See отец in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for отец meaning in Русский (69.0kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "оцет"
}
],
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"по полу"
],
"sense_index": 1,
"word": "мать"
},
{
"raw_tags": [
"по родственным отношениям"
],
"sense_index": 1,
"word": "сын"
},
{
"raw_tags": [
"по родственным отношениям"
],
"sense_index": 1,
"word": "дочь"
},
{
"raw_tags": [
"по степени родства"
],
"sense_index": 1,
"word": "отчим"
}
],
"derived": [
{
"word": "духовный отец"
},
{
"word": "крёстный отец"
},
{
"word": "названый отец"
},
{
"word": "Отец небесный"
},
{
"word": "отец семейства"
},
{
"word": "от отца к сыну"
},
{
"word": "отцы и деды"
},
{
"word": "отцы конфедерации"
},
{
"word": "отцы церкви"
},
{
"word": "святые отцы"
},
{
"word": "«Отче наш"
},
{
"word": "знать как «Отче наш»"
},
{
"word": "посажёный отец"
},
{
"word": "приёмный отец"
},
{
"word": "родной отец"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "не учи отца ебаться"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "не учи отца ебаться, мать гондоны зашивать"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "ради красного словца не пожалеет и отца"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "ради красного словца не пожалеет родного отца"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "ради красного словца не жалеет мать-отца"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "ради красного словца не пожалеет ни матери, ни отца"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "у одних ни отца, ни матери, у других ни стыда, ни совести"
},
{
"raw_tags": [
"Крылатые выражения"
],
"word": "надменные потомки известной подлостью прославленных отцов"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *otьcь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. отьць (др.-греч. πατήρ), русск. отец, укр. оте́ць, белор. оце́ц, болг. оте́ц, сербохорв. о̀тац (род. п. о̀ца), словенск. óčе, -étа (от зв. *оtьčе), чешск., словацк. оtес, польск. ojciec, в.-луж. wótc, wóćec, н.-луж. wóśc. Праслав. *otьcь из *оtьkъ, производного от *оtъ «отец», которое предполагается на основе др.-русск., церк.-слав. отьнь «отчий», а также диал. о́тик «самец животного», олонецк., отёк «отец», ряз.. Ср. др.-греч. ἄττα «отец», лат. аttа, готск. atta «отец», алб. аt, ирл. aite «опекун, воспитатель», хеттск. аttаš «отец», осет. ædа «папа, отец», также др.-инд. attā «мать, старшая сестра матери». Распространённое слово детской речи, которое в слав. заменило и.-е. *pǝtēr. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "оте́ц",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "отцы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отца́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "отцо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "отцу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "отца́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "отца́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "отцо́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "отцо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отца́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "отце́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "отца́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Зв.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "о́тче",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "родитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прародитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "предок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пращур"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "батя"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "батька"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "батяня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "батюшка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "папаша"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "папка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "папуля"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тятя"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "отец народа"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "отец народов"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "Отец народов"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "Отец народа"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "Отец Народа"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "Отец Народов"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отечество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отчество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отцовство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отец-основатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "праотец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "первоотец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "отцовский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "отцов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "отеческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "отечески"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-отечески"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-отцовски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Грибоедов",
"date": "1825",
"source": "source",
"text": "Что за комиссия, Создатель, // Быть взрослой дочери отцом!",
"title": "„Горе от ума“ (1816–1824 гг.)"
},
{
"collection": "Народное творчество",
"date_published": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Под ноги шубу кладут, мать стоит, с булкой или калачом, а отец держит икону, и невеста начинает прощаться: «Простите меня, милые родители, в чужой дом пойти». ❬…❭ Отец брал булку хлеба с солью в солонке и три раза проводил ею над головами молодых со словами: «Вот тебе, сынок Пётр Иванович, наша дочь». ❬…❭ После этого отец вёл в баню молодого.",
"title": "Свадьба тюменских старожилов"
}
],
"glosses": [
"родитель, мужчина, имеющий детей, по отношению к своим детям; глава семейства"
],
"id": "ru-отец-ru-noun-9jQIkqqa"
},
{
"examples": [
{
"text": "Главенствующий на данный момент лев в прайде, как правило, отец львят."
}
],
"glosses": [
"самец, имеющий детёнышей"
],
"id": "ru-отец-ru-noun-MGrptPGu"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Грибоедов",
"date": "1825",
"source": "source",
"text": "[Графиня-бабушка:] Что? а? глух, мой отец; достаньте свой рожок.",
"title": "„Горе от ума“ (1816–1824 гг.)"
},
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1925",
"source": "НКРЯ",
"text": "[Лютов] заказывал старику лакею: — И дашь ты нам, отец, к водке ветчины вестфальской и луку испанского.",
"title": "Жизнь Клима Самгина"
},
{
"source": "Ушаков",
"text": "Посторонись, отец!"
},
{
"author": "Сергей Юрский",
"date": "1993",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Эй, отец, ты чего разлёгся? Дегенеративного вида парень ледяной рукой трогает мои голые ноги.",
"title": "Бумажник Хофманна"
},
{
"text": "— Отец, не шуми, ребятишек перебудишь, выпил, так и ложись спать, утро вечера мудренее."
},
{
"text": "— Здорово, отцы! Кто даст алгебру списать? — А может спятачимся по рублю и в школу не пойдём?"
},
{
"author": "Алексей Иванов",
"date": "2002",
"text": "Мимо электрички по косогору увалисто тянулись серые, кособокие домики Валёжной. — Атас, отцы!.. — заорал Служкин. — Валёжную проспали!.. Отцы в спальниках полетели со скамеек на пол.",
"title": "Географ глобус пропил"
}
],
"glosses": [
"обращение к лицу мужского пола\n || вежливое обращение к пожилому мужчине\n || ,\n || , в обращении жены к мужу\n || обращение сверстников друг к другу\n || , , обращение старшего по возрасту к младшим, именование младших по возрасту старшим"
],
"id": "ru-отец-ru-noun-yeWQRGk7",
"raw_glosses": [
"прост., устар. обращение к лицу мужского пола\n || прост. вежливое обращение к пожилому мужчине\n || прост., фам.\n || прост., фам. в обращении жены к мужу\n || шутл. обращение сверстников друг к другу\n || шутл., фам., мн. ч. обращение старшего по возрасту к младшим, тж. именование младших по возрасту старшим"
],
"tags": [
"colloquial",
"familiar",
"humorous",
"obsolete",
"plural"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1837",
"source": "ФЭБ",
"text": "Полковник наш рождён был хватом: // Слуга царю, отец солдатам…",
"title": "Бородино"
},
{
"author": "А. Н. Островский",
"date": "1852",
"source": "source",
"text": "Будьте отец и благодетель.",
"title": "Не в свои сани не садись"
}
],
"glosses": [
"тот, кто заботится о других (находящихся в зависимости, подчинении): покровитель, благодетель"
],
"id": "ru-отец-ru-noun-1IZdic6W",
"raw_glosses": [
"разг., устар. тот, кто заботится о других (находящихся в зависимости, подчинении): покровитель, благодетель"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Грибоедов",
"date": "1825",
"source": "source",
"text": "Вот то-то, все вы гордецы. // Спросили бы, как делали отцы.",
"title": "„Горе от ума“ (1816–1824 гг.)"
},
{
"source": "Ушаков",
"text": "«Отцы и дети» (заглавие романа Тургенева)."
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1839",
"source": "source",
"text": "Богаты мы, едва из колыбели, // Ошибками отцов и поздним их умом.",
"title": "Дума"
}
],
"glosses": [
"предки, предшествующее поколение"
],
"id": "ru-отец-ru-noun-ni-FEFa3",
"raw_glosses": [
"мн. ч. предки, предшествующее поколение"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Грибоедов",
"date": "1825",
"source": "source",
"text": "[Чацкий:] Где, укажите нам, отечества отцы, // Которых мы должны принять за образцы?",
"title": "„Горе от ума“ (1816–1824 гг.)"
},
{
"source": "Ушаков",
"text": "Отцы города."
},
{
"author": "К. К. Вагинов",
"date": "1928",
"source": "НКРЯ",
"text": "Постояли перед Медным Всадником, пожалели, что некогда отцы города счистили зелень, — прекрасную чёрно-зелёную патину.",
"title": "Козлиная песнь"
},
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "1995–1996",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вкалывающих бок о́ бок почту и цензуру отцы тыловой части навострились устраивать добротно. ❬…❭ Н-ну, друг Артюха! Ну, отцы командиры! Я вам этого не забуду!",
"title": "Обертон"
}
],
"glosses": [
"наиболее почётные и уважаемые лица, стоящие во главе чего-либо\n || , о гласных городских дум до революции 1917 г.\n || : руководители, гла́вы, начальство"
],
"id": "ru-отец-ru-noun-r-ZjE1t~",
"notes": [
"теперь ирон."
],
"raw_glosses": [
"разг., устар., мн. ч. наиболее почётные и уважаемые лица, стоящие во главе чего-либо\n || шутл., ирон. о гласных городских дум до революции 1917 г.\n || теперь ирон.: руководители, гла́вы, начальство"
],
"tags": [
"colloquial",
"humorous",
"ironic",
"obsolete",
"plural"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Бовин",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сталин знал, несомненно, что «отцы-основатели» Израиля были, как правило, выходцами из России, связанными с Бундом, с российским социал-демократическим движением.",
"title": "Пять лет среди евреев и мидовцев, или Израиль из окна российского посольства"
},
{
"author": "Игорь Ефимов",
"collection": "Звезда",
"date_published": "2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Мудрые отцы-основатели, — пишет он, — первым пунктом Американской конституции сделали отделение церкви от государства».",
"title": "Суд да дело"
}
],
"glosses": [
"основатель, родоначальник (отец-основатель)"
],
"id": "ru-отец-ru-noun-5eYHd1f8"
},
{
"examples": [
{
"text": "Чарльз Дарвин — отец современного естествознания."
},
{
"author": "Н. Г. Чернышевский",
"date": "1856",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гоголя до́лжно считать отцом русской прозаической литературы, как Пушкина — отцом русской поэзии.",
"title": "Очерки гоголевского периода русской литературы"
},
{
"author": "М. М. Бахтин",
"date": "1937–1938",
"source": "НКРЯ",
"text": "..Гомер, образец всех филологов, и Энний, отец латинских поэтов, как об этом свидетельствует Гораций..",
"title": "Формы времени и хронотопа в романе"
},
{
"author": "А. А. Бек",
"date": "1940–1956",
"source": "НКРЯ",
"text": "[На фотографии] был снят во весь рост Николай Егорович Жуковский.. — отец русской авиации.",
"title": "Талант"
},
{
"author": "Владилен Барашенков",
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отец кибернетики Норберт Винер.",
"title": "Верен ли закон Ньютона?"
},
{
"collection": "Поиск",
"date_published": "12 сентября 2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отец классификации всего живого шведский натуралист Карл Линней ввёл для каждого организма известную систему двойного латинского названия, в которой картофель — это Solanum tuberosum, а человек — Homo sapiens.",
"title": "Радиоэхо"
},
{
"author": "Пословица.",
"source": "Ушаков",
"text": "Нужда — отец догадки."
}
],
"glosses": [
"родоначальник, основоположник учения, какой-либо отрасли науки, искусства\n || источник, начало чего-либо"
],
"id": "ru-отец-ru-noun-IC2kkF1g",
"raw_glosses": [
"книжн. родоначальник, основоположник учения, какой-либо отрасли науки, искусства\n || книжн. источник, начало чего-либо"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1824–1825",
"source": "НКРЯ",
"text": "Благослови меня, честны́й отец.",
"title": "Борис Годунов"
},
{
"author": "Пушкин",
"date": "1836",
"source": "source",
"text": "Отец Герасим, бледный и дрожащий, стоял у крыльца, с крестом в руках.",
"title": "Капитанская дочка"
},
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"date": "1858",
"source": "МАС",
"text": "— Кабы я знал, я бы лучше отвёз Анну Павловну в город к отцу протопопу знакомому.",
"title": "„Боярщина“ (1844 г.)"
},
{
"author": "А. К. Толстой",
"date": "1866",
"source": "МАС",
"text": "[Иоанн:] Прости, // Святой отец, что потревожил я // Твоё уединенье и молитвы.",
"title": "Смерть Иоанна Грозного"
},
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1871–1874",
"source": "НКРЯ",
"text": "Простившись с игумном и гостями, пошли отцы вон из кельи.",
"title": "В лесах"
}
],
"glosses": [
"употребляется при названии лиц духовного звания (обычно присоединяется к имени или сану), а также при обращении к ним; поп, батюшка, монах"
],
"id": "ru-отец-ru-noun-ZXGDs6Fy",
"raw_glosses": [
"церк. употребляется при названии лиц духовного звания (обычно присоединяется к имени или сану), а также при обращении к ним; поп, батюшка, монах"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отец.ogg",
"ipa": "ɐˈtʲet͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Ru-отец.ogg/Ru-отец.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отец.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈt͡sːɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Абазинский",
"lang_code": "abq",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "аба"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"roman": "აბ",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "аб"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "эмен"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "бетӏер"
},
{
"lang": "Авестийский",
"lang_code": "ave",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pitar"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ты"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ata"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "awki"
},
{
"lang": "Айнский",
"lang_code": "ain",
"roman": "aca",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "アチャ"
},
{
"lang": "Айнский",
"lang_code": "ain",
"roman": "aca",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"katakana"
],
"word": "アチャ"
},
{
"lang": "Айнский",
"lang_code": "ain",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "aca"
},
{
"lang": "Алабамский",
"lang_code": "akz",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "taata"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "babë"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "atë"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "Vàdder"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "Fader"
},
{
"lang": "Алеутский",
"lang_code": "ale",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "adax"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ада"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"roman": "ăbat",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "አባት"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "father"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾab",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أب"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "wālid",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "والد"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pai"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "aṿṿā",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܐܒܐ"
},
{
"lang": "Арауканский",
"lang_code": "arn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "chaw"
},
{
"lang": "Арауканский",
"lang_code": "arn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "chao"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "hayr",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "հայր"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tatã"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "pitā",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "পিতা"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pá"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "padre"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "vader"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "Babba"
},
{
"lang": "Бамбара",
"lang_code": "bm",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "fa"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "aita"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ата"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "атай"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бацька"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "আব্বা"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "বাবা"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "pitā",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "পিতা"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "အဘ"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "အဖေ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баща"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "татко"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "otac"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tad"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "аба"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "эсэгэ"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tad"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pére"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "apa"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "atya"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pare"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "popà"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "'opà"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pupà"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "papà"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tat"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "nan"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "fat"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "baay"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pàppa"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "Baabe"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "Foar"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "esä"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ba"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "cha"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "bố"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "makua kāne"
},
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "boba"
},
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ata"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "papa"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pè"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pai"
},
{
"lang": "Генуэзский",
"lang_code": "ze",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "poæ"
},
{
"lang": "Готский",
"lang_code": "got",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "𐌰𐍄𐍄𐌰"
},
{
"lang": "Готский",
"lang_code": "got",
"roman": "fadar",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ataataq"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "patéras",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πατέρας"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "mama",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "მამა"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "túva"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ru"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "pitā",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "પિતા"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "athair"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ада"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "дудеш"
},
{
"lang": "Дари",
"lang_code": "prs",
"roman": "padar",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "پدر"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "far"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "fader"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"roman": "bappa",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "ބައްޕަ"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "fæder"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "πατήρ"
},
{
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "отьць"
},
{
"lang": "Египетский арабский",
"lang_code": "arz",
"roman": "ʾab",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أب"
},
{
"lang": "Египетский арабский",
"lang_code": "arz",
"roman": "baba",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بابا"
},
{
"lang": "Египетский арабский",
"lang_code": "arz",
"roman": "wāled",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "والد"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tievs"
},
{
"lang": "Зазаки",
"lang_code": "zza",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pêr"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ubaba"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "av",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אב"
},
{
"lang": "Игбо",
"lang_code": "ibo",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "nna"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "foter",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿאָטער"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "tate",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "טאַטע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "patro"
},
{
"lang": "Илоканский",
"lang_code": "ilo",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ama"
},
{
"lang": "Инари-саамский",
"lang_code": "smn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "eeči"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "да"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ayah"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "patre"
},
{
"lang": "Инуктитут",
"lang_code": "iu",
"roman": "ataata",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ᐊᑖᑕ"
},
{
"lang": "Инупиак",
"lang_code": "ik",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "taataga"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "athair"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "faðir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "padre"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "padre"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "bàbá"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "адэ"
},
{
"lang": "Кабильский",
"lang_code": "kab",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "baba"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ата"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "әке"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "көке"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "эцк"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "taṃde",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ತಂದೆ"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "әке"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ата"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ižä"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tuatto"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pare"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "òjc"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tatk"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tata"
},
{
"lang": "Кильдинский саамский",
"lang_code": "sjd",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "аджь"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ата"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "父親"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "fù",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "父"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "fùqīn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "父亲"
},
{
"lang": "Колтта-саамский",
"lang_code": "sms",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "e´čč"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "бать"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ай"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ай"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ая"
},
{
"lang": "Конкани",
"lang_code": "kok",
"roman": "ānu",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "आनु"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "abeoji",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "아버지"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tas"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "patre"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ubawo"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "utata"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "uyise"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "baba"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ата"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "باب"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"roman": "bawik",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "باوک"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "ūvpuk",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ឪពុក"
},
{
"lang": "Лазский",
"lang_code": "lzz",
"roman": "baba",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ბაბა"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ппу"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "pʰàṃ",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ພໍ່"
},
{
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tāvs"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pater"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "genitor"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tēvs"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "буба"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "дах"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "vader"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tata"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tėvas"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "bubà"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "Papp"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "татко"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ray"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ayah"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "aččʰan",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "അച്ഛന്"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "missier"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "matua"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "hākoro"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "koro"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pāpā"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "pitā",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "पिता"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ача"
},
{
"lang": "Масайский",
"lang_code": "mas",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "papa"
},
{
"lang": "Масайский",
"lang_code": "mas",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "paapa"
},
{
"lang": "Масайский",
"lang_code": "mas",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "olaiiu"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "аля"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "татэ"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "эцэг"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "аав"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ayr"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "azhéʼé"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ataaʼ"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ама"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "амин"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tahtli"
},
{
"lang": "Нганасанский",
"lang_code": "nio",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "десы"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vater"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "нися"
},
{
"lang": "Непальский",
"lang_code": "ne",
"roman": "bābu",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "बाबु"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vader"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "nan"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "Vadder"
},
{
"lang": "Новиаль",
"lang_code": "nov",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "patro"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "far"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "paire"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "фыд"
},
{
"lang": "Османский",
"lang_code": "ota",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "bâbâ",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "بابا"
},
{
"lang": "Османский",
"lang_code": "ota",
"roman": "eb",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "اب"
},
{
"lang": "Османский",
"lang_code": "ota",
"roman": "peder",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "پدر"
},
{
"lang": "Османский",
"lang_code": "ota",
"roman": "vâlid",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "والد"
},
{
"lang": "Османский",
"lang_code": "ota",
"roman": "ata",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "اتا"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pitu"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ਪਿਓ"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ਪਿਤਾ"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"roman": "bāp",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ਬਾਪ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "pedar",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "پدر"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ojciec"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pai"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "plār",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "پلار"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pare"
},
{
"lang": "Рапануйский",
"lang_code": "rap",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "koro"
},
{
"lang": "Рапануйский",
"lang_code": "rap",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "matu’a"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "bab"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tată"
},
{
"lang": "Самоа",
"lang_code": "sm",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tamā"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "pitar",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "पितर्"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "babbu"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "áhčči"
},
{
"lang": "Северноюкагирский",
"lang_code": "ykg",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "амаа"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "отац"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "otac"
},
{
"lang": "Сефардский",
"lang_code": "lad",
"roman": "padre",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "פאדרי"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "uojćec"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "fater"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"roman": "tāttā",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "තාත්තා"
},
{
"lang": "Синдхи",
"lang_code": "sd",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "پِيءُ"
},
{
"lang": "Синдхи",
"lang_code": "sd",
"roman": "bābō",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "بابو"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "patri"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otec"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oče"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "očka"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "aabbe"
},
{
"lang": "Среднеанглийский",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "fader"
},
{
"lang": "Среднеанглийский",
"lang_code": "enm",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "fadir"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"Glagolitic"
],
"word": "ⰑⰕⰠⰜⰠ"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "отьць"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "baba"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "mzee"
},
{
"lang": "Сунданский",
"lang_code": "su",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "bapa"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "адаш"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "аба"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ama"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tatay"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tatang"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "падар"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pāpā"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "pòo",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "พ่อ"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "tantai",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "தந்தை"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "ata"
},
{
"lang": "Татский",
"lang_code": "ttt",
"roman": "בּאבּא",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "бэбэ"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "taṃḍri",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "తండ్రి"
},
{
"lang": "Тибетский",
"lang_code": "bo",
"roman": "pa.lags",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "པ་ལགས།"
},
{
"lang": "Тигринья",
"lang_code": "tir",
"roman": "abbo",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ኣቦ"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "papa"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "mama"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "mama mije"
},
{
"lang": "Тофаларский",
"lang_code": "kim",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ата"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ntate"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "rra"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ада"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ata"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "baba"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "kaka"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "атай"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "бубы"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "айы"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ota"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "dada"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "дада"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ata"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ата"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "батько"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тато"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "татко"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "pitā",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "پتا"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "bāp",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "باپ"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "faðir"
},
{
"lang": "Фиджи",
"lang_code": "fj",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tama"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "isä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "père"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "heit"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pari"
},
{
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "паба"
},
{
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "аба"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "uba"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "baba"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "pitā",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पिता"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "bāp",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "बाप"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otac"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "дад"
},
{
"lang": "Чаморро",
"lang_code": "ch",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tåtå"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ᎡᏙᏓ"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ᎦᏙᏓ"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"roman": "agidoda",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ᎠᎩᏙᏓ"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "да"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "otec"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "táta"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tatínek"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "taťka"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "атте"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "атэ"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ытлыгын"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "fader"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "far"
},
{
"lang": "Шерпский",
"lang_code": "xsr",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "आव"
},
{
"lang": "Шерпский",
"lang_code": "xsr",
"roman": "pālu",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "पालु"
},
{
"lang": "Шипибо",
"lang_code": "shp",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pápa"
},
{
"lang": "Шона",
"lang_code": "sn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "baba"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "абий"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "аба"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "faither"
},
{
"lang": "Эве",
"lang_code": "ewe",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "Fofonye"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "амӣн"
},
{
"lang": "Эвенский",
"lang_code": "eve",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "аман"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "тетя"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "patro"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "isa"
},
{
"lang": "Юкатекский",
"lang_code": "yua",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "taat"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "bapa"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "bapak"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "rama"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "аҕа"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ちち"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "おとうさん, otōsan",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "お父さん"
}
],
"word": "отец"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "оцет"
}
],
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"по полу"
],
"sense_index": 1,
"word": "мать"
},
{
"raw_tags": [
"по родственным отношениям"
],
"sense_index": 1,
"word": "сын"
},
{
"raw_tags": [
"по родственным отношениям"
],
"sense_index": 1,
"word": "дочь"
},
{
"raw_tags": [
"по степени родства"
],
"sense_index": 1,
"word": "отчим"
}
],
"derived": [
{
"word": "духовный отец"
},
{
"word": "крёстный отец"
},
{
"word": "названый отец"
},
{
"word": "Отец небесный"
},
{
"word": "отец семейства"
},
{
"word": "от отца к сыну"
},
{
"word": "отцы и деды"
},
{
"word": "отцы конфедерации"
},
{
"word": "отцы церкви"
},
{
"word": "святые отцы"
},
{
"word": "«Отче наш"
},
{
"word": "знать как «Отче наш»"
},
{
"word": "посажёный отец"
},
{
"word": "приёмный отец"
},
{
"word": "родной отец"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "не учи отца ебаться"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "не учи отца ебаться, мать гондоны зашивать"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "ради красного словца не пожалеет и отца"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "ради красного словца не пожалеет родного отца"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "ради красного словца не жалеет мать-отца"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "ради красного словца не пожалеет ни матери, ни отца"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "у одних ни отца, ни матери, у других ни стыда, ни совести"
},
{
"raw_tags": [
"Крылатые выражения"
],
"word": "надменные потомки известной подлостью прославленных отцов"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *otьcь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. отьць (др.-греч. πατήρ), русск. отец, укр. оте́ць, белор. оце́ц, болг. оте́ц, сербохорв. о̀тац (род. п. о̀ца), словенск. óčе, -étа (от зв. *оtьčе), чешск., словацк. оtес, польск. ojciec, в.-луж. wótc, wóćec, н.-луж. wóśc. Праслав. *otьcь из *оtьkъ, производного от *оtъ «отец», которое предполагается на основе др.-русск., церк.-слав. отьнь «отчий», а также диал. о́тик «самец животного», олонецк., отёк «отец», ряз.. Ср. др.-греч. ἄττα «отец», лат. аttа, готск. atta «отец», алб. аt, ирл. aite «опекун, воспитатель», хеттск. аttаš «отец», осет. ædа «папа, отец», также др.-инд. attā «мать, старшая сестра матери». Распространённое слово детской речи, которое в слав. заменило и.-е. *pǝtēr. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "оте́ц",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "отцы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отца́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "отцо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "отцу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "отца́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "отца́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "отцо́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "отцо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отца́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "отце́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "отца́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Зв.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "о́тче",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "родитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прародитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "предок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пращур"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "батя"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "батька"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "батяня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "батюшка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "папаша"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "папка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "папуля"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тятя"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "отец народа"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "отец народов"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "Отец народов"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "Отец народа"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "Отец Народа"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "Отец Народов"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отечество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отчество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отцовство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отец-основатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "праотец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "первоотец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "отцовский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "отцов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "отеческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "отечески"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-отечески"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-отцовски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Грибоедов",
"date": "1825",
"source": "source",
"text": "Что за комиссия, Создатель, // Быть взрослой дочери отцом!",
"title": "„Горе от ума“ (1816–1824 гг.)"
},
{
"collection": "Народное творчество",
"date_published": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Под ноги шубу кладут, мать стоит, с булкой или калачом, а отец держит икону, и невеста начинает прощаться: «Простите меня, милые родители, в чужой дом пойти». ❬…❭ Отец брал булку хлеба с солью в солонке и три раза проводил ею над головами молодых со словами: «Вот тебе, сынок Пётр Иванович, наша дочь». ❬…❭ После этого отец вёл в баню молодого.",
"title": "Свадьба тюменских старожилов"
}
],
"glosses": [
"родитель, мужчина, имеющий детей, по отношению к своим детям; глава семейства"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Главенствующий на данный момент лев в прайде, как правило, отец львят."
}
],
"glosses": [
"самец, имеющий детёнышей"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Грибоедов",
"date": "1825",
"source": "source",
"text": "[Графиня-бабушка:] Что? а? глух, мой отец; достаньте свой рожок.",
"title": "„Горе от ума“ (1816–1824 гг.)"
},
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1925",
"source": "НКРЯ",
"text": "[Лютов] заказывал старику лакею: — И дашь ты нам, отец, к водке ветчины вестфальской и луку испанского.",
"title": "Жизнь Клима Самгина"
},
{
"source": "Ушаков",
"text": "Посторонись, отец!"
},
{
"author": "Сергей Юрский",
"date": "1993",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Эй, отец, ты чего разлёгся? Дегенеративного вида парень ледяной рукой трогает мои голые ноги.",
"title": "Бумажник Хофманна"
},
{
"text": "— Отец, не шуми, ребятишек перебудишь, выпил, так и ложись спать, утро вечера мудренее."
},
{
"text": "— Здорово, отцы! Кто даст алгебру списать? — А может спятачимся по рублю и в школу не пойдём?"
},
{
"author": "Алексей Иванов",
"date": "2002",
"text": "Мимо электрички по косогору увалисто тянулись серые, кособокие домики Валёжной. — Атас, отцы!.. — заорал Служкин. — Валёжную проспали!.. Отцы в спальниках полетели со скамеек на пол.",
"title": "Географ глобус пропил"
}
],
"glosses": [
"обращение к лицу мужского пола\n || вежливое обращение к пожилому мужчине\n || ,\n || , в обращении жены к мужу\n || обращение сверстников друг к другу\n || , , обращение старшего по возрасту к младшим, именование младших по возрасту старшим"
],
"raw_glosses": [
"прост., устар. обращение к лицу мужского пола\n || прост. вежливое обращение к пожилому мужчине\n || прост., фам.\n || прост., фам. в обращении жены к мужу\n || шутл. обращение сверстников друг к другу\n || шутл., фам., мн. ч. обращение старшего по возрасту к младшим, тж. именование младших по возрасту старшим"
],
"tags": [
"colloquial",
"familiar",
"humorous",
"obsolete",
"plural"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1837",
"source": "ФЭБ",
"text": "Полковник наш рождён был хватом: // Слуга царю, отец солдатам…",
"title": "Бородино"
},
{
"author": "А. Н. Островский",
"date": "1852",
"source": "source",
"text": "Будьте отец и благодетель.",
"title": "Не в свои сани не садись"
}
],
"glosses": [
"тот, кто заботится о других (находящихся в зависимости, подчинении): покровитель, благодетель"
],
"raw_glosses": [
"разг., устар. тот, кто заботится о других (находящихся в зависимости, подчинении): покровитель, благодетель"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Грибоедов",
"date": "1825",
"source": "source",
"text": "Вот то-то, все вы гордецы. // Спросили бы, как делали отцы.",
"title": "„Горе от ума“ (1816–1824 гг.)"
},
{
"source": "Ушаков",
"text": "«Отцы и дети» (заглавие романа Тургенева)."
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1839",
"source": "source",
"text": "Богаты мы, едва из колыбели, // Ошибками отцов и поздним их умом.",
"title": "Дума"
}
],
"glosses": [
"предки, предшествующее поколение"
],
"raw_glosses": [
"мн. ч. предки, предшествующее поколение"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Грибоедов",
"date": "1825",
"source": "source",
"text": "[Чацкий:] Где, укажите нам, отечества отцы, // Которых мы должны принять за образцы?",
"title": "„Горе от ума“ (1816–1824 гг.)"
},
{
"source": "Ушаков",
"text": "Отцы города."
},
{
"author": "К. К. Вагинов",
"date": "1928",
"source": "НКРЯ",
"text": "Постояли перед Медным Всадником, пожалели, что некогда отцы города счистили зелень, — прекрасную чёрно-зелёную патину.",
"title": "Козлиная песнь"
},
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "1995–1996",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вкалывающих бок о́ бок почту и цензуру отцы тыловой части навострились устраивать добротно. ❬…❭ Н-ну, друг Артюха! Ну, отцы командиры! Я вам этого не забуду!",
"title": "Обертон"
}
],
"glosses": [
"наиболее почётные и уважаемые лица, стоящие во главе чего-либо\n || , о гласных городских дум до революции 1917 г.\n || : руководители, гла́вы, начальство"
],
"notes": [
"теперь ирон."
],
"raw_glosses": [
"разг., устар., мн. ч. наиболее почётные и уважаемые лица, стоящие во главе чего-либо\n || шутл., ирон. о гласных городских дум до революции 1917 г.\n || теперь ирон.: руководители, гла́вы, начальство"
],
"tags": [
"colloquial",
"humorous",
"ironic",
"obsolete",
"plural"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Бовин",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сталин знал, несомненно, что «отцы-основатели» Израиля были, как правило, выходцами из России, связанными с Бундом, с российским социал-демократическим движением.",
"title": "Пять лет среди евреев и мидовцев, или Израиль из окна российского посольства"
},
{
"author": "Игорь Ефимов",
"collection": "Звезда",
"date_published": "2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Мудрые отцы-основатели, — пишет он, — первым пунктом Американской конституции сделали отделение церкви от государства».",
"title": "Суд да дело"
}
],
"glosses": [
"основатель, родоначальник (отец-основатель)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Чарльз Дарвин — отец современного естествознания."
},
{
"author": "Н. Г. Чернышевский",
"date": "1856",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гоголя до́лжно считать отцом русской прозаической литературы, как Пушкина — отцом русской поэзии.",
"title": "Очерки гоголевского периода русской литературы"
},
{
"author": "М. М. Бахтин",
"date": "1937–1938",
"source": "НКРЯ",
"text": "..Гомер, образец всех филологов, и Энний, отец латинских поэтов, как об этом свидетельствует Гораций..",
"title": "Формы времени и хронотопа в романе"
},
{
"author": "А. А. Бек",
"date": "1940–1956",
"source": "НКРЯ",
"text": "[На фотографии] был снят во весь рост Николай Егорович Жуковский.. — отец русской авиации.",
"title": "Талант"
},
{
"author": "Владилен Барашенков",
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отец кибернетики Норберт Винер.",
"title": "Верен ли закон Ньютона?"
},
{
"collection": "Поиск",
"date_published": "12 сентября 2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отец классификации всего живого шведский натуралист Карл Линней ввёл для каждого организма известную систему двойного латинского названия, в которой картофель — это Solanum tuberosum, а человек — Homo sapiens.",
"title": "Радиоэхо"
},
{
"author": "Пословица.",
"source": "Ушаков",
"text": "Нужда — отец догадки."
}
],
"glosses": [
"родоначальник, основоположник учения, какой-либо отрасли науки, искусства\n || источник, начало чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"книжн. родоначальник, основоположник учения, какой-либо отрасли науки, искусства\n || книжн. источник, начало чего-либо"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1824–1825",
"source": "НКРЯ",
"text": "Благослови меня, честны́й отец.",
"title": "Борис Годунов"
},
{
"author": "Пушкин",
"date": "1836",
"source": "source",
"text": "Отец Герасим, бледный и дрожащий, стоял у крыльца, с крестом в руках.",
"title": "Капитанская дочка"
},
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"date": "1858",
"source": "МАС",
"text": "— Кабы я знал, я бы лучше отвёз Анну Павловну в город к отцу протопопу знакомому.",
"title": "„Боярщина“ (1844 г.)"
},
{
"author": "А. К. Толстой",
"date": "1866",
"source": "МАС",
"text": "[Иоанн:] Прости, // Святой отец, что потревожил я // Твоё уединенье и молитвы.",
"title": "Смерть Иоанна Грозного"
},
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1871–1874",
"source": "НКРЯ",
"text": "Простившись с игумном и гостями, пошли отцы вон из кельи.",
"title": "В лесах"
}
],
"glosses": [
"употребляется при названии лиц духовного звания (обычно присоединяется к имени или сану), а также при обращении к ним; поп, батюшка, монах"
],
"raw_glosses": [
"церк. употребляется при названии лиц духовного звания (обычно присоединяется к имени или сану), а также при обращении к ним; поп, батюшка, монах"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отец.ogg",
"ipa": "ɐˈtʲet͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Ru-отец.ogg/Ru-отец.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отец.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈt͡sːɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Абазинский",
"lang_code": "abq",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "аба"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"roman": "აბ",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "аб"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "эмен"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "бетӏер"
},
{
"lang": "Авестийский",
"lang_code": "ave",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pitar"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ты"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ata"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "awki"
},
{
"lang": "Айнский",
"lang_code": "ain",
"roman": "aca",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "アチャ"
},
{
"lang": "Айнский",
"lang_code": "ain",
"roman": "aca",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"katakana"
],
"word": "アチャ"
},
{
"lang": "Айнский",
"lang_code": "ain",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "aca"
},
{
"lang": "Алабамский",
"lang_code": "akz",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "taata"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "babë"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "atë"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "Vàdder"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "Fader"
},
{
"lang": "Алеутский",
"lang_code": "ale",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "adax"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ада"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"roman": "ăbat",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "አባት"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "father"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾab",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أب"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "wālid",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "والد"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pai"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "aṿṿā",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܐܒܐ"
},
{
"lang": "Арауканский",
"lang_code": "arn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "chaw"
},
{
"lang": "Арауканский",
"lang_code": "arn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "chao"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "hayr",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "հայր"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tatã"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "pitā",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "পিতা"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pá"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "padre"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "vader"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "Babba"
},
{
"lang": "Бамбара",
"lang_code": "bm",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "fa"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "aita"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ата"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "атай"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бацька"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "আব্বা"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "বাবা"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "pitā",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "পিতা"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "အဘ"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "အဖေ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баща"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "татко"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "otac"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tad"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "аба"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "эсэгэ"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tad"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pére"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "apa"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "atya"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pare"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "popà"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "'opà"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pupà"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "papà"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tat"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "nan"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "fat"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "baay"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pàppa"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "Baabe"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "Foar"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "esä"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ba"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "cha"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "bố"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "makua kāne"
},
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "boba"
},
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ata"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "papa"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pè"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pai"
},
{
"lang": "Генуэзский",
"lang_code": "ze",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "poæ"
},
{
"lang": "Готский",
"lang_code": "got",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "𐌰𐍄𐍄𐌰"
},
{
"lang": "Готский",
"lang_code": "got",
"roman": "fadar",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ataataq"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "patéras",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πατέρας"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "mama",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "მამა"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "túva"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ru"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "pitā",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "પિતા"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "athair"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ада"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "дудеш"
},
{
"lang": "Дари",
"lang_code": "prs",
"roman": "padar",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "پدر"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "far"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "fader"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"roman": "bappa",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "ބައްޕަ"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "fæder"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "πατήρ"
},
{
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "отьць"
},
{
"lang": "Египетский арабский",
"lang_code": "arz",
"roman": "ʾab",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أب"
},
{
"lang": "Египетский арабский",
"lang_code": "arz",
"roman": "baba",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بابا"
},
{
"lang": "Египетский арабский",
"lang_code": "arz",
"roman": "wāled",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "والد"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tievs"
},
{
"lang": "Зазаки",
"lang_code": "zza",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pêr"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ubaba"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "av",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אב"
},
{
"lang": "Игбо",
"lang_code": "ibo",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "nna"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "foter",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿאָטער"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "tate",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "טאַטע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "patro"
},
{
"lang": "Илоканский",
"lang_code": "ilo",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ama"
},
{
"lang": "Инари-саамский",
"lang_code": "smn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "eeči"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "да"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ayah"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "patre"
},
{
"lang": "Инуктитут",
"lang_code": "iu",
"roman": "ataata",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ᐊᑖᑕ"
},
{
"lang": "Инупиак",
"lang_code": "ik",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "taataga"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "athair"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "faðir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "padre"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "padre"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "bàbá"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "адэ"
},
{
"lang": "Кабильский",
"lang_code": "kab",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "baba"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ата"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "әке"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "көке"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "эцк"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "taṃde",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ತಂದೆ"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "әке"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ата"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ižä"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tuatto"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pare"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "òjc"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tatk"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tata"
},
{
"lang": "Кильдинский саамский",
"lang_code": "sjd",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "аджь"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ата"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "父親"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "fù",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "父"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "fùqīn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "父亲"
},
{
"lang": "Колтта-саамский",
"lang_code": "sms",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "e´čč"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "бать"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ай"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ай"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ая"
},
{
"lang": "Конкани",
"lang_code": "kok",
"roman": "ānu",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "आनु"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "abeoji",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "아버지"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tas"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "patre"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ubawo"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "utata"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "uyise"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "baba"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ата"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "باب"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"roman": "bawik",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "باوک"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "ūvpuk",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ឪពុក"
},
{
"lang": "Лазский",
"lang_code": "lzz",
"roman": "baba",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ბაბა"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ппу"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "pʰàṃ",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ພໍ່"
},
{
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tāvs"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pater"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "genitor"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tēvs"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "буба"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "дах"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "vader"
},
{
"lang": "Лингала",
"lang_code": "ln",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tata"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tėvas"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "bubà"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "Papp"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "татко"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ray"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ayah"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "aččʰan",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "അച്ഛന്"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "missier"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "matua"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "hākoro"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "koro"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pāpā"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "pitā",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "पिता"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ача"
},
{
"lang": "Масайский",
"lang_code": "mas",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "papa"
},
{
"lang": "Масайский",
"lang_code": "mas",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "paapa"
},
{
"lang": "Масайский",
"lang_code": "mas",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "olaiiu"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "аля"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "татэ"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "эцэг"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "аав"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ayr"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "azhéʼé"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ataaʼ"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ама"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "амин"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tahtli"
},
{
"lang": "Нганасанский",
"lang_code": "nio",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "десы"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vater"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "нися"
},
{
"lang": "Непальский",
"lang_code": "ne",
"roman": "bābu",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "बाबु"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vader"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "nan"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "Vadder"
},
{
"lang": "Новиаль",
"lang_code": "nov",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "patro"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "far"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "paire"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "фыд"
},
{
"lang": "Османский",
"lang_code": "ota",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "bâbâ",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "بابا"
},
{
"lang": "Османский",
"lang_code": "ota",
"roman": "eb",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "اب"
},
{
"lang": "Османский",
"lang_code": "ota",
"roman": "peder",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "پدر"
},
{
"lang": "Османский",
"lang_code": "ota",
"roman": "vâlid",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "والد"
},
{
"lang": "Османский",
"lang_code": "ota",
"roman": "ata",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "اتا"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pitu"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ਪਿਓ"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ਪਿਤਾ"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"roman": "bāp",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ਬਾਪ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "pedar",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "پدر"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ojciec"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pai"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "plār",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "پلار"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pare"
},
{
"lang": "Рапануйский",
"lang_code": "rap",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "koro"
},
{
"lang": "Рапануйский",
"lang_code": "rap",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "matu’a"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "bab"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tată"
},
{
"lang": "Самоа",
"lang_code": "sm",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tamā"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "pitar",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "पितर्"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "babbu"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "áhčči"
},
{
"lang": "Северноюкагирский",
"lang_code": "ykg",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "амаа"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "отац"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "otac"
},
{
"lang": "Сефардский",
"lang_code": "lad",
"roman": "padre",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "פאדרי"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "uojćec"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "fater"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"roman": "tāttā",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "තාත්තා"
},
{
"lang": "Синдхи",
"lang_code": "sd",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "پِيءُ"
},
{
"lang": "Синдхи",
"lang_code": "sd",
"roman": "bābō",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "بابو"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "patri"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otec"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oče"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "očka"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "aabbe"
},
{
"lang": "Среднеанглийский",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "fader"
},
{
"lang": "Среднеанглийский",
"lang_code": "enm",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "fadir"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"Glagolitic"
],
"word": "ⰑⰕⰠⰜⰠ"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "отьць"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "baba"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "mzee"
},
{
"lang": "Сунданский",
"lang_code": "su",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "bapa"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "адаш"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "аба"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ama"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tatay"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tatang"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "падар"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pāpā"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "pòo",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "พ่อ"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "tantai",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "தந்தை"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "ata"
},
{
"lang": "Татский",
"lang_code": "ttt",
"roman": "בּאבּא",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "бэбэ"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "taṃḍri",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "తండ్రి"
},
{
"lang": "Тибетский",
"lang_code": "bo",
"roman": "pa.lags",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "པ་ལགས།"
},
{
"lang": "Тигринья",
"lang_code": "tir",
"roman": "abbo",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ኣቦ"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "papa"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "mama"
},
{
"lang": "Токипона",
"lang_code": "art",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "mama mije"
},
{
"lang": "Тофаларский",
"lang_code": "kim",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ата"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ntate"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "rra"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ада"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ata"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "baba"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "kaka"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "атай"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "бубы"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "айы"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ota"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "dada"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "дада"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ata"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ата"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "батько"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тато"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "татко"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "pitā",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "پتا"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "bāp",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "باپ"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "faðir"
},
{
"lang": "Фиджи",
"lang_code": "fj",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tama"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "isä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "père"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "heit"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pari"
},
{
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "паба"
},
{
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "аба"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "uba"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "baba"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "pitā",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पिता"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "bāp",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "बाप"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otac"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "дад"
},
{
"lang": "Чаморро",
"lang_code": "ch",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tåtå"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ᎡᏙᏓ"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ᎦᏙᏓ"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"roman": "agidoda",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ᎠᎩᏙᏓ"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "да"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "otec"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "táta"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "tatínek"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "taťka"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "атте"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "атэ"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ытлыгын"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "fader"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "far"
},
{
"lang": "Шерпский",
"lang_code": "xsr",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "आव"
},
{
"lang": "Шерпский",
"lang_code": "xsr",
"roman": "pālu",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "पालु"
},
{
"lang": "Шипибо",
"lang_code": "shp",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "pápa"
},
{
"lang": "Шона",
"lang_code": "sn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "baba"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "абий"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "аба"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "faither"
},
{
"lang": "Эве",
"lang_code": "ewe",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "Fofonye"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "амӣн"
},
{
"lang": "Эвенский",
"lang_code": "eve",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "аман"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "тетя"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "patro"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "isa"
},
{
"lang": "Юкатекский",
"lang_code": "yua",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "taat"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "bapa"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "bapak"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "rama"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "аҕа"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "ちち"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "おとうさん, otōsan",
"sense": "родитель, мужчина, имеющий детей",
"word": "お父さん"
}
],
"word": "отец"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.