See work out in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Английские фразовые глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Английский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы работы/en", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 12, 20 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 9, 19 ] ], "text": "I could not work out the rate per week.", "translation": "Я не мог подсчитать зарплату за неделю." } ], "glosses": [ "решать (задачу)" ], "id": "ru-work_out-en-phrase-idet31vG", "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "составлять, выражаться (в каких-либо цифрах); равняться (чему-либо)" ], "id": "ru-work_out-en-phrase-wwhuA-QA", "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "истощать" ], "id": "ru-work_out-en-phrase-fiKASXka", "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "разрабатывать, вырабатывать, составлять (план, документ и т. п.)" ], "id": "ru-work_out-en-phrase-rxKB1HAN", "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "с трудом добиваться" ], "id": "ru-work_out-en-phrase-3F5HLKOu", "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "срабатывать; быть успешным" ], "id": "ru-work_out-en-phrase-UOiWIvxP", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 2, 10 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 12, 22 ] ], "text": "I work out regularly to stay fit.", "translation": "Я регулярно тренируюсь, чтобы оставаться в форме." } ], "glosses": [ "тренировать тело с помощью физических упражнений" ], "id": "ru-work_out-en-phrase-tX~pzn1h", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 20, 28 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 21, 39 ] ], "text": "My first job didn't work out.", "translation": "Моя первая работа не увенчалась успехом." }, { "bold_text_offsets": [ [ 12, 22 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 13, 25 ] ], "text": "Things have worked out quite well for us.", "translation": "Для нас дела пошли хорошо." } ], "glosses": [ "успешно развиваться; завершаться успехом" ], "id": "ru-work_out-en-phrase-wyQon4sb", "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "work out" }
{ "categories": [ "Английские фразовые глаголы", "Английский язык", "Глаголы работы/en" ], "lang": "Английский", "lang_code": "en", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 12, 20 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 9, 19 ] ], "text": "I could not work out the rate per week.", "translation": "Я не мог подсчитать зарплату за неделю." } ], "glosses": [ "решать (задачу)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "составлять, выражаться (в каких-либо цифрах); равняться (чему-либо)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "истощать" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "разрабатывать, вырабатывать, составлять (план, документ и т. п.)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "с трудом добиваться" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "срабатывать; быть успешным" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 2, 10 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 12, 22 ] ], "text": "I work out regularly to stay fit.", "translation": "Я регулярно тренируюсь, чтобы оставаться в форме." } ], "glosses": [ "тренировать тело с помощью физических упражнений" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 20, 28 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 21, 39 ] ], "text": "My first job didn't work out.", "translation": "Моя первая работа не увенчалась успехом." }, { "bold_text_offsets": [ [ 12, 22 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 13, 25 ] ], "text": "Things have worked out quite well for us.", "translation": "Для нас дела пошли хорошо." } ], "glosses": [ "успешно развиваться; завершаться успехом" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "work out" }
Download raw JSONL data for work out meaning in Английский (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.