочий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "работящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "работный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "работоспособный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "работящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рабоче-крестьянский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рабочий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сработанный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "работать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "врабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "врабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вырабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вырабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дорабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "дорабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зарабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зарабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нарабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нарабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недоработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недоработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недорабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недорабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обрабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обрабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отрабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отрабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перерабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перерабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подрабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подрабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прирабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прирабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прорабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "прорабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разрабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разрабатываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сработать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сработаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "срабатывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "срабатываться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-рабочему"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1857",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «Старые годы», 1857 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Сергей Андреич, ― сказал он, ― в состоянии ли вы несколько часов, вместе со мной, проработать ломом?",
"title": "Старые годы"
},
{
"author": "А. В. Никитенко",
"date": "1826–1855",
"ref": "А. В. Никитенко, Дневник. Том 1, 1826–1855 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Надо сказать правду, не везет мне: вот опять я целый год проработал даром.",
"title": "Дневник. Том 1"
},
{
"author": "А. А. Потехин",
"date": "1877",
"ref": "А. А. Потехин, «Выгодное предприятие», 1877 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нет, Алексей Михайлыч, ведь, и я столько на своем веку проработал, что пора и отдохнуть…",
"title": "Выгодное предприятие"
}
],
"glosses": [
"провести некоторое время, работая"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Л. П. Якубинский, А. М. Иванов",
"date": "1932",
"ref": "Л. П. Якубинский, А. М. Иванов, «О теоретической учебе писателя», 1932 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы предлагаем читателям детальнейшим образом проработать этот рассказ на основании тех указаний, которые мы сделали.",
"title": "О теоретической учебе писателя"
}
],
"glosses": [
"разг. в деталях изучить, досконально освоить"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. Кулешов",
"collection": "Народное творчество",
"date": "2004",
"date_published": "18 октября 2004",
"ref": "А. Кулешов, «Гороховецкие умельцы» (2004) // «Народное творчество», 18 октября 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все эти предметы выполнены из мягких сортов дерева (березы, липы, груши), хорошо продуманы и тщательно проработаны в деталях. Дерево проолифлено и покрыто лаком, так что выглядит золотисто-жёлтым с прекрасно выявленным фактурным рисунком.",
"title": "Гороховецкие умельцы"
},
{
"author": "Дмитрий Медведев",
"collection": "Российская газета",
"date_published": "2010",
"ref": "Д. Н. Медведев, Послание Президента РФ Федеральному Собранию Российской Федерации // «Российская газета», 2010 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поручаю Правительству совместно с регионами проработать порядок предоставления бесплатных земельных участков под строительство жилого дома или дачи при рождении третьего и последующего ребенка.",
"title": "Послание Президента РФ Федеральному Собранию Российской Федерации"
}
],
"glosses": [
"разг. в деталях продумать, отделать, обработать"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Татьяна Соломатина",
"date": "2010",
"ref": "Т. Ю. Соломатина, «Девять месяцев, или „Комедия женских положений“», 2010 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наш драгоценный Павел Петрович в пароксизме очередного начальственного пыла вспомнил, что именно меня недостаточно сильно проработал сегодня на пятиминутке.",
"title": "Девять месяцев, или «Комедия женских положений»"
}
],
"glosses": [
"перен., разг. подвергнуть суровой или недоброжелательной критике"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-проработать.ogg",
"ipa": "[prərɐˈbotətʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-проработать.ogg/Ru-проработать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-проработать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "протрудиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "проштудировать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "пропесочить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "разругать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "раскритиковать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "провести время, работая",
"word": "work"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "провести время, работая",
"word": "прапрацаваць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "провести время, работая",
"word": "прарабіць"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "eine Zeitlang",
"sense": "провести время, работая",
"word": "arbeiten"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "провести время, работая",
"word": "проробити"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "провести время, работая",
"word": "odpracovat"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "изучить в деталях",
"word": "study"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "at, on; through",
"sense": "изучить в деталях",
"word": "work"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "изучить в деталях",
"word": "прапрацаваць"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "изучить в деталях",
"word": "durchnehmen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "изучить в деталях",
"word": "durcharbeiten"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "изучить в деталях",
"word": "durchstudieren"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "изучить в деталях",
"word": "проробити"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "изучить в деталях",
"word": "prostudovat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "изучить в деталях",
"word": "probrat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "изучить в деталях",
"word": "nastudovat"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"other": "in detail",
"sense": "отделать в деталях",
"word": "work out"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "отделать в деталях",
"word": "проробити"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "scharf",
"sense": "раскритиковать",
"word": "kritisieren"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "раскритиковать",
"word": "heruntermachen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "раскритиковать",
"word": "проробити"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"other": "zkritizovat",
"sense": "раскритиковать",
"word": "ostře"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"other": "zkritizovat",
"sense": "раскритиковать",
"word": "vzít na paškál"
}
],
"word": "проработать"
}
Download raw JSONL data for проработать meaning in Русский (23.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.