See срабатывать in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отказывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сбоить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой с-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ат",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из с- + -рабатывать (работать), далее от сущ. работа, из праслав. *orbota, от кот. в числе прочего произошли: древнерусск. робота «работа, рабство», ст.-слав. работа; восходит к праиндоевр. *orbhos. Родств. готск. arbaiþs «нужда», др.-верх.-нем. аrbеit (аrаbеit) ж. «работа, тягота, нужда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сраба́тываю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "сраба́тываем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "сраба́тываешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "сраба́тываете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сраба́тывает",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сраба́тывают",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сраба́тывал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "сраба́тывали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сраба́тывала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "сраба́тывало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "сраба́тывай",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "сраба́тывайте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "сраба́тывающий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сраба́тывавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сраба́тывая",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "сраба́тывав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "сраба́тывавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сраба́тывать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сра",
"ба́",
"ты",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "срабатывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "работа"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сработать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "работать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Эдуард Шим",
"bold_text_offsets": [
[
18,
29
]
],
"date": "1976",
"ref": "Эдуард Шим, «Ребята с нашего двора», 1976 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Известно, что тут срабатывает рефлекс ― рука отдергивается.",
"title": "Ребята с нашего двора"
},
{
"author": "Михаил Анчаров",
"bold_text_offsets": [
[
69,
80
]
],
"date": "1979",
"ref": "Михаил Анчаров, «Самшитовый лес», 1979 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все канатно-ленточное хозяйство работает, как заводное, и автоматика срабатывает.",
"title": "Самшитовый лес"
}
],
"glosses": [
"производить нужное действие, движение; действовать в соответствующей ситуации определённым образом, так, как было задумано"
],
"id": "ru-срабатывать-ru-verb-O3~y2tyi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[srɐˈbatɨvətʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действовать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "срабатывать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы собственно активного действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы созидания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой с-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ат",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из с- + -рабатывать (работать), далее от сущ. работа, из праслав. *orbota, от кот. в числе прочего произошли: древнерусск. робота «работа, рабство», ст.-слав. работа; восходит к праиндоевр. *orbhos. Родств. готск. arbaiþs «нужда», др.-верх.-нем. аrbеit (аrаbеit) ж. «работа, тягота, нужда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сраба́тываю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "сраба́тываем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "сраба́тываешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "сраба́тываете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сраба́тывает",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сраба́тывают",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сраба́тывал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "сраба́тывали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сраба́тывала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "сраба́тывало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "сраба́тывай",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "сраба́тывайте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "сраба́тывающий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сраба́тывавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сраба́тываемый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "сраба́тывая",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "сраба́тывав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "сраба́тывавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сраба́тывать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сра",
"ба́",
"ты",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ю. Н. Тынянов",
"bold_text_offsets": [
[
291,
302
]
],
"date": "1925",
"ref": "Ю. Н. Тынянов, «Кюхля», 1925 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "...притом воспитывает он Мишу Глинку (лентяй, но очень способный к музыке мальчик) и еще двух других; притом читает он французскую газету «Conservateur Impartial»; притом присутствует очень прилежно в Обществе любителей словесности и при всем этом еще в каждом почти номере «Сына отечества» срабатывает целую кучу гекзаметров.",
"title": "Кюхля"
}
],
"glosses": [
"разг. делать, изготовлять, создавать в процессе работы"
],
"id": "ru-срабатывать-ru-verb-Y7tueuZl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Сергей Иванов",
"bold_text_offsets": [
[
60,
71
]
],
"date": "1995",
"ref": "Сергей Иванов, «Отчет о водном туристском путешествии», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Однако, Джилусу бесчисленными витками серпантина равномерно срабатывает высоту.",
"title": "Отчет о водном туристском путешествии"
}
],
"glosses": [
"жарг. работая, уменьшать, уничтожать, расходовать что-либо"
],
"id": "ru-срабатывать-ru-verb-jYRssbL5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[srɐˈbatɨvətʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изготовлять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "создавать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "срабатывать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отказывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сбоить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Омонимы/ru",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой с-",
"Русские слова с суффиксом -ат",
"Русские слова с суффиксом -ыва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Из с- + -рабатывать (работать), далее от сущ. работа, из праслав. *orbota, от кот. в числе прочего произошли: древнерусск. робота «работа, рабство», ст.-слав. работа; восходит к праиндоевр. *orbhos. Родств. готск. arbaiþs «нужда», др.-верх.-нем. аrbеit (аrаbеit) ж. «работа, тягота, нужда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сраба́тываю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "сраба́тываем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "сраба́тываешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "сраба́тываете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сраба́тывает",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сраба́тывают",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сраба́тывал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "сраба́тывали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сраба́тывала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "сраба́тывало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "сраба́тывай",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "сраба́тывайте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "сраба́тывающий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сраба́тывавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сраба́тывая",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "сраба́тывав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "сраба́тывавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сраба́тывать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сра",
"ба́",
"ты",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "срабатывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "работа"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сработать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "работать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Эдуард Шим",
"bold_text_offsets": [
[
18,
29
]
],
"date": "1976",
"ref": "Эдуард Шим, «Ребята с нашего двора», 1976 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Известно, что тут срабатывает рефлекс ― рука отдергивается.",
"title": "Ребята с нашего двора"
},
{
"author": "Михаил Анчаров",
"bold_text_offsets": [
[
69,
80
]
],
"date": "1979",
"ref": "Михаил Анчаров, «Самшитовый лес», 1979 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все канатно-ленточное хозяйство работает, как заводное, и автоматика срабатывает.",
"title": "Самшитовый лес"
}
],
"glosses": [
"производить нужное действие, движение; действовать в соответствующей ситуации определённым образом, так, как было задумано"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[srɐˈbatɨvətʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действовать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"word": "срабатывать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы собственно активного действия/ru",
"Глаголы созидания/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой с-",
"Русские слова с суффиксом -ат",
"Русские слова с суффиксом -ыва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Из с- + -рабатывать (работать), далее от сущ. работа, из праслав. *orbota, от кот. в числе прочего произошли: древнерусск. робота «работа, рабство», ст.-слав. работа; восходит к праиндоевр. *orbhos. Родств. готск. arbaiþs «нужда», др.-верх.-нем. аrbеit (аrаbеit) ж. «работа, тягота, нужда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сраба́тываю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "сраба́тываем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "сраба́тываешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "сраба́тываете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "сраба́тывает",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "сраба́тывают",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сраба́тывал",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "сраба́тывали",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "сраба́тывала",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "сраба́тывало",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "сраба́тывай",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "сраба́тывайте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "сраба́тывающий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сраба́тывавший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сраба́тываемый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "сраба́тывая",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "сраба́тывав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "сраба́тывавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сраба́тывать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сра",
"ба́",
"ты",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ю. Н. Тынянов",
"bold_text_offsets": [
[
291,
302
]
],
"date": "1925",
"ref": "Ю. Н. Тынянов, «Кюхля», 1925 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "...притом воспитывает он Мишу Глинку (лентяй, но очень способный к музыке мальчик) и еще двух других; притом читает он французскую газету «Conservateur Impartial»; притом присутствует очень прилежно в Обществе любителей словесности и при всем этом еще в каждом почти номере «Сына отечества» срабатывает целую кучу гекзаметров.",
"title": "Кюхля"
}
],
"glosses": [
"разг. делать, изготовлять, создавать в процессе работы"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Сергей Иванов",
"bold_text_offsets": [
[
60,
71
]
],
"date": "1995",
"ref": "Сергей Иванов, «Отчет о водном туристском путешествии», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Однако, Джилусу бесчисленными витками серпантина равномерно срабатывает высоту.",
"title": "Отчет о водном туристском путешествии"
}
],
"glosses": [
"жарг. работая, уменьшать, уничтожать, расходовать что-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[srɐˈbatɨvətʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изготовлять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "создавать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "срабатывать"
}
Download raw JSONL data for срабатывать meaning in Русский (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.